诗经氓原文及翻译
诗经《卫风·氓》原文及翻译如下：
《卫风·氓》
氓之蚩蚩，抱布贸丝。匪来贸丝，来即我谋。送子涉淇，至于顿丘。匪我愆期，子无良媒。将子无怒，秋以为期。
乘彼垝垣，以望复关。不见复关，泣涕涟涟。既见复关，载笑载言。尔卜尔筮，体无咎言。以尔车来，以我贿迁。
译文：
憨厚农家小伙子，怀抱布匹来换丝。其实不是真换丝，找个机会谈婚事。送郎送过淇水西，到了顿丘情依依。不是我愿误佳期，你无媒人失礼仪。望郎休要发脾气，秋天到了来迎娶。
爬上那垛破土墙，遥向复关凝神望。复关远在云雾中，不见情郎泪千行。情郎即从复关来，又说又笑喜洋洋。你去卜卦求神仙，没有凶兆心欢畅。赶着你的车子来，为我搬运好嫁妆。
作品介绍
《卫风·氓》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。这是一首弃妇自诉婚姻悲剧的诗歌。此诗女主人公以无比沉痛的口气回忆了恋爱生活的甜蜜以及婚后被丈夫虐待和遗弃的痛苦，表达了她悔恨的心情与决绝的态度，深刻地反映了古代社会妇女在恋爱婚姻问题上倍受压迫和摧残的情况。
诗分六章，每章十句。第一章，追叙自己由初恋而定的婚；第二章，叙述自己陷入情网，冲破了媒妁之言的桎梏而与氓结婚；第三章，她对一群年青貌美的天真少女，现身说法地规劝她们不要沉醉于爱情，并指出男女不平等的现象。
以上内容参考百度百科-《卫风·氓》
绛旓細璇楃粡鍗姘撳師鏂囧強缈昏瘧濡備笅锛氬師鏂囷細姘撲箣铓╄毄锛屾姳甯冭锤涓濄傚尓鏉ヨ锤涓濓紝鏉ュ嵆鎴戣皨銆傞佸瓙娑夋穱锛岃嚦浜庨】涓樸傚尓鎴戞剢鏈燂紝瀛愭棤鑹獟銆傚皢瀛愭棤鎬掞紝绉嬩互涓烘湡銆備箻褰煎灊鍨ｏ紝浠ユ湜澶嶅叧銆備笉瑙佸鍏筹紝娉ｆ稌娑熸稛銆傛棦瑙佸鍏筹紝杞界瑧杞借█銆傚皵鍗滃皵绛紝浣撴棤鍜庤█銆備互灏旇溅鏉ワ紝浠ユ垜璐胯縼銆傛涔嬫湭钀斤紝鍏跺彾娌冭嫢銆備簬鍡熼笭鍏紝鏃犻...
绛旓細璇楃粡姘撳師鏂囩炕璇璧忔瀽姘 1涓洖绛 #鍚堣緫# 闈㈣瘯闂紭缂虹偣鎬庝箞鍥炵瓟鏈鍔犲垎?钃濋煹鏂囧寲浼犲獟 1 灏忔椂鍓 路 鑷村姏浜庢帹鍔ㄦ枃鍖栦紶鎾佸唴瀹瑰垱浣 钃濋煹鏂囧寲浼犲獟 鍚慣A鎻愰棶 鍏虫敞 灞曞紑鍏ㄩ儴 姘撲箣铓╄毄,鎶卞竷璐镐笣銆傚尓鏉ヨ锤涓,鏉ュ嵆鎴戣皨銆傞佸瓙娑夋穱,鑷充簬椤夸笜銆傚尓鎴戞剢鏈,瀛愭棤鑹獟銆傚皢瀛愭棤鎬,绉嬩互涓烘湡銆備箻褰煎灊鍨,浠ユ湜澶嶅叧銆備笉瑙...
