《仲之疾也,公问之相》 是什么意思?
\u6709\u5c0f\u7ba1\u4ef2\u4e4b\u79f0\u7684\u4eba\u662f\u8c01\u8fd9\u4e2a\u767e\u5ea6\u8fd8\u771f\u4e0d\u77e5\u9053\u5462
\u7f51\u53cb\u201c\u5c0f\u7ba1\u4ef2\u201d\u5728\u5c0f\u4e2b\u535a\u5ba2\u4e0a\u5f81\u96c6\u7684\u201c\u7ed9\u603b\u7406\u7684\u5fc3\u91cc\u8bdd\u201d\u7684\u7559\u8a00
\u5927 \u4e2d \u5c0f
\u5929\u6c14\uff1a \u6674
\u5fc3\u60c5\uff1a\u5e73\u9759 [\u6536\u85cf\u672c\u6587]
\u5728\u5c0f\u4e2b\u7684\u535a\u5ba2\u4e0a\u770b\u5230\u7684,\u89c9\u5f97\u5c0f\u7ba1\u4ef2\u7684\u5fc3\u58f0\u786e\u5b9e\u5f88\u6709\u9053\u7406,\u8f6c\u6765\u4e0e\u5173\u5fc3\u6b64\u95ee\u9898\u7684\u670b\u53cb\u4e00\u8d77\u5206\u4eab\u4e0b(\u867d\u7136\u5f88\u4e3a\u4f5c\u8005\u601d\u7ef4\u7684\u7f1c\u5bc6\u800c\u60ca\u53f9,\u4f46\u662f\u6709\u4e9b\u95ee\u9898,\u8fd8\u662f\u89c9\u5f97\u8981\u518d\u591a\u591a\u659f\u914c^_^)
\u4e2d\u56fd\u6bd5\u7adf\u8fd8\u662f\u4e00\u4e2a\u519c\u4e1a\u5927\u56fd,\u519c\u4e1a\u519c\u6751\u519c\u6c11\u95ee\u9898\u5176\u5b9e\u662f\u5173\u7cfb\u5230\u6bcf\u4e00\u4e2a\u4eba\u5207\u8eab\u5229\u76ca\u7684\u95ee\u9898\u4e2d\u56fd\u8fd9\u4e2a\u62e5\u6709\u7740\u5e7f\u88a4\u571f\u5730\u7684\u56fd\u5bb6,\u9010\u6e10\u7531\u4e00\u4e2a\u519c\u4e1a\u751f\u4ea7\u5927\u56fd\u6210\u4e3a\u4e86\u4e16\u754c\u4e0a\u7684\u7cae\u98df\u8fdb\u53e3\u5927\u56fd,\u5df2\u7ecf\u5230\u4e86\u4e0d\u80fd\u81ea\u5df1\u517b\u6d3b\u81ea\u5df1\u7684\u5730\u6b65,\u770b\u5230\u8fd9\u4e9b\u73b0\u5b9e,\u4efb\u4f55\u6709\u7740\u4e00\u9897\u7231\u56fd\u5fc3\u7684\u4eba\u90fd\u4f1a\u611f\u5230\u60b2\u54c0,\u81f3\u5c11\u6211\u662f\u6240\u4ee5\u5f15\u6765\u6b64\u6587\u6ca1\u6709\u4ec0\u4e48\u5176\u4ed6\u7684\u76ee\u7684,\u53ea\u662f\u60f3\u8ba9\u66f4\u591a\u7684\u4eba\u4e86\u89e3\u4e00\u4e0b\u6211\u4eec\u8d56\u4ee5\u751f\u5b58\u7684\u519c\u4e1a\u519c\u6751\u519c\u6c11\u7684\u73b0\u72b6
\u9898\u8bb0
\u6211\u6700\u5173\u5fc3\u519c\u4e1a,\u56e0\u4e3a\u4e2d\u56fd\u7684\u73b0\u4ee3\u5316\u79bb\u4e0d\u5f00\u519c\u4e1a\u7684\u73b0\u4ee3\u5316,\u4e2d\u897f\u90e8\u7684\u5d1b\u8d77,\u8131\u8d2b\u90fd\u9760\u519c\u4e1a\u7684\u632f\u5174\u5f53\u524d\u7684\u519c\u4e1a\u95ee\u9898,\u5df2\u7ecf\u8feb\u5207\u8981\u6c42\u519c\u4e1a\u7ecf\u8425\u4f53\u5236\u7684\u8f6c\u53d8,\u9886\u5bfc\u56e0\u7d20\u5df2\u7ecf\u5728\u5176\u6b21\u4e86\u4e00\u7bc7\u65e7\u4f5c\u8c28\u8146\u60e0\u914c
\u5c06\u4e2d\u56fd\u519c\u4e1a\u7ecf\u8425\u4f53\u5236\u6539\u9769\u8fdb\u884c\u5230\u5e95
