大学生英文话剧剧本
\u5927\u5b66\u751f\u82f1\u6587\u8bdd\u5267\u5267\u672c(Curtain up)
[\u5e55\u62c9\u5f00\uff0c\u706f\u5149\u4e0d\u5f00\uff0c\u540c\u65f6\u6211\u4eec\u7684Storyteller \u5f00\u59cb\u9053\u6765]
Storyteller: Ladies and gentlemen, boys and girls\uff0cnow come along and enjoy my show. Today I\u2019m going to tell you a story-- A story about Diao-chan, a marvelous beauty; a story about love; a story about hate, and a story about loyalty and betrayal.
[\u8bf4\u5230\u8fd9\u91cc\uff0c\u5e55\u5df2\u5168\u5f00\u3002\u7136\u540e\u540e\u706f\u6253\u5f00\uff0c\u4ece\u89c2\u4f17\u89d2\u5ea6\u6765\u770b\u53ef\u4ee5\u770b\u5230\u9ed1\u8272
\u7684\u4eba\u5f71]
Some 1500 years ago, it was the last regime of the Han Dynasty. At a quiet late midnight, Wang-yun, the Prime Minister of the time, was worrying about the future of his country.
Act 1
\u5730\u70b9\uff1a\u738b\u5141\u5bb6
\u4eba\u7269\uff1a\u738b\u5141\uff0c\u8c82\u7985
SCENE \u524d\u706f\u6253\u5f00\uff0c\u89c2\u4f17\u89d2\u5ea6\u53ef\u4ee5\u770b\u5230\u821e\u53f0\u4e0a\u7684\u4e00\u5207\u3002\u97f3\u4e50\u54cd\u8d77\uff0c\u4f34\u968f\u7740\u300a\u4e09\u56fd\u6f14\u4e49\u300b\u7684\u4e3b\u9898\u6b4c\uff0c\u738b\u5141\u5728\u6765\u56de\u8e31\u7740\u6b65\u54c0\u53f9\u3002
Wang-yun: \u5fc3\u7406\u72ec\u767d Now those ambitious courtiers started to scramble for power, profit and influence.
Wang-yun: But there\u2019s nothing I can do because of Dong-zhou\u2019s
adopted son, Lyu-bu. He is the greatest fighter ever since
and will protect his father! Oh my lord, what am I going to do?
(\u8bf4\u5b8c\u738b\u5f88\u5fc3\u75db\u5f97\u8d70\uff0c\u8c82\u7985\u51fa\u73b0\uff0c\u53cc\u624b\u5408\u5341\uff0c\u9ed8\u9ed8\u7948\u7977\uff09
Diao-chan: (Sigh) [My lord, please help my father out.
[\u738b\u5141\u542c\u5230\u4e86\u58f0\u97f3,\u5faa\u58f0\u800c\u53bb. ]
Diao-chan: since I was three my father Wang-yun had treated
me just like his own daughter! It\u2019s time for me to repay
his kindness. And, and\u2026
Wang-yun: (\u738b\u5141\u8d70\u4e86\u4e00\u5708\uff0c\u53d1\u73b0\u8c82\uff09What are you doing ,my dear?
Diao-chan: Well\u2026 I have an idea about how to kill Dong-zhou.
Wang-yun: Oh, That\u2019s great! But\u2026\u2026
Diao-chan: But Daddy, that is the only way!
Wang-yun: But\u2026\u2026
Diao-chan: [Diao-chan nods her head, with a firm and determined expression on her face.] Don't worry! Just trust me.
Dad. Let\u2019s get the whole thing started.
Wang-yun\uff1a[\u6df1\u6df1\u5410\u4e86\u4e00\u53e3\u6c14\uff0c\u7f13\u7f13\u5730\u9053\u51fa]O---K
(\u706f\u5149\u6697\u540e\u590d\u4eae\uff0c\u8868\u793a\u573a\u666f\u7684\u8f6c\u6362)
Act 2
\u5730\u70b9\uff1a\u738b\u5141\u5bb6
\u4eba\u7269\uff1a\u738b\u5141\uff0c\u8c82\u8749\uff0c\u5415\u5e03\uff0c\u8463\u5353\uff0c\u58eb\u5175
Storyteller: And according to Diao-chan\u2019s plan, Wang-yun has invited both Lyu-bu and Dong-zhou separately to his house.
SCENE \u706f\u5149\u4eae\u8d77\u3002At Wang-yun\u2019s home. A wooden Chinese table is set in the middle of the stage; some Chinese wine pots and
small wine cups are on it. Also, two wooden chairs are placed
next to it. Wang-yun talking to the servant with anxious
Wang-yun: What time is it?
Servant: It's eight.
Wang-yun: It 's time for his coming. Have a look!
Servant: Yes sir. Oh, Sir, General Lyu is at the door.
Wang-yun: Hurry, my dear. Lyu-bu is already here.
Diao-chan: Don\u2019t worry about me. Let me go inside and prepare myself, OK? [She walks in.]
