请问好莱坞翻拍过哪些中文电影？ 好来坞影片拍摄过哪些中国题材的影片？
\u597d\u83b1\u575e\u7ffb\u62cd\u7684\u7535\u5f71?\u54ea\u4e9b?\u6d3b\u6b7b\u4eba\u9ece\u660e2004 \u5fb7\u5dde\u7535\u952f\u6740\u4eba\u72c2 \u5fb7\u5dde\u7535\u952f\u6740\u4eba\u72c2\u524d\u4f20 \u5973\u751f\u60ca\u9b42\u8bb0 \u6708\u5149\u5149\u5fc3\u614c\u614c\uff08\u4e5f\u53eb\u4e07\u5723\u8282\uff09 \u5348\u591c\u51f6\u94c3 \u5492\u6028 \u65e0\u95f4\u9053 \u7ffb\u62cd\u7535\u89c6\u5267\u7684: \u67e5\u7406\u7684\u5929\u4f7f swat \u8b66\u754c\u53cc\u96c4 \u660e\u5e74\u6709\u4e00\u90e8\u7ffb\u62cd\u7684\u7247\u5b50\u53eb\u9b3c\u73a9\u4eba \u633a\u4e0d\u9519\u7684 \u503c\u5f97\u671f\u5f85\uff08\u539f\u7248\u5bfc\u6f14\u662f\u62cd\u8718\u86db\u4fa0\u7684sam raimi\uff09
\u672b\u4ee3\u7687\u5e1d
\u5927\u73ed
\u9f99\u5e74
\u5c16\u5cf0\u65f6\u523b1
\u5c16\u5cf0\u65f6\u523b2
\u5c16\u5cf0\u65f6\u523b3
\u5367\u864e\u85cf\u9f99
\u82b1\u6728\u5170
\u9762\u7eb1
\u7389\u6218\u58eb
\u6728\u4e43\u4f0a3
\u529f\u592b\u718a\u732b
\u529f\u592b\u4e4b\u738b
\u789f\u4e2d\u8c0d3
\u4e2d\u56fd\u76d2\u5b50
\u559c\u798f\u4f1a
\u9ec4\u77f3\u7684\u5b69\u5b50
\u5357\u4eac\u5927\u5c60\u6740
\u4e0a\u6d77\u6b63\u5348
\u53e4\u5893\u4e3d\u5f712
\u9632\u5f39\u6b66\u50e7
\u597d\u83b1\u575e\u62cd\u4e2d\u56fd\u9898\u6750\u6709\u9650\uff0c\u4e5f\u5c31\u8fd9\u4e48\u591a\u3002
\u6ce8\uff1a
\u529f\u592b\u4e4b\u738b\u7684\u4e3b\u8981\u51fa\u54c1\u65b9\u662f\u5927\u9646\u7684\u516c\u53f8\uff0c\u7389\u6218\u58eb\u662f\u82ac\u5170\u7535\u5f71\uff0c\u90fd\u4e0d\u5c5e\u4e8e\u597d\u83b1\u575e\u7535\u5f71\u3002\u5176\u5b9e\u4e0a\u9762\u5927\u591a\u6570\u662f\u5e26\u6709\u4e2d\u56fd\u5143\u7d20\u7684\uff0c\u5982\u679c\u8bf4\u771f\u6b63\u62cd\u4e2d\u56fd\u9898\u6750\u7684\u800c\u4e14\u662f\u8ba4\u771f\u5ba2\u89c2\u7684\u4f53\u73b0\u4e2d\u56fd\u6587\u5316\u7684\u53ea\u6709\u300a\u5367\u864e\u85cf\u9f99\u300b\u3002\u672b\u4ee3\u7687\u5e1d\u4e5f\u662f\u8fd9\u7c7b\u4f46\u4ed6\u7684\u80cc\u666f\u662f\u4e2d\u56fd\u6700\u5931\u8d25\u548c\u6700\u5c48\u8fb1\u7684\u4e00\u6bb5\u5386\u53f2\u3002
