怎样用英语表达"愚公移山"

同学你好。“愚公移山”的故事英文简短版如下:
Old Man Yu Gong and the Mountains
Old man Yu Gong's house had two big mountains in front of it.It caused him great inconvenience.So one day he said to his family:"I have decided to move those mountains."His wife said:"This is impossible.We've lived with them a long time.Let's just put up with it."
But the old man convinced his children to help him.
The next day they started digging using hoes and baskets,and they hauled the dirt to the sea,far far away.Day in and day out they kept digging.
A wise old man,Zhi Sou,upon seeing this said to Yu Gong:"You are old;you are trying to do the impossible."Yu Gong replied:"Yes,I am old and I will soon be dead,but I have children,and when they die,their children will carry on,and the mountain will get smaller and smaller.”
“愚公移山”原文缩写:
很久以前,有一位老先生,他的名字叫作愚公。愚公家的门口有两座好高好高的山,一座山叫太行,另一座山叫王屋。两座山正好挡在愚公家的门口,让愚公每天进出家里都要绕好远好远的路!
有一天吃饭的时候,愚公突然对家人说要全家一起合作,把挡在门口的两座大山移开。愚公和他的儿子、孙子,三个人一起扛着锄头,挑着扁担,到山边开始挖。
有一个叫作智叟的老先生,忍不住嘲笑他们说:”愚公呀!你实在太糊涂了。你这么老了,还要去移什么山?就算让你搬到你死掉的那一天,也不可能把大山移开来的!”
愚公听了他的话,笑笑说:”智叟,你才糊涂呢!我虽然很老,我还有儿子可以继续去做呀;儿子还会生孙子,孙子还会再生儿子,我们的子子孙孙可以一直搬下去。”
后来,山神和海神知道愚公要移山的事情,害怕愚公一家人永不停止的搬下去,会把山搬光,把海填满,就跑去告诉天神,天神一听:”嗯!这个愚公真是有恒心呀!我来帮帮他吧!”天神就派了两个神仙去把王屋山与太行山背走,放到别的地方去,不再挡在愚公家门口了。



  • 鑻辫鍙h甯哥敤鐨勪竴浜琛ㄨ揪鏂瑰紡
    绛旓細鑻辫鍙h甯哥敤鐨勪竴浜琛ㄨ揪鏂瑰紡濡備笅锛1銆丠ow are you doing?浣犲ソ鍚楋紵缇庡浗浜鸿闈㈡椂鍊欐渶甯哥敤鐨勬墦鎷涘懠鏂瑰紡灏辨槸锛氣淗ey!How are you doing?鈥濇垨鏄淗ow are you?鈥濅笉鐒垛淗ow's going?鈥濅篃寰堝父瑙併傝繖绉嶆瘡澶╄窡鍒汉鎵撴嫑鍛肩殑涔犳儻锛屽氨鏄窡缇庡浗鍙嬩汉寤虹珛鑹ソ鍏崇郴鐨勫紑濮嬨2銆乄hat's up?浠涔堜簨锛熲淲hat's up?鈥...
  • 鎬庢牱鐢ㄨ嫳璇〃杈濂?
    绛旓細excellent鐨勫熀鏈剰鎬濇槸鎸囦紭浜庡叾浠栦簨鐗,甯哥敤浠ユ寚鍦ㄥ搧绾ц瘎瀹氫腑灞炰簬鏈楂樼骇鑰呫俥xcellent鎵琛ㄨ揪鐨勬剰鎬濆惈鏈夆滅粷瀵规棤鐤戔濈殑鎰忓懗,涓鑸笉鐢ㄦ瘮杈冪骇銆佹渶楂樼骇浠ュ強琛ㄧず绋嬪害鐨勫壇璇嶄慨楗般俥xcellent涓鑸敤浜庤偗瀹氬彞涓,鑰屼笉鐢ㄤ簬鍚﹀畾鍙ャ佺枒闂彞銆佹潯浠跺彞鎴栨瘮杈冨彞涓傚湪鍙ヤ腑鍙敤浣滃畾璇佽〃璇垨瀹捐琛ヨ冻璇備簩銆乤mazing 璇婚煶锛氳嫳...
  • 鑻辫鎬庝箞鐢楂樼骇琛ㄨ揪
    绛旓細棣栧厛锛坒irst锛夐珮绾ц嫳璇煭璇彲琛ㄨ揪涓猴細1銆乥aiin the first place锛2銆乮n the first instance锛3銆乫irst of all銆 鍏舵锛坰econdly锛夛細1銆乼he next锛2銆乮n the next place銆 鐒跺悗锛坱hen锛夛細1銆乤fterwards锛2銆乤fter that锛3銆乤fterward銆 鏈鍚庯紙final锛夛細1銆乽ltimate锛2銆乪ventually锛3銆乮n conclusion锛...
  • 鈥鎬庝箞鏍鈥鐢ㄨ嫳璇庝箞璇?