[\u5979\u8fdb\u53bb\u4e86\u3002\u540c\u65f6\uff0c\u54cd\u8d77butterfly\u4e50\u66f2\uff0c\u8c82\u8df3\u8d77\u4e86\u8df3\u821e\u6bef,
\u4f5c\u4e3a\u70ed\u8eab\u51c6\u5907\u7684\u4ea4\u4ee3\u3002]
Wang-yun: [To the servant] Let him in.
servant: Yes, sir. [The servant goes out and leads Lyu-bu in]
Wang-yun : [\u89c9\u5f97BUTTERFLY\u7684\u58f0\u97f3\u592a\u54cd\uff0c\u4e0d\u582a\u5fcd\u53d7\u56de\u5934\u8bf4\u4e86\u53e5]Oh,
My dear, turn down a bit.
[\u97f3\u4e50\u8f6c\u8f7b\u81f3\u505c\u6b62]
Lyu-bu: [Walk towards Wang-yun and hug him] Long time no see, Mr. Wang. How have you been these days?
Wang-yun: Fine, thank you. Please take a seat. In fact,
the main reason why I invited you today is that my daughter, Diao-chan, has been an admirer of you long time ago.
She would really love to see her hero. I was wondering weather you would like to meet her?
Lyu-bu: Definitely! I\u2019m delighted to do so.
Wang-yun: Diao-chan, Diao-chan\u2026
Diao-chan: [Walks out from the painted screen.
Using her sleeves to cover her face,
pretending to be shy.] Yes, Daddy.
[Diao-chan \u4ee5\u4e00\u4e2a\u6f02\u4eae\u5730\u6b65\u5b50\u8d70\u4e0a\u524d\uff0c\u770b\u5230Lyu-bu \u5bb3\u7f9e\u5730\u4f4e\u4e0b\u5934\u3002
\u738b\u5141\u5f00\u59cb\u4ecb\u7ecd]
Wang-yun: This is my daughter, Diao-chan.
And this is General Lu, the greatest fighter in the world!
Diao-chan: [Putting her sleeves down.] Nice to meet you, General! I\u2019ve admired you for a long time, a man full of
power and grandeur!
Lyu-bu: [Shocked by her beauty.] Uh\u2026Wang-yun,
this is your\u2026your daughter? Of course,
you see. How lovely she is! And how deep I am in love
with her just at the first sight!
Diao-chan: [\u8eb2\u5230\u7236\u4eb2\u7684\u8eab\u540e] Thank you for your compliment, General Lu.
Wang-yun: Lyu-bu, since you are in love with Diao-chan,
then I now betroth my daughter to you! What do you think?
Lyu-bu: [\u5fc3\u4e0d\u5728\u7109]Pardon?
Wang-yun: Marry.
Lyu-bu: (\u6fc0\u52a8\u4e07\u5206)Oh,Really? That would be my greatest
pleasure! Thank you so much! I will go and prepare
for the wedding,
and will be back soon!
[He looks at Diao-chan and reluctantly left from the right.]
[\u5415\u5e03\u56de\u53bb\uff0c\u738b\u5141\u548c\u8c82\u7985\u5bf9\u8bdd]
Wang-yun: [Making sure that Lyu-bu has left, looking very relieve.] Thanks God that things are going fine!
Diao-chan: [Smiles at her father.] Yeah\u2026So far so good!
Wang-yun: But dear, I can\u2019t stop worrying about you.
Here you are. In case you are in dangerous.
[\u7ed9\u5200\u5b50]
Diao-chan: [\u7a81\u7136\u542c\u5230\u6709\u4eba\u6765\u4e86]Hush\u2026I heard someone coming.
I shall stay behind the painted screen right now.
[She walked behind the screen.]
Soldier: His highness Dong-zhou enters
[Dong-zhou \u62ac\u7740\u5934\u3002\u50b2\u6162\u5730\u8d70\u8fdb\u6765\u3002\u738b\u5141\u88ab\u5413\u5012\u5730]
Wang-yun: Welcome! Welcome! Almighty Mr.
Dong! It\u2019s my greatest honor to invite you to my humble
house! Please come in and take a seat.
Dong-zhou: No. This is my name card.
Please call me Dr.Richard Dong. I have graduated in School
of Business and Economic in ECUST\uff0creceived Doctor degree
[\u62ff\u51fa\u6bd5\u4e1a\u6587\u51ed\uff0c\u5927\u7b11]
Wang-yun: Oh\u2026yes! So great! By the way, Mr. Dong,
my daughter Diao-chan would like to perform a dance for you. What do you think?
Dong-zhou: Sure! Why not!
[Diao-chan\u8df3\u821e\u800c\u51fa\uff0c\u54cd\u8d77\u2018\u81f3\u5c11\u8fd8\u6709\u4f60\u2019\uff0c\u7136\u540e\u6f14\u8c82\u7985\u7684\u6f14\u5458\u8df3\u8d77\u4e00\u6bb5\u6c11\u65cf\u821e\u8e48\uff0c\u76f8\u4fe1\u53ef\u4ee5\u8ba9\u5927\u5bb6\u5fc3\u65f7\u795e\u6021\u3002]
[\u821e\u7f62]
Dong-zhou: [Applauds happily] Charming! Absolutely charming!
Diao-chan: Thank you, Mr. Dong. I am glad that you enjoy my performance.
[\u8fce\u4e0a\uff0c\u8463\u5353\u8d60\u4e8e\u5979\u4e00\u5757\u7389\u4f69]
Thank you. You have always been a hero in my heart.
Dong-zhou: [Very glad] Really? Come here!
