陈亦迅的《富士山下》中，“我把这陈年风楼，送赠你解咒”，风楼是什么意思？ 陈奕迅的富士山中唱的你还嫌不够 我把这陈年风褛 送赠你解咒 ...
\u5bcc\u58eb\u5c71\u4e0b\u201c\u6211\u628a\u8fd9\u9648\u5e74\u98ce\u697c\u9001\u8d60\u4f60\u89e3\u5492\u201d\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\uff1f\u3002
\u8fd9\u53e5\u8bdd\u7684\u610f\u601d\u662f\uff1a\u5982\u679c\u4f60\u8fd8\u672a\u60f3\u5f00\uff0c\u653e\u4e0d\u6389\u6211\u7684\u8bdd\uff0c\u6211\u628a\u8fd9\u4ef6\u591a\u5e74\u7684\u98ce\u8863\u7559\u4e0b\uff0c\u4f46\u613f\u80fd\u89e3\u5f00\u4f60\u7684\u5fc3\u7ed3\u3002\u8868\u793a\u7779\u7269\u601d\u4eba\uff0c\u5f92\u7559\u56de\u5fc6\u3002
\u4ee5\u4e0b\u662f\u300a\u5bcc\u58eb\u4e0b\u5c71\u300b\u7684\u76f8\u5173\u4ecb\u7ecd\uff1a
\u5bcc\u58eb\u5c71\u4e0b\u300b\u662f\u9648\u5955\u8fc5\u6f14\u5531\u7684\u4e00\u9996\u7ca4\u8bed\u6b4c\u66f2\uff0c\u7531\u6cfd\u65e5\u751f\u4f5c\u66f2\uff0c\u6797\u5915\u586b\u8bcd\uff0c\u9648\u73c0\u3001C.Y.Kong\uff08\u6c5f\u5fd7\u4ec1\uff09\u7f16\u66f2\uff0cAlvin Leong\uff08\u6881\u8363\u9a8f\uff09\u76d1\u5236\uff0c\u6536\u5f55\u4e8e\u9648\u5955\u8fc52006\u5e7411\u670823\u65e5\u7531\u73af\u7403\u5531\u7247\u53d1\u884c\u7684\u7ca4\u8bed\u4e13\u8f91\u300aWhat'S Going On...?\u300b\u4e2d\u3002
\u300a\u5bcc\u58eb\u5c71\u4e0b\u300b\u7684\u666e\u901a\u8bdd\u7248\u662f\u300a\u7231\u60c5\u8f6c\u79fb\u300b\uff0c\u6536\u5f55\u4e8e\u9648\u5955\u8fc52007\u5e744\u670824\u65e5\u7531\u73af\u7403\u5531\u7247\u53d1\u884c\u7684\u666e\u901a\u8bdd\u4e13\u8f91\u300a\u8ba4\u4e86\u5427\u300b\u4e2d\u3002
2007\u5e74\uff0c\u300a\u5bcc\u58eb\u5c71\u4e0b\u300b\u83b7\u5f97\u4e862007\u5e74\u5ea6CASH\u91d1\u5e06\u97f3\u4e50\u5956\u201c\u6700\u4f73\u6b4c\u66f2\u5927\u5956\u201d\u3001\u7b2c\u4e09\u5341\u5c4a\u5341\u5927\u4e2d\u6587\u91d1\u66f2\u9881\u5956\u793c\u201c\u5168\u7403\u534e\u4eba\u81f3\u5c0a\u91d1\u66f2\u5956\u201d\u548c2007\u5e74\u5ea6\u5341\u5927\u52b2\u6b4c\u91d1\u66f2\u9881\u5956\u5178\u793c\u201c\u5341\u5927\u52b2\u6b4c\u91d1\u66f2\u201d\u7b49\u5956\u9879\u3002