\u670920\u591a\u5e74\u4e86\u6bcf\u6b21\u6211\u4e00\u5f80\u60c5\u6df1\u5730\u8e0f\u4e0a\u5bb6\u5c71\u6545\u571f,\u8bb8\u591a\u7684\u65e0\u5948\u603b\u8ba9\u6211\u9eef\u7136\u751f\u51fa\u597d\u591a\u6325\u4e4b\u4e0d\u53bb\u7684\u60c6\u600520\u591a\u5e74\u524d,\u8001\u4e61\u4eec\u5e38\u56e0\u751f\u6d3b\u7684\u62ee\u636e\u7d27\u9501\u7740\u7709\u5934;20\u5e74\u540e,\u5e74\u8f7b\u4eba\u8d70\u7a7a\u4e86,\u8001\u4eba\u4eec\u8fd8\u5728\u4e3a\u4e00\u65e5\u4e09\u9910\u8eac\u8015\u5728\u9ec4\u571f\u5730\u4e0a\u60c5\u51b5\u4f3c\u4e4e\u6ca1\u6709\u592a\u5927\u7684\u53d8\u5316\u5f88\u591a\u571f\u5730\u88ab\u629b\u8352\u4e86,\u519c\u6751\u66f4\u663e\u8352\u51c9\u4e8610\u5e74\u524d,\u51fa\u4e8e\u5bf9\u519c\u6c11\u8d2b\u82e6\u547d\u8fd0\u7684\u7126\u8651,\u6211\u8d70\u8bbf\u4e86\u5bb6\u4e61\u90bb\u8fd1\u7684\u90e8\u5206\u4e61\u6751,\u611f\u89c9\u519c\u6751\u5728\u8fd4\u8d2b,\u539f\u56e0\u662f\u4e0d\u80fd\u9002\u5e94\u5e02\u573a\u7ecf\u6d4e\u8015\u5730\u5728\u51cf,\u4eba\u53e3\u5728\u52a0,\u4ea7\u91cf\u6ca1\u53d8,\u53ef\u7cae\u98df\u8dcc\u4ef7\u4e86,\u751f\u4ea7\u8d44\u6599\u548c\u751f\u6d3b\u7528\u54c1\u6da8\u4ef7\u4e86,\u5b66\u8d39\u4e0a\u6da8\u4e86,\u8001\u767e\u59d3\u7f3a\u4e4f\u6323\u94b1\u7684\u8def\u5b50,\u600e\u80fd\u4e0d\u8fd4\u8d2b\u5462?\u6211\u90a3\u65f6\u5c31\u5bf9\u73b0\u5728\u7684\u4f53\u5236\u6709\u4e86\u6539\u8fdb\u7684\u60f3\u6cd5
\u519c\u4e1a\u7684\u4e0d\u666f\u6c14\u72b6\u51b5\u8feb\u4f7f\u519c\u6c11\u5c06\u5b50\u5f1f\u4eec\u9001\u51fa\u571f\u573080\u5e74\u4ee3\u4ee5\u540e\u7684\u4eba\u5df2\u7ecf\u4e0d\u77e5\u9053\u4e0e\u519c\u4e1a\u6709\u5173\u7684\u4efb\u4f55\u4e8b\u60c5\u4e86\u5b69\u5b50\u4eec\u4e00\u65e6\u5728\u57ce\u5e02\u5b89\u4e0b\u8eab\u6765,\u8001\u4eba\u4eec\u4e5f\u79bb\u5f00\u4e86\u571f\u5730\u9752\u5e74\u519c\u6c11\u5c31\u66f4\u4e0d\u7528\u8bf4\u4e86\u8c01\u90fd\u77e5\u9053,\u641e\u519c\u4e1a\u6ca1\u6709\u522b\u7684\u884c\u4e1a\u8d5a\u94b1,\u4e5f\u65e9\u8d70\u4e86\u5c31\u8fd9\u6837,\u519c\u6c11\u60ca\u4eba\u5730\u6d41\u5931\u4e86\u8015\u5730\u5927\u7247\u5927\u7247\u5730\u8352\u6389\u4e86\u5de8\u5927\u7684\u56fd\u5bb6\u8d44\u6e90\u4eba\u4e3a\u7684\u6d6a\u8d39\u6389\u4e86\u4e0d\u4ec5\u5982\u6b64,\u4e2d\u56fd\u7684\u7cae\u98df\u7f3a\u53e3\u5728\u4e00\u5929\u5929\u589e\u5927,\u6211\u4eec\u8fd9\u4e2a\u519c\u4e1a\u5927\u56fd\u5982\u4eca\u6210\u4e86\u7cae\u98df\u8fdb\u53e3\u5927\u56fd,\u4e2d\u56fd\u4eba\u5df2\u7ecf\u5f00\u59cb\u517b\u4e0d\u6d3b\u81ea\u5df1\u4e86!\u6211\u6108\u52a0\u89c9\u5f97\u6211\u4eec\u7684\u519c\u6751\u548c\u519c\u4e1a\u7ecf\u8425\u4f53\u5236\u771f\u6709\u6539\u9769\u7684\u5fc5\u8981\u4e86!\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4e0d\u628a\u6211\u4eec\u81ea\u5df1\u7684\u519c\u4e1a\u771f\u6b63\u641e\u4e0a\u53bb,\u5374\u8ba9\u519c\u6c11\u629b\u5f03\u571f\u5730\u548c\u5bb6\u56ed,\u5728\u5916\u5730\u6d41\u6d6a\u5462?