[Diao-chan approaches him and Dong-zhou gives her a closer look.]
Dong-zhou: You are such a beauty, my dear.
Wang-yun: Do you really think so? What if I dedicate her to
you as a token of our respect? I believe that it must be her
dream to be at your side and to serve you.
Dong-zhou: Wonderful! [Turns to the soldiers] Soldiers take
Diao-chan back to my residence and provide her whatever she needs. Her beauty deserves all the best! [\u5012\u4e0a\u6842\u6797\u4e09\u82b1\u9152]
[Turns to Wang-yun] Cheers! For your beautiful daughter!
Wang-yun: Cheers!
[Diao-chan walks away with the soldiers while Dong-zhou and
Wang-yun keep chatting and drinking.]
(\u706f\u5149\u6697\u540e\u590d\u4eae\uff0c\u8868\u793a\u573a\u666f\u7684\u8f6c\u6362\u3002\u80cc\u666f\u9053\u5177\u53d8\u5316\uff0c\u8868\u793a\u573a\u666f\u7684\u8f83\u5927\u53d8\u5316)
Act3
\u5730\u70b9\uff1a\u8463\u5353\u5b89\u7f6e\u8c82\u7985\u7684\u522b\u9662
\u4eba\u7269\uff1a\u5415\u5e03\uff0c\u58eb\u5175\uff0c\u8c82\u7985\uff0c\u8463\u5353
Storyteller: Filling himself with anger and fury, Lyu-bu goes directly to his father\u2019s residence, searching for Diao-chan.
\u706f\u5149\u4eae\u8d77
SCENE At Dong-zhou\u2019s residence.
A huge pavilion is at the right of the stage,
with a horizontal inscribed board saying \u201cDong\u2019s Pavilion\u201d
hanging on it. Around the pavilion are some plants and
Chinese garden settings. A soldier stands at the right
of the stage. Diao-chan sits in the pavilion,
reading peacefully.
[Lyu-bu rushes out of the stage.]
Soldier: Sorry, General Lu. Miss Diao is now in the garden.
No one can go in to disturb her. It is Mr. Dong\u2019s order.
Lyu-bu: Get out of my way! I need to see Diao-chan!
[\u62ff\u51fa\u4e00\u5305\u94f6\u5b50]
Soldier: Ok.[\u5415\u5e03\u8fdb]
[\u58eb\u5175\u8d70\u5230\u4e00\u65c1\u6ee1\u8db3\u7684\u7b11\u7b11\u3002\u5415\u5e03\u6c14\u52bf\u6c79\u6c79\u51b2\u5230\u8c82\u623f\u91cc\u3002\u8c82\u54ed]
Lyu-bu\uff1a My dear. Don\u2019t cry. Tell me. What had your father
done to you?
Diao : He forced me to stay here with him. A soldier is
always out there to prevent me from escaping.
[\u5415\u5e03\u6124\u6012\u7684\u770b\u770b\u58eb\u5175\uff0c\u8d70\u4e0a\u524d\uff0c\u4e00\u63a8]
\u58eb\u5175[\u5012\u5730]\uff1aahh. You have destroyed me.
Lyu-bu: shut! [\u62ff\u51fa\u4e86\u53c8\u4e00\u5305\u94f6\u5b50\u7ed9\u4ed6]
Soldier\uff1a I must see my doctor at once.[\u8d70\u5f00]
\u8c82[\u54ed\u7740]\uff1aI know that he is your father, and I know that I shouldn\u2019t tell you about his terrible acts. But \u2026\u2026
Lyu-bu [\u706b\u5192\u4e09\u4e08]\uff1aIt\u2019s all right. Don\u2019t blame yourself.
In fact I never know that man whom I called father is
such a brutal animal!
Dong-zhou\u5df2\u5728\u8eab\u540e\uff0c\u51b7\u7b11\uff1aWho is such a brutal animal?!
Lyu-bu\u9000\u540e\u4e09\u6b65
(\u706f\u5149\u6e10\u6e10\u53d8\u6697\u76f4\u5230\u770b\u4e0d\u89c1\u4e3a\u6b62. Lyu-bu walks out slowly from the right of the stage, \u706f\u5149\u53ea\u6253\u5728\u4ed6\u8eab\u4e0a)
Lyu-bu\uff1a\uff08\u5fc3\u91cc\uff09 [Looking troubled, with a sword on his hand]
To be or not to be, that is always the question. On one side,
it is my own father, but the other, my dearest lady.
(\u54cd\u8d77\u201c\u5de6\u53f3\u4e3a\u96be\u201d\u9ad8\u6f6e\u6bb5\u97f3\u4e50\uff0c\u201c\u4e00\u8fb9\u662f\u53cb\u60c5\uff0c\u4e00\u8fb9\u662f\u7231\u60c5\u201d) Oh, Lord! What should I do? Dong-zhou is so brutal and heartless, but he is my father after all! I can\u2019t kill him.
[Puts down the sword] But, what about Diao-chan? I can\u2019t live without her! She is so helpless under Dong-zhou\u2019s control.
I must save her. Yes, I must save her, despite of anything!
[He draws out the sword again]
(\u706f\u5149\u5168\u90e8\u6253\u5f00\uff0c\u7167\u4eae\u6574\u4e2a\u821e\u53f0)
Lyu-bu: Father, I want Diao-chan back.
