Westlife的Beautiful Tonight中文歌词 westlife tonight 中文歌词
\u897f\u57ce\u7537\u5b69Beautiful Tonight\u7684\u4e2d\u6587\u6b4c\u8bcd\u8fd9\u662f\u4e2d\u82f1\u6587\u7684\u6b4c\u8bcd\uff0c\u5e0c\u671b\u697c\u4e3b\u559c\u6b22\u3002
Westlife - Beautiful Tonight \u3000\u3000
Well I thought I'd seen it all \u6211\u8ba4\u4e3a\u6211\u5df2\u628a\u4e00\u5207\u770b\u900f \u3000\u3000
From beginning to the end \u4ece\u59cb\u81f3\u7ec8 \u3000\u3000
Yeah, I was the great pretender \u662f\u7684 \u6211\u662f\u4e00\u4e2a\u5de8\u5927\u7684\u4f2a\u88c5\u8005 \u3000
Always alone again \u603b\u662f\u72ec\u6765\u72ec\u5f80 \u3000\u3000
Well a light came shining in \u4e00\u9053\u5149\u8292\u5f00\u59cb\u95ea\u8000 \u3000\u3000
When you took my breath away \u5f53\u4f60\u5e26\u8d70\u4e86\u6211\u7684\u547c\u5438 \u3000\u3000
Now I know I've waited all my life \u6211\u7b49\u5f85\u4e86\u4e00\u751f \u3000\u3000
To feel what I feel today \u4e3a\u4e86\u6211\u4eca\u5929\u7684\u611f\u89c9 \u3000\u3000
So tell me I'm dreaming \u8bf7\u544a\u8bc9\u6211\u6211\u662f\u5728\u505a\u68a6 \u3000\u3000
(Oh woah) \uff0cCoz I can't hold back these tears I cry \u56e0\u4e3a\u6211\u65e0\u6cd5\u63a7\u5236\u81ea\u5df1\u7684\u6cea\u6c34 \u3000\u3000
And you never looked more beautiful tonight \u4f60\u4ece\u6765\u6ca1\u6709\u50cf\u4eca\u591c\u8fd9\u4e48\u7f8e\u8fc7 \u3000\u3000
(Oh woah) \uff0cSo if I'm dreaming \u5047\u5982\u6211\u662f\u5728\u505a\u68a6 \u3000\u3000
(Oh woah) \uff0cDon't wake me up I'm so alive \u8bf7\u4e0d\u8981\u5524\u9192\u6211 \u3000\u3000
Wish you could see what I see \u6211\u771f\u5e0c\u671b\u4f60\u80fd\u770b\u5230\u6211\u6240\u770b\u5230\u7684\u4e00\u5207 \u3000\u3000
Through these eyes of mine \u900f\u8fc7\u6211\u7684\u773c\u775b \u3000\u3000
Now we're standing face to face \u73b0\u5728\u6211\u4eec\u9762\u5bf9\u9762 \u3000\u3000
I can't hear the words we're saying \u4f46\u6211\u5374\u65e0\u6cd5\u542c\u5230\u6211\u4eec\u7684\u58f0\u97f3 \u3000\u3000
This is now and will be forever \u4ece\u4eca\u5f80\u540e\u6c38\u8fdc\u5982\u6b64 \u3000\u3000
In this moment we could stay \u8fd9\u4e00\u523b\u6211\u4eec\u5f7c\u6b64\u76f8\u4f9d \u3000\u3000
So tell me I'm dreaming\u8bf7\u544a\u8bc9\u6211\u6211\u662f\u5728\u505a\u68a6 \u3000\u3000
(Oh woah) \uff0cCuz I can't hold back these tears I cry \u56e0\u4e3a\u6211\u65e0\u6cd5\u63a7\u5236\u81ea\u5df1\u7684\u6cea\u6c34 \u3000\u3000
And you never looked more beautiful tonight \u4f60\u4ece\u6765\u6ca1\u6709\u50cf\u4eca\u591c\u8fd9\u4e48\u7f8e\u8fc7 \u3000\u3000
(Oh woah) \uff0cSo if I'm dreaming \u5047\u5982\u6211\u662f\u5728\u505a\u68a6 \u3000\u3000
(Oh woah) \uff0cDon't wake me up I'm so alive \u8bf7\u4e0d\u8981\u5524\u9192\u6211 \u3000\u3000
