管中窥豹原文和译文
关于管中窥豹原文和译文如下:
原文
管中窥豹,所见不多;坐井观天,知识不广。无势可乘,英雄无用武之地;有道则见,君子有展采之恩。求名利达,曰捷足先得;慰士迟滞,曰大器晚成。不知通变,曰徒读父书;自作聪明,曰徒执己见。《幼学琼林》;
译文
从竹管中窥看野豹,所看到的范围并不多,也不是全部;坐在井内观看天空,则眼界狭小见识不广。没有适当的环境时机,英雄豪杰空有才能也无处施展。天下有道,君子才会出来为国家成就一番事业,才能大展才能。
称赞人家遇事顺利,很早便功成名就,便说捷足先登。安慰士人得名迟滞,便说大器晚成。凡事死守教条不知变通,就是像赵括那样徒然死读父亲的兵书的人。凡事自以为聪明,就是固守成见的人。
注释
窥:从小孔或缝隙里偷偷地看。见:同“现”,出现。
迟滞:指延缓滞留;迟缓不进。徒:徒然。
作者介绍
程登吉,字允升,明末西昌(今江西新建)人,为《幼学琼林》的编撰者。《幼学琼林》是中国古代的儿童启蒙读物。《幼学琼林》最初叫《幼学须知》,一般认为,最初的编著者是明末的西昌人程登吉(字允升)。
此书亦叫《成语考》,是明景泰年间的进士邱睿(邱浚)。至清嘉庆年间,由邹圣脉(字梧冈)作了增补注释,并更名为《幼学故事琼林》。后来民国时费有容、叶浦荪和蔡东藩等又进行了增补。
扩展资料
王献之小时候,看到几个孩子玩樗蒲就评论说:南风不竞。其中一个人被同伴轻视,说他像从管子里看豹,只看到豹身上的一块花斑,看不到全豹。王献之看到他们这样说自己不禁大愤说道:古时的荀奉倩,近时的刘真长,我只对这两个人感到惭愧,不如他们于是他甩开袖子走。
绛旓細杩欐槸鍏ㄦ枃鐨缈昏瘧锛氱帇鐚箣瀛楀瓙鏁傚緢灏忕殑鏃跺欏氨鏈夊緢澶х殑鍚嶆皵锛岃秴鐒舵磼鑴憋紝鍗充娇缁堟棩鍦ㄥ闂插眳锛屼妇姝㈠璨屼篃涓嶆噲娈嗭紝浠栫殑椋庢祦娲掕劚鎴愪负褰撴椂涔嬪啝銆傚湪浠栧嚑宀佸ぇ鐨勬椂鍊欙紝鏇剧粡鐪嬮棬浜虹帺妯楄挶锛岃锛氣滃崡椋庝笉绔炪傗濓紙杩欏眬涓嶈浜嗭級闂ㄤ汉璇达細鈥滆繖灏忓鏄绠′腑绐ヨ惫锛屾椂瑙佷竴鏂戙傗濓紙璁ョ瑧浠栬璇嗕笉骞匡紝闅忓彛涔辫锛夌帇鐚箣鐢熸皵...
