匠石运斤的古文内容及翻译是什么 翻译文言文<<匠石运斤>>

\u6587\u8a00\u6587(\u5320\u77f3\u8fd0\u65a4)\u7ffb\u8bd1

\u539f\u6587\uff1a\u5e84\u5b50\u9001\u846c\uff0c\u8fc7\u60e0\u5b50\u4e4b\u5893\uff0c\u987e\u8c13\u4ece\u8005\u66f0\uff1a\u201c\u90e2\u4eba\u57a9\u6162\u5176\u9f3b\u7aef\u82e5\u8747\u7ffc\uff0c\u4f7f\u5320\u77f3\u65ab\u4e4b\u3002\u5320\u77f3\u8fd0\u65a4\u6210\u98ce\uff0c\u542c\u800c\u65ab\u4e4b\uff0c\u5c3d\u57a9\u800c\u9f3b\u4e0d\u4f24\uff0c\u90e2\u4eba\u7acb\u4e0d\u5931\u5bb9\u3002\u5b8b\u5143\u541b\u95fb\u4e4b\uff0c\u53ec\u5320\u77f3\u66f0\uff1a\u2018\u5c1d\u8bd5\u4e3a\u5be1\u4eba\u4e3a\u4e4b\u3002\u2019\u5320\u77f3\u66f0\uff1a\u2018\u81e3\u5c1d\u80fd\u65ab\u4e4b\u3002\u867d\u7136\uff0c\u81e3\u4e4b\u8d28\u6b7b\u4e45\u77e3\u3002\u2019\u81ea\u592b\u5b50\u4e4b\u6b7b\u4e5f\uff0c\u543e\u65e0\u4ee5\u4e3a\u8d28\u77e3\uff0c\u543e\u65e0\u4e0e\u8a00\u4e4b\u77e3\u3002\u201d
\u7ffb\u8bd1\uff1a
\u53e4\u4ee3\u695a\u56fd\u7684\u90e2\u90fd\u6709\u4e00\u4e2a\u4eba\uff0c\u9f3b\u5b50\u5c16\u4e0a\u6e85\u4e86\u4e00\u70b9\u767d\u77f3\u7070\uff0c\u8fd9\u5c42\u767d\u77f3\u7070\u8584\u5f97\u50cf\u82cd\u8747\u7684\u7fc5\u8180\uff0c\u8fd9\u4e2a\u90e2\u90fd\u4eba\u5f88\u7231\u6e05\u6d01\uff0c\u5c31\u53eb\u77f3\u5320\u7528\u677f\u65a7\u628a\u5b83\u524a\u6389\u3002
\u77f3\u5320\u6325\u52a8\u677f\u65a7\u5feb\u5982\u98ce\uff0c\u542c\u89c1\u4e00\u9635\u98ce\u54cd\u5c31\u524a\u5b8c\u4e86\uff0c\u767d\u77f3\u7070\u524a\u5f97\u5e72\u5e72\u51c0\u51c0\uff0c\u9f3b\u5b50\u5374\u6ca1\u6709\u4e1d\u6beb\u635f\u4f24\u3002
\u5b8b\u5143\u541b\u542c\u5230\u8fd9\u4ef6\u4e8b\u4ee5\u540e\uff0c\u4fbf\u62db\u77f3\u5320\u6765\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u4e5f\u7167\u6837\u4e3a\u6211\u6765\u8bd5\u7740\u524a\u4e00\u6b21\u597d\u5417\uff1f\u201d
\u77f3\u5320\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u7684\u786e\u662f\u8fd9\u6837\u780d\u524a\u7684\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u8ba9\u6211\u524a\u7684\u90a3\u4e2a\u4eba\u5df2\u7ecf\u6b7b\u4e86\u5f88\u4e45\u554a\uff01\u201d

