相濡以沫文言文出处

1. “相濡以沫”出自哪里

相濡以沫,出自《庄子·大宗师》,原文“泉涸,鱼相与处于陆,相呴以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖。

与其誉尧而非桀也,不如两忘而化其道 。 ” 濡:沾湿;沫:唾沫。

泉水干了,为了保住生命,两条鱼吐沫互相润湿。比喻一家人同在困难的处境里,用微薄的力量互相帮助,延续生命。

【原文】《庄子·大宗师》:“泉涸,鱼相与处于陆,相呴以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖?与其誉尧而非桀也,不如两忘而化其道”。【翻译】翻译古文前要注意两点:1.一定要结合上下文进行翻译,否则很容易产生“断章取义”的错误。

2.古文中是没有标点符号的,所以,古文中的标点符号也应该根据上下文进行添加才能表达出原文的意思。从本句的结构上看,属于议论文的模式,其论点是“誉尧而非桀”,其论据是“相呴以湿,相濡以沫”,文章开头先举了一个例子。

泉水干了,两条鱼一同被搁浅在陆地上,互相呼气、互相吐沫来润湿对方,显得患难与共而仁慈守义,然后拿他和相忘于江湖进行比较,到底是“相濡以沫”好还是“相忘于江湖”好呢?我们可以从两点进行分析:首先,从文章的结构上看,作者用了大半篇幅描述了“相濡以沫”,对于“相忘于江湖”只用一句带过,难道作者花这么大力气举了“相濡以沫”的例子只是为了在最后用一句“不如相忘于江湖”来否定掉前者吗?这不符合作者写这篇文章的初衷。其次,从上下文的内容来看,作者举了“相濡以沫,不如相忘于江湖。”

的例子,主要是为了论证最后的一句“与其誉尧而非桀也,不如两忘而化其道”。所以,根据议论文的结构可以知道,整句的中心思想应该在最后一句,其意思就是与其称誉尧而谴责桀,不如把两者都忘掉而把他们的作为都归于事物的本来规律。

因此,在理解这篇古文时应该紧紧抓住其中心思想“称誉尧而谴责桀是不正确的做法” 来进行理解,这样一来就可以得到“拿相濡以沫和相忘于江湖做比较也是不对的”这一论断。但是这样一来不是会得出作者在文章前半部分和后半部分自相矛盾的结果吗?其实不然,开头曾说过,中国古代是没有标点符号的,标点符号都是现代人在翻译古文时后加的,所以在不理解上下文意思的基础上添加标点符号很难理解作者写文章时的一些情感因素,难免会有发生错误的时候。

因此在对本文的上下文进行理解后我们只要将“不如相忘于江湖”后的句号改问号,就能够使整篇文章通顺了。所以这一古文的原意就是:泉水干了,两条鱼一同被搁浅在陆地上,互相呼气、互相吐沫来润湿对方,显得患难与共而仁慈守义,难道这样会比湖水涨满时,各自游回江河湖海,从此相忘,要来的悠闲自在吗?你这样想就和称誉尧而谴责桀一样,还不如把两者都忘掉而把他们的作为都归于事物的本来规律。