Wish you could see what I see \u6211\u771f\u5e0c\u671b\u4f60\u80fd\u770b\u5230\u6211\u6240\u770b\u5230\u7684\u4e00\u5207 \u3000\u3000
Through these eyes of mine \u900f\u8fc7\u6211\u7684\u773c\u775b \u3000\u3000
So don't wake me up \u8bf7\u4e0d\u8981\u5524\u9192\u6211 \u3000\u3000
Don't let me down \u4e0d\u8981\u8ba9\u6211\u5931\u671b \u3000\u3000
My heart beats for love \u6211\u7684\u5fc3\u56e0\u7231\u800c\u8df3\u52a8 \u3000\u3000
And love lifts me higher \u7231\u8ba9\u6211\u5fc3\u6f6e\u6f8e\u6e43 \u3000\u3000
Right into the clouds \u5982\u5165\u4e91\u9704 \u3000\u3000
I'm flying so high \u6211\u98de\u7684\u5982\u6b64\u4e4b\u9ad8 \u3000\u3000
With tears in my eyes \u773c\u4e2d\u5659\u6ee1\u6cea\u6c34 \u3000\u3000
And I have never ever \u5728\u6b64\u4e4b\u524d \u3000\u3000
Felt this alive \u6211\u4ece\u6765\u6ca1\u6709\u8fd9\u6837\u7684\u611f\u89c9 \u3000\u3000
So tell me I'm dreaming \u8bf7\u544a\u8bc9\u6211\u6211\u662f\u5728\u505a\u68a6 \u3000\u3000
(Oh woah)\uff0cCuz I can't hold back these tears I cry\u56e0\u4e3a\u6211\u65e0\u6cd5\u63a7\u5236\u81ea\u5df1\u7684\u6cea\u6c34 \u3000\u3000
And you never looked more beautiful tonight \u4f60\u4ece\u6765\u6ca1\u6709\u50cf\u4eca\u591c\u8fd9\u4e48\u7f8e\u8fc7 \u3000
(Oh woah) \uff0cSo if I'm dreaming \u5047\u5982\u6211\u662f\u5728\u505a\u68a6 \u3000\u3000
(Oh woah) \uff0cDon't wake me up I'm so alive \u8bf7\u4e0d\u8981\u5524\u9192\u6211 \u3000\u3000
Wish you could see what I see\u6211\u771f\u5e0c\u671b\u4f60\u80fd\u770b\u5230\u6211\u6240\u770b\u5230\u7684\u4e00\u5207 \u3000\u3000
Through these eyes of mine \u900f\u8fc7\u6211\u7684\u773c\u775b \u3000\u3000
So don't wake me up \u8bf7\u4e0d\u8981\u5524\u9192\u6211 \u3000\u3000
Don't let me down \u4e0d\u8981\u8ba9\u6211\u5931\u671b \u3000\u3000
My heart beats for love \u6211\u7684\u5fc3\u56e0\u7231\u800c\u8df3\u52a8 \u3000\u3000
And love lifts me higher \u7231\u8ba9\u6211\u5fc3\u6f6e\u6f8e\u6e43 \u3000\u3000
Right into the clouds \u5982\u5165\u4e91\u9704 \u3000\u3000
I'm flying so high \u6211\u98de\u7684\u5982\u6b64\u4e4b\u9ad8 \u3000\u3000
With tears in my eyes \u773c\u4e2d\u5659\u6ee1\u6cea\u6c34 \u3000\u3000
And I have never ever \u5728\u6b64\u4e4b\u524d \u3000\u3000
Felt so alive \u6211\u4ece\u6765\u6ca1\u6709\u8fd9\u6837\u7684\u611f\u89c9
Lately I'm so tired
\u4e00\u5207\u4e3a\u65f6\u4ee5\u665a\uff0c\u6211\u65e9\u5df2\u75b2\u60eb\u4e0d\u582a
If I took it all I'll warn you
\u5982\u679c\u6211\u8981\u6536\u56de\u6240\u6709\u7684\u7231\uff0c\u6211\u4f1a\u5148\u8b66\u9192\u4f60
I never meant to
\u53ef\u6211\u4ece\u672a\u5982\u6b64
If I left you outside
\u5982\u679c\u6211\u8ba9\u4f60\u79bb\u5f00