Dong-zhou: No way. She belongs to me.
Lyu-bu: But I love her! I want her to be with me, despite
of anything!
Dong-zhou: Never. She is mine!
Lyu-bu: [Charges Dong-zhou with the sword] Then, this is
what you deserve![\u5200\u523a\u5411\u8463\u5353]
Dong-zhou: What are you doing, my son? Don\u2019t be foolish\u2026
Auh\u2026(Be killed by Lyu-bu.)
Lyu-bu: [His hands shaking] I\u2026I have killed my own father!
I have killed my own father. \u2026What have I done?
[ \u4ed6\u91cd\u91cd\u5730\u8e72\u4e86\u4e0b\u53bb\uff0c\u5782\u5934\u4e27\u6c14\u3002\u706f\u5149\u53d8\u5f97\u5f88\u660f\u6697\uff0c
\u53ea\u6709\u8ffd\u5149\u706f\u6253\u5728\u4ed6\u8eab\u4e0a]
Diao-chan\uff1a General Lyu.
[Lyu-bu\u542c\u5230Diao-chan\u7684\u58f0\u97f3\uff0c\u7a81\u7136\u62ac\u8d77\u5934\u3002]
Diao-chan\uff1a Let\u2019s go. Leave away from here.
Lyu[\u6c89\u601d\u7247\u523b,\u4f7f\u4ed6\u6b64\u611f\u4e2d\u8d70\u4e86\u51fa\u6765]: Yes, my dear.
[Lyu-bu\u8d70\u5230Dong-zhuo\u8ddf\u524d\u91cd\u91cd\u5730\u8e22\u4e0a\u4e00\u811a\uff0c\u7136\u540e\u548cDiao-chan
\u6162\u6162\u5730\u5c0f\u6b65\u79bb\u53bb\uff0c
\u821e\u53f0\u4e0a\u5269\u4e0bDong-zhuo\u7684\u5c38\u4f53\u548cLyu-bu & Diao-chan \u7684\u80cc\u5f71\u3002
Introducer (\u80cc\u666f\u97f3\u4e50\u8d77)\uff1aAfter Dong Zhou\u2019s death,
the turbulent
country had restored into a peaceful lank.
Diao Chan, the matchless beauty, the plain slave-girl.
She sacrificed her own happiness for the best of her country.
And gained her position in the Man-controlled era.
Today, we still remember the love story of Lyubu and Diao-Chan,
not for its sincerity, its heartbreak effect. But for its
concern with the future of the country .We extol Diao-Chan ,
noras much she was one of the 4-beauties of Ancient China as
she was a real heroine.
The end
\u82f1\u8bed\u5e7d\u9ed8\u77ed\u5267\u5267\u672cThe Pocket Money
Scene1\uff08At Salesman\u2019s home\uff09
N: In a dark dirty house, there lived a small, dirty salesman. He always makes unhealthy candies and sells them to the students. He has a lot of money now. But how does he make the candies? Oh, xu \u2026\u2026 He is coming!
S: Hello, do you know me? No? Oh, let me tell you .I\u2019m the famous candy salesman at the school gate. My candies are very popular,(\u5c55\u793a)\uff0cI don\u2019t know why. The foolish students always come here. I\u2019ll be a boss soon! Candy, money, candy, money\u2026\u2026
Oops! It\u2019s time to make candies now.(\u770b\u8868)
First, put the flour on the table.
Then, water, sugar, flour.(\u8fb9\u8bf4\u8fb9\u505a)
Now press, press\u2026\u2026
Oh, my dirty hands! Never mind! Just do it!(\u6ee1\u4e0d\u5728\u610f\u7684\u795e\u60c5)
Press, press\u2026\u2026
Oh, my god!Never mind! Just do it!
Press, press, the children will not know it , it\u2019s OK,hehehe\u2026\u2026
Now let me cut it into pieces!
\u53e6\u4e00\u4e2a
\u767d\u96ea\u516c\u4e3b\u4e0e\u4e03\u4e2a\u5c0f\u77ee\u4eba Snow White and the Seven Dwarfs \u82f1\u6587\u77ed\u5267\u672c
\u65c1\u767d\uff1aOnce upon a time, there was a queen. She had a pretty daughter named Snow White. Soon after the child was born, the queen died. The queen married another queen. The stepmother was very jealous. She dressed Snow White in rags and forced her to do the housework all day and all night, such as sweep and mop the floor, do some cleaning, carry water and so on.
\u767d\u96ea\uff1a( Sweep and mop the floor, do some cleaning, carry water and so on.)
\u7687\u540e\uff1aI\u2019m the new queen. I\u2019m very beautiful. you see. If anyone is more beautiful than me, I\u2019ll kill her. I have a magic mirror. If I want to know something, It will tell me surely.Now, mirror, mirror, come here!
\u9b54\u955c\uff1aYes, I\u2019m coming. Your Majesty! What do you want to know?
\u7687\u540e\uff1aMirror, mirror, on the wall.Who is the fairest of the all?
\u9b54\u955c\uff1aYes. Your Majesty! You are the fairest of all, I think.But there is a young lady. She is as white as snow, as red as rose and as black as ebony.She is much more beautiful than you.
\u7687\u540e\uff1aShe is much more beautiful than me?Who is she? Tell me quickly.