绛旓細浠庡摬瀛︿笂鐭涚浘瑙傛潵璁诧紝鍙涓鏂戞槸鍥犱负鐭涚浘鍏锋湁鏅亶鎬э紝鐢变簨鐗╀竴涓儴鍒嗙殑鏌愪簺鐗圭偣鍙互鎺ㄨ嚦鏁翠綋鐨勬煇浜涚壒鐐癸紱鑰绠′腑绐ヨ惫锛屾墍瑙佷笉鍏ㄩ潰鍒欐槸鍥犱负鐭涚浘鍏锋湁鐗规畩鎬э紝閮ㄥ垎鐨勬煇浜涚壒鐐逛笉鑳芥帹鑷虫暣浣撱傗滅涓璞光濅笌鈥滃潗浜曡澶┾濅綔杩戜箟璇嶈В閲婃椂锛岀敤浣滆船涔夛紝鎸囦汉鐪煎厜鐙皬锛岃璇嗙煭娴呫
绛旓細1銆佽В閲婃剰鎬濅笉鍚屻傚彲瑙佷竴鏂戯細姣斿柣瑙佸埌浜嬬墿鐨勪竴灏忛儴鍒嗕篃鑳芥帹鐭ヤ簨鐗╃殑鏁翠綋銆 鏂戯細鏉傝壊鐨勮姳绾规垨鏂戠偣銆傚彲瑙佷竴鑸細鎺ㄦ柇銆佽涓烘煇鐗╂垨鑰呮煇浜哄緢鏅氥2銆佸彲瑙佷竴鑸煡璇嗘眽璇瘝缁勶紱鍙涓鏂戞槸鎴愯銆傝鍑哄崡鏈澛峰畫路鍒樹箟搴嗐婁笘璇存柊璇锋柟姝c嬶細鈥滄閮庝害绠′腑绐ヨ惫锛屽彲瑙佷竴鏂戙璇戞枃锛氳繖鍙嫾浠庝粠绔圭鐨勫皬瀛旈噷鐪嬭惫锛屽彧...
绛旓細璇嚭鍗楁湞瀹嬪垬涔夊簡銆婁笘璇存柊璇绰锋柟姝c:"闂ㄧ敓杈堣交鍏跺皬鍎,涔冩洶:姝ら儙浜绠′腑绐ヨ惫,鐣ヨ涓鏂戙" 銆愮澶存湪灞戙戝崡鏈濆畫鍒樹箟搴嗐婁笘璇存柊璇锋斂浜嬨:"鎵為櫠鍏懘浣滆崋宸炴椂,鏁 鑸瑰畼鎮夊綍閿湪灞,涓嶉檺澶氬皯銆傚捀涓嶈В姝ゆ剰銆傚悗姝d細,鍊肩Н闆鏅,鍚簨鍓嶉櫎闆悗鐘规箍,鏂兼槸鎮夌敤鏈ㄥ睉瑕嗕箣,閮芥棤鎵濡ㄣ傚畼鐢ㄧ鐨嗕护褰曞帤澶,绉箣濡傚北,鍚庢...
绛旓細涓鏂戣璞瑰張浣溾滅涓鏂戣岀煡鍏ㄨ惫鈥濓紝鏄悗浜烘牴鎹绠′腑绐ヨ惫鈥濆欢浼歌屽嚭鐨勭浉鍙嶇殑鎰忔濓紝涓庡嚭澶勫師鎰忊滅涓璞癸紝鍙涓鏂戔濅笉鍚岋紝鍘熸湰鐨勬剰鎬濇槸鈥滅涓鏂戣屼笉鐭ュ叏璞光濄傜浉杩戞剰涔夋祦浼犳洿骞跨殑鏄滀竴鍙剁煡绉嬧濄傛槸涓涓汉鐪嬩簨寰堟湁瑙佽В锛屼粠涓鐐瑰彲浠ユ帹鍑哄叏閮紝寰堣兘涓句竴鍙嶄笁銆傛敞鎰忚搴忎笉鑳介鍊掞紝鈥滅璞逛竴鏂戔濈殑...
绛旓細鈥滃叚璺濇寚鐨勬槸锛氬墠銆佸悗銆佸乏銆佸彸銆佷笂銆佷笅銆傗滆冲惉鍏矾锛岀溂瑙傚叓鏂光濓細姣斿柣浜烘満鏅虹伒娲伙紝閬囦簨鑳藉鏂硅瀵熷垎鏋愩傚叓鏂瑰垯鎸囦笢銆佸崡銆佽タ銆佸寳銆佷笢鍗椼佽タ鍗椼佽タ鍖椼佷笢鍖椼傚嚭鑷細鏄庢湞鍚存壙鎭┿婂皝绁炴紨涔壜风浜斿崄涓夊洖銆嬧 涓哄皢涔嬮亾锛氳韩涓存垬鍦猴紝鍔¤鐪艰鍥涘锛岃冲惉鍏柟銆傗...