\u4e2d\u56fd\u7684\u519c\u4e1a\u7ecf\u8425\u4f53\u5236\u6539\u9769\u8981\u4e0d\u8981\u7ee7\u7eed\u6539\u8fdb\u5462?\u6211\u8ba4\u4e3a\u662f\u9700\u8981\u7684\u793e\u4f1a\u751f\u4ea7\u529b\u7684\u53d1\u5c55\u548c\u519c\u4e1a\u7684\u5e02\u573a\u5316\u65e9\u5df2\u63d0\u51fa\u5bf9\u519c\u4e1a\u8d44\u6e90\u8fdb\u884c\u6709\u6548\u6574\u5408\u548c\u96c6\u7ea6\u914d\u7f6e\u7684\u8981\u6c42,\u4f46\u73b0\u5728\u7684\u5bb6\u5ead\u627f\u5305\u8d23\u4efb\u5236\u5374\u4e0d\u80fd\u63d0\u4f9b\u5236\u5ea6\u4fdd\u8bc1,\u8fd9\u4e3b\u8981\u8868\u73b0\u5728\u4ee5\u4e0b3\u4e2a\u65b9\u9762:
1>\u7ecf\u8fc7\u6570\u5341\u5e74\u7684\u53d1\u5c55,\u519c\u4e1a\u81ea\u7ed9\u81ea\u8db3\u7684\u65f6\u4ee3\u65e9\u5df2\u7ed3\u675f\u4e86\u793e\u4f1a\u751f\u4ea7\u529b\u7684\u63d0\u9ad8\u5411\u519c\u4e1a\u9010\u6e10\u63d0\u51fa\u4e86\u6269\u5927\u5316\u751f\u4ea7\u548c\u89c4\u6a21\u5316\u7ecf\u8425\u7684\u8981\u6c42\u4e2d\u56fd\u73b0\u5728\u4eba\u5e73\u4e0d\u8db3\u4e00\u4ea9\u8015\u5730,\u79d1\u6280\u600e\u4e48\u8fdb\u6b65\u4e5f\u5f88\u96be\u77ed\u671f\u5185\u5728\u4e00\u4ea9\u5730\u4e0a\u641e\u51fa\u4e00\u4e2a\u5927\u540c\u4e16\u754c\u76f8\u53cd,\u5927\u5bb6\u5404\u81ea\u5b88\u5728\u81ea\u5df1\u7684\u627f\u5305\u5730\u4e0a\u4f1a\u9020\u6210\u4ec0\u4e48\u6837\u7684\u7ed3\u679c\u5462?\u90a3\u5c31\u662f:\u52b3\u52a8\u751f\u4ea7\u7387\u4e0a\u4e0d\u53bb\u5982\u679c\u7528\u519c\u4e1a\u673a\u68b0\u8015\u4f5c,\u4e00\u4e2a\u4eba\u53ef\u80fd\u7ecf\u8425500\u4ea9\u571f\u5730,\u90a3\u4e48\u4eca\u5929,\u6211\u4eec\u4e00\u5bb6\u4eba\u53ea\u80fd\u7ecf\u8425\u56db\u4e94\u4ea9\u7530\u5730\u53cd\u8fc7\u6765\u8bf4,\u4e00\u4e2a\u5bb6\u5ead\u4e00\u5e74\u53ea\u662f\u7ecf\u8425\u8fd9\u56db\u4e94\u4ea9\u571f\u5730,\u600e\u4e48\u7528\u5f97\u7740\u673a\u68b0\u5462?\u6240\u4ee5\u6211\u4eec\u7684\u519c\u4e1a\u751f\u4ea7\u53ea\u80fd\u505c\u7559\u5728\u5bb6\u5ead\u5c0f\u751f\u4ea7\u548c\u624b\u5de5\u52b3\u52a8\u7684\u6c34\u5e73\u519c\u4e1a\u751f\u4ea7\u7387\u7684\u4f4e\u4e0b\u662f\u4e2d\u56fd\u519c\u6751\u793e\u4f1a\u8fdb\u6b65\u7f13\u6162\u7684\u6839\u672c\u539f\u56e0