\u6ee1\u610f\u7684\u8bdd\u8bf7\u9009\u4e3a\u6700\u4f73\u7b54\u6848
1、竞逐“奥斯卡最佳外语片”的华语经典——《无间道》
说起被外国导演翻拍的经典华语片，《无间道》绝对是广大港片迷们最先想到的一部作品。凭借过硬的质量，《无间道》在2002年上映后，连续拿下了“第22届香港电影金像奖·最佳电影”、“第40届台湾电影金马奖·最佳影片”的荣誉。2003年，该片还代表香港电影远征奥斯卡，参与了“第75届奥斯卡最佳外语片”的评选。
面对《无间道》这个警匪故事，马丁·斯科塞斯弱化了原作中浓重的文艺气息，反而是通过写实的表达方式，讲述这个“卧底”与“黑警”斗智斗勇的故事。在奥斯卡影帝评选中表现活跃的“小李子”莱昂纳多·迪卡普里奥、马特·达蒙分别挑战了梁朝伟、刘德华的角色经典。而奥斯卡影帝杰克·尼克尔森，也一展黑帮大佬风范，塑造了一个美利坚版的“韩琛”。
2006年，好莱坞翻拍版的《无间行者》上映。获得了不少北美观众的喜爱。在第79届奥斯卡金像奖上，《无间行者》获得了最佳影片的荣誉，马丁·斯科塞斯也因为该片，拿下了奥斯卡最佳导演的奖杯。
2、被“痞子”昆汀看中的港片经典——《龙虎风云》华语影坛的“卧底式警匪片”，似乎一直都十分受好莱坞电影人的喜爱。除了《无间道》，经典的警匪港片《龙虎风云》，也曾以翻拍的形式出现在好莱坞的电影银幕之上。1987年，香港导演林岭东与自己的老同学周润发，合作了一部卧底警匪片《龙虎风云》。在该片中，林岭东导演用写实的电影镜头，为观众展现了卧底警察复杂的情感世界。在第7届香港电影金像奖上，林岭东导演凭借《龙虎风云》一举拿下“最佳导演”的荣誉。周润发也因为该片中的精彩表现，拿下了“金像影帝”的奖杯。
在《龙虎风云》里，周润发饰演的“卧底”被张耀扬饰演的“警察”打死。而《落水狗》的结尾，卧底橙先生也死在了小巡警的枪下。凭借这部《落水狗》，昆汀·塔伦蒂诺在第17届多伦多国际电影节上，拿下了“国际影评人奖”，而他的导演生涯也因为该作拉开序幕。
《让子弹飞》口碑与票房齐飘红，好莱坞也闻风而动。香港版《大事件》由陈慧琳、任贤齐、张家辉等人主演，俄罗斯的翻拍版主创阵容均是俄罗斯的知名演员，《宝马车疑云》主演马克西姆·科诺瓦洛夫、《十二怒汉》男主演谢尔盖·加尔迈什纷纷加盟。金依萌执导、章子怡主演的电影《非常完美》已经被美国魔塞克传媒集团(Mosaic media group)制片公司买下英文翻拍版权。
《无间道》和《见鬼》，好莱坞“华纳电影”在2003年以175万美元拿下了《无间道》的翻拍版权，好莱坞“狮门影业”在2002年拿下了《见鬼》的翻拍版权。
2002年《无间道》，2006年翻拍《无间风云》
1987年《龙虎风云》，1992年翻拍《落水狗》
2002年《见鬼》，2008年翻拍《异度见鬼》
好莱坞好像只翻拍过《无间道》和《龙虎风云》。
韩国翻拍的中文电影多点，像是什么《英雄本色》《逃学威龙》《跟踪之类的》。
绛旓細涓浗鎷嶇殑銆婂鍗婃瓕澹般嬶紝鍜岀編鍥鐢靛奖銆婃瓕鍓ч瓍褰便嬶紝閮藉彇鏉愪簬娉曞浗浣滃鍔犳柉涓.鍕掗瞾鐨勫悓鍚嶅皬璇淬傛垜璐瑰姴鑴戞眮鍙兂鍒颁簡杩欎釜鐢靛奖锛
绛旓細缇庡浗鐢靛奖鈥淭he Lake House鈥濄婅Е涓嶅埌鐨勬亱浜恒嬬炕鑷紞锛嶉煩鍥界數褰扁淚l Mare鈥濄婅Е涓嶅埌鐨勬亱浜恒嬬編鍥界數褰便婃棤闂撮亾椋庝簯銆嬬炕鑷紞锛嶉娓數褰便婃棤闂撮亾銆嬪鏋滅収浣犺鐨勫師钁楀彲浠ユ槸灏忚銆佹垙鍓с侀煶涔愬墽锛屾极鐢荤瓑绛夊舰寮忥紝閭ｄ箞澶ч儴鍒嗙數褰卞熀鏈兘鍙互绠楁槸缈绘媿鐨勶紝寰堝鐢靛奖閮芥槸鏀圭紪鑷枃瀛︿綔鍝併傜數褰便婂搱閲屾尝鐗广嬫媿鑷紞锛...
