麻烦日语高手帮我翻译几个句子。谢谢了。高分哦。
\u9ebb\u70e6\u8bf7\u65e5\u8bed\u9ad8\u624b\u5e2e\u7ffb\u8bd1\u51e0\u53e5\u53e5\u5b50,\u65e5\u8bed,\u8c22\u8c221\u3001\u4eba\u3068\u4eba\u306e\u865a\u4f2a\u95a2\u7cfb\u3092\u5fd8\u308c\u3066\u3001\u826f\u3044\u3053\u3068\u3070\u304b\u308a\u3092\u601d\u3044\u51fa\u3057\u305f\u3002
2\u3001\u9633\u5149\uff08\u592a\u9633\u306e\u5149\uff09\u3088\u308a\u5168\u3066\u306e\u306f\u305d\u3093\u306a\u306b\u4ec5\u304b\u306a\u308b\u3068\u601d\u3046\u3002
3\u3001\u52c7\u6c17\u3092\u51fa\u3059\u3002
\u4e00\u5207\u95ee\u9898\u3092\u5411\u304b\u3063\u3066\uff08\u4e00\u5207\u95ee\u9898\u3068\u5bfe\u9762\u3057\u3066\uff09\u3001\u56f0\u96be\u3092\u3082\u6050\u308c\u306c\uff08\u6050\u308c\u306a\u3044\uff09
1 \u539f\u6765\u662f\u68a6\u554a
\u68a6\u3060\u3063\u305f\u306e\u304b\u3002
2 \u5979\u88ab\u9b3c\u9644\u8eab\u4e86
\u5f7c\u5973\u306f\u9b3c\u306b\u51ed\u304b\u308c\u305f\u3002
楼主这句子也太多了吧.!
45
1戦後の混乱に起因する1は、彼の父亲との接触を行っていない。私は结婚の结果、彼は途中で死んだ知らなかったもの。
2最後の柿は食べた後に病気になったので、柿を食べるのは好きではない。
3は、最近、男女とも、大学院の学生が増加した。
4大学でフランス语を学んだが、すべてそれを忘れて4が。
5、それが日本语を话すが、ただ简単な会话のみになりますが。
6この记事では、文字エラーをたくさん持っているだけでなく、文法上の误りの多くは、非常に彼が望むものを理解していない。
7日本の家庭への7は家の中に靴を着用することはできません。
p187
1雪ものの1はヘビーでしたが、电车や京都のドット。 、
2家族が心配维持するには、しかし、物事は辞任するように言わなかった。
3どのようにどのように上のように、イェハオイェジンハオを再生することを学ぶ。
4大学でフランス语を学んだが、すべてそれを忘れて4が。
太多了,先到这
45
1 .が、戦後混乱と父亲とはまだ连络が。私は结婚のことずっと知らないそのままが亡くなりました。
2 .前回よく柿食う食べて腹を终えた後、好まない柿をしました。
3 .最近男女を问わず、に大学院の学生が多くなりました。
4 .ベルを押していて、かえろうほどありません。
5 .日本语を话せることはできるが、简単な会话をして」に过ぎないのだ。
6 .名古屋からは大阪に、高速道路の渋滞は大队长でおよそ100 km。
7 .取り払いたいから。靴を着てはならない。
p91
1。外とだが、列车はに従って都に着きました。・
2 .家族の人に心配させないためにではなく、辞任のことを话して彼らだった。
3 .勉强しようが、好きな游びもはどうすることはないだろう。
4 .大学の时に勉强していなかったフランス语だが、すっかりわす忘れてしまった。
5 .従ってください私の言ったことに缲り返す。
6 .この文章の汉字过ちが多く、文法なども多いですが、よく分かっていないのだと言いたいことは何もない。