2006\u5e7411\u6708\uff0c\u9648\u5955\u8fc5\u4e3a\u300a\u5bcc\u58eb\u5c71\u4e0b\u300b\u62cd\u6444MTV\u3002\u62cd\u6444\u5f53\u65e5\uff0c\u867d\u7136\u662f\u6df1\u591c\u65f6\u5206\u62cd\u6444\uff0c\u800c\u9648\u5955\u8fc5\u5219\u5e26\u75c5\u5728\u8eab\uff0c\u4f46\u4ed6\u4ecd\u4e0d\u6539\u4e00\u8d2f\u98ce\u8da3\u5e7d\u9ed8\u7684\u4f5c\u98ce\uff0c\u4e0e\u5728\u573a\u5de5\u4f5c\u4eba\u5458\u8c08\u7b11\u98ce\u751f\uff0c\u7cbe\u795e\u5955\u5955\u5730\u8fdb\u884c\u62cd\u6444\uff0c\u5927\u5bb6\u90fd\u975e\u5e38\u4f69\u670d\u4ed6\u7cbe\u529b\u65fa\u76db\uff0c\u6574\u4e2a\u62cd\u6444\u6700\u540e\u90fd\u80fd\u987a\u5229\u5730\u5b8c\u6210\u3002
\u4ee5\u4e0a\u8d44\u6599\u53c2\u8003\u767e\u5ea6\u767e\u79d1\u2014\u2014\u5bcc\u58eb\u4e0b\u5c71
歌词里不是风楼是“风褛”指的是风衣、大衣，冬天的外套 。
《富士山下》是陈奕迅演唱的一首粤语歌曲，由泽日生作曲，林夕填词，陈珀、C.Y.Kong（江志仁）编曲，Alvin Leong（梁荣骏）监制，收录于陈奕迅2006年11月23日由环球唱片发行的粤语专辑《What'S Going On...?》中。
《富士山下》的普通话版是《爱情转移》，收录于陈奕迅2007年4月24日由环球唱片发行的普通话专辑《认了吧》中。
扩展资料
2007年，《富士山下》获得2007年度CASH金帆音乐奖“最佳歌曲大奖”、第三十届十大中文金曲颁奖礼“全球华人至尊金曲奖” 和2007年度十大劲歌金曲颁奖典礼“十大劲歌金曲”等奖项。
创作背景
《富士山下》是陈奕迅专辑《What'S Going On...?》中的一首粤语歌曲，是一首劝导人们放下一段感情的歌。林夕创作的这首《富士山下》乃是源于他的“富士山爱情论”，林夕认为“你喜欢一个人，就像喜欢富士山。你可以看到它，但是不能搬走它。你有什么方法可以移动一座富士山，回答是，你自己走过去。爱情也如此，逛过就已经足够”。
如果你还未想开,放不掉我的话,我把这件多年的风衣留下,但愿能解开你的心结.
拥有不了富士山,得不到你,这陈年风衣便成了失去后的"接受",赌物思人,这痛苦似乎更难让人接受.当断不断必受其乱.国语版"回忆是看不见的月光 握紧就变黑暗 让虚假的背影消失于晴朗"正巧用来解"乱".一起分享过富士山,有过美好的经历就够了,你的悲伤本是虚无.
============================================
陈奕迅的新碟里，很多朋友都对“富士山下”不明所以，其实这词写得并不深奥。要解读这首歌词，要先搞清楚林夕想要在这里表达一种怎样的想法。
事情上，“富士山下”与其它大部份的林夕作品一样，都是用以表达林夕的人生观——放下回忆的包袱，珍惜眼前人(其实无论体裁有多大的差异，但林夕几乎所有的词作主旨都是走向同一个点的，只要能领悟林夕的人生观，就很容易可以参透他每一首词)。而具体到“富士山下”本身，是一首劝导人们放下一段感情的歌，就像近期他写的“情永落”、“情歌”差不多，只不过这次换成第一人称的视觉，去劝导自己的前任女朋友而已。
“拦路雨偏似雪花 饮泣的你冻吗 这风褛我给你磨到有襟花”
“连掉了迹也不怕 怎么始终牵挂 苦心选中今天想车你回家”
最三两句是用来营造全首歌的整体意境。
因为“富士山下”的旋律和配乐本身就有一种冬天的情调，因此，林夕在这里用了“拦路雨”、“雪花”、“饮泣”、“冻”、“风褛”等词去营造寒冷的感觉，亦开始铺展整个故事的前序——对自己怀有很深感情的女主角，选了非常严寒的一天(衬托出悲凉)，穿着一件自己送给她而又很残旧——掉了迹(本人生活在南方，不清楚普通话有没有这种说法，“掉了迹”在粤语里就是褪色的意思。另外，如果你所看到的版本是“调了职也不怕”，那是印刷出错)——的风褛(表示对自己的思念)，要求自己送她回家。