绛旓細銆璇楃粡路鍗路姘銆鍘熸枃 姘撲箣铓╄毄锛屾姳甯冭锤涓濄傚尓鏉ヨ锤涓濓紝鏉ュ嵆鎴戣皨銆傞佸瓙娑夋穱锛岃嚦浜庨】涓樸傚尓鎴戞剢鏈燂紝瀛愭棤鑹獟銆傚皢瀛愭棤鎬掞紝绉嬩互涓烘湡銆備箻褰煎灊鍨ｏ紝浠ユ湜澶嶅叧銆備笉瑙佸鍏筹紝娉ｆ稌娑熸稛銆傛棦瑙佸鍏筹紝杞界瑧杞借█銆傚皵鍗滃皵绛紝浣撴棤鍜庤█銆備互灏旇溅鏉ワ紝浠ユ垜璐胯縼銆傛涔嬫湭钀斤紝鍏跺彾娌冭嫢銆備簬鍡熼笭鍏紝鏃犻妗戣憵锛佷簬...
绛旓細璇楃粡路姘撳師鏂 \x0d\x0a\x0d\x0a姘撲箣铓╄毄锛屾姳甯冭锤涓濄傚尓鏉ヨ锤涓濓紝鏉ュ嵆鎴戣皨銆傞佸瓙娑夋穱锛岃嚦浜庨】涓樸傚尓鎴戞剢鏈燂紝瀛愭棤鑹獟銆傚皢瀛愭棤鎬掞紝绉嬩互涓烘湡銆俓x0d\x0a涔樺郊_鍨ｏ紝浠ユ湜澶嶅叧銆備笉瑙佸鍏筹紝娉ｆ稌娑熸稛銆傛棦瑙佸鍏筹紝杞界瑧杞借█銆傚皵鍗滃皵绛紝浣撴棤鍜庤█銆備互灏旇溅鏉ワ紝浠ユ垜璐胯縼銆俓x0d\x0a妗戜箣鏈惤...
绛旓細1銆佸叏鏂 姘涔嬭毄铓╋紝鎶卞竷璐镐笣銆傚尓鏉ヨ锤涓濓紝鏉ュ嵆鎴戣皨銆傞佸瓙娑夋穱锛岃嚦浜庨】涓樸傚尓鎴戞剢鏈燂紝瀛愭棤鑹獟銆傚皢瀛愭棤鎬掞紝绉嬩互涓烘湡銆備箻褰煎灊鍨ｏ紝浠ユ湜澶嶅叧銆備笉瑙佸鍏筹紝娉ｆ稌娑熸稛銆傛棦瑙佸鍏筹紝杞界瑧杞借█銆傚皵鍗滃皵绛紝浣撴棤鍜庤█銆備互灏旇溅鏉ワ紝浠ユ垜璐胯縼銆傛涔嬫湭钀斤紝鍏跺彾娌冭嫢銆備簬鍡熼笭鍏紝鏃犻妗戣憵锛佷簬鍡熷コ鍏紝鏃犱笌澹...
绛旓細浜屻鍘熸枃 姘涔嬭毄铓╋紝鎶卞竷璐镐笣銆傚尓鏉ヨ锤涓濓紝鏉ュ嵆鎴戣皨銆傞佸瓙娑夋穱锛岃嚦浜庨】涓樸傚尓鎴戞剢鏈燂紝瀛愭棤鑹獟銆傚皢瀛愭棤鎬掞紝绉嬩互涓烘湡銆備箻褰煎灊鍨ｏ紝浠ユ湜澶嶅叧銆備笉瑙佸鍏筹紝娉ｆ稌娑熸稛銆傛棦瑙佸鍏筹紝杞界瑧杞借█銆傚皵鍗滃皵绛紝浣撴棤鍜庤█銆備互灏旇溅鏉ワ紝浠ユ垜璐胯縼銆傛涔嬫湭钀斤紝鍏跺彾娌冭嫢銆備簬鍡熼笭鍏紝鏃犻妗戣憵锛佷簬鍡熷コ鍏紝鏃犱笌...