\u53e4\u4ee3\u695a\u56fd\u7684\u90e2\u90fd\u6709\u4e00\u4e2a\u4eba\uff0c\u9f3b\u5b50\u5c16\u4e0a\u6e85\u4e86\u4e00\u70b9\u767d\u77f3\u7070\uff0c\u8fd9\u5c42\u767d\u77f3\u7070\u8584\u5f97\u50cf\u82cd\u8747\u7684\u7fc5\u8180\uff0c\u8fd9\u4e2a\u90e2\u90fd\u4eba\u5f88\u7231\u6e05\u6d01\uff0c\u5c31\u53eb\u77f3\u5320\u7528\u677f\u65a7\u628a\u5b83\u524a\u6389\u3002
\u77f3\u5320\u6325\u52a8\u677f\u65a7\u5feb\u5982\u98ce\uff0c\u542c\u89c1\u4e00\u9635\u98ce\u54cd\u5c31\u524a\u5b8c\u4e86\uff0c\u767d\u77f3\u7070\u524a\u5f97\u5e72\u5e72\u51c0\u51c0\uff0c\u9f3b\u5b50\u5374\u6ca1\u6709\u4e1d\u6beb\u635f\u4f24\u3002
\u5b8b\u5143\u541b\u542c\u5230\u8fd9\u4ef6\u4e8b\u4ee5\u540e\uff0c\u4fbf\u62db\u77f3\u5320\u6765\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u4e5f\u7167\u6837\u4e3a\u6211\u6765\u8bd5\u7740\u524a\u4e00\u6b21\u597d\u5417\uff1f\u201d
\u77f3\u5320\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u7684\u786e\u662f\u8fd9\u6837\u780d\u524a\u7684\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u8ba9\u6211\u524a\u7684\u90a3\u4e2a\u4eba\u5df2\u7ecf\u6b7b\u4e86\u5f88\u4e45\u554a\uff01\u201d

\u3010\u8bf4\u660e\u3011\u8fd9\u662f\u5e84\u5b50\u8def\u8fc7\u60e0\u65bd\u5893\u524d\u8bb2\u7684\u4e00\u5219\u5bd3\u8a00\u3002\u5728\u8fd9\u5219\u5bd3\u8a00\u91cc\uff0c\u8868\u8fbe\u4e86\u5e84\u5b50\u5bf9\u60e0\u65bd\u7684\u6000\u5ff5\u3002\u90e2\u90fd\u4eba\u4fe1\u8d56\u77f3\u5320\uff0c\u624d\u80fd\u8ba9\u77f3\u5320\u524a\u53bb\u81ea\u5df1\u9f3b\u5b50\u5c16\u4e0a\u7684\u6c61\u6e0d\uff0c\u5e76\u4e14\u5728\u77f3\u5320\u7684\u5229\u65a7\u6325\u52a8\u4e4b\u4e0b\uff0c\u9762\u4e0d\u6539\u8272\u5fc3\u4e0d\u8df3\uff0c\u5bf9\u4e8e\u77f3\u5320\u5f97\u4ee5\u53d1\u6325\u5353\u8d8a\u672c\u9886\uff0c\u4fe1\u4efb\u662f\u5fc5\u4e0d\u53ef\u5c11\u7684\u6761\u4ef6\u3002\u5b83\u544a\u8beb\u4eba\u4eec\uff0c\u8981\u4ee5\u8bda\u76f8\u6258\uff0c\u4ee5\u5fc3\u76f8\u5370\uff1b\u4fe1\u8d56\uff0c\u80fd\u591f\u4ea7\u751f\u529b\u91cf\u3002


\u53e4\u6587\u3015