“原谅我不再送花 伤口应要结疤 花瓣铺满心里坟场才害怕”
“如若你非我不嫁 彼此终必火化”
“一生一世等一天需要代价”
第二小段，林夕继续用“结疤”“花瓣”“坟场”“火化”几个词去深化华丽而伤感的雪景。同时开始讲述自己的立场——我们的感情已经结束了，因此我不会再给你送花(泛指一切热恋时的缠绵)，因为此时再送花给你而勾起大家心里面的记忆还使我们不知所重。即使你认为今生只能爱我一个人，但我们这段感情已经无法弥补了，而我们始终还是要死去的。而“一生一世等一天需要代价”的意思就是：在有限的余生里这样消耗短暂的岁月是没有价值的。
“情人节不要说穿 只敢抚你发端 这种姿态可会令你更心酸”
在情人节的时候(泛指情侣之间的各种纪念日)，虽然我知道你对我还存在爱意，但我只能够以朋友身份的关怀去回报你，你种做法是不是令你更心疼呢？
“留在汽车里取暖 应该怎么规劝 怎么可以将手腕忍痛划损”
这里要回到第一小段的是场景，自己正开着车送女主角回家，而因为寒冷的天气，再加上女主角本来就志不在家，因此在途中肯定会有插曲（顺带一提“取暖”、“规劝”、“划损”这三个词，不但韵律工整，而且也和全首曲的意境和当时的场景配合得天衣无缝，还不落俗套，真是佩服林夕的天才词感）。
在车子内休息的期间，我究竟应该怎样劝谕你，你怎能够为了爱情这么轻易地放弃自己的生命呢？
“人活到几岁算短 失恋只有更短 归家需要几里路谁能预算”
这是典型的林夕式句子，充满哲理之余还余音荡荡，馀韵犹存，相信各位都能够体会，我还是不要译了。
“忘掉我跟你恩怨 樱花开了几转 东京之旅一早比一世遥远”
当你忘记我们之间的恩怨情仇之时，已经不知道过了多少个寒暑了。人人都会说余生想要做什么什么，但既然已经想到了为何不马上去做呢？你有生之年可能还有机会去一趟东京旅行，但要你明天(就是尽快的意思)就去，却很难做到了。
“谁都只得那双手 靠拥抱亦难任(为)你拥有 要拥有必先懂失去怎接受”
开始切入主题，直接讲道理。
我们彼此都是血肉之躯(真实的人，即不是电视剧里完美爱情的男女主角)，一个人无论如何努力地展示自己的爱意，也不一定能完全拥有另一个人，如果真的要学会如何最大限度的维系一段感情，就必须曾经了解失去一段感情是什么滋味。
“曾沿着雪路浪游 为何为好事泪流 谁能凭爱意要富士山私有”
这里就是表达这首词的中心思想。
这是林夕的原话“其实，你喜欢一个人，就像喜欢富士山。你可以看到它，但是不能搬走它。你有什么方法可以移动一座富士山，回答是，你自己走过去。爱情也如此，逛过就已经足够”。
因此，这几句词的意思就是，我们都曾经一起漫步过白雪(就是经历过甜蜜时光)，即使相爱是一件这么美好的事情，你为何现在要流泪呢？一个人是无论如何都不能移动一座富士山的。
“何不把悲哀感觉 假设是来自你虚构 试管里找不到它染污眼眸”
"试管里找不到它染污眼眸"取自英文句子——can not identify sadness through test tube。整句话的意思是：悲伤不是一种实质的东西，不能从试管里(化学，比喻真实的物质)里提炼出来，既然如此，为何不把这种感觉当成是虚构的呢？
“前尘硬化像石头 随缘地抛下便逃走”
“我绝不罕有 往街里绕过一周 我便化乌有”
过去的往事已经成为历史了，随着时间的流逝就可以忘掉。这个世界上没有谁是谁唯一的伴侣，只要你真诚地去寻找，很快就会找到另一个，而我也会从你的回忆里消失。
“你还嫌不够 我把这陈年风褛 送赠你解咒”
如果我说了这么多你都还是未能放下我的话，我不如把这件陈年风褛，送给你就当作是我的存在好了。
不是的，歌词里不是风楼是“风褛”，指的是风衣，大衣，秋冬穿的那种。
作者借这句歌词规劝女生不要再执迷于旧情，要早点开始新的恋情。
这是这首歌收尾的一句歌词，我个人理解为，最后的分手，最后的道别，意思就是，你到底还要我怎么样嘛，要不我把我这件外套送给你，你想我的时候你可以看看！说明男人已经伤心欲绝，心如死灰，打算彻底放弃！
绛旓細16鍘熻皡鎴戜笉鍐嶉佽姳,浼ゅ彛搴旇缁撳反,鑺辩摚閾烘弧蹇冮噷鍧熷満鎵嶅鎬..---瀵屽＋灞变笅 17璋侀兘鍙緱閭ｅ弻鎵嬮潬鎷ユ姳浜﹂毦浠讳綘鎷ユ湁,瑕佹嫢鏈夊繀鍏堟噦澶卞幓鎬庢帴鍙梎..---瀵屽＋灞变笅 18鑻ユ棤鍏朵簨 鍘熸潵鏄渶鐙犵殑鎶ュ < 鎯冲摥 > 19浣曚笉鎶婃偛鍝鎰熻,鍋囪鏄潵鑷綘铏氭瀯---銆婂瘜澹北涓嬨 20鍦ㄦ湁鐢熺殑鐬棿鑳介亣鍒颁綘,绔熻姳鍏夋墍鏈夎繍姘,鍒拌繖鏃ユ墠鍙戠幇...
