《杯弓蛇影》文言文翻译是什么?

杯弓蛇影》文言文翻译

东汉时,应郴在汲县做县令。有一年夏至,他请县衙里的主簿杜宣到家里议事,并准备宴席来招待他。当时北墙上挂着一张红色的弓,弓下面就坐着杜宣。这时他的酒杯里映出弓的倒影,形状就像一条蛇。杜宣看到了,心里又害怕又厌恶。然而,县令赐酒,碍于情面,他不敢不喝。

等到回家之后,当天杜宣就开始肚子疼,什么也吃不下,请了许多医生,用了很多药,都不见效。

后来,应郴办事时路过杜宣家,进来探视,问他病因。杜宣一五一十地说了那天喝酒的事。他说是因为蛇,蛇进了他的肚子。

应郴回到家,左思右想,忽然看到北墙上的弓,恍然大悟。于是他立刻派手下人用车把杜宣接来,又让他坐在当时喝酒的座位上,然后又端来一杯酒。

大家一看,酒杯里果然又有一条“蛇”。于是应郴对杜宣说:“这是墙上挂的弓在酒杯里的倒影,没什么奇特的。”杜宣这才明白过来,之前的恐惧和疑虑没了,病也就好了。

《杯弓蛇影》的寓意

第一是做事情要心胸坦荡,不要没有根据地疑神疑鬼,敢做敢当才是大丈夫所为。

第二是要善于思考、勇于发现。

第三是不要被事情的假象所迷惑。在生活中无论遇到什么问题,都要问一个为什么,都要通过调查研究去努力弄清事情的真相,求得正确解决的方法。



  • 鏉紦铔囧奖鐨缈昏瘧?
    绛旓細璇嶈瑙i噴锛氬皢鏄犲湪閰掓澂閲岀殑寮撳奖璇涓鸿泧銆傛瘮鍠诲洜鐤戠鐤戦鑰屽紩璧锋亹鎯с傝瘝璇嚭鑷細姹壜峰簲鍔婇淇楅氫箟路涓栭棿澶氭湁瑙佹嬶細鈥滄椂鍖楀涓婃湁鎮丹寮╃収浜庢澂锛屽舰濡傝泧銆傚鐣忔伓涔嬶紝鐒朵笉鏁笉楗傗鏉紦铔囧奖 鏈枃鏃㈠槻绗戜簡閭d釜琚澂涓泧褰卞悡寰楃梾鍊掔殑浜猴紝鍚屾椂涔熷悜鎴戜滑璇存槑浜嗕竴涓亾鐞嗭紝鍗筹細蹇冪梾杩橀』蹇冭嵂鏉ュ尰锛...
  • 鏉紦铔囧奖鐨缈昏瘧?
    绛旓細绗簩澶╋紝涔愬箍鍙堥個璇烽偅涓湅鍙嬪湪鍘熷湴楗厭锛屾枱婊′簡涓鏉厭锛屾伃鏁湴璇锋湅鍙嬪枬銆傛湅鍙嬩竴鐪嬭繛蹇欒锛氣滄澂閲屾湁铔囷紝鎴戜笉鍠濓紒鈥濊繖鏃朵箰骞垮搱鍝堝ぇ绗戯紝鎸囩潃澧欎笂鎸傜潃鐨勫紦璁╂湅鍙嬩粩缁嗙湅锛岄偅浣嶆湅鍙嬮】鏃舵槑鐧戒簡鏄庝箞鍥炰簨锛屾病鍑犲ぉ锛屼粬鐨勭梾灏卞ソ浜嗐傚悗鏉ワ紝浜轰滑鎶婅繖涓晠浜嬫鎷负鈥鏉紦铔囧奖鈥濓紝鐢ㄦ潵姣斿柣鐤戠鐤戦锛岀缁忚繃鏁忥紝鑷...