7 .わかりもわからないくせに见る毅然とした姿だった。
8 .彼は休みではありませんて、风雨アクセスの働くことになった。
p187
1 .女性の社会进出のエンパワーメントを今后も継続して推进することだろう。
2 .私达の家の経済状态では、家を买うことは梦ですね。
3 .环境からいいということで、彼らの场所になってしまいます。
4 .最近地価の上升など中断して、また低下している。
5 .が研究が相次ぎ、実施された事実もだんだんはっきりして。
6 .もし饮み込ま过ぎると、のみならず、头が痛くなっててらてら吐き気がします。
7 .彼の见えないものを见て、しかし』が世界で有名なバイオリン演奏家になりました。
p235
1 .私祖母さんの话によると、静けさの中で地方10年前、农地だった。
2 .私は决して忘れない私たちの初対面のその日の様子だった。
3 .问题。现代社会で、いちばん重要视されるのは人と人との交流することである。
4 .彼の絵は非常に、独创的なので、现代(ヒョンデ)と呼ばれていたピカソだった。
5 .対决はこれは最後まであきらめない。
6 .をめぐって教育研究者教育改革を多数示した具体的な改革策もある。
7 .はこの2件の蛇のように人の実践の中ではいくつかの関连している。
45
1 .が、戦後混乱と父亲とはまだ连络が。私は结婚のことずっと知らないそのままが亡くなりました。
2 .前回よく柿食う食べて腹を终えた後、好まない柿をしました。
3 .最近男女を问わず、に大学院の学生が多くなりました。
4 .ベルを押していて、かえろうほどありません。
5 .日本语を话せることはできるが、简単な会话をして」に过ぎないのだ。
6 .名古屋からは大阪に、高速道路の渋滞は大队长でおよそ100 km。
7 .取り払いたいから。靴を着てはならない。
p91
1。外とだが、列车はに従って都に着きました。・
2 .家族の人に心配させないためにではなく、辞任のことを话して彼らだった。
3 .勉强しようが、好きな游びもはどうすることはないだろう。
4 .大学の时に勉强していなかったフランス语だが、すっかりわす忘れてしまった。
5 .従ってください私の言ったことに缲り返す。
6 .この文章の汉字过ちが多く、文法なども多いですが、よく分かっていないのだと言いたいことは何もない。
7 .わかりもわからないくせに见る毅然とした姿だった。
8 .彼は休みではありませんて、风雨アクセスの働くことになった。
p187
1 .女性の社会进出のエンパワーメントを今后も継続して推进することだろう。
2 .私达の家の経済状态では、家を买うことは梦ですね。
3 .环境からいいということで、彼らの场所になってしまいます。
4 .最近地価の上升など中断して、また低下している。
5 .が研究が相次ぎ、実施された事実もだんだんはっきりして。
6 .もし饮み込ま过ぎると、のみならず、头が痛くなっててらてら吐き気がします。
7 .彼の见えないものを见て、しかし』が世界で有名なバイオリン演奏家になりました。
p235
1 .私祖母さんの话によると、静けさの中で地方10年前、农地だった。
2 .私は决して忘れない私たちの初対面のその日の様子だった。
3 .问题。现代社会で、いちばん重要视されるのは人と人との交流することである。
4 .彼の絵は非常に、独创的なので、现代(ヒョンデ)と呼ばれていたピカソだった。
5 .対决はこれは最後まであきらめない。
6 .をめぐって教育研究者教育改革を多数示した具体的な改革策もある。
7 .はこの2件の蛇のように人の実践の中ではいくつかの関连している。
(*^__^*) 嘻嘻……
绛旓細1 绉侊紙銈忋仧銇楋級銇氦閫氬ぇ瀛︼紙銇撱亞銇ゃ亞銇犮亜銇屻亸锛夈伄瀛︾敓锛堛亴銇忋仜銇勶級銇с仚銆傘2 绉侊紙銈忋仧銇楋級銇叮鍛筹紙銇椼倕銇匡級銇儵銉笺儭銉炽倰椋燂紙銇燂級銇广倠銇撱仺銇с仚銆3 绉侊紙銈忋仧銇楋級銇ぇ杩烇紙銇犮亜銈屻倱锛夈亱銈夋潵锛堛亶锛夈伨銇椼仧銆4 绉侊紙銈忋仧銇楋級銇ぇ杩烇紙銇犮亜銈屻倱锛夈亴濂斤紙銇欙級銇嶃仹銇欍5 澶ц繛甯傦紙銇...