绛旓細銆愮墫涓鏃ャ戝嚭澶勶細銆婁笘璇存柊璇•鏂囧銆 鍖椾汉鐪嬩功锛屽鏄惧瑙嗘湀缃变汉瀛﹂棶锛屽鐗栦腑绐ユ棩銆傞噴涔夛細姣斿柣瑙佽瘑涓嶅箍銆傝繎涔夎瘝锛绠′腑绐ヨ惫銆佸潗浜曡澶┿佷互锠℃祴娴 鍙嶄箟璇嶏細楂樼灮杩滅灘銆佽澶氳瘑骞裤佹繁璋嬭繙铏 銆愭嬀浜虹墮鎱с戝嚭澶勶細銆婁笘璇存柊璇•鏂囧銆 娈蜂腑鍐涗簯锛氣滃悍浼湭寰楁垜鐗欏悗鎱с傗濋噴涔夛細鍘熸寚瑷...
绛旓細瑙i噴锛氭噦寰楀涔犵殑浜烘瘮涓嶄笂鍠滅埍瀛︿範鐨勪汉锛屽枩鐖卞涔犵殑浜烘瘮涓嶄笂浠ユ涓轰箰鐨勪汉銆3銆佷功鍒扮敤鏃舵柟鎭ㄥ皯锛屼簨闈炵粡杩囦笉鐭ラ毦銆傗斺旀槑浠d綒鍚嶃婂骞胯搐鏂嚶蜂笂闆嗐嬭В閲婏細鐭ヨ瘑鍙湁鍒板疄闄呰繍鐢ㄧ殑鏃跺欐墠鎭ㄨ嚜宸辫澶皯浜嗭紝浜嬫儏濡傛灉娌℃湁浜茶韩缁忓巻灏变笉鐭ラ亾鍏朵腑鐨勮壈闅俱4銆佸皯鑰屽ソ瀛︼紝濡傛棩 鍑轰箣闃筹紱澹屽ソ瀛︼紝濡傛棩涓箣鍏夛紱...
绛旓細鐏伨杩囧悗,鐧惧簾寰呭叴,甯傚満涓婂缓鎴挎潗鏂欑儹閿缂鸿揣,姝ゆ椂,瑁存皬鍟嗕汉瓒嬫満澶у彂鍏惰储,璧氱殑閽辨暟鍗佸嶄簬搴楅摵鎵鍊间箣閽,鍚屾椂涔熸弧瓒充簡甯傚満鍜岀櫨濮撶殑闇瑕併 绠′腑绐ヨ惫,鐣ヨ涓鏂,鏁忛攼鐨勮瀵熷姏鍜屽噯纭殑鍒ゆ柇鍔涙槸缁忓晢鑰呰储瀵屾案涓嶅共娑哥殑婧愭硥,涔熸槸缁忓晢鑰呭繀澶囩殑鑳藉姏涔嬩竴銆 鍥涖佽杽鍒╁閿,鏃犳暍灞呰吹 鍏堢Е澶у晢鐞嗚瀹惰鐒惰涓,鈥滆吹涓婃瀬鍒欏弽璐...
绛旓細鍑哄锛氭槬绉 鍒楀瓙銆婂垪瀛惵峰姏鍛界瘒銆嬶細鈥滅澶峰惥椴嶅彅鐗欎簩浜虹浉鍙嬬敋鎴氾紝姝や笘绉扮椴嶅杽浜よ呫傗濈櫧璇璇戞枃锛氶綈浜虹浠插拰椴嶅彅鐗欑浉鐭ユ渶娣便傚悗甯镐互鈥滅椴嶄箣浜も濇瘮鍠讳氦璋婃繁鍘氱殑鏈嬪弸銆2銆佺绉冨攪鐒 [ gu菐n t奴 ch煤n ji膩o ]鍩烘湰閲婁箟锛氱瑪鍐欑浜嗭紝鍢村攪璇村共浜嗐傛瘮鍠讳氦娑夎繃绋嬩腑璐逛簡寰堝ぇ鐨勬皵鍔涖傚嚭澶勶細娓 钖涚鎴...