trash和rubbish有什么区别？
trash和rubbish的区别为：
一、指代不同
1、trash：垃圾，劣质品。
2、rubbish：废弃物。
二、侧重点不同
1、trash：rubbish一般当形容词用，指肮脏，散乱的性格。
2、rubbish：trash一般情况下都可以使用。
三、引证用法不同
1、trash：用作动词的意思是“贬损…”“把…说〔看〕得一钱不值”，是非正式用语，尤用于英国和澳大利亚。
2、rubbish：rubbish的基本意思是“垃圾，废弃物”，指已经或将要被扔掉的无价值或无用途的东西，是不可数名词。引申可表示“无意义的东西”“废话，胡说八道”，多用于贬义。
绛旓細浠栦滑鎶婂ぇ澶氭暟鐨勫瀮鍦惧爢鍒颁簡榛勮壊鐨勫簾鏂欐《閲屻侶e described her book as absolute rubbish.浠栬濂圭殑涔︿竴鏂囦笉鍊笺侶e's talking rubbish 浠栬儭璇村叓閬撱侶e was rubbish at his job 浠栫殑宸ヤ綔鍋氬緱宸姴鏋佷簡銆俆hese reports are total and utter rubbish.杩欎簺鎶ュ憡搴熻瘽杩炵瘒銆trash 鍨冨溇锛屽簾鐗;鏂灊锛岀鍧;搴熻瘽;...
绛旓細浣撶幇鍦ㄥ湴鍩熺敤娉曞拰璇涓娿1銆佸湪缇庡浗鑻辫涓紝"trash"鏄洿甯哥敤鐨勮瘝姹囷紝閫氬父鎸囩敓娲诲瀮鍦炬垨鑰呰涓㈠純鐨勪笢瑗裤備緥濡傦紝浜轰滑浼氳"Takeoutthetrash"锛堝掑瀮鍦撅級鎴栬"That'strash"锛堥偅鏄瀮鍦撅級銆2銆佸湪鑻卞浗鑻辫涓紝"rubbish"鏇翠负甯哥敤锛屽惈涔変笌"trash"绫讳技锛屼絾鏈夋椂"rubbish"鍙兘浼氳鐢ㄦ潵鎸囪緝灏忕殑纰庣墖鎴栨棤鐢ㄤ箣鐗╋紝濡...
绛旓細1銆乴itter锛氭寚鍥涗笅涔变涪鐗╁搧鐨勬荤О锛屽挨鎸囨暎钀戒簬鍦帮紝鏈夌瑙傜灮鐨勫簾鐗╋紝渚嬪绾稿睉绛夈2銆rubbish锛氭櫘閫氱敤璇嶏紝鎸囦换浣曟垚鍫嗙殑銆佺牬鎹熺殑銆佺敤杩囩殑鎴栨棤鐢ㄧ殑涓滆タ锛屽挨鎸囧純鎺夌殑鍨冨溇鍫嗐備篃鍙綔褰㈠璇嶃佸姩璇嶃3銆trash锛氭寚搴熺墿搴熸枡锛岀碂绮曠瓑鍨冨溇锛屼篃鐢ㄦ潵鎸囩ぞ浼氭福婊撱傜編鍥戒汉鐢ㄧ殑鏈澶氥4銆乬arbage锛氫富瑕佹寚鏈夋満搴熸枡锛...
绛旓細- The park was overflowing with rubbish after the festival. 锛堣妭鏃ョ粨鏉熷悗锛屽叕鍥噷鍒板閮芥槸鍨冨溇銆傦級3銆佸己璋冧笉鍚 - Trash渚ч噸浜庡己璋冨簾鐗╃殑鏉炬暎銆佽偖鑴忋佷笉鏁存磥鐨勭壒鐐癸紝甯稿父娑夊強绾稿睉銆佺摱瀛愩佺綈瀛愮瓑杞昏杽鐗╁搧銆- Rubbish鍒欐寚鍦ㄥ瑙備笂琚垽瀹氫负鈥滀笉鑳界敤浜嗕涪寮冣濈殑鐗╁搧锛屼笌搴熷純鐗╂湁鍏炽備緥鍙ワ細- There is ...
