日语 副助词 あまり 谁给我讲解下 谢了 我不太看动画片，用日语怎么说，要求用あまり那个结构，我就是纠...
\u305d\u308c\u307b\u3069\u4e0e\u3042\u307e\u308a\u5fd9\u3057\u3044\u7684\u5426\u5b9a\u5c31\u662f\u5fd9\u3057\u304f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093,\u5f62\u5bb9\u8bcd\u5426\u5b9a\u662f\u76f4\u63a5\u52a0\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u7684???
\u305d\u308c\u307b\u3069\u662f"\u305d\u308c+\u307b\u3069".\u307b\u3069\u662f\u7a0b\u5ea6,\u305d\u308c\u307b\u3069\uff5e\u306a\u3044\u5c31\u662f"\u8fd8\u6ca1\u5230\u90a3\u6837\u7684\u7a0b\u5ea6",\u90a3\u6837\u53c8\u662f\u6307\u54ea\u6837\u5462?\u5c31\u662f\u8bf4\u8bdd\u4eba/\u542c\u8bdd\u4eba\u60f3\u8c61\u7684\u90a3\u6837,\u4e5f\u5c31\u662f\u8bf4\u305d\u308c\u307b\u3069\uff5e\u306a\u3044\u662f\u4e00\u4e2a\u6bd4\u8f83\u4e3b\u89c2\u7684\u8868\u8fbe,\u3042\u307e\u308a\u5c31\u6bd4\u8f83\u5e73\u5747.
\u79c1 \u306f \u30a2\u30cb\u30e1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3 \u306f \u3042\u307e\u308a \u89c1 \u3066\u3044\u307e\u305b\u3093
\u5927\u6982\u662f\u8fd9\u6837\u5427\u3002\u3042\u307e\u308a\u662f\u8868\u793a\u7a0b\u5ea6\u7684\u526f\u8bcd\u3002\u8868\u793a\u4e0d\u592a\u600e\u4e48\u6837\u3002\u4e00\u822c\u653e\u5728\u306f\u7684\u540e\u9762\uff0c\u5f62\u5bb9\u8bcd\u6216\u52a8\u8bcd\u7684\u524d\u9762\u3002
\u56e0\u4e3a\u3042\u307e\u308a\u672c\u8eab\u8868\u5426\u5b9a\uff0c\u6240\u4ee5\u8bf4\u4e00\u822c\u4e0e\u307e\u305b\u3093\u8fde\u7528\uff0c\u8868\u793a\u5426\u5b9a\u3002
\u8bf4\u7b80\u5355\u4e00\u70b9\uff0c\u5c31\u662f\u3042\u307e\u308a\u52a0\u5728\u306f\u7684\u540e\u9762\uff0c\u540e\u9762\u518d\u8ddf\u5f62\u5bb9\u8bcd\u6216\u52a8\u8bcd\u7684\u5426\u5b9a\u5f62\u5f0f\u3002
\u5e0c\u671b\u80fd\u591f\u5e2e\u5230\u4f60\uff01
Ⅰ《名》
（1）〔のこり〕剩余,余剩,剩下.
生活费の余りを贮金する／把生活费的余额'存起来.
日数の余りがいくらもない／剩下的日数不多了.
（2）〈数〉剩下的数,余数.
8を3で割ると余りは2／八除以三余数是二.
（3）〔…のあまり〕过度……的结果de,因过于……而…….
喜びの余り声をあげる／因过于高兴而欢呼雀跃.
伤心の余り病気になる／因过于伤心,生起病来.
Ⅱ《副》
（1）〔たいして・それほど〕（不）怎样（）,（不）很,（不）大.
余りうれしくない／不怎么高兴;不太高兴.
余り食べたくない／不大想吃.
（2）〔限度をこえて〕太,过分.
彼は余りにもおとなしすぎる／他老实得过分.
余り急いだので财布を忘れてきた／由于太匆忙忘带钱包了.
Ⅲ《形动》〔あまりの…〕过分,过度.