\u5e84\u5b50\u9001\u846c\uff0c\u8fc7\u60e0\u5b50\u4e4b\u5893\uff0c\u987e\u8c13\u4ece\u8005\u66f0\uff1a"\u90e2\u4eba\u57a9\u6162\u5176\u9f3b\u7aef\u82e5\u8747\u7ffc\uff0c\u4f7f\u5320\u77f3\u65ab\u4e4b\u3002\u5320\u77f3\u8fd0\u65a4\u6210\u98ce\u542c\u800c\u65ab\u4e4b\uff0c\u5c3d\u57a9\u800c\u9f3b\u4e0d\u4f24\uff0c\u90e2\u4eba\u7acb\u4e0d\u5931\u5bb9\u3002\u5b8b\u5143\u541b\u95fb\u4e4b\uff0c\u53ec\u5320\u77f3\u66f0\uff1a'\u5c1d\u8bd5\u4e3a\u5be1\u4eba\u4e3a\u4e4b\u3002'\u5320\u77f3\u66f0\uff1a'\u81e3\u5219\u5c1d\u80fd\u65ab\u4e4b\u3002\u867d\u7136\uff0c\u81e3\u4e4b\u8d28\u6b7b\u4e45\u77e3\uff01'\u81ea\u592b\u5b50\u4e4b\u6b7b\u4e5f\uff0c\u65e0\u65e0\u4ee5\u4e3a\u8d28\u77e3\uff0c\u543e\u65e0\u4e0e\u8a00\u4e4b\u77e3\uff01"
\u8bc4\u6ce8\uff1a
\u55bb\u4e4b\u97f3\u96be\u9047\u4e4b\u611f\uff0c\u201c\u77e5\u97f3\u201d\u5f80\u5f80\u7ec8\u751f\u4e0d\u9047\uff0c\u56e0\u800c\u201c\u5320\u77f3\u8fd0\u65a4\u201d\u6210\u4e86\u5343\u5e74\u6d41\u4f20\u7684\u6210\u8bed\u3002
[\u73b0\u4ee3\u6c49\u8bed]
\u695a\u56fd\u7684\u4eac\u57ce\u90e2\u90fd\u6709\u4e00\u4e2a\u4eba\u5728\u81ea\u5df1\u7684\u9f3b\u5c16\u4e0a\u62b9\u4e86\u4e00\u70b9\u50cf\u82cd\u8747\u7fc5\u8180\u5927\u5c0f\u7684\u4e00\u5757\u767d\u7c89\uff0c\u8ba9\u4e00\u4e2a\u53eb\u77f3\u7684\u5320\u4eba\u7528\u65a7\u5934\u628a\u5b83\u780d\u4e0b\u6765\u3002\u5320\u77f3\u62a1\u8d77\u5e26\u7740\u547c\u547c\u98ce\u58f0\u7684\u65a7\u5934\u780d\u4e0b\u53bb\u3002\u7ed3\u679c\u767d\u7c89\u5b8c\u5168\u9664\u6389\u4e86\uff0c\u800c\u9f3b\u5b50\u5374\u4e00\u70b9\u513f\u4e5f\u6ca1\u6709\u53d7\u4f24\u3002\u90e2\u4eba\u4e0d\u4ec5\u8138\u8272\u672a\u53d8\uff0c\u8fde\u773c\u775b\u90fd\u6ca1\u6709\u7728\u4e00\u4e0b\u3002\u5b8b\u5143\u541b\u542c\u8bf4\u8fd9\u4e8b\u540e\uff0c\u8ba9\u5320\u77f3\u7ed9\u81ea\u5df1\u518d\u8868\u6f14\u4e00\u6b21\u3002\u5320\u77f3\u56de\u7b54\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u786e\u5b9e\u66fe\u7ecf\u780d\u8fc7\uff0c\u4f46\u662f\u80fd\u591f\u8ba9\u6211\u65bd\u5c55\u6280\u672f\u7684\u90a3\u4e2a\u4eba\u5982\u4eca\u5df2\u7ecf\u6b7b\u53bb\u5f88\u4e45\u4e86\u3002\u201d
\u5148\u79e6 \u5e84\u5468\u300a\u5e84\u5b50\u300b

原文:庄子送葬,过惠子之墓,顾谓从者曰:“郢人垩慢其鼻端若蝇翼,使匠石斫之。匠石运斤成风,听而斫之,尽垩而鼻不伤,郢人立不失容。宋元君闻之,召匠石曰:‘尝试为寡人为之。’匠石曰:‘臣尝能斫之。虽然,臣之质死久矣。’自夫子之死也,吾无以为质矣,吾无与言之矣。”

翻译:
古代楚国的郢都有一个人,鼻子尖上溅了一点白石灰,这层白石灰薄得像苍蝇的翅膀,这个郢都人很爱清洁,就叫石匠用板斧把它削掉。
石匠挥动板斧快如风,听见一阵风响就削完了,白石灰削得干干净净,鼻子却没有丝毫损伤。
宋元君听到这件事以后,便招石匠来,说:“也照样为我来试着削一次好吗?”
