如何用英文表达「赞同」？赞同他人的 8 个英文例句
当你赞同对方说的话时，你会说”You are right.”，但是你就没别的话可以说了吗？又或者你对他的话大致上赞成但持保留态度，又该怎么表达呢？
Let’s talk 的英文老师整理出了 8 组句子，在不同的情境之下表达对他人的认同，相信你学会之后也可以适当的回应，在任何状况下都能处变不惊罗。
1. Yes, that’s right.
这是一个普遍、常见的回应。
例如若有人问你”Are you the sister/brother of someone?”，你可以回答”Yes, that’s right.”
2. You’re quite right.
这用在当对方说的话大致上正确，但又并非完全正确时。
例如，Mark最近在闹离婚，他的朋友John问他”Hey, you’re divorced, right?”Mark便可以回应”You’re quite right, my divorce is in process.”
3. Yes, that’s correct.
这是较为中性的回应。
ex.”Are you an English student?”
“Yes, that’s correct.”
4. That’s spot on.
英国俚语，主要用于赞誉、认同，意思相近于”well done”, “perfect”或是”right on”。
ex. The food in England might not always be so good, but the brew in the pubs are spot on every time.
5. You’re dead right (there).
表达绝对支持对方是正确的，通常用于讨论、会议等。
ex. You are dead right about his idea. It just will not work.
ex. He is dead right. Our products are not petitive.
6. You’ve hit the nail on the head.
表示完全正确且一针见血。
ex. Mike hit the nail on the head when he said most people can use a puter without knowing how it works.
7. You could say so.
表达约七分赞同、三分不完全认同。
例如，若你跟朋友去看完电影之后，你朋友说”The movie was awesome.”而你回答”You could say so, because everyone else didn’t like the movie.”
8. I’m afraid so.
表示很遗憾，答案是肯定的。
ex. Alice:Do you have to go?
John:I’m afraid so.
图片来源:Vic-Padilla
That's spot on, You're dead right, You've hit the nail on the head, 对的 英文, 正确的 英文, 肯定 英文, 认同 英文, 赞同 英文, 赞同英文
绛旓細琛ㄧず璧炲悓锛欰gree!I can't agree with you any more!I think so!Absolutely right!
绛旓細涓 銆琛ㄧず璧炲悓鎴栨敮鎸佺殑 positive 绉瀬鐨勶細characterized by or displaying affirmation or acceptance or certainty etc.;favorable 璧炴垚鐨勶細 very favorable or advantageous;supportive 鏀寔鐨勶細 furnishing support or assistance;optimistic 涔愯鐨勶細expecting the best in this best of all possible worlds;a...
绛旓細agree...
绛旓細I quite agree with your opinion.Personally I tend to agree with your opinion.涓や釜閮藉彲浠ャ琛ㄧず鍚屾剰浠栦汉鎰忚 So do I. 鎴戜篃杩欐牱璁や负銆侷 agree (with you) completely / entirely. 鎴戝畬鍏ㄨ鍚屻侷 can鈥檛 agree with you anymore. 鎴戦潪甯稿悓鎰忎綘璇寸殑銆侷 feel the same way. 鎴戞湁鍚屾牱鐨...
绛旓細Touch茅, 杩欏師鏉ユ槸涓硶鏂, 浣嗘槸鐜板湪缁忓父鍦鑻辨枃閲岀敤. 閫氬父鏄袱涓汉鍦ㄨ璁烘垨鑰呬簤璁轰竴涓棶棰樼殑鏃跺, 濡傛灉鍏朵腑涓涓汉鐨勮鐐归潪甯哥簿褰, 鍙︿竴涓汉灏变細璇碩ouch茅鏉琛ㄨ揪浠瀵瑰彟涓涓汉鐨勮鐐圭殑璧炲悓.Touch茅鍘熸剰鏄湪鍑诲墤杩愬姩閲, 濡傛灉鍏朵腑涓鏂圭殑鍓戠鍒板鏂硅韩浣, 瑁佸垽灏变細璇碩ouch茅, 璇翠粬纰板埌浜.
绛旓細閲嶇偣鍗曡瘝锛1銆乹uite 鑻 [kwʌɪt]锛岀編 [kwaɪt]銆俛dv.瀹屽叏;缁濆;鐩稿綋;鎴栧鎴栧皯 excl.姝ｆ槸杩欐牱 The harsh dissonances give a sound which is quite untypical of that period.鍒鸿崇殑涓嶈皭鍜岄煶鍙戝嚭鐨勫０闊充笉鑳戒唬琛ㄩ偅涓椂鏈熺殑闊充箰椋庢牸銆2銆乤gree with 鍚屾剰;璧炲悓;璁ゅ悓 Determiners ...
绛旓細璧炴垚锛涘悓鎰忋傞瞾杩 銆婏紲鍛愬枈锛炶嚜搴忋嬶細鈥滅嫭鏈夊彨鍠婁簬鐢熶汉涓紝鑰岀敓浜哄苟鏃犲弽搴旓紝鏃㈤潪璧炲悓锛屼篃鏃犲弽瀵癸紝濡傜疆韬鏃犺竟闄呯殑鑽掑師锛屾棤鍙帾鎵嬬殑浜嗐傗 鍙跺湥闄 銆婂剷涔嬨嬩簩浜岋細鈥滀竴闃电儹鐑堢殑鎺屽０锛琛ㄧず鍑轰簬琛峰績鍦拌禐鍚岃繖涓姙娉曘傗漑璧炲悓]鐧剧瑙ｉ噴 璧炲悓鏄眽璇瘝璇紝鏄寚鍙備笌淇冩垚銆 鏇村鈫 璧炲悓 [璧炲悓]鑻辨枃缈昏瘧 ...
绛旓細I agree with you I think so I approve of you
绛旓細鏈夋病鏈璧炲悓鏌愪汉鐨勬剰鎬濈殑鑻辨枃缈昏瘧 鏈夋病鏈夎禐鍚屾煇浜虹殑鎰忔 Do you agree with someone's meaning 閲嶇偣璇嶆眹 璧炲悓endorse; approve of; agree with; go along with; applaud 鏌愪汉someone; somebody; a certain person; thingamy; thingumajig 鎰忔漨eaning; idea; opinion; wish; hint ...
绛旓細鑻辫闃呰涓琛ㄨ揪浣滆呰鐐规佸害鐨勮瘝鏈夊緢澶氾紝鏈琛ㄧず璧炲悓銆佽〃绀哄惁瀹氥佽〃绀烘鐤戙佽〃绀轰富瑙傛劅鍙楃瓑锛屽浠ヤ笅璇嶈锛1銆佽禐鍚 positive鑲畾鐨勶紝瀹為檯鐨勶紝绉瀬鐨勶紝纭疄鐨勶紱favorable璧炴垚鐨勶紝鏈夊埄鐨勶紝 璧炶鐨勶紝鑹ソ鐨勶紱approval璧炴垚锛屾壙璁わ紝姝ｅ紡鎵瑰噯锛沞nthusiasm鐙傜儹锛岀儹蹇, 绉瀬鎬э紱supportive鏀寔鐨勶紝鏀彺鐨勩2銆 鍚﹀畾 negat...
