elevation的翻译是什么意思啊?
elevation和altitude的区别:意思不同、用法不同、侧重点不同
一、意思不同
1.elevation意思:n. 提拔; 晋级; 提升; (某地方的)高度; (尤指)海拔; 高地; 高处;
2.altitude意思:n. 海拔; 海拔高度; 高程; (海拔高的)高处,高地;
二、用法不同
1.elevation用法:表示人或事物的名称。
例句:
His elevation to the rank of a lord has made him very proud.
他被提升贵族头衔使他非常自豪。
2.altitude用法:可以做主语、宾语、同位语、表语 、定语、状语、补语。
例句:
We are flying at an altitude of 20000 feet.
我们的飞行高度是20000英尺。
三、侧重点不同
1.elevation侧重点:elevation 主要指“高出海平面的高度”,参考面是海平面。
2.altitude侧重点:altitude指离开地面的高度。这个地面既可以是海平面,也可以不是海平面。
翻译为=
1.高程 (水平或数量)提高,升高,2.增加 (某地方的)高度)3.提升;(建筑物的)立面(图),4.立视图;(尤指)海拔;高处;高地;提拔;晋级
绛旓細鎻愰珮鐨勫崟璇嶆湁锛歟nhance锛宨ncrease锛宨mprove锛実oup锛elevation銆傛彁楂樼殑鍗曡瘝鏈夛細increase锛宐ump锛実oup锛宔levation锛宨mprove銆傝瘝鎬ф槸锛氬姩璇嶃傛嫾闊虫槸锛歵铆g膩o銆傜粨鏋勬槸锛氭彁(宸﹀彸缁撴瀯)楂(涓婁腑涓嬬粨鏋)銆傛敞闊虫槸锛氥剨涓_銊嶃劆銆傛彁楂樼殑鍏蜂綋瑙i噴鏄粈涔鍛紝鎴戜滑閫氳繃浠ヤ笅鍑犱釜鏂归潰涓烘偍浠嬬粛锛氫竴銆佽瘝璇В閲娿愮偣姝ゆ煡鐪嬭鍒...
绛旓細promote锛屽張鎴栬呭彲浠ヨ promote toa higher job 鎴 give a promotion銆傚彟澶栵紝杩樻湁涓浜涘叧浜庘滄彁鎷斺濈殑渚嬪彞锛欼 was promoted to overseer at the tailor shop.鎰忎负鎴戣鎻愭嫈涓鸿繖瀹惰缂濋摵鐨勫伐澶达紱They overestimated his ability when they promoted him.鎰忎负浠栦滑鎻愭嫈浠栫殑鏃跺欓珮浼颁簡浠栫殑鑳藉姏锛汼hould pro...
绛旓細浠栧皻鏈槗鏋氫妇锛岀洊鑳滃浗璇嶅楂樺鑷湁鍦紝姝ょ壒鍏跺墿鎶鑰炽傗漑楂樺]鐧剧瑙i噴 楂樺锛屾槸鎸囬殕璧风殑鍦版柟鎴栦綅缃紱灞变笜锛屽北宄般傝鍑恒婂悗姹変功路鐜嬪父浼犮嬶細鈥滆醇鍙嶈蛋鍏ュ煄锛 甯 杩借揩涔嬶紝鍩庝笂灏勭煝闆ㄤ笅锛屽笣浠庣櫨浣欓獞鑷煄鍗楅珮澶勬湜銆傗 鏇村鈫 楂樺 [楂樺]鑻辨枃缈昏瘧 elevation; up [楂樺]鍙嶄箟璇 浣庡 ...
绛旓細(1)浠庡湴闈㈡垨寤虹瓚鐗╃殑涓鐐瑰埌閫夊畾鍩哄噯姘村钩闈㈢殑鍨傜洿璺濈銆備簩銆佸紩璇佽В閲娿婅禒鍒樹腑閮姐嬪畫路鐭充粙涓夈佸浗璇瘝鍏稿湴闈佸北涓樻垨寤虹瓚鐗╃殑鏈楂樼偣涓庡熀鍑嗘按骞抽潰鐨勫瀭鐩磋窛绂汇傚锛氥岃繖搴у北鐨勬爣楂樻槸涓夊崈鍏昂銆傘嶈瘝璇缈昏瘧鑻辫elevation,level娉曡cote鍥涖佺綉缁滆В閲婃爣楂樻爣楂橈紝鏄寚骞冲潎娴峰钩闈㈠拰鏌愬湴鏈楂樼偣锛堥潰锛変箣闂寸殑鍨傜洿璺濈...
绛旓細姝h鍥撅細front view鎴elevation鎴杘rthograph 渚ц鍥撅細side view 淇鍥撅細vertical view
绛旓細鍥炵瓟鍜缈昏瘧濡備笅锛Elevation at 20% side.20%渚х殑楂樼▼銆
绛旓細鈥滃钩闈㈠浘鈥濈殑鑻辨枃鎬庝箞璇 floor plan [绠鏄庤嫳姹夎瘝鍏竇n.寤虹瓚鐨勫钩闈㈠浘 house plan 鎴垮眿骞抽潰鍥 house ichnography 鎴垮眿骞抽潰鍥 骞抽潰鍥剧殑鑻辫缈昏瘧 骞抽潰鍥剧敤鑻辫鎬庝箞璇 Layout zhidao.baidu/...0 骞抽潰鍥 绔嬮潰鍥 棣栧眰骞抽潰鍥 鍓栭潰鍥 鎬诲钩闈㈠浘绛 鑻辫缈昏瘧 骞抽潰鍥 (Floor) Layout 绔嬮潰鍥 Elevation 棣栧眰骞抽潰...
绛旓細妤间富鏄涓夎鍥剧殑涓昏鍥惧惂锛熷伐绋嬩笂涓鑸敤锛氭闈㈠洺
绛旓細姝屽悕锛Elevation 姝屾墜锛歎2 浣滆瘝锛欱ono, U Two 浣滄洸锛欱ono & The Edge & Adam Clayton & Larry Mullen 鎵灞炰笓杈戯細All That You Can't Leave Behind 鍙戣鏃堕棿锛2000-10-30 鍙戣鍏徃锛欼nterscope Records 涓嫳姝岃瘝锛欻igh, higher than the sun 鍗囬珮 杩滈珮杩囧お闃 You shoot me from a gun 浣犵敤鏋...
绛旓細娴锋嫈瓒呰繃鏂逛綅澶╃嚎瀹氫綅鍣