最后要说的是事物的本来规律是什么呢?很简单,那就是生存。

2. 相濡以沫,出自哪里,是么意思.现在用法是不是与出处有很大的变化啊

相濡以沫,出自《庄子·大宗师》,原文“泉涸,鱼相与处于陆,相呴以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖.与其誉尧而非桀也,不如两忘而化其道 .” 濡:沾湿;沫:唾沫.泉水干了,为了保住生命,两条鱼吐沫互相润湿.比喻一家人同在困难的处境里,用微薄的力量互相帮助,延续生命. 【原文】 《庄子·大宗师》:“泉涸,鱼相与处于陆,相呴以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖?与其誉尧而非桀也,不如两忘而化其道”. 【翻译】 翻译古文前要注意两点:1.一定要结合上下文进行翻译,否则很容易产生“断章取义”的错误.2.古文中是没有标点符号的,所以,古文中的标点符号也应该根据上下文进行添加才能表达出原文的意思. 从本句的结构上看,属于议论文的模式,其论点是“誉尧而非桀”,其论据是“相呴以湿,相濡以沫”,文章开头先举了一个例子.泉水干了,两条鱼一同被搁浅在陆地上,互相呼气、互相吐沫来润湿对方,显得患难与共而仁慈守义,然后拿他和相忘于江湖进行比较,到底是“相濡以沫”好还是“相忘于江湖”好呢?我们可以从两点进行分析: 首先,从文章的结构上看,作者用了大半篇幅描述了“相濡以沫”,对于“相忘于江湖”只用一句带过,难道作者花这么大力气举了“相濡以沫”的例子只是为了在最后用一句“不如相忘于江湖”来否定掉前者吗?这不符合作者写这篇文章的初衷. 其次,从上下文的内容来看,作者举了“相濡以沫,不如相忘于江湖.”的例子,主要是为了论证最后的一句“与其誉尧而非桀也,不如两忘而化其道”.所以,根据议论文的结构可以知道,整句的中心思想应该在最后一句,其意思就是与其称誉尧而谴责桀,不如把两者都忘掉而把他们的作为都归于事物的本来规律. 因此,在理解这篇古文时应该紧紧抓住其中心思想“称誉尧而谴责桀是不正确的做法” 来进行理解,这样一来就可以得到“拿相濡以沫和相忘于江湖做比较也是不对的”这一论断. 但是这样一来不是会得出作者在文章前半部分和后半部分自相矛盾的结果吗?其实不然,开头曾说过,中国古代是没有标点符号的,标点符号都是现代人在翻译古文时后加的,所以在不理解上下文意思的基础上添加标点符号很难理解作者写文章时的一些情感因素,难免会有发生错误的时候.因此在对本文的上下文进行理解后我们只要将“不如相忘于江湖”后的句号改问号,就能够使整篇文章通顺了. 所以这一古文的原意就是: 泉水干了,两条鱼一同被搁浅在陆地上,互相呼气、互相吐沫来润湿对方,显得患难与共而仁慈守义,难道这样会比湖水涨满时,各自游回江河湖海,从此相忘,要来的悠闲自在吗?你这样想就和称誉尧而谴责桀一样,还不如把两者都忘掉而把他们的作为都归于事物的本来规律. 最后要说的是事物的本来规律是什么呢?很简单,那就是生存。

3. 请问:“相濡以沫”出自哪里

语出自《庄子·大宗师》,原文“泉涸,鱼相与处于陆,相呴以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖。与其誉尧而非桀也,不如两忘而化其道 。 ”

两条鱼被困在车辙里面,为了生存,两条小鱼彼此用嘴里的湿气来喂对方。 这样的情景也许令人感动,但是, 这样的生存环境并不是正常的,甚至是无奈的。对于鱼儿而言,最理想的情况是,海水终于漫上来,两条鱼也终于要回到属于它们自己的天地,最后,他们,相忘于江湖。在自己最适宜的地方,快乐的生活,忘记对方,也忘记那段相濡以沫的生活。

能够忘记的鱼,或许是最快乐的。而如果有其中一条鱼不能忘记呢?

对于人,对于感情或许也是如此吧。

相濡以沫,有时是为了生存的必要或是无奈。

“相濡以沫”,或许令人感动;而“相忘于江湖”则是一种境界,或许更需要坦荡、淡泊的心境吧。

能够忘记,能够放弃,也是一种幸福

4. 文言文《相濡以沫》全文是什么意思

白文翻译: 意思是泉水干了,两条鱼一同被搁浅在陆地上,互相呼气、互相吐沫来润湿对方,显得患难与共而仁慈守义,倒不如湖水涨满时,各自游回江河湖海,从此相忘,来的悠闲自在;与其称誉尧而谴责桀,不如把两者都忘掉而把他们的作为都归于事物的本来规律。