2>\u5bb6\u5ead\u627f\u5305\u7ecf\u8425\u4e0d\u5229\u4e8e\u519c\u4e1a\u7684\u5e02\u573a\u5316\u6309\u76ee\u524d\u7684\u8d44\u6e90\u914d\u7f6e\u6c34\u5e73,\u4e00\u5757\u5730\u9996\u5148\u8981\u6ee1\u8db3\u4e00\u4e2a\u5bb6\u5ead\u5728\u4e94\u8c37\u6742\u7cae\u548c\u852c\u83dc\u7b49\u519c\u7528\u6d88\u8d39\u54c1\u65b9\u9762\u7684\u9700\u8981,\u751a\u81f3\u8fd8\u6709\u5bb6\u755c\u5bf9\u7cae\u8349\u7684\u9700\u8981\u5c1a\u4f59\u591a\u5c11\u53ef\u4ee5\u7528\u6765\u641e\u7ecf\u6d4e\u4f5c\u7269\u7684\u571f\u5730\u5462?\u5373\u4fbf\u641e\u53c8\u80fd\u6709\u591a\u5927\u7684\u53d1\u5c55\u4f59\u5730\u548c\u6548\u76ca\u6211\u66fe\u95ee\u8fc7\u5f88\u591a\u519c\u6c11\u5173\u4e8e\u53d1\u5c55\u7ecf\u6d4e\u4f5c\u7269\u7684\u4e8b,\u5927\u5bb6\u603b\u662f\u8bf4:\u73b0\u5728\u571f\u5730\u8d8a\u6765\u8d8a\u5c11\u4e86,\u80fd\u7ba1\u591f\u5403\u5c31\u4e0d\u9519\u4e86!\u8fd9\u6837\u4e00\u6765,\u6211\u4eec\u5373\u4f7f\u6709\u4e86\u597d\u7684\u9879\u76ee,\u4e5f\u4f1a\u56e0\u4e3a\u8d44\u6e90\u7684\u5236\u7ea6\u800c\u96be\u4ee5\u5b9e\u65bd\u6709\u7684\u5730\u65b9\u571f\u5730\u53ef\u80fd\u591a\u4e00\u70b9,\u53ef\u4e00\u5bb6\u7684\u571f\u5730\u53c8\u80fd\u5e72\u51fa\u591a\u5927\u7684\u4e8b\u60c5\u5462?
\u540c\u65f6,\u73b0\u884c\u7684\u7ecf\u8425\u4f53\u5236\u5c06\u519c\u6751\u4e3b\u8981\u52b3\u52a8\u529b\u4e5f\u9501\u5b9a\u5728\u5bb6\u5ead\u8fd9\u4e2a\u6700\u5c0f\u7684\u751f\u4ea7\u5355\u4f4d\u4e0a,\u963b\u788d\u7740\u519c\u4e1a\u7684\u5408\u4f5c\u5316\u4e0e\u4f01\u4e1a\u5316\u7ecf\u8425\u4ee5\u5f80\u6211\u4eec\u7684\u653f\u5e9c\u548c\u6c11\u95f4\u4e5f\u66fe\u4e0a\u8fc7\u4e0d\u5c11\u4e0e\u5e02\u573a\u6302\u94a9\u7684\u597d\u9879\u76ee,\u5927\u5bb6\u8d39\u4e86\u5f88\u591a\u8d22\u529b\u4eba\u529b\u597d\u4e0d\u5bb9\u6613\u5efa\u6210,\u540e\u6765\u5374\u6709\u5f88\u591a\u90fd\u592d\u6298\u4e86\u4e3a\u4ec0\u4e48\u5462?\u56e0\u4e3a\u5bb6\u5ead\u7ecf\u8425\u7684\u677e\u6563\u6027\u9879\u76ee\u662f\u5efa\u5728\u5404\u5bb6\u5404\u6237\u7684\u571f\u5730\u4e0a,\u5982\u4f55\u7ecf\u8425\u80af\u5b9a\u662f\u5404\u5bb6\u7684\u4e8b\u7136\u800c\u5e02\u573a\u7ecf\u6d4e\u8981\u6c42\u6211\u4eec,\u8c61\u8fd9\u6837\u7684\u9879\u76ee\u5e94\u8be5\u662f\u5404\u519c\u6237\u7ec4\u6210\u4e00\u4e2a\u5171\u540c\u4f53,\u5b9e\u884c\u5206\u5de5\u5408\u4f5c\u7684\u4f01\u4e1a\u7ecf\u8425\u8bf8\u5982\u5e02\u573a\u5f00\u53d1\u6280\u672f\u7ba1\u7406\u7b49\u5173\u7cfb\u5230\u9879\u76ee\u751f\u6b7b\u6210\u8d25\u7684\u5de5\u4f5c\u90fd\u4f1a\u6709\u4e13\u4eba\u53bb\u8d1f\u8d23\u800c\u6211\u4eec\u73b0\u5728\u505a\u7