石匠说:“我的确是这样砍削的。但是,让我削的那个人已经死了很久啊!”

  • 缈昏瘧鍙ゆ枃:鑷か瀛愯川姝讳箙涔,鍚炬棤浠ヤ负璐ㄧ煟!鍚炬棤涓庤█涔嬬煟
    绛旓細鍖犱汉璇达細鈥樻垜鏇剧粡鑳藉鐮嶆帀榧荤鐧界矇锛岃櫧鐒跺姝わ紝浣嗘垜鐨勬柦鎶涔嬩汉宸茬粡姝诲幓寰堜箙浜嗐傗欒嚜浠庢儬鏂藉厛鐢熸鍘讳箣鍚庯紝鎴戞病鏈夋柦鎶涔嬩汉浜嗭紒鎴戞病鏈夊彲浠ヤ笌涔嬭皥璇濈殑浜轰簡锛佲..搴旇鏄鐨勶紝鍏抽敭鏄鈥滆川鈥濈殑鐞嗚В 鍥炵瓟鑰咃細铓傝殎楠戝叺 - 鍗冩 浜旂骇 鍙傝冭祫鏂欙細http://zhidao.baidu.com/question/18347412.html ...
  • 閮汉鏂囪█鏂瑙h瘝
    绛旓細姣斿柣鐭ラ煶闅鹃亣涔嬫劅,鈥滅煡闊斥濆線寰缁堢敓涓嶉亣,鍥犺屸鍖犵煶杩愭枻鈥濇垚浜嗗崈骞存祦浼犵殑鎴愯銆 3. 閮汉銆婂簞瀛愩鐨勫彜鏂囩炕璇 浜茬埍鐨勬湅鍙嬩綘濂,寰堥珮鍏村洖绛斾綘鐨勯棶棰,浠ヤ笅鏄垜鐨勫洖绛:鐧借瘽鏂囩炕璇:搴勫瓙鍜屾儬瀛愪竴閬撳湪婵犳按鐨勬ˉ涓婃父鐜┿ 搴勫瓙璇:鈥滈瘓楸煎湪娌虫按涓父寰楀涔堟偁闂茶嚜寰,杩欏氨鏄奔鍎跨殑蹇箰鍛銆傗濇儬瀛愯:鈥滀綘鍙堜笉鏄奔,鎬庝箞鐭ラ亾...
  • 鍖犳枃瑷鏂
    绛旓細5. 鍖犵煶杩愭枻鐨勫彜鏂囧唴瀹瑰強缈昏瘧鏄粈涔 鍘熸枃:搴勫瓙閫佽懍,杩囨儬瀛愪箣澧,椤捐皳浠庤呮洶:鈥滈儮浜哄灘鎱㈠叾榧荤鑻ヨ潎缈,浣垮尃鐭虫柅涔嬨傚尃鐭宠繍鏂ゆ垚椋,鍚屾柅涔,灏藉灘鑰岄蓟涓嶄激,閮汉绔嬩笉澶卞銆傚畫鍏冨悰闂讳箣,鍙尃鐭虫洶:鈥樺皾璇曚负瀵′汉涓轰箣銆傗欏尃鐭虫洶:鈥樿嚕灏濊兘鏂箣銆傝櫧鐒,鑷d箣璐ㄦ涔呯煟銆傗欒嚜澶瓙涔嬫涔,鍚炬棤浠ヤ负璐ㄧ煟,鍚炬棤涓庤█...
  • 銆婂簞瀛愩嬩腑鐨勭璇濇晠浜鏄粈涔?鎬庝箞缈昏瘧?
