不仅 而且用英语怎么说 不仅……还用英语怎么说?
\u4e0d\u4ec5\u800c\u4e14\u7528\u82f1\u8bed\u6709\u51e0\u79cd\u8bf4\u6cd5\u5e38\u89c1\u7684\u6709\u4e94\u79cd\u8bf4\u6cd5\uff1a
1\u3001not only...but also...
\u4f8b\uff1aBut these procedures not only are unnecessary but also pose high risks.
\u8bd1\uff1a\u4f46\u8fd9\u4e9b\u7a0b\u5e8f\u4e0d\u4ec5\u662f\u4e0d\u5fc5\u8981\u7684\uff0c\u800c\u4e14\u5177\u6709\u5f88\u9ad8\u7684\u98ce\u9669\u3002
2\u3001not...but also...
\u4f8b\uff1aIn production, we demand not only quantity but also quality.
\u8bd1\uff1a\u6211\u4eec\u7684\u4ea7\u54c1\u4e0d\u4f46\u8981\u6c42\u6570\u91cf\u591a\uff0c\u800c\u4e14\u8981\u6c42\u8d28\u91cf\u9ad8\u3002
3\u3001not only...but...
\u4f8b\uff1aIn production, we demand not only quantity but also quality.
\u8bd1\uff1a\u6211\u4eec\u7684\u4ea7\u54c1\u4e0d\u4f46\u8981\u6c42\u6570\u91cf\u591a\uff0c\u800c\u4e14\u8981\u6c42\u8d28\u91cf\u9ad8\u3002
4\u3001not only...also...
\u4f8b\uff1aThe room is not only large but also beautiful.
\u8bd1\uff1a\u8fd9\u623f\u95f4\u4e0d\u4f46\u5927\u800c\u4e14\u6f02\u4eae\u3002
5\u3001not solely...but also
\u4f8b\uff1a
One must remember not to concentrate solely on the negative act, but also on the actions that followed the act.
\u8bd1\uff1a\u8bb0\u4f4f\u4e0d\u80fd\u53ea\u6ce8\u610f\u8d1f\u9762\u7684\u884c\u4e3a\uff0c\u8fd8\u8981\u6ce8\u610f\u8be5\u884c\u4e3a\u4e4b\u540e\u7684\u884c\u52a8\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
not only...but also... \u7684\u7528\u6cd5\uff1a
1\u3001\u4e3b\u8981\u7528\u4e8e\u8fde\u63a5\u4e24\u4e2a\u5bf9\u7b49\u7684\u6210\u5206\uff1b\u82e5\u8fde\u63a5\u4e24\u4e2a\u6210\u5206\u4f5c\u4e3b\u8bed\uff0c\u5176\u540e\u8c13\u8bed\u52a8\u8bcd\u4e0e\u9760\u8fd1\u7684\u4e3b\u8bed\u4fdd\u6301\u4e00\u81f4\u3002
\u4f8b\uff1aShe likes not only music but also sport.
\u8bd1\uff1a\u5979\u4e0d\u4f46\u559c\u6b22\u97f3\u4e50\u800c\u4e14\u559c\u6b22\u8fd0\u52a8\u3002
2\u3001not only\u2026but also\u2026\u4e2d\u7684also\u901a\u5e38\u53ef\u4ee5\u7701\u7565\uff0c\u6216\u6362\u6210too, as well\uff08\u8981\u7f6e\u4e8e\u53e5\u672b\uff09\uff0c\u6709\u65f6\u751a\u81f3\u8fde but also \u4e00\u5e76\u7701\u7565\u6389\u3002
\u4f8b\uff1aJustice must not only be done; it must be seen to be done.
\u8bd1\uff1a\u6b63\u4e49\u4e0d\u4f46\u5fc5\u987b\u4f38\u5f20\uff0c\u800c\u4e14\u8981\u8ba9\u4eba\u770b\u5230\u6b63\u4e49\u5f97\u5230\u4e86\u4f38\u5f20\u3002
3\u3001\u4e3a\u4e86\u5f3a\u8c03\uff0c\u53ef\u5c06not only\u7f6e\u4e8e\u53e5\u9996\uff0c\u6b64\u65f6\u5176\u540e\u7684\u53e5\u5b50\u901a\u5e38\u8981\u7528\u90e8\u5206\u5012\u88c5\u7684\u5f62\u5f0f\u3002
\u4f8b\uff1aNot only has she been late three times, she has also done no work.
\u8bd1\uff1a\u5979\u4e0d\u4ec5\u4ec5\u8fdf\u5230\u4e863\u6b21\uff0c\u5979\u8fd8\u6ca1\u5e72\u4e00\u70b9\u6d3b\u3002
not only... but also
常见的有五种说法：
1、not only...but also...
例：But these procedures not only are unnecessary but also pose high risks.
译：但这些程序不仅是不必要的，而且具有很高的风险。
2、not...but also...
例：In production, we demand not only quantity but also quality.
译：我们的产品不但要求数量多，而且要求质量高。
3、not only...but...
例：In production, we demand not only quantity but also quality.
译：我们的产品不但要求数量多，而且要求质量高。
4、not only...also...
例：The room is not only large but also beautiful.
译：这房间不但大而且漂亮。
5、not solely...but also
例：
One must remember not to concentrate solely on the negative act, but also on the actions that followed the act.
译：记住不能只注意负面的行为，还要注意该行为之后的行动。
扩展资料：
not only...but also... 的用法：
1、主要用于连接两个对等的成分；若连接两个成分作主语，其后谓语动词与靠近的主语保持一致。
例：She likes not only music but also sport.
译：她不但喜欢音乐而且喜欢运动。
2、not only…but also…中的also通常可以省略，或换成too, as well（要置于句末），有时甚至连 but also 一并省略掉。
例：Justice must not only be done; it must be seen to be done.
译：正义不但必须伸张，而且要让人看到正义得到了伸张。
3、为了强调，可将not only置于句首，此时其后的句子通常要用部分倒装的形式。
例：Not only has she been late three times, she has also done no work.
译：她不仅仅迟到了3次，她还没干一点活。
不仅...而且...英语中常用not
only
...but
also..表示
它不仅聪明而且友好 译成英文为：
it
is
not
only
smart
but
also
friendly.
not
only,but
also
造句举例：
I
not
only
play
tennis
but
also
practise
shooting.
（连接两个谓语动词）
He
plays
not
only
the
piano
but
also
the
violin.
（连接两个宾语）
They
speak
English
not
only
in
class
but
also
in
the
dormitory.
（连接两个地点状语）
扩展阅读：英语26字母正规写法 ... 不仅而且英语3种 ... 26个英语字母跟读 ... 不仅而且英语高级表达 ... 在线翻译入口 ... 不但而且英文多种表达 ... 中英文自动翻译器 ... 不仅 而且 的英文 ... 中文转换英文在线翻译器 ...