相濡以沫解释 :濡:沾湿;沫:唾沫。泉水干了,两条鱼吐沫互相润湿。

比喻一同在困难的处境里,用微薄的力量互相帮助,只为了保住生命。 出自出处 《庄子·大宗师》。

扩展资料: 文章全文: 泉涸,鱼相与处于陆,相呴以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖。与其誉尧而非桀也,不如两忘而化其道。”

注释: (1)濡:沾湿 (2)沫:唾沫 (3)呴:张口呼吸;嘘气。 庄子,姓庄,名周,字子休(亦说子沐),宋国蒙人, 先祖是宋国君主宋戴公。

他是东周战国中期著名的思想家、哲学家和文学家。创立了华夏重要的哲学学派庄学,是继老子之后,战国时期道家学派的代表人物,是道家学派的主要代表人物之一。



  • 鐩告俊娌槸浠涔堟剰鎬?鐩告俊浠ユ搏鏄粈涔堟剰鎬
    绛旓細鐩告俊浠ユ搏鏄竴涓眽璇垚璇紝鎷奸煶鏄痻i膩ng r煤 y菒 m貌锛岀浉鏄簰鐩哥殑鎰忔濓紱婵℃槸娌炬箍鐨勬剰鎬濓紱娌槸鍞炬搏鐨勬剰鎬濄鏂囪█鏂杞瘧涓猴細鈥滄俊浠ユ搏鈥濄傚師鎸囧湪鍥板涓殑楸间负浜嗙敓瀛橈紝浜掔浉鐢ㄥ彛涓殑姘存搏娌炬箍瀵规柟鐨勮韩浣撱傚悗鐢ㄦ潵鎸囧か濡绘劅鎯咃紝涔熷彲鐢ㄤ簬鏈嬪弸銆傛瘮鍠诲悓鍦ㄥ洶闅剧殑澶勫閲岋紝鐢ㄥ井钖勭殑鍔涢噺浜掔浉甯姪銆
  • 鐢ㄣ鐩告俊浠ユ搏銆嬭繖绡鏂囪█鏂缂栦釜灏忔晠浜
    绛旓細鐩告俊浠ユ搏鐨勫皬鏁呬簨锛氭垬鍥芥椂鏈燂紝搴勫瓙瀹惰传缁忓父鍚冧簡涓婇】娌′笅椤匡紝濡诲瓙鍙粬澶栧嚭鍊熺伯椋燂紝浠栧幓鎵剧洃娌充警鍊熺伯銆傜洃娌充警璁歌绉嬪悗鍐嶅燂紝搴勫瓙璇磋繖鏄繙姘翠笉瑙h繎娓村氨鍥炲銆傚瀛愯浠栧啀鍘诲埆鐨勫湴鏂瑰燂紝浠栬瑕佸儚杞﹁緳閲岀殑椴奔涓鏍风浉婵′互娌繃鏃ュ瓙锛屽瀛愬彧濂藉伔鍋峰湴娴佹唱銆傘愭敞闊炽憍i膩ng r煤 y菒 m貌 銆愬吀鏁呫戞硥娑革紝楸肩浉...
  • 褰㈠鐢峰コ浜插瘑鐨鏂囪█鏂
