念奴娇与临江仙有哪些相同之处与不同之处?
相同点:
1、手法:
借景抒情。两词都是先写大江东去,借指时光荏苒,展开抒情,怀念追忆古代英雄豪杰。
2、感情:
通融感沛。两词都有怀古伤古的感情,都表达了一种客观的,时间抹去一切的伤感。无论多么英雄壮志,功业成就,最后都是人生如梦,成为了别人酒后的笑谈。无法永恒。
不同点:
1、描写,用词:
念奴娇-赤壁怀古,在描写上更加雄浑壮阔,用词用典也更加豪放,符合其豪放派的风格。
临江仙-滚滚长江东逝水,则相对不够积极。有一种淡泊超脱的感觉。是逍遥恣肆的,放下功名利禄的,追求自然平淡的代表之作。
2、感情:
念奴娇-赤壁怀古,是无奈之举,因其贬黜,朝中又无意见相同之人,自己胸怀报国安邦之志,却无处施展,比之公瑾当年一十六岁挂帅,雄姿英发,拓吴地,安吴邦,大江之上,谈笑退得曹军百万,功成业极,相去甚远。由是感叹,无奈放弃,大有不甘之感。
临江仙-滚滚长江东逝水,则是纯粹的感悟,自己已经真正的不去在乎功名利禄,在时间面前,没有什么是永恒的。因此,很坦荡,很淡然。比起苏东坡,少了不甘,多了怡然自乐,潇洒谈笑之感。
扩展资料:
念奴娇的白话译文:
大江之水滚滚不断向东流去,淘尽了那些千古风流的人物。在那久远古战场的西边地方,说是三国周瑜破曹军的赤壁。四面石乱山高两岸悬崖如云,惊涛骇浪猛烈地拍打着对岸,卷起浪花仿佛冬日的千堆雪。江山如此的美丽如图又如画,一时间涌出了多少英雄豪杰。
遥想当年的周郎名瑜字公瑾,小乔刚刚嫁给了他作为妻子,英姿雄健风度翩翩神采照人。手中执着羽扇头上著着纶巾,从容潇洒地在说笑闲谈之间,八十万曹军如灰飞烟灭一样。
如今我身临古战场神游往昔,可笑我有如此多的怀古柔情,竟如同未老先衰般鬓发斑白。人生如同一场朦胧的梦似的,举起酒杯奠祭这万古的明月。
临江仙的白话译文:
滚滚长江向东流,不再回头,多少英雄像翻飞的浪花般消逝,争什么是与非、成功与失败,都是短暂不长久,只有青山依然存在,依然的日升日落。
江上白发渔翁,早已习惯于四时的变化,和朋友难得见了面,痛快的畅饮一杯酒,古往今来的纷纷扰扰,都成为下酒闲谈的材料。
参考资料来源:百度百科-念奴娇
参考资料来源:百度百科-临江仙
绛旓細涓嶅悓鐐癸細1銆佹弿鍐欙紝鐢ㄨ瘝锛氬康濂村▏-璧ゅ鎬鍙わ紝鍦ㄦ弿鍐欎笂鏇村姞闆勬祽澹様锛岀敤璇嶇敤鍏镐篃鏇村姞璞斁锛岀鍚堝叾璞斁娲剧殑椋庢牸銆備复姹熶粰-婊氭粴闀挎睙涓滈濇按锛屽垯鐩稿涓嶅绉瀬銆傛湁涓绉嶆贰娉婅秴鑴辩殑鎰熻銆傛槸閫嶉仴鎭h倖鐨勶紝鏀句笅鍔熷悕鍒╃鐨勶紝杩芥眰鑷劧骞虫贰鐨勪唬琛ㄤ箣浣溿2銆佹劅鎯咃細蹇靛ゴ濞-璧ゅ鎬鍙わ紝鏄棤濂堜箣涓撅紝鍥犲叾璐粶锛屾湞涓張鏃犳剰瑙佺浉...
绛旓細鐩稿悓鐐癸細 1銆佹墜娉曪細鍊熸櫙鎶掓儏銆備袱璇嶉兘鏄厛鍐欏ぇ姹熶笢鍘伙紝鍊熸寚鏃跺厜鑽忚嫆锛屽睍寮鎶掓儏锛屾蹇佃拷蹇嗗彜浠h嫳闆勮豹鏉般 2銆鎰熸儏锛氶氳瀺鎰熸矝銆備袱璇嶉兘鏈夋鍙や激鍙ょ殑鎰熸儏锛岄兘琛ㄨ揪浜嗕竴绉嶅瑙傜殑锛屾椂闂存姽鍘讳竴鍒囩殑浼ゆ劅銆傛棤璁哄涔堣嫳闆勫.蹇楋紝鍔熶笟鎴愬氨锛屾渶鍚庨兘鏄汉鐢熷姊︼紝鎴愪负浜嗗埆浜洪厭鍚庣殑绗戣皥銆鏃犳硶姘告亽銆 涓嶅悓鐐癸細 1銆鎻忓啓锛...