绛旓細銆婂繝鐘叓鍏嬫槸缈绘媿鐢靛奖锛屽師鐗堟槸1987骞寸殑鏃ユ湰鐢靛奖銆婂繝鐘叓鍏墿璇嬶紝璞嗙摚top250閲屾帓180锛岃瘎鍒9.2锛2009骞濂借幈鍧炵炕鎷涓恒婂繝鐘叓鍏殑鏁呬簨銆嬶紝鐡250閲屾帓12锛岃瘎鍒9.4銆傚唴鍦扮増鏄敱銆婂崄浜屽叕姘戙嬶紙鐡ｅ垎8.4锛夊婕斿緪鏄傛墽瀵笺傘婂繝鐘叓鍏嬫槸鐢卞緪鏄傛墽瀵硷紝鍐皬鍒氥侀檲鍐茬瓑涓绘紨鐨勫墽鎯呯墖鐢靛奖锛岃鐗囦簬2023骞3鏈31鏃...
绛旓細銆婇緳闂ㄥ鏍堛嬭缈绘媿鍚庝篃鏄彟鎴愪竴閮ㄧ粡鍏革紒鐢婚潰涔熸洿缇庝竴浜涳紝骞朵笖鐫閲嶆弿杩颁簡鐢蜂富鍜屽コ涓讳箣闂寸殑鐖辨仺鎯呬粐銆備笉瓒充箣澶勬槸鎵撴枟鍦洪潰鏈夌偣娆犵己銆傛兂鏉ユ槸鎶婇噸鐐规斁鍦ㄤ簡鎰熸儏鏂归潰銆傘婇潪甯稿畬缇庛嬩篃瑕佽濂借幈鍧炵炕鎷嶄簡锛佷笉鐭ラ亾浼氭槸鎬庢牱鐨勭粨鏋滐紒鍏跺疄寰堝鐢靛奖鍦ㄥ垰涓婃槧鏃跺洜涓轰汉浠渶瀹冭繃楂樼殑鏈熷緟鎴栬呭叾浠栧浼犵殑澶ソ杩欎簺鍥犵礌锛岃浜轰滑...
绛旓細鍒樺痉鍗庡拰姊佹湞浼熷悎浣滅殑銆婃棤闂撮亾銆嬶紙2002锛夛紝浣滀负鍗庤鐢靛奖鐨勯噷绋嬬锛屽叾鎯呰妭鐨勭揣寮犱笌浜烘х殑澶嶆潅鍦ㄥ師鐗堜腑寰椾互瀹岀編灞曠幇锛岃濂借幈鍧鐨勬敼缂栧線寰鍓婂急浜嗚繖绉嶆繁搴︺傜撼姹夌殑鍓ф湰鏃犵枒璇佹槑浜嗗師鐗堢數褰辩殑榄呭姏锛屽嵆渚块潰瀵瑰ソ鑾卞潪鐨勮豹鍗庨樀瀹癸紝濡傚竷鎷夊痉路鐨壒鐨勫埗鐗囧拰鑾辨槀绾冲路杩崱鏅噷濂ャ佹澃鍏嬄峰凹绉戝皵妫瓑宸ㄦ槦鐨勬紨缁庯紝涔熸棤娉曟帺鐩栧師浣...