684\u6070\u6070\u76f8\u53cd:\u5f00\u59cb\u7684\u65f6\u5019\u6211\u4eec\u6709\u4eba\u7275\u5934,\u8d39\u4e5d\u725b\u4e8c\u864e\u4e4b\u529b\u628a\u9879\u76ee\u4e0a\u8d77\u6765\u4e86,\u540e\u7eed\u7684\u7ecf\u8425\u603b\u662f\u5404\u81ea\u4e3a\u653f\u6216\u662f\u76f2\u4ece\u7740\u522b\u4eba\u641e,\u6ca1\u4eba\u8dd1\u5e02\u573a,\u6ca1\u4eba\u6478\u884c\u60c5\u5e02\u573a\u4e00\u65e6\u6709\u4e2a\u98ce\u5439\u8349\u52a8,\u4e00\u4e0b\u5b50\u5c31\u6b7b\u5b9a\u4e86
\u5bb6\u5ead\u627f\u5305\u7684\u7ecf\u8425\u4f53\u5236\u4f3c\u4e4e\u5728\u7ef4\u62a4\u7740\u51e0\u5343\u5e74\u4ee5\u6765\u5c0f\u519c\u7ecf\u6d4e\u81ea\u7ed9\u81ea\u8db3\u7684\u4f20\u7edf,\u5f88\u96be\u8ba9\u519c\u4e1a\u8d70\u8fdb\u771f\u6b63\u610f\u4e49\u4e0a\u7684\u5e02\u573a\u7ecf\u6d4e\u519c\u4e1a\u4e0d\u80fd\u5b9e\u73b0\u771f\u6b63\u7684\u5e02\u573a\u5316\u4e5f\u5c31\u4f7f\u4e2d\u56fd\u5f88\u96be\u5f62\u6210\u5f3a\u5927\u7684\u519c\u4ea7\u4e1a,\u8fd9\u662f\u4e2d\u56fd\u519c\u6c11\u59cb\u7ec8\u8d70\u4e0d\u51fa\u8d2b\u56f0\u7684\u6839\u6e90
3>\u73b0\u6709\u7684\u4f53\u5236\u4e0d\u5229\u4e8e\u519c\u4e1a\u7684\u4ea7\u4e1a\u5316\u548c\u73b0\u4ee3\u5316,\u4e0d\u5229\u4e8e\u897f\u90e8\u5927\u5f00\u53d1\u7684\u6df1\u5165\u8fdb\u884c\u6211\u4eec\u77e5\u9053,\u4e00\u4e2a\u56fd\u5bb6\u7684\u519c\u4e1a\u5728\u8d70\u5411\u4ea7\u4e1a\u5316\u548c\u73b0\u4ee3\u5316\u7684\u8fdb\u7a0b\u4e2d,\u8981\u7684\u4e0d\u4ec5\u662f\u5bf9\u519c\u6751\u8d44\u6e90\u7684\u8c03\u6574\u548c\u5229\u7528,\u8fd8\u9700\u8981\u6240\u6709\u975e\u519c\u8d44\u672c,\u4eba\u529b\u8d44\u6e90,\u79d1\u6280\u8d44\u6e90\u4fe1\u606f\u8d44\u6e90\u7b49\u7684\u4ecb\u5165\u8fd9\u5c31\u662f\u57ce\u4e61\u7ecf\u6d4e\u7684\u5408\u4f5c,\u5de5\u4e1a\u7ecf\u6d4e\u4e0e\u519c\u4e1a\u7ecf\u6d4e\u7684\u540c\u5316
\u4e5f\u5c31\u662f\u8bf4,\u6211\u4eec\u8981\u5efa\u6210\u73b0\u4ee3\u5316\u7684\u519c\u4e1a,\u4e00\u65b9\u9762,\u6211\u4eec\u7684\u519c\u4e1a\u8d44\u6e90\u8981\u5728\u786e\u4fdd\u519c\u6c11\u5229\u76ca\u7684\u57fa\u7840\u4e0a\u5316\u96f6\u4e3a\u6574\u96c6\u7ea6\u7ecf\u8425,\u8d70\u5408\u4f5c\u5316,\u89c4\u6a21\u5316,\u673a\u68b0\u5316\u9053\u8def;\u4e00\u65b9\u9762,\u4e2d\u56fd\u5404\u4e2a\u4e0e\u519c\u4e1a\u76f8\u5173\u7684\u4ea7\u4e1a\u548c\u8d44\u672c\u8981\u79ef\u6781\u4e0e\u519c\u4e1a\u751f\u4ea7\u7ec4\u7ec7\u8054\u7cfb\u5e76\u7ed3\u5408\u8d77\u6765,\u4f7f\u4e2d\u56fd\u519c\u4e1a\u771f\u6b63\u8d70\u4e0a\u5e02\u573a\u5316,\u73b0\u4ee3\u5316\u9053\u8def\u5728\u5de5\u4e1a\u5316\u56fd\u5bb6\u91cc,\u519c\u4e1a\u65e9\u5df2\u5de5\u4e1a\u5316\u4e86\u519c\u6c11\u662f\u5b8c\u5168\u7684\u5de5\u4eba\u9636\u7ea7,\u519c\u6751\u4e0e\u57ce\u5e02\u6ca1\u6709\u4ec0\u4e48\u5927\u7684\u5dee\u522b,\u6210\u4e86\u519c\u4ea7\u54c1\u7684\u751f\u4ea7\u8f66\u95f4\u800c\u5df2
\u4f46\u73b0\u5728\u519c\u6751\u571f\u5730\u7684\u7ecf\u8425\u73b0\u72b6,\u5f88\u96be\u8ba9\u5916\u754c\u8d44\u672c\u4ecb\u5165\u5373\u4f7f\u8fdb\u5165\u4e86,\u4e5f\u53ea\u662f\u4e0e\u5f53\u5730\u653f\u5e9c\u8fdb\u884c\u6697\u7bb1\u64cd\u4f5c,\u5f80\u5f80\u4f24\u5bb3\u519c\u6c11\u7684\u5229\u76ca\u6211\u4eec\u6bcf\u5f53\u6709\u4e9b\u5f15\u8d44\u9879\u76ee,\u5374\u5f88\u96be\u4e0e\u519c\u6237\u4eec\u8fdb\u884c\u76f4\u63a5\u5730\u5408\u4f5c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u5462?\u56e0\u4e3a\u6211\u4eec\u73b0\u6709\u7684\u4f53\u5236\u6ca1\u6709\u4e3a\u519c\u6c11\u63d0\u4f9b\u8fd9\u65b9\u9762\u7684\u4fdd\u969c\u6211\u4eec\u627f\u5305\u7684\u571f\u5730\u53ef\u4ee5\u5165\u80a1\u5417?\u53ef\u4ee5\u51fa\u79df\u5417?\u90a3\u4e48\u653f\u5e9c\u5c31\u544a\u8bc9\u4f60:\u4e0d\u884c,\u8fd9\u54ea\u91cc\u662f\u4f60\u7684\u5730?\u8981\u5f00\u53d1\u9879\u76ee\u4e86,\u653f\u5e9c\u8981\u5f81\u7528\u4f60\u7684\u571f\u5730\u4e8e\u662f\u5c31\u7ed9\u8001\u767e\u59d3\u5f88\u5c11\u7684\u4e00\u70b9\u94b1,\u5f3a\u884c\u5265\u593a\u4e86\u519c\u6c11\u4eec\u4e16\u4e16\u4ee3\u4ee3\u8d56\u4ee5\u751f\u5b58\u7684\u571f\u5730\u4ece80\u5e74\u4ee3\u4ee5\u6765,\u8fd9\u79cd\u4e0d\u516c\u5e73\u7684\u73b0\u8c61\u5728\u519c\u6751\u5927\u91cf\u5b58\u5728\u7740\u8fd9\u6837\u7684\u641e\u6cd5\u4e0d\u4ec5\u4e0d\u5229\u4e8e\u519c\u4e1a\u7684\u53d1\u5c55,\u53cd\u800c\u9020\u6210\u8bb8\u591a\u7684\u519c\u6c11\u5931\u53bb\u571f\u5730,\u4fc3\u6210\u5730\u65b9\u8150\u8d25\u7684\u6ecb\u751f,\u5f71\u54cd\u4e86\u653f\u5e9c\u5f62\u8c61\u548c\u5730\u65b9\u793e\u4f1a\u7684\u7a33\u5b9a