绛旓細7銆佹垜涓嶆兂鍘伙紝鍙埆浜哄凡閭璇峰張瑙夊緱鏃犳硶鎷掔粷锛屼簬鏄氨鍘讳簡銆傦紙銇嶃倢銈嬶級绉併伅銇傘伨銈婅銇嶃仧銇忋仾銇嬨仯銇熴伄銇с仚銇屻佷汉銇嬨倝銇銇勩倰鏂倞銇嶃倢銇氥佷粫鏂广仾銇忚銇嶃伨銇椼仧銆8銆佹垜浠彲浠ユ妸鍩庡競寤鸿鎴愪竴涓洿閫傚悎浜庝汉绫诲眳浣忋佹洿涓烘柟渚裤佺編涓界殑鍦版柟銆傦紙銈堛倞锛夌銇熴仭銇敽銈掋倛銈婁汉銆呫亴鏆倝銇椼倓銇欍亸銆併倛銈婁究鍒┿仹...
绛旓細1銆佹鍦ㄤ綇闄/ 搴櫌閲岀殑鑺辨灟钀庝簡銆2銆佸嚭闂ㄤ簡銆/ 璨屼技鏈夋湅鍙嬪埌璁裤3銆佸瀛愬湪鐫¤銆/ 姝ｅ湪鍋氬鍔°4銆佸湪鏃ユ湰銆/ 鎯冲埌鍚勪釜鍦版柟鍘绘梾琛屻5銆佸ソ涔呬笉瑙併/ 鍙樺緱濂藉ぇ鍛銆傘愪緥2銆戝鍑轰笉鍦ㄥ銆/ 鏈変釜鏉ヨ嚜鏃ユ湰鐨勭數璇濄傗啋 澶栧嚭鏈熼棿鏈変釜鏉ヨ嚜鏃ユ湰鐨勭數璇濄6銆佹櫄涓娿/ 绉洩楂樿揪50鍏垎銆7銆佹殤鍋...
绛旓細1銆 銈忋亴瀛︽牎銇・・・銇亗銈娿伨銇欍2銆佺銇亗銇俱倞鍕夊己銇椼伨銇涖倱銆3銆佽澶栥伄鐢熸椿銈傚褰┿仹銆併仺銇︺倐璞娿亱銇с仚銆4銆併亜銈嶃亜銈嶃仾绁濇棩銇倐銉戙兗銉嗐偅銉笺倰琛屻仯銇︺佽澶栥伄鐢熸椿銈掕眾銇嬨伀銇椼伨銇欍5銆併儖銉ャ兗銈广亴鐭ャ仯銇︺亜銇俱仚銆6銆鏃ユ湰璇銇兘鍔涖倰楂樸倎銈嬨仧銈併伀 7銆佹椂闂淬倰娴垂銇椼仸銇...
绛旓細妤间笂鏈夊嚑浣嶅悓瀛︾敤浜嗐愬紡銈掓寵銇掋倠銆戣繖涓瘝鏉ョ炕璇戙愬鏍′妇琛屼华寮忋戯紝鎴戣寰椾笉澶纭紝鍥犱负瀹冨湪鏃ユ湰閫氬父鎰忓懗鐫銆愮粨濠氬紡銈掓寵銇掋倠銆戯紝涔熷氨鏄愭寵寮忋戙鎴戠炕璇鎴愩偆銉欍兂銉堬紝涔熷氨鏄椿鍔紝涓嶇煡LZ璇寸殑鏄粈涔堜华寮忥紝涓嶈繃瀹屽叏鑳借〃杈炬剰鎬濄傚悓瀛︼紝鎴戞妸鎴戝湪鏃ユ湰鎵撳伐鐨勭粡楠屼紶鎺堜竴涓嬨傞鍏堬紝鎴戜滑鍒濇潵涔嶅埌鏃ユ湰锛屽鏄...
绛旓細1銆併仢銈屻仦銈屻伄銇婂銇曘伨銇銇椼仸銆佷竴鑸殑銇儓銉偗銇鏍笺仹銇勩亜銇ㄣ亰銈傘亜銇俱仚銆傘亾銇満绉嶃伅銈儷銉熷悎閲戙仾銇┿伄鏉愭枡銇姞宸ャ伀閫傚繙銇椼伨銇欍2銆併亾銇満姊般伅绉诲姩銇偣銉斻兗銉夈亴閫熴亜銇椼併儔銉┿儛銉笺偣閲忋倐灏戙仾銇勩仐銆佸姞宸ャ伄銈广償銉笺儔銈傞熴亜銇椼佺敓浜у姽鐜囥倐楂樸亜銇с仚銆3銆併仹銇嶃倠銇犮亼鏃┿亸褰撳湴銇х敓浜с仐銆佺敤銇...