绛旓細鏄闄堜害杩呯殑銆傛偍鍏堜笅杞界畝璋憋紝鍐嶈瘧鎴愪簲绾胯氨銆
绛旓細鏄诞澶
绛旓細Top 1銆併奒姝屼箣鐜嬨嬭繖棣栨瓕鏄垜鍚殑绗竴棣闄堝杩咃紝杩欓姝岀粰鎴戠殑鎰熻灏辨槸鐗瑰埆娌ф锛屽敱鍑轰簡寰堝浜虹殑蹇冨０锛屽敱鐨勮鍚紬閮芥劅鍒伴毦杩囷紝鍗村張鎰熷埌搴嗗垢锛屽簡骞镐笉鍙湁鑷繁鏄繖鏍风殑鎰熷彈锛屽簡骞歌嚜宸辫繕鏈変汉闄潃銆傝繖棣栨瓕涓粰鎴戝嵃璞℃渶娣辩殑涓鍙ユ瓕璇嶆槸鈥滄垜宸茬粡鐩镐俊鏈変簺浜烘垜姘歌繙涓嶅繀绛夛紝鎵浠ユ垜鏄庣櫧鍦ㄧ伅鐏槕鐝婂涓轰粈涔堜細...
绛旓細My Own Private Eason Disk 1 1.瀵屽＋灞变笅 2.鏈浣虫崯鍙 3.浜烘潵浜哄線 4.浼や俊 5.鍗曡溅 6.娲荤潃澶氬ソ 7.K姝屼箣鐜 8.澶曢槼鏃犻檺濂 9.浣犵殑鑳屽寘锛堝浗锛10.浣犱細涓嶄細锛堝浗锛11.鍏ㄤ笘鐣屽け鐪狅紙鍥斤級Disk 2 1.闃垮＋鍖圭伒 2.鐑 3.娴じ 4.骞哥伨涔愮ジ 5.蹇樿姝岃瘝 6.鍙嶉珮娼 7.濡傛灉杩欎竴绉掗挓浣犺窡鎴戣浣犱笉鐖...
绛旓細闄堝杩咃紝寰堝嚭鍚嶇殑锛屽嚑涔庢槸浠ｈ〃浣溿
绛旓細浠栫殑鏂版瓕鏇銆婂瘜澹北涓嬨寰堝ソ鍚摝锛屾槸绮よ鐨勩傘傝繖棣栨瓕鏇叉湁鍥借鐗堟湰鍙婄埍鎯呰浆绉汇嬶紝鏄婄埍鎯呭懠鍙浆绉汇嬬殑涓婚鏇层備粬鏈夊緢澶氭參姝岄兘寰堝ソ鍚晩 姣斿銆婃兂鍝嬨婂湥璇炵粨銆嬨婁笉濡傝繖鏍枫嬨婂叏涓栫晫澶辩湢銆嬨奒姝屼箣鐜嬨嬬瓑绛
绛旓細闄堝杩呯殑銆娌欓緳銆 浠嬬粛鍑犻濂藉惉鐨勬瓕锛氥婂崄骞銆嬶紝銆婂瘜澹北涓嬨嬶紝銆婁綆绛夊姩鐗┿嬨婁綘鐨勮儗鍖呫嬨妔hall we talk銆嬶紝銆婂ソ涔呬笉瑙併嬶紝銆1874銆嬶紝銆婂崄闈㈠煁浼忋嬶紝銆婅惤鑺辨祦姘淬嬬瓑绛夈
绛旓細鏋楀瀹㈠瞾鍦ㄥ寳澶ф紨璁茬殑鏃跺垎璇磋繃鍒殑涓鍙ヨ瘽銆備簨鍏堟湁鍚岀獥闂粬锛屾偍鎬庢牱瀵瑰緟棣欐腐闊充箰鐨勮“璐ワ紝浠栫瓟澶嶏紝璋佽鍏節鍗佸勾鏈堢殑棣欐腐涔愬潧姣斿浠婂ソ锛熷儚闄堝杩呫Shall We Dance? Shall We Talk!銆嬭繖涔堝ソ鐨勫敱鐗囨洨鏄斿氨娌℃湁銆傝█涓嬩箣鎰忥紝寮犲鍙嬩節鍗佸勾鏈堥《宄版湡鐨勫敱鐗囦篃涓嶅厠涓嶅強鐩告彁骞惰銆傛儖鎯滅殑鏄紝鍙楄█璇寖鍥达紝杩欎簺鐪熸...
绛旓細鐖辨儏杞Щ锛岀菠璇増鐨勫彨瀵屽＋灞变笅锛绮よ鐗堟洿濂藉惉