\u7efc\u4e0a\u6240\u8ff0,\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u5f97\u51fa\u8fd9\u6837\u7684\u8ba4\u8bc6:\u4e2d\u56fd\u7684\u519c\u4e1a\u65e9\u5c31\u5e94\u8be5\u8d70\u8fdb\u5e02\u573a\u4e86,\u53ef\u662f\u7531\u4e8e\u6211\u4eec\u519c\u4e1a\u751f\u4ea7\u7684\u5206\u6563\u6027,\u519c\u4e1a\u8d44\u6e90\u5229\u7528\u7684\u4e0d\u5408\u7406\u7b49\u95ee\u9898\u7684\u6839\u6df1\u8482\u56fa,\u6211\u4eec\u7684\u519c\u4e1a\u4e0d\u8bba\u88ab\u56fd\u5bb6\u600e\u6837\u5730\u4fdd\u62a4\u90fd\u7ecf\u4e0d\u8d77\u5e02\u573a\u7684\u98ce\u96e8,\u8c61\u4e00\u76c6\u6e29\u5ba4\u7684\u82b1,\u5f88\u96be\u771f\u6b63\u5730\u9002\u5e94\u5e02\u573a\u7ade\u4e89;\u4e2d\u56fd\u519c\u4e1a\u65e9\u5e94\u8be5\u5b9e\u73b0\u673a\u68b0\u5316\u4e86,\u53ef\u662f\u5728\u73b0\u5728\u7684\u4f53\u5236\u4e0b,\u6211\u4eec\u53ea\u6709\u641e\u5bb6\u5ead\u5c0f\u751f\u4ea7\u548c\u624b\u5de5\u52b3\u4f5c;\u4e2d\u56fd\u7684\u519c\u4e1a\u65e9\u5c31\u5e94\u8be5\u5728\u57ce\u5e02\u8d44\u672c\u7684\u5e26\u52a8\u4e0b\u8d70\u5411\u793e\u4f1a\u5316\u5927\u519c\u4e1a\u4e86,\u7136\u800c\u53c8\u662f\u73b0\u6709\u4f53\u5236\u7684\u5236\u7ea6,\u6211\u4eec\u4e0d\u4ec5\u672a\u80fd\u5b9e\u73b0\u5982\u6b64\u5149\u660e\u7684\u524d\u9014,\u53cd\u800c\u6210\u4e86\u975e\u6cd5\u5f81\u5730\u7684\u53d7\u5bb3\u8005,\u5931\u53bb\u4e86\u6211\u4eec\u7684\u571f\u5730!
\u6211\u4eec\u73b0\u5728\u7684\u7ecf\u8425\u4f53\u5236\u662f\u4e0d\u662f\u5e94\u8be5\u6539\u4e00\u6539\u4e86\u5462?\u5728\u8fd9\u91cc\u6211\u547c\u5401\u4e2d\u56fd\u7684\u6539\u9769\u5bb6\u4eec:\u597d\u597d\u60f3\u60f3\u5c3d\u5feb\u884c\u52a8!\u4e3a\u4e86\u519c\u6c11,\u4e5f\u4e3a\u6211\u4eec\u81ea\u5df1,\u4e00\u5b9a\u8981\u5c06\u4e2d\u56fd\u7684\u519c\u4e1a\u7ecf\u8425\u4f53\u5236\u6539\u9769\u8fdb\u884c\u5230\u5e95!
\u5728\u300a\u53f2\u8bb0\u00b7\u5434\u592a\u4f2f\u4e16\u5bb6\u300b\u4e2d\uff0c\u53f8\u9a6c\u8fc1\u8bb0\u8f7d\u4e86\u6625\u79cb\u65f6\u5434\u56fd\u738b\u5ba4\u7684\u8d77\u6e90\u53ca\u5176\u4e16\u7cfb\uff1a
\u5434\u592a\u4f2f\uff0c\u592a\u4f2f\u5f1f\u4ef2\u96cd\uff0c\u7686\u5468\u592a\u738b\u4e4b\u5b50\uff0c\u800c\u738b\u5b63\u5386\u4e4b\u5144\u4e5f\u3002\u5b63\u5386\u8d24\uff0c\u800c\u6709\u5723\u5b50\u660c\uff0c\u592a\u738b\u6b32\u7acb\u5b63\u5386\u4ee5\u53ca\u660c\uff0c\u4e8e\u662f\u592a\u4f2f\u3001\u4ef2\u96cd\u4e8c\u4eba\u4e43\u5954\u8346\u86ee\uff0c\u6587\u8eab\u65ad\u53d1\uff0c\u793a\u4e0d\u53ef\u7528\uff0c\u4ee5\u907f\u5b63\u5386\u3002\u5b63\u5386\u679c\u7acb\uff0c\u662f\u4e3a\u738b\u5b63\uff0c\u800c\u660c\u4e3a\u6587\u738b\u3002\u592a\u4f2f\u4e4b\u5954\u8346\u86ee\uff0c\u81ea\u53f7\u53e5\u5434\u3002\u8346\u86ee\u4e49\u4e4b\uff0c\u4ece\u800c\u5f52\u4e4b\u5343\u4f59\u5bb6\uff0c\u7acb\u4e3a\u5434\u592a\u4f2f\u3002