绛旓細銆婁复姹熶粰路澶滃綊涓寸殝銆嬫槸瀹嬩唬澶ц瘲浜鸿嫃杞肩殑浣滃搧锛屽叾涓鎻忓啓闀挎睙鍙ュ瓙鏄滃闃戦闈欑笭绾瑰钩鈥濓紝鑰屽湪銆婂康濂村▏璧ゅ鎬鍙ゃ嬩腑闂村垯鏄滃ぇ姹熶笢鍘伙紝娴窐灏解
绛旓細(閮芥槸鏉ㄦ厧浜屽崄涓鍙插脊璇嶄腑鐨涓存睙浠涔熷湪鍏朵腑 )
绛旓細涓銆侀潚灞变緷鏃у湪锛屽嚑搴﹀闃崇孩銆傚嚭鑷涓存睙浠銆嬨婁复姹熶粰銆嬫潹鎱 婊氭粴闀挎睙涓滈濇按锛屾氮鑺辨窐灏借嫳闆勩傛槸闈炴垚璐ヨ浆澶寸┖銆傞潚灞变緷鏃у湪锛屽嚑搴﹀闃崇孩銆傜櫧鍙戞笖妯垫睙娓氫笂锛屾儻鐪嬬鏈堟槬椋庛備竴澹舵祳閰掑枩鐩搁傚彜浠婂灏戜簨锛岄兘浠樼瑧璋堜腑銆備簩銆佸ぇ姹熶笢鍘伙紝娴窐灏斤紝鍗冨彜椋庢祦浜虹墿銆 鍑鸿嚜銆娿蹇靛ゴ濞路璧ゅ鎬鍙ゃ嬨婂康濂村▏路璧ゅ鎬鍙ゃ嬭嫃...
绛旓細蹇靛ゴ濞璧ゅ鎬鍙ゅ彲浠ラ厤 閫佸埆锛岀壒鍒ソ鍚紝涓存睙浠鍙互鐩存帴閰嶉煶涔愪复姹熶粰锛屾弧姹熺孩鍙互閰嶉煶涔愭弧姹熺孩鍐欐锛屽彟澶栵紝杩欎簺鍙や唬璇楁瓕濡傛灉鍙厤闊充箰涓嶉厤鍞辩殑锛屾渶濂介夌敤鍚屾牱鏈夎瘲鎰忕殑锛屾湁鍙ら煹鐨勩傚閰嶇惖鐞舵洸銆佸彜绛濇洸銆佽惂涔愩佺绗涚瓑鍙ゆ澘闊充箰锛岀鍚堣瘲鐨勯煹鍛炽傚蹇靛ゴ濞囪丹澹佹鍙わ紝鍙互閰嶉佸埆鐨勮惂涔愮増锛屽洜涓洪佸埆寰堢紦鍜岋紝鏈夌偣鍑勫噳鈥...
绛旓細涓嶅悓鐐癸細1銆佽嫃杞肩殑璇嶆瘮杈冧弗璋紝鎬濇兂鎬ф瘮杈冨己銆備粬鐨勪汉浣滃搧涓湁绉嶈秴鐒朵箣姘旓紝鍦ㄩ嗗涓粬涔熻兘淇濇寔涔愯鏃疯揪涔愯鐨勪汉鐢熸佸害銆備互銆婃睙鍩庡瓙 瀵嗗窞鍑虹寧銆嬩负渚 鑰佸か鑱婂彂灏戝勾鐙傦紝宸︾壍榛勶紝鍙虫搸鑻嶃傞敠甯借矀瑁橈紝鍗冮獞鍗峰钩鍐堛備负鎶ュ惧煄闅忓お瀹堬紝浜插皠铏庯紝鐪嬪瓩閮庛傞厭閰h兏鑳嗗皻寮寮狅紝楝冨井闇滐紝鍙堜綍濡紒鎸佽妭浜戜腑锛屼綍鏃...
绛旓細鐔熻鍚庡氨浼氳儗浜嗭紝鑳屽彜璇楄鎱㈡參鏉ワ紝涓嶄絾瑕佽儗锛岃繕瑕佺悊瑙e彜璇楃殑鎰忔濇墠琛屻傚弬鑰冭祫鏂欙細鑷繁
绛旓細浠婂瓨绋艰僵璇嶉泦涓,鍜岃嫃涓滃潯銆蹇靛ゴ濞銆(澶ф睙涓滃幓)鍘熼煹涔嬩綔鍏辨湁鍥涢,鍐呭鏈夌浉浼煎拰杩炶疮澶,鐤戜负鍚屾椂浣溿傜浜岄棰樹笅灏忔敞浜,鈥滃啀鐢ㄥ墠闊,鍜屾椽鑾樹箣閫氬垽銆婁腹妗傝瘝銆嬨傗濇椽鑾樹箣鏄椽杩堥暱瀛,鍥涜瘝褰撲綔浜庣杞╄荡闂藉墠鍗崇粛鐔欏厓骞存垨浜屽勾绉嬫寮鏃(1190鎴1191)銆傛椂褰撶杞╂睙娣袱婀栦负瀹樿В鑱屽悗,閮侀儊涓嶅緱蹇楅棽灞呬簬甯︽箹(鍦ㄦ睙瑗夸笂楗)...
绛旓細鏈夎繃绋嬪叴琛颁箣鎰燂紝鏇存湁浜虹敓涔嬭矾娌夋诞涔嬫劅锛屽弽鏄犱簡鍑轰竴绉嶅磭楂樼殑鍝佹э紝鐩存姃鐨勮兏鎬銆傝嫃涓滃潯鐨勩蹇靛ゴ濞.璧ゅ鎬鍙ゃ嬭嫃涓滃潯鐨勮繖棣栬瘝涓鍚戣璁や负鏄嫃璇嶄腑鏈璐熺洓鍚嶇殑浠h〃浣溿傛璇嶈繍绗旈瓌鍔涜豹鏀撅細鎶婁簲鍗冨勾鍘嗗彶鎻忚堪濂旀秾濂旇吘涓嶆伅鐨勯暱姹熸按銆傜敱娌宠竟鍩庡牎鑷劧鑱旂郴鍒颁笁鍥界殑鑻遍泟浜虹墿锛屾渶缁堜粠鑰屼腑鍥戒紶缁熸枃鍖栦簲鍗冨勾鍘嗗彶涓笉鏂嚭鐜...