manners和politeness的区别是什么？
这两个词的区别我懂， "Manners"涉及一个人的整体行为举止，包括谈吐、服饰、姿态、礼仪等方面，而"politeness"则更侧重言语和行为的礼貌性。给大家简单总结了两个词的含义、发音以及用法，先大概的了解一下~~
接下来让我们看下manners和politeness的其他区别：
1. 含义不同： "Manners"指的是一种表明文化和背景的社交规范，如社交礼仪、文化差异等。而 "politeness"则指一个人的行为是否展现出对别人的尊重和善意。
例句：
a. She had beautiful manners and always knew the right thing to say.
她有着优美的社交规范，总是知道说正确的话。
b. John displayed politeness by holding the door open for the elderly lady.
约翰通过为老太太把门打开的举动表现出彬彬有礼。
2. 范围不同： "Manners"涉及一个人的整体行为举止，包括谈吐、服饰、姿态、礼仪等方面，而"politeness"则更侧重言语和行为的礼貌性。
例句：
a. Her manners were impeccable, from the way she walked to the way she talked.
她的行为举止无可挑剔，无论是走路还是说话。
b. The teacher praised the student's politeness when he thanked her for helping him with the assignment.
当学生感谢老师帮他完成任务时，老师赞扬了他的礼貌之举。
3. 学习方式不同："Manners"通常是通过家庭教育、社交实践、文化背景等途径来学习的；而 "politeness"则可以通过学习书本知识、经验积累等方式来提高。
例句：
a. She learned all her manners from her grandmother, who taught her the importance of being respectful and gracious.
她所有的礼仪都是从她的祖母那里学来的，祖母教导她尊重和亲切的重要性。
b. The customer service training course focused on improving politeness and communication skills.
客户服务培训课程注重提高客礼貌和沟通技巧。
4. 社会价值不同："Manners"一般被视为一个人的文化素养和社会修养，而"politeness"则被看做是一个人的道德品质和良好的人际交往。
例句：
a. Good manners are important when meeting new people, as they indicate respect for others and openness to new experiences.
当遇到新人的时候，良好的社交规范很重要，因为它表明了对他人的尊重和对新体验开放。
b. Politeness is a key element of positive relationships, as it shows consideration for others and promotes mutual respect.
礼貌是积极关系的关键因素之一，因为它表明了对他人的体贴和推崇彼此尊重。
5. 意图不同："Manners"的目的是帮助人们遵循社交规范并被视为高尚和文化；而"politeness"的目的是创造和谐的人际交往和建立良好的人际关系。
例句：
a. It is my belief that good manners are very important to everybody.
我相信礼貌对大家是很重要的。
b. People often ask about health out of politeness.
人们常常出于礼貌问候健康。
一、表达意思不同
1、manners：礼貌（manner 的复数）；（Manners）曼纳斯（姓氏）。
2、politeness：有礼貌；有礼貌的行为；<旧>优雅。
二、形式不同
1、manners：manners是复数形式。
2、politeness：politeness不是复数形式。
近义词介绍：grace
读音：[ɡreɪs]
表达意思：优美，优雅；文雅，高雅；风度，体面；恩宠，恩典；饭前感恩祷告；宽限期，延缓期；为增色，装饰；使增光，使荣耀。
词性：通常在句中既可以作名词，也可以作动词，修饰主语或宾语。
例句：She didn't fit in and she had few social graces.
她不适应而且没有什么社交风度。
"Manners" 和 "politeness" 都是用来描述社交礼仪、行为规范的词汇，但它们在涵义和使用上有些不同。
"Manners" 通常指某人的行为举止是否得体、得体合宜。它强调的是一个人的言行举止是否符合文化、社会和家庭等方面的规范，如餐桌礼仪、礼节性问候等。例如："She has good manners." （她举止得体）。
"Politeness" 则更多地指一个人的待人接物是否彬彬有礼、尊重他人的情况。它强调的是一种基于尊重和互惠的社交方式，如礼貌用语、微笑问候、礼让等。例如："He always shows politeness to his clients." （他总是对客户非常有礼貌）。
因此，“manners”更侧重于举止得体、得体合宜的方面；“politeness”更关注待人接物时彬彬有礼、尊重他人的方面。两者都是重要的社交素质，在不同场合下应根据需要加以运用。
绛旓細1銆侀噴涔変笉鍚 politeness锛 鏈夌ぜ璨岋紝瀹㈡皵锛屼紭闆呫manner锛 绀艰矊锛岃鐭┿2銆佽瘝绫讳笉鍚 politeness锛氭槸褰㈠璇嶏紝涓昏鐢ㄦ潵鎻忓啓鎴栦慨楗板悕璇嶆垨浠ｈ瘝锛岃〃绀轰汉鎴栦簨鐗╃殑鎬ц川銆 鐘舵併佺壒寰佹垨灞炴э紝甯哥敤浣滃畾璇紝涔熷彲浣滆〃璇垨琛ヨ銆俶anner锛氭槸鍚嶈瘝锛岃〃绀轰汉銆佷簨銆佺墿銆佸湴鐐规垨鎶借薄姒傚康鐨勭粺涓鍚嶇О銆3銆佸彂闊充笉鍚 politeness锛氳嫳...
绛旓細鈶sing.] the way that sb behaves and speaks towards other people 涓炬锛涙佸害 to have an aggressive/a friendly/a relaxed manner 甯︾潃涓鍓拕鍜勯间汉鐨勶紡鍙嬪ソ鐨勶紡鎮犻棽鐨勬牱瀛 His manner was polite but cool. 浠栦妇姝㈠浆褰湁绀艰屽張鍐锋紶銆 --see also BEDSIDE MANNER 鈶(manners) [pl.] behavio...
绛旓細绫讳技鍙 The least we can get from what is mentioned above is the conclusion that the world is in constant change and motion.鎹笂鎵杩,鎴戜滑鑷冲皯鍙互寰楀嚭杩欐牱鐨勪竴涓粨璁:涓栫晫澶勪簬姘告亽鐨勫彉鍖栧拰杩愬姩涓俉e can draw the conclusion that Zhuang Zi's Taoism aims to treat problems from the cos...