    绛旓細杩愭枻鎴愰 /鍖犵煶杩愭枻 銆愬師鏂囥戦儮浜哄灘鎱㈠叾榧荤鑻ヨ潎缈硷紝浣垮尃鐭虫柅涔嬨傚尃鐭宠繍鏂ゆ垚椋庯紝鍚屾柅涔嬶紝灏藉灘鑰岄蓟涓嶄激锛岄儮浜虹珛涓嶅け瀹广傚畫鍏冨悰闂讳箣锛屽彫鍖犵煶鏇帮細"灏濊瘯涓哄浜轰负涔嬨"鍖犵煶鏇帮細"鑷e垯灏濊兘鏂箣銆傝櫧鐒讹紝鑷d箣璐ㄦ涔呯煟銆"銆璇戞枃銆戞鍥界殑閮㈤兘鏈変竴涓汉锛岄蓟瀛愬皷涓婃簿浜嗕竴鐐圭櫧娉ュ反锛岃繖灞傜櫧娉ュ反钖勫緱...
  • 閮汉鍓茬樋鏂囪█鏂囩炕璇
    绛旓細4. 閮汉鍘熸枃鍙婄炕璇娉ㄩ噴 (鍘熸枃) 搴勫瓙閫佽懍,杩囨儬瀛愪箣澧,椤捐皳浠庤呮洶:鈥滈儮浜哄灘鎱㈠叾榧荤鑻ヨ潎缈,浣垮尃鐭虫柅涔嬨鍖犵煶杩愭枻鎴愰鍚屾柅涔,灏藉灘鑰岄蓟涓嶄激,閮汉绔嬩笉澶卞銆傚畫鍏冨悰闂讳箣,鍙尃鐭虫洶:'灏濊瘯涓哄浜轰负涔嬨'鍖犵煶鏇:'鑷e垯灏濊兘鏂箣銆傝櫧鐒,鑷d箣璐ㄦ涔呯煟!'鑷か瀛愪箣姝讳篃,鏃犳棤浠ヤ负璐ㄧ煟,鍚炬棤涓庤█涔嬬煟!鈥 (...
  • 濂芥菠楦熻鏂囪█鏂囩炕璇
    绛旓細鈥斺斺鍖犵煶杩愭枻搴勫瓙閫佽懍,杩囨儬瀛愪箣澧,椤捐皳浠庤呮洶:鈥滈儮浜哄灘鎱㈠叾榧荤鑻ヨ潎缈,浣垮尃鐭虫柅涔.鍖犵煶杩愭枻鎴愰,鍚屾柅涔,灏藉灘鑰岄蓟涓嶄激,閮汉绔嬩笉澶卞.瀹嬪厓鍚涢椈涔,鍙尃鐭虫洶:鈥樺皾璇曚负瀵′汉涓轰箣.鈥欏尃鐭虫洶:鈥樿嚕灏濊兘鏂箣.铏界劧,鑷d箣璐ㄦ涔呯煟.鈥欒嚜澶瓙涔嬫涔,鍚炬棤浠ヤ负璐ㄧ煟,鍚炬棤涓庤█涔嬬煟.鈥濄璇戞枃銆戝彜浠f鍥界殑閮㈤兘...
  • 鐙杽鍏惰韩鏄粈涔鎰忔
    绛旓細銆愭娂闊佃瘝銆戜綆鍞辨祬鏂熴佷簨浜嬭含浜层佺編瑷甯傚皧銆佸悐鑳嗘儕蹇冦佸姏鏁屽娍鍧囥佷腹鍨╀竴鏂般鍖犵煶杩愭枻銆佺煯瀛愰槦閲岄夊皢鍐涖佹钉绉藉竷鏂般佽鍙よ皥浠婃垚璇吀鏁:鍘熸枃: 瀛熷瓙璋撳畫鍕捐返鏇:鈥滃瓙濂芥父涔?鍚捐瀛愭父:浜虹煡涔,浜﹀殻鍤;浜轰笉鐭,浜﹀殻鍤.鈥濇洶:鈥滀綍濡傛柉鍙互鍤e殻鐭?鈥濇洶:鈥滃皧寰蜂箰涔,鍒欏彲浠ュ殻鍤g煟.鏁呭湡绌蜂笉澶变箟,杈句笉绂婚亾.绌...