绛旓細鍨冨溇鐨勮娉曟湁锛1. Rubbish锛氳繖涓瘝骞挎硾鐢ㄤ簬鎸囦唬鍚勭绫诲瀷鐨勬棤鐢ㄧ墿鍝侊紝鍖呮嫭鐢熸椿鍨冨溇鍜屽伐涓氬簾鐗┿傚湪鑻卞浗鑻辫涓挨涓哄父瑙併2. Garbage锛氬湪缇庡浗鑻辫涓父鐢紝鎸囧帹鎴垮瀮鍦撅紝濡傞鐗╂畫娓ｃ佹灉鐨瓑銆涓巖ubbish鐩镐技锛屼絾鏇村鐢ㄤ簬鎻忚堪鏈夋満搴熷純鐗┿3. Litter锛氱壒鎸囧叕鍏卞満鎵鏁ｈ惤鐨勫瀮鍦撅紝濡傜焊鐗囥佺綈澶淬佸鏂欒绛夈4. Junk锛...
绛旓細trash 涓嶅彲鏁帮紝鐢ㄤ簬琛ㄧず鎷欏姡鐨勬潗鏂欙箲浣滃搧绛;鍨冨溇;搴熺墿 濡俻ut out the trash 鎶婂瀮鍦炬嬁鍑哄幓.;娌″嚭鎭殑浜 rubbish 涓嶅彲鏁 鏅氱敤璇嶏紝鎸囦换浣曟垚鍫嗙殑銆佺牬鎹熺殑銆佺敤杩囩殑鎴栨棤鐢ㄧ殑涓滆タ锛屽挨鎸囧純鎺夌殑鍨冨溇鍫嗐備篃鍙綔寮曠敵鐢ㄣ俵itter 鏄洓涓嬩贡涓㈢墿鍝佺殑鎬荤О锛屽挨鎸囨暎钀戒簬鍦帮紝鏈夌瑙傜灮鐨勫簾鐗┿傚湪琛ㄧず鍨冨溇涓姩鐗╅摵...
绛旓細trash 寰堝鏃跺欐槸浣滃姩璇嶇敤,鎰忔濅负涓㈠純 杩樻湁涓涓氨鏄編鍥戒汉鍠滄鐢╰rash 鍨冨溇 ,鑻卞浗浜哄枩娆㈢敤rubbish
绛旓細Garbage(n.)---鈥滃簾鐗┾濄傛寚鍘ㄦ埧閲屼涪寮冪殑鍓╀綑鐗┿Rubbish(n.)---鈥滃瀮鍦撅紝搴熺墿鈥濄傛寚浣撶Н杈冨皬銆佺牬纰庣殑銆佹病鏈夌敤鐨勫簾鐗╋紝鍜屽彲鏀堕泦璧锋潵杩涜澶勭悊鐨勫純鐗╋紝闂存垨鎸囨剼锠㈡棤鐢ㄧ殑璇濊鍜屾濇兂銆Trash(n.)--- 鈥滃簾鐗┾濄傛寚灏忓瀷鏃犱环鍊肩殑鏉傜墿锛屾垨鏃犱环鍊间綔鍝併
绛旓細Rubbish锛屼竴鑸寚骞插簾鏂欙紝濡傛姤绾哥瓑,浣撶Н杈冨皬锛岀牬纰庣殑锛屾病鏈夌敤浜嗘垨鑰呭彲浠ユ敹闆嗚捣鏉ュ鐞嗙殑搴熺墿锛屼篃鍙互鎸囨剼锠㈢殑瑷璇拰鎬濇兂銆侴arbage锛岄氬父鎸囨湁鏈虹墿璐紝鍘ㄦ埧閲屼涪寮冪殑鍓╀綑鐗╃瓑銆俉aste锛屽簾鐗╋紝鏅氱敤璇紝鎸囪閬楀純鐨勪笢瑗裤Trash锛屾寚灏忓瀷鏃犱环鍊肩殑鏉傜墿锛屾垨娌℃湁浠峰肩殑浣滃搧銆俵itter,涔变涪鐨勫瀮鍦撅紝寮鸿皟涔便俤ust锛岀伆灏樸
绛旓細Rubbish锛屼竴鑸寚骞插簾鏂欙紝濡傛姤绾哥瓑,浣撶Н杈冨皬锛岀牬纰庣殑锛屾病鏈夌敤浜嗘垨鑰呭彲浠ユ敹闆嗚捣鏉ュ鐞嗙殑搴熺墿锛屼篃鍙互鎸囨剼锠㈢殑瑷璇拰鎬濇兂銆侴arbage锛岄氬父鎸囨湁鏈虹墿璐紝鍘ㄦ埧閲屼涪寮冪殑鍓╀綑鐗╃瓑銆俉aste锛屽簾鐗╋紝鏅氱敤璇紝鎸囪閬楀純鐨勪笢瑗裤Trash锛屾寚灏忓瀷鏃犱环鍊肩殑鏉傜墿锛屾垨娌℃湁浠峰肩殑浣滃搧銆俵itter,涔变涪鐨勫瀮鍦撅紝寮鸿皟涔便俤ust锛岀伆灏樸