余りのうれしさに涙が出る／喜极而泣.
日英：
完善词条
好文推荐： 【手机党福利】沪江小D安卓版上线啦！
余り 日 【あまり】 【amari】◎
余,多.
あの时からもう10年余りになる／从那时起已经有十年多了.
30人余りのクラス／三十余人的〔多人的〕班级.
日英：
完善词条
余り 日 【あまり】 【amari】③◎
【名】
剩余;剩下;剩下的数;余数;过分;过度;过度...的结果;因过于...而...
【副】
不怎样;太过分
【造语】
余;多
日英：
完善词条
あまり 日 【あまり】 【amari】◎①③
【名】
（1）余，剩余，富余。（剩下的东西。余ったもの。残り。）
あまりがない／没有剩余
（2）余数，除法除不尽剩下的数。（割り算で，割り切れずに残った部分。）
十七を三で割ったあまりは二である。／十七除以三，余数是二。
（3）…之余，因过于…而…。以「…のあまり」的形式表示由于事情的程度过分而造成的结果。（「…のあまり」の形で事の程度が过ぎたための结果。）
感激のあまり泣き出した。／因过分感动而哭了起来。
【形动】
（1）太，过分。程度超乎寻常。（程度がはなはだしいさま。）
あまりの寒さに震えあがる。／因为太冷而发抖。
（2）过火，过激。程度非常严重。（程度がはなはだしくひどいさま。あんまり。）
あまりな仕打ち／过火的行为
【副】
（1）太，过于。程度超过一般。（程度がはなはだしいさま。あんまり。）
あまり食べると毒だよ。／吃得太多会伤身。
（2）下接否定词语表示不那么…，不怎么…，不太…，鲜为。（下に打ち消しの语を伴って。さほど。大して。あんまり。）
あまり良くない。／不太好。
【接续】
多，余。表示毕某数目少多一些的意思。（それより几分多い意を表す。）
出席は十人あまり。／出席的有十余人。
《相关惯用句》
（1）あまりと言（い）えば／也太过分。指程度严重。（あまりにも。程度のひどいさまに言う。）
（2）あまり物（もの）に福（ふく）がある／别人剩下的东西或最后剩余的东西当中有意想不到的好事。（人残したもの、最後に残ったものに意外にいいことがある。）
日英：
完善词条
甘利 日 【あまり】 【amari】
日本的一个姓氏
あまり作副助词你就记住3点就可以了：
①不太XXX【这个时候，后面要接否定】【PS：这个用法用得最多】
例如：不太想吃：あまり食べたくない
②指某样事物超过应有的限度
例如：あまりのうれしさに涙が出る ／ 因为太高兴而流出了眼泪;喜极而泣
这是经常在口语中读出あんまり
③作为结尾的，表示某个数字以上
例如：30人あまりのクラス ／ 三十多人的班级．
不明白还可以追问哦亲～～日语自学团最喜欢带新人了～
1、作为二级语法：あまり＋の＋名词 ＝ 名词＋の＋あまる 过于・・・ ，例：父亲の死を知らせ
て、悲しみのあまり、寝込んでしまいました。知道了父亲的死，他悲伤地昏过去了。
2、作为副词：あまり后接否定，表示不怎么，例：あまりよくない。不怎么好。
あまり后接肯定，表示非常，例：あまり小さな事。非常小的事。
望采纳！！！
两种意思
1，たいてい、それほど（不）怎么样一般接否定
あまりうれしくない，不怎么高兴
あまりたべたくない，不大想吃
2，限度を超えて太，过分
あまりのうれしさに涙が出る喜极而泣
あまりにもひどい太不像话了
做名词是表示：剩余，过度。。。
做副词，后面接否定，表示完全不。。。
扩展阅读：日语助词用法归纳图 ... 中文转日文翻译器 ... 日语副助词有哪些 ... 文言文翻译转换器 ... 日语副助词分类表 ... 什么是副助词日语 ... 日语副助词总结 ... 日语中的副助词 ... 日语格助词和副助词的区别 ...