  • 甯繖缁欎竴鍒嗕節骞寸骇璇枃涓嬪唽鐨勫涔犺祫鏂,璋㈣阿
    绛旓細銆鍖犵煶杩愭枻銆嬧斻婂簞瀛愩嬶級搴栦竵瑙g墰銆嬧斻婂簞瀛愩嬨婇櫡浜曚箣铔欍嬧斻婂簞瀛愩嬶級銆婁笢鏂芥晥棰︺嬧斻婂簞瀛愩嬨婂埢鑸熸眰鍓戙嬧斻婂悤姘忔槬绉嬨嬶級銆婃彔姣涘姪闀裤嬧斻婂瓱瀛愩4.鈥滆瀛愮櫨瀹垛濅腑鐨勬垚璇 鍝鑰屼笉浼ゃ婅璇嬪畨涓嶅繕鍗便婂懆鏄撱嬪畨甯稿椤恒婂簞瀛愩嬫彔姣涘姪闀裤婂瓱瀛愩嬫互绔藉厖鏁般婇煩闈炲瓙銆嬪畧鏍緟鍏斻婇煩闈炲瓙銆嬫潪浜...
  • 鍏枻鐨勮闊冲叕鏂ょ殑璇婚煶鏄粈涔
    绛旓細璇嶈缈昏瘧鑻辫kilogram(kg)_寰疯Kilogramm(S)_娉曡kilo,kilogramme,1000grammes鍏充簬鍏枻鐨勮瘲鍙ユ垜鍏枻鏂ゅ叧浜庡叕鏂ょ殑鍗曡瘝kilogramkilogrammekilo鍏充簬鍏枻鐨勬垚璇巶鏂ゆ挱涓ゅ崐鏂ゅ叓涓ょО鏂ゆ巶涓ら鏂ゆ挱涓ら儮浜烘枻鏂叓涓ゅ崐鏂ゆ枻鏂よ杈冨崐鏂ゅ叓闈㈠叕涔板叕鍗栧叧浜庡叕鏂ょ殑璇嶈鍖犵煶杩愭枻绉版枻鎺備袱棰犳枻鎾袱閮汉鏂ゆ柅鏂よ溅寰″彶鍗婃枻鍏袱鍏袱...
  • 甯傛枻鐨勬剰鎬濆競鏂ょ殑鎰忔鏄粈涔
    绛旓細甯傛枻鐨勮瘝璇В閲婃槸锛氬競鏂h矛j墨n銆(1)甯傚埗閲嶉噺鐨勪富鍗曚綅銆傚競鏂ょ殑璇嶈瑙i噴鏄細甯傛枻sh矛j墨n銆(1)甯傚埗閲嶉噺鐨勪富鍗曚綅銆傛敞闊虫槸锛氥剷_銊愪竴銊c傝瘝鎬ф槸锛氶噺璇嶃傜粨鏋勬槸锛氬競(涓婁笅缁撴瀯)鏂(鐙綋缁撴瀯)銆傛嫾闊虫槸锛歴h矛j墨n銆傚競鏂ょ殑鍏蜂綋瑙i噴鏄粈涔鍛紝鎴戜滑閫氳繃浠ヤ笅鍑犱釜鏂归潰涓烘偍浠嬬粛锛氫竴銆佸紩璇佽В閲娿愮偣姝ゆ煡鐪嬭鍒掕缁鍐呭銆...
  • 扩展阅读:扫一扫翻译成中文软件 ... 免费的翻译器 ... 手机扫一扫翻译 ... 扫一扫古文翻译器 ... 古人铸鉴翻译及答案 ... 免费扫一扫识别古文字 ... 古文翻译器转换 ... 扫一扫翻译器免费 ... 原文及译文全部 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网