  • 鏉紦铔囧奖鏂囪█鏂鍙缈昏瘧
    绛旓細鏉紦铔囧奖鏂囪█鏂囩炕璇鎴戞潵绛攄anshuhenzhongLV.2 2019-12-07鑱婅亰銆愬師鏂囥戞澂寮撹泧褰扁憼灏濃憽鏈変翰瀹⑩憿,涔呴様鈶d笉澶嶆潵,骞库懁闂叾鏁,绛旀洶:鈥滃墠鍦ㄥ潗,钂欌懃璧愰厭,鏂规楗,瑙佹澂涓湁铔,鎰忕敋鎭朵箣鈶,鏃㈤ギ鑰岀柧鈶с傗 浜庢椂鈶ㄦ渤鍗椻懇鍚簨(11)澹佷笂鏈夎(12),婕嗙敾浣滆泧(13)銆傚箍鎰(14)鏉腑铔囧嵆瑙掑奖涔熴 澶嶇疆閰掍簬鍓嶅,...
  • 鏂囪█鏂<<鏉紦铔囧奖>>鐨缈昏瘧
    绛旓細鏉紦铔囧奖 .涔愬箍鏈変竴涓瀬涓轰翰瀵嗙殑濂藉弸锛屽緢闀挎椂闂存病鏈夋潵鐜╀簡銆傛湁涓澶╋紝浠栫粓浜庡張鏉ヤ簡锛屼箰骞块棶浠鏄粈涔鍘熷洜濂戒箙娌℃湁鏉ャ傚浜哄洖绛旇锛氣滀笂娆″湪浣犺繖鍎跨帺锛屼綘璇锋垜鍠濋厭銆傛垜姝h鍠濈殑鏃跺欙紝绐佺劧鐪嬭鏉腑鏈変竴鏉¤泧锛屽綋鏃跺績閲岀敋涓哄帉鎭躲傚枬涓嬪幓浠ュ悗锛屾垜灏辩梾鍊掍簡銆傗濇褰撻偅涓椂鍊欙紝涔愬箍瀹堕噷鐨勫澹佷笂鎸傜潃涓鍘诲紦...
  • 鏉紦铔囧奖杩欎釜鎴愯鐨勬剰鎬
    绛旓細鐩镐紶鏉滃澶忚嚦鏃ヨ荡瀹达紝瑙侀厭鏉腑浼兼湁铔囷紝涓嶆暍涓嶉ギ銆傞厭鍚庤兏鑵规瀬鐥涳紝鍖绘不涓嶆剤锛屽悗寰楃煡鏄涓婅丹寮╃収鍦ㄦ澂涓紝褰㈠奖濡傝泧锛屾柤鏄梾鐥涚珛鍒荤棅鎰堛傝姹夛紟搴斿姯锛庨淇楅氫箟锛庡嵎涔濓紟涓栭棿澶氭湁瑙佹儕鎬栦互鑷激鑰呫傚悗姣斿柣涓轰笉瀛樺湪鐨勪簨鎯呮瀴鑷儕鎯躲銆婃澂寮撹泧褰便鍏ㄦ枃缈昏瘧:涔愬箍鏈変竴浣嶄翰瀵嗙殑鏈嬪弸,鍒嗗埆寰堜箙涓嶈鍐嶆潵浜.闂...
  • 銆婃澂寮撹泧褰便鐨勮瘧鏂囪皝鐭ラ亾,蹇妇鎵嬪摝!
    绛旓細鈥濅箰骞垮搱鍝堝ぇ绗戯紝鎸囩潃澹佷笂鐨勯洉寮撹锛氣滄偍鎶ご鐪嬬湅锛岄偅鏄粈涔堬紵鈥濇湅鍙嬬湅鐪嬮洉寮擄紝鍐嶇湅鐪嬫澂涓殑铔囧奖锛屾亶鐒跺ぇ鎮燂紝椤挎椂瑙夊緱娴戣韩杞绘澗锛屽績鐥呬篃鍏ㄦ秷浜嗐鏉紦铔囧奖 b膿i g艒ng sh茅 y菒ng 銆栬В閲娿楀皢鏄犲湪閰掓澂閲岀殑寮撳奖璇涓鸿泧銆傛瘮鍠诲洜鐤戠鐤戦鑰屽紩璧锋亹鎯с傘栧嚭澶勩楁眽路搴斿姯銆婇淇楅氫箟路涓栭棿澶氭湁瑙佹...