    绛旓細鍡 锛屾庝箞鏍风殑琛ㄨ揪鍦ㄨ嫳璇腑鏈夊ソ鍑犱釜銆傜涓涓槸鈥what about鈥濓紝瀹冪殑鎰忔濅富瑕佹槸鐢ㄦ潵鎻愬嚭涓涓缓璁紝鎴栬呯敤鏉ラ棶鏌愪汉瀵逛竴浜涗簨鎯呮濊冨緱鎬庢牱浜嗐傜浜屼釜鏄痟ow锛岀敤浣滃壇璇嶏紝涓昏鏄闂仴搴风姸鍐靛浣曪紝鎬庢牱鐨勭▼搴︺傜涓変釜鏄痑ll right锛屽畠涓鑸敤鍦ㄨ姘旂殑鍔犲己锛屼笉鏄枒闂彞銆傜鍥涗釜鏄 how is it going 锛屽畠鐨勪富...
  • 鍦ㄦ寮忓満鍚堜腑,浣跨敤浠涔堟牱鐨鑻辫琛ㄨ揪鏂瑰紡鏉ヨ〃杈炬劅璋?
    绛旓細鍦ㄦ寮忓満鍚堜腑锛屼娇鐢ㄨ嫳璇〃杈炬劅璋㈢殑鏂瑰紡鏈夊緢澶氱銆備互涓嬫槸涓浜涘父鐢ㄧ殑琛ㄨ揪鏂瑰紡锛Thank you very much: 杩欐槸鏈甯歌鐨勮〃杈炬劅璋㈢殑鏂瑰紡涔嬩竴銆傚畠鍙互鐢ㄥ湪浠讳綍鎯呭喌涓嬶紝鏃犺鏄彛澶磋繕鏄功闈㈣〃杈俱備緥濡傦細鈥淭hank you very much for your help.鈥滻 appreciate your help: 杩欎釜琛ㄨ揪鏂瑰紡鏇村姞寮鸿皟瀵规柟鎵鎻愪緵鐨勫府鍔╃殑浠峰...
  • 濡備綍鐢ㄨ嫳璇〃杈瀛︿範鏂规硶?
    绛旓細1銆両 study English by watching English movies.鎴戦氳繃鐪鑻辫鐢靛奖鏉ュ涔犺嫳璇2銆両 study match by working with a group.鎴戜細鍜屽皬缁勪竴璧峰涔犳暟瀛︺3銆両 study chinese by reading with a group.鎴戦氳繃灏忕粍闃呰鏉ュ涔犳眽璇4銆両 study Chemistry by doing experiments.鎴戦氳繃鍋氬疄楠屾潵瀛︿範鍖栧銆5銆...
  • 鐢ㄨ嫳璇鍏濮斿璇皵濡備綍琛ㄨ揪?
    绛旓細鍥涖佺敤would锛宻hould锛宑ould锛宮ight琛ㄧず鐪嬫硶銆佹彁鍑哄缓璁垨蹇犲憡绛夈傦紙1锛塈t would seem that something is wrong with the truck.鐪嬫潵杩欓儴鍗¤溅鍑烘瘺鐥呬簡銆傦紙2锛塗here might/could have been an accident in the street.琛椾笂鍙兘鍑轰簨鏁呬簡銆傦紙3锛塈 should /wouldhave thought she isn't so careless.鎴...
  • 17绉琛ㄨ揪鈥鐢ㄨ嫳璇庝箞璇粹濈殑甯哥敤鐭璇﹁В
    绛旓細1. How do you say... in English锛熻繖鏄渶鍩烘湰鐨琛ㄨ揪鏂瑰紡锛岄氬父鐢ㄤ簬闂煇涓涓崟璇嶆垨鐭鍦鑻辫涓殑琛ㄨ揪鏂瑰紡銆備緥濡傦細How do you say 鈥滀綘濂解 in English锛燂紙What鈥檚 the English word for 鈥滀綘濂解濓紵锛2. What is the English equivalent of...锛熻繖绉嶈〃杈炬柟寮忎富瑕佺敤浜庨棶鏌愪釜涔犳儻鐢ㄨ銆佷繗璇垨...
  • 濡備綍鐢ㄨ嫳鏂囪〃杈
    绛旓細How to express in English 濡備綍鐢ㄨ嫳璇〃杈 express 鑻盵ɪkˈspres] 缇嶽ɪkˈsprɛs]v. 琛ㄨ揪; 琛ㄧず; 鏄捐屾槗瑙; 蹇掗偖瀵;adj. 鐗瑰揩鐨; 杩呴熺殑; 鐢ㄥ揩閫掑瘎閫佺殑; 鏄庣‘鐨;n. 鐗瑰揩鍒楄溅; 蹇掓湇鍔;[渚嬪彞]He expressed grave concern at American ...
  • 鎬庢牱鐢ㄨ嫳璇〃杈鈥滅敤鈥
    绛旓細use 鑻盵ju:s] 缇嶽ju:s]n. 浣跨敤; 浣跨敤鏉; 鍔熻兘;v. 浣跨敤; 杩愮敤; 娑堣; 鏈嶇敤;[渚嬪彞]Trim off the excess pastry using a sharp knife 鐢ㄤ竴鎶婂揩鍒鍒囧幓澶氫綑鐨勯ゼ鐨俒鍏朵粬] 绗笁浜虹О鍗曟暟锛歶ses 澶嶆暟锛歶ses 鐜板湪鍒嗚瘝锛歶sing 杩囧幓寮忥細used杩囧幓鍒嗚瘝锛歶sed ...
  • 扩展阅读:英语扫一扫跟读软件 ... quot ... &quot ... 输入姓名帮你取英文名 ... 怎么打出来 ... &quot 是什么意思 ... &amp ... &quot 是什么符号 ... &quot 12123&quot app ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网