    绛旓細1. 褰㈠鐢峰コ鍏崇郴濂界殑鍙ゆ枃 閲戝嚖鐜夐湶涓鐩搁,渚胯儨鍗翠汉闂存棤鏁般 鐩告俊浠ユ搏銆佽抽瑩鍘(銆 涓炬榻愮湁 銆愯В閲娿戞:鍙ゆ椂鏈夎剼鐨勬墭鐩樸傞侀キ鏃舵妸鎵樼洏涓惧緱璺熺湁姣涗竴鏍烽珮銆傚悗褰㈠澶浜掔浉灏婃暚銆 銆鍑哄銆戙婂悗姹変功路姊侀缚浼犮:鈥滀负浜鸿祦鑸,姣忓綊,濡讳负鍏烽,涓嶆暍浜庨缚鍓嶄话瑙,涓炬榻愮湁銆傗 澶敱濡囬殢 銆愯В閲娿戦殢:闄勫拰銆傚師鎸囧皝...
  • 鐩告俊浠ユ搏鐨鏂囪█鏂绠鍗曚竴鐐硅В閲婃庡啓
    绛旓細婵★細娌炬箍锛涙搏锛氬斁娌傛硥姘村共娑革紝楸奸潬鍦ㄤ竴璧蜂互鍞娌浉浜掓箍娑︼紙璇銆婂簞瀛惵峰ぇ瀹楀笀銆嬶級銆傚悗鐢ㄢ鐩告俊浠ユ搏鈥欐瘮鍠诲悓澶勫洶澧冿紝鐩镐簰鏁戝姪銆
  • 璋佺煡閬撯滄陡杈欎箣椴,鐩告俊浠ユ搏,鐩哥叇浠ユ箍,鏇蜂笉鑻ョ浉蹇樹簬姹熸箹鈥濈殑鍏告晠?瑕佸畬...
    绛旓細璇鍑鸿嚜銆婂簞瀛惵峰ぇ瀹楀笀銆嬶紝鍘熸枃鈥滄硥娑革紝楸肩浉涓庡浜庨檰锛岀浉鍛翠互婀匡紝鐩告俊浠ユ搏锛屼笉濡傜浉蹇樹簬姹熸箹銆備笌鍏惰獕灏ц岄潪妗涔燂紝涓嶅涓ゅ繕鑰屽寲鍏堕亾 銆 鈥濅袱鏉¢奔琚洶鍦ㄨ溅杈欓噷闈紝涓轰簡鐢熷瓨,涓ゆ潯灏忛奔鑸滄摓绫崇倴閿忔皷��娆¤嫙鑻戝仴? 杩欐牱鐨勬儏鏅篃璁镐护浜烘劅鍔紝浣嗘槸锛 杩欐牱鐨勭敓瀛樼幆澧冨苟涓嶆槸姝e父鐨勶紝鐢氳嚦...
  • 鍏充簬鍏崇郴濂界殑鏂囪█鏂
    绛旓細1. 褰㈠鐢峰コ鍏崇郴濂界殑鍙ゆ枃 閲戝嚖鐜夐湶涓鐩搁,渚胯儨鍗翠汉闂存棤鏁般 鐩告俊浠ユ搏銆佽抽瑩鍘(銆 涓炬榻愮湁 銆愯В閲娿戞:鍙ゆ椂鏈夎剼鐨勬墭鐩樸傞侀キ鏃舵妸鎵樼洏涓惧緱璺熺湁姣涗竴鏍烽珮銆傚悗褰㈠澶浜掔浉灏婃暚銆 銆鍑哄銆戙婂悗姹変功路姊侀缚浼犮:鈥滀负浜鸿祦鑸,姣忓綊,濡讳负鍏烽,涓嶆暍浜庨缚鍓嶄话瑙,涓炬榻愮湁銆傗 澶敱濡囬殢 銆愯В閲娿戦殢:闄勫拰銆傚師鎸囧皝...
  • 鐩告俊鏄粈涔堝惈涔
    绛旓細婵:娌炬箍;娌:鍞炬搏.娉夋按骞蹭簡,涓轰簡淇濅綇鐢熷懡,涓ゆ潯楸煎悙娌簰鐩告鼎婀.姣斿柣涓瀹朵汉鍚屽湪鍥伴毦鐨勫澧冮噷,鐢ㄥ井钖勭殑鍔涢噺浜掔浉甯姪,寤剁画鐢熷懡. 闂鍏:鐩告俊浠鏂囪█鏂鏄粈涔堟剰鎬 鐩告俊浠ユ搏 (xi膩ng r煤 y菒 m貌) 瑙i噴:婵:娌炬箍;娌:鍞炬搏銆傛硥姘村共浜,楸煎悙娌簰鐩告鼎婀裤傛瘮鍠讳竴鍚屽湪鍥伴毦鐨勫澧冮噷,鐢ㄥ井钖勭殑鍔涢噺浜掔浉甯姪銆 鍑哄:銆婂簞...