\u4f60\u770b\u770b\u54ea\u4e2a\u5408\u9002,\u4e5f\u53ef\u4ee5\u505a\u4e00\u4e9b\u4fee\u6539
\u82f1\u8bed\u77ed\u5267\u5267\u672cThe Pocket Money
Characters: Narrator(N),Salesman(S),Dad(D),Maggi(M), Alice(A), Candy(C), Policeman(P)
Preparation:\u5b66\u6821\u5e03\u666f,\u505a\u7cd6\u679c\u7528\u684c\u53ca\u76f8\u5173\u6750\u6599\uff0c\u5c0f\u8d29\u5bb6\u5e03\u666f
Scene1\uff08At Salesman\u2019s home\uff09
N: In a dark dirty house, there lived a small, dirty sale sman. He always makes unhealthy candies and sells them to the students. He has a lot of money now. But how does he make the candies? Oh, xu \u2026\u2026 He is coming!
S: Hello,do you know me? No? Oh, let me tell you .I\u2019m the famous candy salesman at the school gate.My candies arevery popular,I don\u2019t know why.The foolish students always come here. I\u2019ll be a boss soon! Candy, money, candy, money\u2026\u2026
Oops! It\u2019s time to make candies now.(\u770b\u8868)
First, put the flour on the table.
Then, water, sugar, flour.(\u8fb9\u8bf4\u8fb9\u505a)
Now press, press\u2026\u2026
Oh, my dirty hands! Never mind! Just do it!(\u6ee1\u4e0d\u5728\u610f\u7684\u60c5)
Press, press\u2026\u2026
Oh, my god!(\u9f3b\u6d95)Never mind! Just do it!
Press, press, the children will not know it , it\u2019s OK,he hehe\u2026\u2026
Now let me cut it into pieces!
One, two, three, four, five\u2026\u2026\uff08\u7528\u810f\u83dc\u5200\uff09
Wow, everything is ready!
\u7cd6\u679c\u94bb\u51fa\u6765\uff08\u8df3\u821e\uff09\uff0c\u8df3\u5b8c\u540e\uff0c\u975e\u5e38\u96be\u8fc7\u5730\u8bf4\uff1aOh, I\u2019m so dirty and ugly! What can I do? The students will eat me! And they will be ill! Wuwuwu\u2026
S: Mmmm\u2026It looks dirty, let me give you a nice coat! (\u7ed9\u5b83\u7a7f\u4e0a) Wow! Now it\u2019s so beautiful! Haha\u2026\u2026
C: Oh, no! Don\u2019t sell me! I\u2019m dirty!(\u62d6\u7cd6\u679c\u4e0b\u573a)
Scene2\uff08At the school gate\uff09
N: The next day, when the class is over, all the students come out happily and the salesman goes to the school gate as usual. \uff08Maggie\u548cAlice \u6b22\u5feb\u5730\u8dd1\u51fa\u6821\u95e8\uff0c\u770b\u5230\u5c0f\u8d29\uff09
(\u5c0f\u8d29\u62c9\u7740\u7cd6\u4e0a\u573a\uff0c\u5406\u559d)\uff1aCandies! Candies! Sweet candies! \u2026\u2026
M: Oh, Alice! Look! Candies!
A: Yeah! I think they are yummy!
M: Let\u2019s ask him.
A: OK!
C: Don\u2019t buy me\uff01\uff08\u975e\u5e38\u7126\u6025\uff09
M&A: Why?
C: I\u2019m dirty\uff01
M: No, you look nice!
C: What can I do? (\u9762\u5411\u89c2\u4f17) Wuwuwu\u2026(\u5c0f\u8d29\u5c06\u5979\u62c9\u5728\u540e\u9762)
S: Candies! Candies!\uff08\u5f15\u8bf1\u4e24\u4e2a\u5973\u5b69\uff09
M&A: How much are they?
S: Do you have money?\uff08\u8f7b\u8511\uff09
M&A: Money?(\u5bf9\u89c6)
M:Oh, I\u2019ve no money!\uff08\u5931\u843d\u4e4b\u6781\uff09
A: Me too.
S: No money? So sorry!(\u5406\u559d\u7740\u8d70\u5f00\uff0c\u4e0b\u573a)
M: What can we do now?
A: Let\u2019s ask dad for money.
M: But how to ask?
A: How?\u2026Oh,I know ,let\u2019s make him happy ,and he will give us money.\uff08\u81ea\u4fe1\uff09
M: Good idea!(\u5168\u90e8\u4e0b\u573a)
Scene 3:\uff08At Maggie\u2019s home\uff09
N: The children have to go home and ask dad for some money, and they know their father is good at playing guitar, so they will do something clever. (\u7238\u7238\u770b\u62a5)
M: Dad,dad,let\u2019s sing a song ,OK? (\u540c\u65f6Alice\u53bb\u53d6\u5409\u4ed6\u51c6\u5907\u62ff\u7ed9\u7238\u7238)
A: And play the guitar for us!
M: We know you play so well!
(\u7238\u7238\u8be7\u5f02\u5730\u770b\u7740\u5b69\u5b50)
D: Oh? What a bright day today!
M&A: Please, dad!(\u54c0\u6c42)
D:OKOK! Let\u2019s.