绛旓細楂樹腑璇炬枃姘撳師鏂囧強缈昏瘧娉ㄩ噴濡備笅锛氥婃皳銆嬪師鏂囷細姘撲箣铓╄毄锛屾姳甯冭锤涓濄傚尓鏉ヨ锤涓濓紝鏉ュ嵆鎴戣皨銆傞佸瓙娑夋穱锛岃嚦浜庨】涓樸傚尓鎴戞剢鏈燂紝瀛愭棤鑹獟銆傚皢瀛愭棤鎬掞紝绉嬩互涓烘湡銆備箻褰煎灊鍨ｏ紝浠ユ湜澶嶅叧銆備笉瑙佸鍏筹紝娉ｆ稌娑熸稛銆傛棦瑙佸鍏筹紝杞界瑧杞借█銆傚皵鍗滃皵绛紝浣撴棤鍜庤█銆備互灏旇溅鏉ワ紝浠ユ垜璐胯縼銆傛涔嬫湭钀斤紝鍏跺彾娌冭嫢銆備簬鍡熼笭...
绛旓細銆姘銆嬬殑鍘熸枃鍜缈昏瘧濡備笅鎵绀: 1銆佸師鏂 姘撲箣铓╄毄,鎶卞竷璐镐笣銆傚尓鏉ヨ锤涓,鏉ュ嵆鎴戣皨銆傞佸瓙娑夋穱,鑷充簬椤夸笜銆傚尓鎴戞剢鏈,瀛愭棤鑹獟銆傚皢瀛愭棤鎬,绉嬩互涓烘湡銆 涔樺郊鍨濆灒,浠ユ湜澶嶅叧銆備笉瑙佸鍏,娉ｆ稌娑熸稛銆傛棦瑙佸鍏,杞界瑧杞借█銆傚皵鍗滃皵绛,浣撴棤鍜庤█銆備互灏旇溅鏉,浠ユ垜璐胯縼銆 妗戜箣鏈惤,鍏跺彾娌冭嫢銆備簬鍡熼笭鍏,鏃犻妗戣憵銆備簬鍡...
绛旓細銆姘銆嬭瘲鐨勭粨鏋,鏄拰瀹冪殑鏁呬簨鎯呰妭涓庝綔鑰呭彊杩版椂婵鏄傛尝鍔ㄧ殑鎯呯华鐩搁傚簲鐨勩傚叏璇楀叚绔,姣忕珷鍗佸彞,浣嗗苟涓嶅儚銆璇楃粡銆嬪叾浠栧悇绡囬噰鐢ㄥ娌撶殑褰㈠紡,鑰屾槸渚濈収浜虹墿鍛借繍鍙戝睍鐨勯『搴,鑷劧鍦板姞浠ユ姃鍐欍傚畠浠ヨ祴涓轰富,鍏肩敤姣斿叴銆傝祴浠ュ彊浜,鍏翠互鎶掓儏,姣斿湪浜庡姞寮哄彊浜嬪拰鎶掓儏鐨勮壊褰┿ 寮澶翠竴銆佷簩绔,銆婅瘲闆嗕紶銆嬩簯:銆岃祴涔熴傘嶅叿浣撴弿鍐欑敺瀛愬悜...
绛旓細銆姘銆嬭瘲鐨勭粨鏋,鏄拰瀹冪殑鏁呬簨鎯呰妭涓庝綔鑰呭彊杩版椂婵鏄傛尝鍔ㄧ殑鎯呯华鐩搁傚簲鐨勩傚叏璇楀叚绔,姣忕珷鍗佸彞,浣嗗苟涓嶅儚銆璇楃粡銆嬪叾浠栧悇绡囬噰鐢ㄥ娌撶殑褰㈠紡,鑰屾槸渚濈収浜虹墿鍛借繍鍙戝睍鐨勯『搴,鑷劧鍦板姞浠ユ姃鍐欍傚畠浠ヨ祴涓轰富,鍏肩敤姣斿叴銆傝祴浠ュ彊浜,鍏翠互鎶掓儏,姣斿湪浜庡姞寮哄彊浜嬪拰鎶掓儏鐨勮壊褰┿ 寮澶翠竴銆佷簩绔,銆婅瘲闆嗕紶銆嬩簯:鈥滆祴涔熴傗濆叿浣撴弿鍐欑敺瀛愬悜...