If you ever felt like I'd ignore you
\u5982\u679c\u4f60\u66fe\u611f\u89c9\u88ab\u6211\u5ffd\u89c6
No my life is all you
\u4e0d\uff0c\u6211\u7684\u751f\u547d\u4e2d\u90fd\u662f\u4f60
So put your best dress on
\u6240\u4ee5\uff0c\u7a7f\u4e0a\u4f60\u6700\u7f8e\u7684\u821e\u88d9
And wrap yourself in the arms of someone
\u8ba9\u81ea\u5df1\u9677\u5165\u4ed6\u7684\u6000\u62b1\u4e2d
Who wants to give you all the love you want
\u4ed6\u4f1a\u7ed9\u4f60\u6240\u6709\u4f60\u60f3\u8981\u7684\u7231
Tonight, I'm gonna make it up to you
\u4eca\u665a\uff0c\u6211\u60f3\u8981\u628a\u6240\u6709\u7684\u7231\u8865\u507f\u7ed9\u4f60
Tonight, I'm gonna make love to you
\u4eca\u665a\uff0c\u6211\u60f3\u8981\u7528\u7231\u5c06\u4f60\u5305\u56f4
Tonight, you're gonna know how much I missed you, baby
\u4eca\u665a\uff0c\u4f60\u4f1a\u77e5\u9053\u6211\u662f\u5982\u6b64\u60f3\u5ff5\u4f60
Tonight, I dedicate my heart to you
\u4eca\u665a\uff0c\u6211\u628a\u6211\u7684\u5fc3\u732e\u7ed9\u4f60
Tonight, I'm gonna be a part of you
\u4eca\u665a\uff0c\u6211\u8981\u6210\u4e3a\u4f60\u751f\u547d\u4e2d\u7684\u4e00\u90e8\u5206
Tonight, you're gonna know how much I miss you
And I miss you so
\u4eca\u665a\uff0c\u4f60\u4f1a\u77e5\u9053\u6211\u662f\u5982\u6b64\u60f3\u5ff5\u4f60\uff0c\u6211\u662f\u5982\u6b64\u60f3\u5ff5\u4f60
Shane:
I don't wanna act like
\u6211\u4e0d\u60f3\u4f2a\u88c5\u81ea\u5df1
I know that you'd be mine forever
\u6b3a\u9a97\u81ea\u5df1\u4f60\u6c38\u8fdc\u90fd\u4f1a\u662f\u6211\u7684
Though I hope it's forever
\u5c3d\u7ba1\u6211\u5e0c\u671b\u4f1a\u662f\u6c38\u8fdc
Don't want you to feel like
\u4e0d\u60f3\u8ba9\u4f60\u611f\u89c9
I take you for granted
\u6211\u628a\u4f60\u770b\u505a\u81ea\u5df1\u5f53\u7136\u7684\u7231\u4eba
Whenever we are together
\u65e0\u8bba\u4efb\u4f55\u6211\u4eec\u5171\u5ea6\u7684\u65f6\u523b
So put your best dress on
\u6240\u4ee5\uff0c\u7a7f\u4e0a\u4f60\u6700\u7f8e\u7684\u821e\u88d9
And wrap yourself in the arms of someone
\u8ba9\u81ea\u5df1\u9677\u5165\u4ed6\u7684\u6000\u62b1\u4e2d
Who wants to give you all the love you want
\u4ed6\u4f1a\u7ed9\u4f60\u6240\u6709\u4f60\u60f3\u8981\u7684\u7231
All:
Tonight, I'm gonna make it up to you
Tonight, I'm gonna make love to you
Tonight, you're gonna know how much I miss you, baby
Tonight, I dedicate my heart to you
Tonight, I'm gonna be a part of you
Tonight, you're gonna know how much I miss you
And I miss you so
Shane:
Oh yeah
So put your best dress on
And wrap yourself in my arms of my love
All:
Tonight, I'm gonna make it up to you
Tonight, I'm gonna make love to you
Tonight, you're gonna know how much I miss you, baby
Tonight, I dedicate my heart to you
Tonight, I'm gonna be a part of you