(\u53d6\u5409\u4ed6\uff0c\u5f00\u59cb\u51c6\u5907)D: Which song do you like? How about Edelweiss?
M&A: Of course!
(\u5f00\u59cb\u5f39\uff0c\u7b2c\u4e00\u6bb5\u5b69\u5b50\u968f\u8282\u594f\u8d77\u821e\uff0c\u7b2c\u4e8c\u6bb5\u5b69\u5b50\u5f00\u59cb\u8f7b\u58f0\u8ba8\u8bba\u8d77\u6765\u201cyou first\u201d\u4e4b\u7c7b\u7684\u8bdd\uff0c\u7238\u7238\u505c\u6b62\u5f39\u7434\u3002)
D: What\u2019s the matter?
M: Dad, we have no money!
A: Can we have some please?
D: I think you have lots of pocket money ,and you don\u2019t need any more.
M:I want to buy some candies at the school gate.
A: They look so sweet and nice!
M: Other students always buy them!
D: But\u2026\u2026You can\u2019t ! They are quite unhealthy. Please go and do your homework..(\u7f6e\u4e4b\u4e0d\u7406\uff0c\u8f6c\u5934\u770b\u62a5\uff0c\u5b69\u5b50\u56de\u5230\u623f\u95f4)
M: What shall we do now?
A: Let me think \u2026well, I know!(\u8f7b\u58f0\u5728Maggie\u8033\u8fb9\u8bf4)
M: Oh, you are so clever! Let\u2019s go.(\u56de\u5230\u7238\u7238\u8eab\u8fb9)
M: Dad, I want a new eraser!
A: I want a longer ruler!
M&A: Dad, please\uff01
D: Things are expensive these days. We have to save money!
M: But dad, my eraser is too small now!(\u62ff\u51fa\u7834\u6a61\u76ae\u6765\u7ed9\u7238\u7238\u770b)
A: And my ruler is broken.\uff08\u62ff\u51fa\u65ad\u5c3a\uff09
D: OK, children. I believe you this time, make sure, don\u2019t buy the food at the school gate. It\u2019s unhealthy! Do you know?
M&A: Yes, sir!
D: Here you are !( \u7ed9\u94b1)
M&A: Thanks very much, dad! Bye!(\u975e\u5e38\u9ad8\u5174\uff0c\u4e0b\u573a)
N: The next day, when the class is over ,Maggie and Alice come to the salesman again. They are happy to buy the candies and then have them, but soon they feel a stomachache.
(\u5b69\u5b50\u9ad8\u5174\u5730\u4e70\u4e86\u7cd6\uff0c\u8fb9\u5403\u8fb9\u56de\u5bb6\uff0c\u5c0f\u8d29\u4e0b\u573a\uff0c\u5b69\u5b50\u5230\u5bb6\u540e\u809a\u5b50\u75db)
M: Aiyo!\u2026\u2026\uff08\u4e24\u4eba\u8eac\u7740\u80cc\u8fdb\u573a\uff09
A: \u2026\u2026.
D: What\u2019s wrong?
M: I\u2019ve a stomachache!
A: Me too!
D: What did you eat? The food at the school gate?
M: Yes. We had some candies just now.
A: I had some too!
D: Oh! You\u2019ve cheated me! You bought the candies instead of the eraser and ruler. I always tell you that don\u2019t buy the food at the school gate, they are unhealthy!\uff08\u751f\u6c14\uff09
M: But they look nice!
A: And tastes good!
M&A: Aiyo\u2026\u2026
D:Well, Let\u2019s go to the salesman together and have a look!
M&A: OK.
Scene 4: (At the school gate)
N: When they get to the school gate, a policeman is asking the salesman to go away.
(\u6b63\u8d70\u5230\u6821\u95e8\u53e3\uff0c\u53d1\u73b0\u8b66\u5bdf\u9a71\u8d76\u6821\u95e8\u53e3\u7684\u5c0f\u8d29)
P: Hey! You shouldn\u2019t stay here, leave now!
C: Let\u2019s go home, let\u2019s go home! (\u8f7b\u58f0\u5e76\u62c9\u5c0f\u8d29)
S: No! My candies are nice and popular here! And\u2026
C: You are telling a lie! I\u2019m very dirty and unhealthy!
M&A: Dad, it\u2019s him! Aiyo\u2026\uff08\u6307\u7740\u5c0f\u8d29\uff09
D: He?
(\u8b66\u5bdf\u8d70\u8fc7\u6765\u95ee\u7238\u7238\uff0c\u671d\u5c0f\u5b69)
P: What\u2019s the matter with them?
D: They got a stomachache after having his candies.
S: Really? But I\u2019ve never heard of it. And\u2026\u2026
P: Stop, stop!(\u6253\u65ad\u5c0f\u8d29) Look at the two girls! Are you guilty? You must be honest with the students, and don\u2019t sell candies any more.\uff08\u975e\u5e38\u4e25\u5389\uff09
S: OK. I know. (\u7f9e\u6127)
C: Let\u2019s go home. Let\u2019s go home.
Policeman(\u5bf9\u5c0f\u5b69): Girls, please listen! Don\u2019t buy the candies next time. They are bad for your health.
D: Yes, he is right. And you shouldn\u2019t tell a lie to me. Try to be an honest person! Will you?
M&A: OK, dad!
P: Let\u2019s take them to the hospital now.