绛旓細銆婃棤闂撮亾銆嬫槸瀵颁簹鐢靛奖鍙戣鍏徃浜2002骞村嚭鍝佺殑涓閮ㄨ鍖墖锛屽垬浼熷己銆侀害鍏嗚緣鎵у锛岀敱鍒樺痉鍗庡拰姊佹湞浼熶富婕旓紝璇ョ墖鑾峰緱浜嗙22灞婇娓噾鍍忓鏈浣崇數褰卞銆佺40灞婇噾椹鏈浣褰辩墖绛夊椤广傚浜庤繖閮ㄧ粡鍏哥殑鐢靛奖鎴戜滑鎴栬閮藉凡缁忕湅杩囧緢澶氶亶锛屼絾浣犵煡閬撹繖閮ㄧ數褰辩殑缈绘媿鐗堟湰鍚楋紵銆婃棤闂撮亾銆嬪厛鍚庤濂借幈鍧炵炕鎷鎴愩婃棤闂磋鑰呫嬶紝琚棩鏈...
绛旓細銆婂叏姘戠洰鍑汇嬭繖閮ㄧ墖瀛愯鐨勬槸鐖剁埍鐨勬晠浜嬶紝鍓т腑鐢蜂富濂冲効杩囧け鏉浜猴紝鐢蜂富涓轰簡濂冲効鍋氬悇绉嶅亣璇侊紝鐢氳嚦涓嶆儨鑷繁璁ょ姜涔熻鎶变綇濂冲効鐨勬晠浜嬨
绛旓細鍦濂借幈鍧锛屼粬鐨勭话鍙锋槸鈥缈绘媿鐜嬧濄 杩欐浠栧嚟鍊熺炕鎷嶉娓鐢靛奖銆婃棤闂撮亾銆嬬殑銆婃棤闂村矝椋庝簯銆嬭屾垚涓虹儹鐐逛汉鐗╋紝浣嗕粬鏈潵鏄祫娣卞埗浣滀汉銆傜敋鑷冲彲浠ヨ浜氭床鎭愭栫數褰卞熀鏈笂閮芥槸缁忚繃浠栫炕鎷嶅悗璧拌繘浜嗙編鍥姐傛棩鏈亹鎬栫數褰辩殑浠ｈ〃浣溿婂崍澶滃嚩閾冦嬨併婂拻鎬ㄣ嬮兘鏄氳繃浠栫殑缈绘媿鑰岃幏寰楀奖璇勫鐨勫ソ璇勫拰绁ㄦ埧鎴愬姛銆傜綏渚-鏉庢渶鍠滄鐨...
绛旓細鍏皬榫勭寰堝骞村墠灏辨瀯鎬濊鎷嶈タ娓歌鐨鐢靛奖锛屽嚑涔庢槸姣忓勾瑕佹彁涓娆¤繖涓簨鎯咃紝鐩村埌2015骞存垚绔嬮」鐩紝鐢靛奖鍚嶃婃暍闂矾鍦ㄤ綍鏂广嬮娆′妇琛屽彂甯冧細锛岀‘瀹氱敱涓編鍚堣祫锛岃濂借幈鍧鐗规晥鍥㈤槦鍔犵洘锛屾煰鍒╂槑鎷呬换鎬诲埗鐗囦汉锛屽叚灏忛緞绔ユ媴浠昏壓鏈荤洃锛屽叚灏忛緞绔ュ拰椹痉鍗庨琛斾富婕斻傘婃暍闂矾鍦ㄤ綍鏂广嬭鍒掓媿涓夐儴锛屾瀯鎬濇槸澶╀笂浜洪棿鍦扮嫳涓夌晫浣撶郴锛...
绛旓細楣挎櫁鐨勬紨鎴忕粡楠屽苟涓嶅锛岃〃婕斾腑瑙勪腑鐭┿褰辩墖涓瘮杈冭浜烘儕鍠滅殑搴旇鏄湵浜氭枃锛屾湵浜氭枃瀹屽叏灏嗘潃鎵嬪攼宄ョ殑鍙樻併佹壄鏇蹭换鎬с侀槾鐙犺〃婕旂殑娣嬫紦灏借嚧锛屾棤璁烘槸鍢磋鐨勭嫗绗戣繕鏄溂涓殑闃寸嫚锛岄兘浠や汉鑳嗛ⅳ銆傛渶缁2.15浜跨殑绁ㄦ埧姣旇緝涓嶉敊锛屽啀鍔犱笂杩樻湁濂藉嚑涓ぇ骞傚箓鍏徃鐨勮壓浜猴紙鍒樿姰楹 銆佽禆鑹恒佹潕婧姰锛夛紝婕斿憳鎴愭湰灏卞噺灏戜簡涓嶅皯銆