Tonight, you're gonna know how much I miss you
Baby
Tonight, I'm gonna make it up to you
Tonight, I'm gonna make love to you
Tonight, you're gonna know how much I miss you, baby
Tonight, I dedicate my heart to you
Tonight, I'm gonna be a part of you
Tonight, you're gonna know how much I miss you
And I miss you so
From beginning to the end 从始至终
Yeah, I was the great pretender 是的 我是一个巨大的伪装者
Always alone again 总是独来独往
Well a light came shining in 一道光芒开始闪耀
When you took my breath away 当你带走了我的呼吸
Now I know I've waited all my life 我等待了一生
To feel what I feel today 为了我今天的感觉
So tell me I'm dreaming 请告诉我我是在做梦
(Oh woah)
Coz I can't hold back these tears I cry 因为我无法控制自己的泪水
And you never looked more beautiful tonight 你从来没有像今夜这么美过
(Oh woah)
So if I'm dreaming 假如我是在做梦
(Oh woah)
Don't wake me up I'm so alive 请不要唤醒我
Wish you could see what I see 我真希望你能看到我所看到的一切
Through these eyes of mine 透过我的眼睛
Now we're standing face to face 现在我们面对面
I can't hear the words we're saying 但我却无法听到我们的声音
This is now and will be forever 从今往后永远如此
In this moment we could stay 这一刻我们彼此相依
So tell me I'm dreaming请告诉我我是在做梦
(Oh woah)
Cuz I can't hold back these tears I cry 因为我无法控制自己的泪水
And you never looked more beautiful tonight 你从来没有像今夜这么美过
(Oh woah)
So if I'm dreaming 假如我是在做梦
(Oh woah)
Don't wake me up I'm so alive 请不要唤醒我
Wish you could see what I see 我真希望你能看到我所看到的一切
Through these eyes of mine 透过我的眼睛
So don't wake me up 请不要唤醒我
Don't let me down 不要让我失望
My heart beats for love 我的心因爱而跳动
And love lifts me higher 爱让我心潮澎湃
Right into the clouds 如入云霄
I'm flying so high 我飞的如此之高
With tears in my eyes 眼中噙满泪水
And I have never ever 在此之前
Felt this alive 从未有过这种感觉
So tell me I'm dreaming 请告诉我这是在做梦
(Oh woah)
Cuz I can't hold back these tears I cry因为我无法控制自己的泪水
And you never looked more beautiful tonight 你从来没有像今夜这么美过
(Oh woah)
So if I'm dreaming 假如我是在做梦
(Oh woah)
Don't wake me up I'm so alive 请不要唤醒我
Wish you could see what I see我真希望你能看到我所看到的一切
Through these eyes of mine 透过我的眼睛
So don't wake me up 请不要唤醒我
Don't let me down 不要让我失望
My heart beats for love 我的心因爱而跳动
And love lifts me higher 爱让我心潮澎湃
Right into the clouds 如入云霄 I
'm flying so high 我飞的如此之高
With tears in my eyes 眼中噙满泪水
And I have never ever 在此之前
Felt so alive 我从来没有这样的感觉
Beautiful Tonight是Westlife（西城男孩）2010年11月22日发布的专辑《Gravity》中的一首歌曲
歌词英汉互译：
Well I thought I'd seen it all 我认为我已把一切看透
From beginning to the end 从始至终
Yeah, I was the great pretender 是的 我是一个最好的伪装者
Always alone again 总是独来独往
Well a light came shining in 一道光芒开始闪耀
When you took my breath away 当你带走了我的呼吸
Now I know I've waited all my life 我等待了一生
To feel what I feel today 为了我今天的感觉
So tell me I'm dreaming 请告诉我我是在做梦
(Oh woah)
Coz I can't hold back these tears I cry 因为我无法控制自己的泪水