  • 鎯呬荆浜掔浉鐞嗚В鐨鏂囪█鏂
    绛旓細1. 褰㈠鐢峰コ鍏崇郴濂界殑鍙ゆ枃 閲戝嚖鐜夐湶涓鐩搁紝渚胯儨鍗翠汉闂存棤鏁般鐩告俊浠ユ搏銆佽抽瑩鍘(銆佷妇妗堥綈鐪 銆愯В閲娿戞锛氬彜鏃舵湁鑴氱殑鎵樼洏銆傞侀キ鏃舵妸鎵樼洏涓惧緱璺熺湁姣涗竴鏍烽珮銆傚悗褰㈠澶浜掔浉灏婃暚銆傘鍑哄銆戙婂悗姹変功路姊侀缚浼犮嬶細鈥滀负浜鸿祦鑸傦紝姣忓綊锛屽涓哄叿椋燂紝涓嶆暍浜庨缚鍓嶄话瑙嗭紝涓炬榻愮湁銆傗濆か鍞卞闅 銆愯В閲娿戦殢...
  • 姹熸箹鍙泦浠鏂囪█鏂
    绛旓細1. 杩欏嚑鍙鏂囪█鏂鏄粈涔堟剰鎬 浠婂宸茶繃 鏁版棩鏃犳湜 杩欏彞璇濇病鍚杩囷紝涓嶇煡閬鍑哄銆傛寜鐓у瓧闈㈢悊瑙f槸锛氫粖澶╂櫄涓婂凡缁忛敊杩囷紝浠ュ悗寰堝澶╅兘娌℃湁甯屾湜锛堟満浼氾級浜嗐鐩告俊浠ユ搏锛屼笉濡傜浉蹇樹簬姹熸箹 銆婂簞瀛惵峰ぇ瀹楀笀銆嬫硥娑革紝楸肩浉涓庡浜庨檰锛岀浉婵′互娌紝鐩稿懘锛坸菙锛屾參鎱㈠懠姘斾箣鎰忥級浠ユ箍锛屼笉濡傜浉蹇樹簬姹熸箹 鎰忔濆緢绠鍗曪細姘...
  • 褰㈠鐩哥埍鐨鏂囪█鏂鎬庝箞璇
    绛旓細5. 褰㈠鐢峰コ鍏崇郴濂界殑鍙ゆ枃 閲戝嚖鐜夐湶涓鐩搁,渚胯儨鍗翠汉闂存棤鏁般 鐩告俊浠ユ搏銆佽抽瑩鍘(銆 涓炬榻愮湁 銆愯В閲娿戞:鍙ゆ椂鏈夎剼鐨勬墭鐩樸傞侀キ鏃舵妸鎵樼洏涓惧緱璺熺湁姣涗竴鏍烽珮銆傚悗褰㈠澶浜掔浉灏婃暚銆 銆鍑哄銆戙婂悗姹変功路姊侀缚浼犮:鈥滀负浜鸿祦鑸,姣忓綊,濡讳负鍏烽,涓嶆暍浜庨缚鍓嶄话瑙,涓炬榻愮湁銆傗 澶敱濡囬殢 銆愯В閲娿戦殢:闄勫拰銆傚師鎸囧皝...
  • 扩展阅读:相濡以沫文言文拼音版 ... 谈近姜辛夷相濡以沫笔趣阁 ... 相濡以沫八字情诗 ... 相濡以沫老夫妻文案 ... 庄子四则《相濡以沫》 ... 《尝鲜》苏欲 ... 一生挚爱短句8字 ... 8字情诗短句最美 ... 相濡以沫文言文原文拼音 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网