D: OK, Let\u2019s go.
N\uff08\u51fa\u573a\uff09: A few days later, the girls recovered. And this story is trying to tell you that some of the phenomenon must be kept down, we hope it could be improved soon.
人物：T唐僧 S：孙悟空 E：猪八戒 J：沙僧
B：白骨精 B1：B变成的村姑 B2：B变成的太婆
B3：B变化成的老头 N：哪吒
T: Emitofo,do you know where we are now?
S: Bajie,map!
E: (摸出，递给S)
S: Look,master (凑近T)………（T、S一齐转向E）
T: Bajie!How Many times I have told you, nof to bring these pictures of beautiful girls with you!
E: Oh,master!Forgive me(伸手拿回)
T: (缩手)I’ll keep it for you until we reach the west
E: But……
T: Emitofo,nothing is lust,lust is nothing! Map?
E: (递)Here.Em…… we have arrived in White Tiger Mountain!Ah I can’t walk on any more!(坐)My stomach doesn’t allow So.
S: Fat Pig!
E: Monkey,if you dare to say these two words once again,I will ,I will……….
S: You will what(凶相)?
E: (软禁)I will help you catch fleas(跳蚤).
S: Hm!
T:（轻咳）Wukong,factually,I am a bit hungry Could you go to get me some food?
E: You see ,master is hungry,too!
T: Baijie!Don’t forget who ate my last meal!
J: But master,if a monster comes while brother monkeg is away…..
T: Em…….It is a problem.Wukong,do you have any idea?
S: No problem!(安装)（B已躲在一旁偷看）
E: This is…..?
S: Electric net!I have learnt the energy of electricity from master’s books. So I made this. No monster can approach you if you stay in it!
T: Em……Wukong, you are becoming more and more scientific! Emitofo, knowledge is power!
S: Bye!(走)
T: Let’s play cards!(三人开始打牌)音乐《斗地主》
B: Hm!Hm!Electric net?You are too childish.(变成B1)
B1: (接近三人，望着)Can I join you?
T: I’m sorry,lady. We are playing Fighting Against Landlord and three people are enough.
B1: (在一旁观看)Oh,Chance! Bomb!
T: Bomb?(打出)
B1: Double King!
T: Oh….I win! Em……,Lady,you are a master-hand. Come in and teach me!(准备开电网门)
S: (回来，看见B1)Oh,monster!(上前就打)
B1: （倒)Ah……
T: (气愤)Wukong! Look what have done! She is my teacher!
S: She is a monster!
T: Nonsense!(深呼吸)
S: Oh,please don’t……
T:It’s too late!(唱)Once more……you open the door…(泰坦尼克主题曲，走音离谱)
S: Please,Please,oh,no……(痛苦抱头)
T: (呛住，咳)Wukong,I’m disappointed with you!
B: (真身出现)Hm!Sun Wukong, I’ll teach you a lesson!(变成太婆)
B2:Hello,have you seen my daughter?
T: Daughter?...(连忙挡住地尸体)No,sorry!(陪笑，B2想看后面是什么，T挡)
S: （咬牙切齿）You monster, I’ll beat you into hell!(S追打B2,B2躲至T身后，S打，不想打到T头，T晕，S再打死B2)
E&J: Are you Ok, master?(扶T)
J: Look,(伸食指)how many?
T:Two…..(晕乎乎地)Sun Wukong, game over!(变成B3)
B3: (看到B1,B2尸体)Oh….,my daughter, my wife! Who did it?!!(哭喊)
S: I’ll kill you, monster!(打)
T: （想阻止，未及）You,you.....(险些晕，E,J扶住 )You have killed three lives!
S: No,they are not human beings!They are created by monster!
T: Monster?You are a real monster!Never let me see you,go!!
S: (悲，离去)（音乐，营造 “假”悲伤气氛）《人鬼情未了》
E: Master, brother Monkey is.......
T: Scratch! Don't mention that guy any more!
B: (出现) Ha,ha,ha!(三尸体B1,B2,B3在B招手后“飘”走)
T: （惊）You are......
B: How foolish you are ,Mr Tang!(E,J去阻斗，被击退)
B: (抓住T)I'll enjoy your meat and blood,ha,ha......
S: (悄悄走到B后，打B,B晕)A thousand years later.
T: Wukong?
E: Oh,Brother Monkey!
J: Our hero is back!
T: I,I can't understand......What happened?
S: Master,your IQ needs increasing! This monster changed its appearance into three shapes in order to cheat you!
T: How,how did you find out?
S: (沉默).......Monkey's intuition(直觉)
N: Excuse me, where is the cniminal?
S; Ah......you are too late ,Nezha!(对T)I've called the police.
N: (摇醒B)You are under arrest .(出示证件)You have the right to remain silent If you give up the right, anything you will say can and will be against you in a court of law!(带走B)
T: Wukong(S不理T)I admit my mistake this time(S仍不理)I'm sorry(小声)
S: What?
T: I'm sorry.
S: Em? Louder,please?
T: I......am......sorry.....(S 捂耳)（音乐响）《敢问路在何方》（这个放伴奏）
T: Let's go guys!( 歌)
S: You are carrying the luggage, I am leading the horse.
E: Say goodbye to the sun, Welcome evening glow.
J: Sleeping on the ground, again we set out set out, again we set out.