And you never looked more beautiful tonight 你从来没有像今夜这么美过
(Oh woah)
So if I'm dreaming 假如我是在做梦
(Oh woah)
Don't wake me up I'm so alive 请不要唤醒我
Wish you could see what I see 我真希望你能看到我所看到的一切
Through these eyes of mine 透过我的眼睛
Now we're standing face to face 现在我们面对面
I can't hear the words we're saying 但我却无法听到我们的声音
This is now and will be forever 从今往后永远如此
In this moment we could stay 这一刻我们彼此相依
So tell me I'm dreaming请告诉我我是在做梦
(Oh woah)
Cuz I can't hold back these tears I cry 因为我无法控制自己的泪水
And you never looked more beautiful tonight 你从来没有像今夜这么美过
(Oh woah)
So if I'm dreaming 假如我是在做梦
(Oh woah)
Don't wake me up I'm so alive 请不要唤醒我
Wish you could see what I see 我真希望你能看到我所看到的一切
Through these eyes of mine 透过我的眼睛
So don't wake me up 请不要唤醒我
Don't let me down 不要让我失望
My heart beats for love 我的心因爱而跳动
And love lifts me higher 爱让我心潮澎湃
Right into the clouds 如入云霄
I'm flying so high 我飞的如此之高
With tears in my eyes 眼中噙满泪水
And I have never ever 在此之前
Felt this alive 我从来没有这样的感觉
So tell me I'm dreaming 请告诉我我是在做梦
(Oh woah)
Cuz I can't hold back these tears I cry因为我无法控制自己的泪水
And you never looked more beautiful tonight 你从来没有像今夜这么美过
(Oh woah)
So if I'm dreaming 假如我是在做梦
(Oh woah)
Don't wake me up I'm so alive 请不要唤醒我
Wish you could see what I see我真希望你能看到我所看到的一切
Through these eyes of mine 透过我的眼睛
So don't wake me up 请不要唤醒我
Don't let me down 不要让我失望
My heart beats for love 我的心因爱而跳动
And love lifts me higher 爱让我心潮澎湃
Right into the clouds 如入云霄
I'm flying so high 我飞的如此之高
With tears in my eyes 眼中噙满泪水
And I have never ever 在此之前
Felt so alive 我从来没有这样的感觉
我认为我已把一切看透
从始至终
是的 我是一个巨大的伪装者
总是独来独往
一道光芒开始闪耀
当你带走了我的呼吸
我等待了一生
为了我今天的感觉
请告诉我我是在做梦
(Oh woah)
因为我无法控制自己的泪水
你从来没有像今夜这么美过
(Oh woah)
假如我是在做梦
(Oh woah)
请不要唤醒我
我真希望你能看到我所看到的一切
透过我的眼睛
现在我们面对面
但我却无法听到我们的声音
从今往后永远如此
这一刻我们彼此相依
请告诉我我是在做梦
(Oh woah)
因为我无法控制自己的泪水
你从来没有像今夜这么美过
(Oh woah)
假如我是在做梦
(Oh woah)
请不要唤醒我
我真希望你能看到我所看到的一切
透过我的眼睛
请不要唤醒我
不要让我失望
我的心因爱而跳动
爱让我心潮澎湃
如入云霄
我飞的如此之高
眼中噙满泪水
在此之前
从未有过这种感觉
请告诉我这是在做梦
(Oh woah)
因为我无法控制自己的泪水
你从来没有像今夜这么美过
(Oh woah)
假如我是在做梦
(Oh woah)
请不要唤醒我
我真希望你能看到我所看到的一切
透过我的眼睛
请不要唤醒我
不要让我失望
我的心因爱而跳动
爱让我心潮澎湃
如入云霄
我飞的如此之高
眼中噙满泪水
在此之前
我从来没有这样的感觉
656
绛旓細Change The World---Westlife Could This Be Love---Victoria Acosta cry on my shoulder(鍦ㄦ垜鑲╀笂鍝常)---閭﹀Ξ鐟炵壒(Bonnie Raitt cross every river---maria arredondo bad day---Daniel Powter be what you wanna be---Darin dying in the sun---the cranberries Eversleeping---Xandria Everyt...
绛旓細Change The World---Westlife Could This Be Love---Victoria Acosta cry on my shoulder(鍦ㄦ垜鑲╀笂鍝常)---閭﹀Ξ鐟炵壒(Bonnie Raitt cross every river---maria arredondo bad day---Daniel Powter be what you wanna be---Darin dying in the sun---the cranberries Eversleeping---Xandria Everyt...