  • 瑙佹澂涓湁铔,鎰忕敋鎭朵箣,鏃㈤ギ鑰岀柧鐨鍙ゆ枃缈昏瘧
    绛旓細銆愯瘝璇寮撴澂铔囧奖銆愭嫾闊炽慻艒ng b膿i sh茅 y菒ng銆愯В閲娿戯細灏嗘槧鍦ㄩ厭鏉噷鐨寮撳奖璇涓鸿泧銆傛瘮鍠诲洜鐤戠鐤戦鑰屽紩璧锋亹鎯с傘愬嚭鑷戯細姹壜峰簲鍔婇淇楅氫箟路涓栭棿澶氭湁瑙佹嬶細鈥滄椂鍖楀涓婃湁鎮丹寮╃収浜庢澂锛屽舰濡傝泧銆傚鐣忔伓涔嬶紝鐒朵笉鏁笉楗傗濄愮ず渚嬨戯細閲戠帵鍘栧噳鍚殣鐥涳紝锝炶礋濂囧啢銆 鈼庢竻路榛勯伒瀹婃劅...
  • 銆婇淇楅氫箟 鎬绗節銆鈥鏉紦铔囧奖
    绛旓細涔愬箍蹇冮噷鎯筹細鈥滈厭鏉噷缁濆涓嶄細鏈夎泧鐨勶紒鈥濅簬鏄紝浠栧氨璺戝埌閭eぉ鍠濋厭鐨勫湴鏂瑰幓瀵熺湅銆傚師鏉ワ紝鍦ㄥぇ鍘呭涓婏紝鎸傛湁涓鎶婃紗浜嗗僵鑹茬殑寮撱傞偅鎶婂紦鐨勫奖瀛愶紝鎭板阀鏄犺惤鍦ㄩ偅鏈嬪弸鏀捐繃閰掓澂鐨勫湴鏂癸紝涔愬箍灏辫窇鍒伴偅涓湅鍙嬮偅閲屽幓锛屾妸杩欎簨瑙i噴缁欎粬鍚傝繖浜烘槑鐧戒簡鍘熷洜浠ュ悗锛岀梾灏辩珛鍒诲ソ浜嗐傚悗鏉ヤ汉浠氨鐢ㄢ鏉紦铔囧奖鈥濇瘮鍠荤枒绁炵枒楝硷紝...
  • 鏂囪█鏂囨澂寮撹泧褰鐨勮瘧鏂
    绛旓細1. 銆婃澂寮撹泧褰便鐨鏂囪█鏂涓庤瘧鏂 /cd/ci/8/ZdicE6Zdic9DZdicAF14445b膿i 伞艒n伞 sh茅 y菒n伞鏉紦铔囧奖(鏉紦铔囧奖)---銆恴dic 姹夊吀缃戙戔棊 鏉紦铔囧奖 b膿ig艒ng-sh茅y菒ng[extremely suspicious;have imaginary fears as one who mistakes the reflection of a bow in the wine cup for the shadow of a...
  • 扩展阅读:杯弓蛇影的简单翻译 ... 杯弓蛇影的翻译20字 ... 杯弓蛇影指主人公是谁 ... 杯弓蛇影翻译及启示 ... 杯弓蛇影翻译成现代文 ... 文言版《杯弓蛇影》 ... 杯弓蛇影寓言原文 ... 杯弓蛇影明白什么道理 ... 杯弓蛇影文言文翻译及答案 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网