T.S.E.J: Ah......Ah...... Sleeping on the ground again we set out.
T: One after the other the seasons go by,and ohe after the other, the year go on. You wonder where the road is. The road is under your feet.
T.S.E.J: You uonder where the road is, the road is under your feet......
图兰朵
《卡门》
其乙
绛旓細Today鈥檚 Yang bailao and Huang Shiren 鈥斺斺旂紪鍓э細鏂瑰溅榫 Character:锛氭潹鐧藉姵Y, 鍠滃効X锛岀帇澶ф槬锛堝枩鍎跨敺鏈嬪弸锛塂锛岀帇澶у┒锛堢帇澶ф槬鐨勬瘝浜诧級W, 绌嗕粊鏅猴紙榛勭殑绠″锛塎锛岄粍涓栦粊H Part 1:In 鏉ㄧ櫧鍔斥檋ome 鏃佺櫧锛(鈥滃枩娲嬫磱鈥濊儗鏅煶涔愯捣)---New Year's Eve,Xi鈥檈r is talking with her boyfriend on...
绛旓細N: In a dark dirty house, there lived a small, dirty salesman. He always makes unhealthy candies and sells them to the students. He has a lot of money now. But how does he make the candies? Oh, Xu 鈥︹ He is coming!S: Hello, do you know me? No? Oh, let me tell...
绛旓細鑻辫灏鍓ф湰---灏忕孩甯 Little Red Riding Hood 绗竴鍦猴細Little Red Riding Hood瀹 Mum锛 (濡堝鎷跨潃涓涓瀛愶紝鎶婃瀛愪笂鐨勬按鏋滄斁鍦ㄧ瀛愰噷锛塋ittle Red Riding Hood:(鍞辩潃姝岋紝娆㈠揩鍦拌窇杩涙潵锛塇i,mummy, what are you doing?Mum锛 锛堜竴杈规妸姘存灉鏀惧湪绡瓙閲岋紝蹇冧簨閲嶉噸鍦拌锛塆randma is ill. Here are s...
绛旓細AprilFool'sDay N: Many years ago, on April 1, a body had birth. His father called him "foolman", nobody like him except his mother. How time flies!F: Mum, I'm eithteen years old, so I will leave this family.Mum: All right, but please see me at times. This is ...
绛旓細澶у鐢熻嫳鏂囪瘽鍓у墽鏈 30 涓冨叓涓汉琛ㄦ紨鐨,瑕佺煭鐨,澶ф鍗佸垎閽熻兘琛ㄦ紨瀹,鍦ㄧ嚎绛夋垜浠槸瑕佸湪璇惧爞涓婅〃婕,鎵瑕佺獊鍑虹煭灏忕簿骞,涓嶈兘澶璇,鍍忎粈涔堥煶涔愪粈涔堜箣绫荤殑灏卞厤浜嗗惂,鍙﹀瑕佷竷涓汉... 涓冨叓涓汉琛ㄦ紨鐨,瑕佺煭鐨,澶ф鍗佸垎閽熻兘琛ㄦ紨瀹,鍦ㄧ嚎绛夋垜浠槸瑕佸湪璇惧爞涓婅〃婕,鎵瑕佺獊鍑虹煭灏忕簿骞,涓嶈兘澶璇,鍍忎粈涔堥煶涔愪粈涔堜箣绫荤殑灏卞厤...
绛旓細2013-05-17 11:44浜虹墿: Narrator: It鈥檚 Christmas time. B is rehearsing Christmas songs in the yard for his School Chorus.A---鍦ㄧ潯瑙, B---鍦ㄧ獥澶栧敱姝.浠栧悗鏉ュ紩鏉ヤ紬浜.鍦烘櫙: A鍦ㄥ眿閲.(鎽嗗紶妗屽瓙,鍜屾瀛,瓒村湪妗屽瓙涓婄潯)B: (clear his throat, starts singing) I wish you Merry ...
绛旓細鑻辫璇濆墽鍓ф湰:鎼炵瑧鑻辫璇濆墽:涓夌瑧涓夊浗 (7涓汉琛ㄦ紨)寮鍦轰粙缁: Ladies and gentlemen,let me introduct the actor. The first is zhaoyun,he is the most actor tonight.and his black brother zhangfei ,and there boss liubei .don't forgot the other side Mr cao,and his adviser JiangGan,and the most ...
绛旓細銆7浜鑻辨枃璇濆墽銆戣姳鏈ㄥ叞 Mulan Summary:Long time ago, there was a war in China. The natives wanted to get the land back, which had belonged to them before. However, the king of the nation didn't allow such a ridiculous thing, and the war finally broke. Unfortunately, ...
绛旓細Scene1锛圓t Salesman鈥檚 home锛塏: In a dark dirty house, there lived a small, dirty salesman. He always makes unhealthy candies and sells them to the students. He has a lot of money now. But how does he make the candies? Oh, xu 鈥︹ He is coming!S: Hello, do you ...
绛旓細鐧介洩鍏富涓庝竷涓皬鐭汉 Snow White and the Seven Dwarfs 鑻辨枃鐭鍓ф湰 鏃佺櫧锛歄nce upon a time, there was a queen. She had a pretty daughter named Snow White. Soon after the child was born, the queen died. The queen married another queen. The stepmother was very jealous. She ...
