Adel sitzt Gemüt,nicht im Geblüt 什么意思？ Adel sitzt Gemüt,nicht im Gebl...

Adel sitzt Gem\u00fct,nicht im Gebl\u00fct

Adel sitzt Gem\u00fct,nicht im Gebl\u00fct

\u554a\u5f97\u4e86\uff08\u4e86\u5b57\u8f7b\u8f7b\u53d1\u97f3\uff09 see\uff08\u82f1\u8bed\u53d1\u97f3\uff09z\u7279 m\u00fc\uff08\u62fc\u97f3\u53d1\u97f3\uff09\uff0c \u9006\u88ad\u7279 \u5e94 \u7ed9\u4e0dl\u00fc\uff08\u62fc\u97f3\uff09\u7279\uff08\u8f7b\u8f7b\u53d1\u51fa\uff09

\u8fd9\u662f\u5fb7\u56fd\u7684\u4e00\u53e5\u8c1a\u8bed\uff0c\u88ab\u8ba4\u4e3a\u8d77\u6e90\u4e8e\u53e4\u7f57\u9a6c\u7684\u54f2\u5b66\u5bb6\u585e\u5185\u52a0

原文应为：Adel sitzt im Gemüt, nicht im Geblüt.
德文，系德国谚语。
德文解释：Der Adel sind nicht im Blut vorhanden, aber stammt aus dem Herzen
英文翻译：Nobility resides in the mind, not in the blood.
中文翻译：高贵源于内心，而非存在于血脉
该谚语因其为迹部景吾（某日本动漫人气角色）的座右铭而在动漫迷中深入人心。

偶有该名言出自古罗马哲学家塞内加（又译塞内卡）的说法，明前尚无官方资料证明其二者有直接关系。此外，塞内加的著作均为拉丁语。

高贵在于内心，而不是血统——古罗马哲学家塞内加

Adel sitzt im Gemüt, nicht im Geblüt
高贵存于内心，而非血统

高贵在于内心，而不是血统

扩展阅读：texas instruments ... minitool ... sodo cool ... authority ... sigma koki ... cinema 4d ... cool edit pro ... only climb ... android官网入口 ...