绛旓細4 楹昏。鐪嬫荡姹犵殑琛鎱㈡參鐨勬孩鍑烘潵锛屼竴涓汉浠庨噷闈㈢珯璧锋潵鍚戦夯琛ｈ蛋鏉ワ紝杈硅蛋杈硅鈥滄垜涓嶆兂姝烩濋夯琛ｃ仌銈撱伅琛銇屻儛銈广偪銉栥亱銈夈仼銈撱仼銈撴孩銈屻仸銇忋倠銇倰瑙併亪銇熴傘亗銈嬩汉銇屼腑銇嬨倝绔嬨仭涓娿亴銇ｃ仸銆侀夯琛ｃ仌銈撱伀鍚戙亱銇ｃ仸姝┿亶鍑恒仐銇熴傛銇嶃仾銇屻倝銆屾銇仧銇忋仾銇勩嶃仯銇﹀憻銇勩仧銆100锛呮墜缈 鎸夌収鏃ユ枃涔犳儻璋冩暣銆
绛旓細灏忔潕涓涓槦鏈熷幓涓夋鍥句功棣嗐37 鏄ㄦ棩 椋庨偑銇у鏍°倰浼戙伨銇椼仧銆傛槰澶╁洜涓烘劅鍐掓病鏈変笂瀛︺38 澶忎紤銇裤伅銇亜銇ゃ亱銈夈亜銇ゃ伨銇с仹銇欍亱銆傛殤鍋囦粠浠涔堟椂鍊欏紑濮嬶紵浠涔堟椂鍊欑粨鏉燂紵39 鐜嬨仌銈撱伅鏃ユ湰璇銈傝嫳璇倐涓婃墜銇с仚銆傚皬鐜嬬殑鏃ヨ銆佽嫳璇兘寰堜笉閿欍40 瀛ｈ妭銇腑銇銇 銇勩仭銇般倱 濂姐亶銇с仚銆傛垜鏈鍠滄鍥涘涓殑绉嬪ぉ銆
绛旓細1锛夌锛堛倧銇熴仐锛夈伄澶у鏃朵唬锛堛仩銇勩亴銇忋仒銇犮亜锛夈伀澶氾紙銇娿亰锛夈亸銇弸杈撅紙銇ㄣ倐銇熴仭锛夈亴鍑烘潵锛堛仹銇嶏級銇熴亾銇ㄣ伅鏈澶э紙銇曘亜銇犮亜锛夈仾鍙庤幏锛堛仐銈呫亞銇嬨亸锛夈仩銇ㄦ濓紙銇娿倐锛夈亜銇俱仚銆2锛夊尽绀撅紙銇娿倱銇椼們锛夈伄璇佸埜锛堛仐銈囥亞銇戙倱锛夈伅銉嬨儱銉笺儴銉笺偗銇笂鍦猴紙銇樸倗銇嗐仒銈囥亞锛夈仐銇俱仐銇熴3锛塜X銇疿X銇敼鍚嶏紙...
绛旓細1.浠婂ぉ鎴戣兘澶熻冧笂鐞嗘兂鐨勫ぇ瀛︼紝澶氫簭浜嗚佸笀鐨勪弗鏍兼寚鏁欍1.浠婃棩銆佺銇悊鎯崇殑澶у銇悎鏍笺仹銇嶃倠銇伅鍏堢敓銇幊銇椼亜鎸囧銇亰銇嬨亽銇с仚銆2.濡傛灉浣犱互涓轰粯鐐归挶灏变簡瑙ｇ殑璇濓紝鍙氨澶ч敊鐗归敊浜嗐傘倐銇椼亰閲戙倰鎵曘亞銇犮亼銇ф笀銈銇ㄦ濄仯銇熴倝銆佸ぇ闂磋繚銇勩仩銆3.鎵璋撴寫鎴樺疄闄呬笂鏄悜鑷繁鎸戞垬銆3.鎸戞垿銇ㄣ亜銇嗐倐銇伅瀹熼檯銇...