绛旓細濂虫瓕鎵嬶細I'm Glad - Jennifer Lopez Will You Be Ok 鈥 702 Eh Eh [Nothing Else I Can Say] - Lady GaGa (2009)All I Want Is You - Brooke Hogan (2009)Dies In Your Eyes - Kristinia DeBarge (2009)Disconnect - Kristinia DeBarge (2009)Postcard - Jordin Sparks (...
绛旓細Change The World---Westlife Could This Be Love---Victoria Acosta cry on my shoulder(鍦ㄦ垜鑲╀笂鍝常)---閭﹀Ξ鐟炵壒(Bonnie Raitt cross every river---maria arredondo bad day---Daniel Powter be what you wanna be---Darin dying in the sun---the cranberries Eversleeping---Xandria Everyt...
绛旓細鐧惧害涓嶈缁欓摼鎺ワ紝鐩存帴鎷疯礉^_~Not sure if you knowthis 涓嶇‘瀹氫綘鏄惁鐭ラ亾杩欎釜 But whenwe first met 浣嗗綋鎴戜滑绗竴娆¤闈㈢殑鏃跺 I got so nervous I couldn't speak 鎴戝崄鍒嗙揣寮犳垜璇翠笉鍑鸿瘽鏉 In that very moment 鍦ㄩ偅涓壒鍒殑鏃跺埢 I found the one and Mylife had found this missing piece ...
绛旓細1.鐖变綘鍦ㄥ績鍙ｉ毦寮-Various Artists姝ゆ瓕鐨勬棆寰嬶紝鐩镐俊鍒濇鍚氨浼氱埍涓婂畠 2.Cuando Me Enamoro-Enrique Iglesias锛屾媺涓佹儏姝岀帇瀛愮殑鏂颁笓杈戜富鎵撱3.If I Were A Boy-Beyonce Knowles 杩欓姝屼笉浠呬粎闄愪簬姝屾湰韬殑濂藉惉锛屽コ涓诲敱 鐨勫敱鑵斿崄鍒嗘湁鍔涳紝浣嗘槸鍙堟湁涓绉嶅崄鍒嗙編鐨勮川鎰熴4.dangerous-Michael Jackson 杩堝ぉ鐜嬬殑...
绛旓細19 Queen Of My Heart -- Westlife 20 Stay -- Tonya Mitchell 21 Come Clean -- Hilary Duff 22 I Don't Want to Miss... -- Aerosmith 23 Nobody Understands -- The Midway State 24 Let It Be -- The Beatles 25 That Day -- Maria Arredondo 26 A Thousand Nights -- Maria ...
绛旓細銆婃粴鐭炽嬭瘎鍑虹殑鏈浼熷ぇ鐨100棣栬嫳鏂囨瓕鏇 100棣栭噷闈㈠畾鏈夎嚦灏10棣栦綘鍠滄鐨勬參姝岋紝渚嬪鍚惉绗2棣 02-Rolling Stones-Satisfaction 绗59-Stevie Wonder - You Are the Sunshine of My Life 鏀惧績浜嗭紝杩欎簺姝屾洸瀹氭湁姝岃瘝锛佸洜涓烘槸缁忓吀姝屾洸銆01-The Beatles-yesterday 02-Rolling Stones-Satisfaction 03-Nirvana - ...
绛旓細My Love銆婃垜鐨勭埍銆嬭タ鍩... Westlife No promises銆婃棤椤... Shayne Ward May It Be銆婃寚鐜帇銆... Enya 7 Days銆7澶┿嬪皬澶╃殗鍏... Craig David Under A Violet... Blackmore's Night You are beauti... James Blunt Shape Of My He... Sting Walking In The... Declan Galbraith Walking...
绛旓細Change The World---Westlife Could This Be Love---Victoria Acosta cry on my shoulder(鍦ㄦ垜鑲╀笂鍝常)---閭﹀Ξ鐟炵壒(Bonnie Raitt cross every river---maria arredondo bad day---Daniel Powter be what you wanna be---Darin dying in the sun---the cranberries Eversleeping---Xandria Everyt...