\u5434\u592a\u4f2f\u662f\u5468\u592a\u738b\u7684\u513f\u5b50\uff0c\u4ed6\u8fd8\u6709\u4e24\u4e2a\u5f1f\u5f1f\u4ef2\u96cd\u548c\u5b63\u5386\u3002\u5b63\u5386\u548c\u4ed6\u7684\u513f\u5b50\u660c\u90fd\u7d20\u6709\u8d24\u540d\uff0c\u5468\u592a\u738b\u4e5f\u6709\u7acb\u4ed6\u4eec\u4e3a\u50a8\u7684\u610f\u601d\u3002\u5434\u592a\u4f2f\u548c\u4ef2\u96cd\u8001\u8138\u6302\u4e0d\u4f4f\uff0c\u4e8e\u662f\u201c\u5954\u8346\u86ee\uff0c\u6587\u8eab\u65ad\u53d1\u201d\uff0c\u8dd1\u5230\u4e86\u8352\u86ee\u7684\u8346\uff0c\u7eb9\u4e86\u8eab\uff0c\u526a\u77ed\u4e86\u5934\u53d1\uff0c\u5c31\u662f\u60f3\u544a\u8bc9\u5927\u5bb6\uff0c\u6211\u4eec\u4e0d\u4e2d\u7528\u80f8\u65e0\u5927\u5fd7\uff0c\u5c31\u662f\u60f3\u6df7\u9ed1\u793e\u4f1a\uff0c\u7236\u738b\u60a8\u5c31\u5b89\u5fc3\u7684\u7acb\u5c0f\u5f1f\u4e3a\u738b\u5427\u3002\u540e\u6765\u5b63\u5386\u679c\u7136\u5c31\u505a\u4e86\u5468\u5b63\u738b\uff0c\u4ed6\u7684\u513f\u5b50\u660c\u5c31\u662f\u5468\u6587\u738b\u3002\u592a\u4f2f\u5728\u8346\u81ea\u79f0\u201c\u53e5\u5434\u201d\uff0c\u8346\u7684\u4eba\u89c9\u5f97\u8fd9\u4f4d\u4f2f\u4f2f\u633a\u591f\u4e49\u6c14\u7684\uff0c\u5c31\u8ddf\u7740\u5f53\u4e86\u4ed6\u7684\u5c0f\u5f1f\uff0c\u201c\u4ece\u800c\u5f52\u4e4b\u5343\u9980\u5bb6\u201d\uff0c\u53eb\u4ed6\u5434\u592a\u4f2f\u3002
管仲论翻译
仲之疾也,公问之相。当是时也,吾意以仲且举天下之贤者以对。而其言乃不过曰:竖刁、易牙、开方三子,非人情,不可近而已。
呜呼!仲以为威公果能不用三子矣乎?仲与威公处几年矣,亦知威公之为人矣乎?威公声不绝于耳,色不绝于目,而非三子者则无以遂其欲。彼其初之所以不用者,徒以有仲焉耳。一日无仲,则三子者可以弹冠而相庆矣。仲以为将死之言可以絷威公之手足耶?夫齐国不患有三子,而患无仲。有仲,则三子者,三匹夫耳。不然,天下岂少三子之徒哉?虽威公幸而听仲,诛此三人,而其余者,仲能悉数而去之耶?呜呼!仲可谓不知本者矣。因威公之问,举天下之贤者以自代,则仲虽死,而齐国未为无仲也。夫何患三子者?不言可也。
译文:
管仲病了,齐桓公问他谁能替他担任宰相。这个时候,我认为管仲会推荐天下的贤人来回答。但他说的只不过是:竖刁、易牙、开方三个人,做事不合人情,不可对他们亲近。
唉!管仲以为齐桓公(也称齐威公)真的不会任用这三个人吗?管仲和齐桓公相处好多年了,也应该知道齐桓公的为人了吧?齐桓公喜欢声乐(音乐从不在耳边停止)、美色(美色从不在眼前消失),如果没有这三个人齐桓公的欲望就实现不了。他之所以起初没有任用他们,只是因为有管仲在。哪一天管仲死了,着三个人就可以弹冠相庆了。管仲以为临死的话可以规范齐桓公的行为了吗?齐国不怕有这三人,怕的是没有了管仲。管仲在,这三人,就是三个匹夫。否则,天下难道还缺少这三种人吗?就算齐桓公听从了管仲,杀了这三个人,但是其余的人,管仲能够全部铲除吗?唉!管仲真是不懂得治国的根本啊。趁着齐桓公的询问,推荐天下的贤人来代替自己,就算管仲死了,而齐国依然还有和管仲一样的人在。还担心那三人什么?不向齐桓公说都没事。
扩展阅读:催官篇刘伯温注解 ... 专家翻译 ... 各国语言翻译软件免费 ... 中文转古文翻译器 ... 《催官篇》古籍版 ... 中文转换成文言文 ... 《罪与罚》 ... 《诫子书》全文 ... 人之所以为人 ...