冰心的<再寄小读者.通讯6>谁知道啊```帮帮忙啊``` 冰心的<再寄小读者.通讯十>谁知道啊```帮帮忙啊```
\u51b0\u5fc3\u7684<\u518d\u5bc4\u5c0f\u8bfb\u8005.\u901a\u8baf3>\u8c01\u77e5\u9053\u554a```\u5e2e\u5e2e\u5fd9\u554a```\u3000\u3000\u901a \u8baf \u4e09
\u3000\u3000\u4eb2\u7231\u7684\u5c0f\u670b\u53cb\uff1a
\u3000\u3000\u4e09\u6708\u516b\u65e5\u90a3\u4e00\u5929\uff0c\u6211\u5230\u5341\u4e09\u9675\u6c34\u5e93\u5de5\u5730\u4e0a\uff0c\u53c2\u52a0\u4e86\u51e0\u4e2a\u5c0f\u65f6\u7684\u52b3\u52a8\uff0c\u89c9\u5f97\u6709\u8bf4\u4e0d\u5c3d\u7684\u5174\u594b\u548c\u6109\u5feb\u3002
\u3000\u3000\u5341\u4e09\u9675\u5728\u4eac\u90ca\u660c\u5e73\u53bf\u7684\u4e1c\u5317\u8fb9\uff0c\u662f\u660e\u671d\u4eac\u90fd\u5317\u8fc1\u4ee5\u540e\u7684\u5341\u4e09\u4ee3\u5e1d\u738b\u7684\u9675\u5893\u6240\u5728\u5730\uff0c\u5357\u9762\u6709\u6e29\u6986\u6cb3\u7a7f\u8fc7\uff0c\u4e09\u9762\u662f\u5c71\uff0c\u98ce\u666f\u4f18\u7f8e\u3002\u4f46\u662f\u6bcf\u5230\u590f\u96e8\u65f6\u8282\uff0c\u5c71\u6d2a\u5c31\u987a\u7740\u8fd9\u4e2a\u5927\u5c71\u73af\u91cc\u7684\u51e0\u6761\u5c71\u6c9f\uff0c\u5954\u817e\u4e0b\u6cc4\uff0c\u52bf\u5982\u5de8\u6d9b\u3002\u6e29\u6986\u6cb3\u4e24\u5cb8\u7684\u4eba\u5bb6\u548c\u7530\u5730\uff0c\u5e38\u5e38\u88ab\u5927\u6c34\u6df9\u6ca1\u3002\u4ece\u524d\u7684\u7edf\u6cbb\u738b\u671d\uff0c\u53ea\u987e\u7ed9\u81ea\u5df1\u5728\u534a\u5c71\u5773\u91cc\uff0c\u76d6\u8d77\u9ad8\u5927\u7684\u9675\u5893\u796d\u6bbf\uff0c\u4e5f\u53ea\u5728\u8fd9\u4e9b\u9675\u5893\u796d\u6bbf\u7684\u56db\u56f4\uff0c\u79cd\u8d77\u8471\u830f\u7684\u6811\u6728\uff0c\u5bf9\u4e8e\u5c71\u4e0b\u4eba\u5bb6\uff0c\u8499\u53d7\u6c34\u60a3\u7684\u75be\u82e6\uff0c\u662f\u6f20\u4e0d\u5173\u5fc3\u7684\uff01
\u3000\u3000\u4eba\u6c11\u505a\u4e86\u81ea\u5df1\u7684\u4e3b\u4eba\uff0c\u4e00\u5207\u90fd\u53d8\u4e86\uff01\u660c\u5e73\u4eba\u6c11\u5728\u653f\u5e9c\u7684\u8865\u52a9\u4e0b\uff0c\u7fa4\u4f17\u7684\u652f\u63f4\u4e0b\uff0c\u4ece\u4eca\u5e74\u4e00\u6708\u4e8c\u5341\u4e00\u65e5\u5f00\u59cb\uff0c\u81ea\u5df1\u52a8\u624b\u6765\u4fee\u5efa\u5341\u4e09\u9675\u6c34\u5e93\u3002\u4ed6\u4eec\u8ba1\u5212\u5728\u5927\u5c71\u73af\u7684\u51fa\u53e3\u2014\u2014\u4e1c\u5c71\u53e3\uff0c\u4fee\u8d77\u4e00\u9053\u62e6\u6cb3\u575d\uff0c\u628a\u5c71\u6d2a\u84c4\u5728\u4e03\u4e08\u591a\u6df1\u7684\u6c34\u6e56\u91cc\u3002\u8fd9\u6c34\u6e56\u7684\u9762\u79ef\uff0c\u76f8\u5f53\u4e8e\u9890\u548c\u56ed\u6606\u660e\u6e56\u7684\u4e09\u500d\u3002\u5728\u5927\u575d\u7684\u897f\u8fb9\uff0c\u8fd8\u8981\u76d6\u4e00\u5ea7\u6c34\u529b\u53d1\u7535\u7ad9\uff0c\u5728\u6bcf\u5e74\u704c\u6e89\u7684\u65f6\u671f\uff0c\u53ef\u4ee5\u7528\u6c34\u529b\u53d1\u7535\u3002\u5c06\u6765\u8fd9\u91cc\u662f\uff1a\u826f\u7530\u5343\u9877\uff0c\u7eff\u6811\u6210\u836b\uff0c\u6c34\u9762\u9e2d\u6e38\uff0c\u6c34\u4e2d\u9c7c\u8dc3\uff0c\u5c0f\u670b\u53cb\u4eec\u8fd8\u53ef\u4ee5\u6210\u7fa4\u7ed3\u961f\u5730\u5230\u8fd9\u91cc\u6765\u9732\u8425\uff0c\u722c\u5c71\uff0c\u6e38\u89c8\uff1b\u8fd9\u751f\u6d3b\u8be5\u662f\u4f55\u7b49\u7684\u5feb\u4e50\u7f8e\u597d\uff01
\u3000\u3000\u8fd9\u5ea7\u6c34\u5e93\u5fc5\u987b\u5728\u516d\u6708\u96e8\u5b63\u4ee5\u524d\u5b8c\u5de5\uff0c\u56e0\u6b64\uff0c\u8fd9\u5de5\u5730\u4e0a\uff0c\u6bcf\u5929\u6bcf\u591c\u90fd\u6709\u51e0\u4e07\u4eba\u5728\u6d41\u6c57\u82e6\u5e72\uff0c\u548c\u6d2a\u6c34\u8d5b\u8dd1\uff0c\u800c\u4e14\u4eba\u6d41\u5df2\u7ecf\u8d76\u5728\u6cb3\u6d41\u7684\u524d\u5934\uff01\u6211\u5728\u8fd9\u91cc\uff0c\u53ea\u505a\u4e00\u70b9\u8f7b\u5fae\u7684\u52b3\u52a8\uff0c\u4f46\u662f\u5f80\u524d\u671b\uff0c\u5f80\u540e\u770b\uff0c\u4e09\u9762\u5c71\u8170\u548c\u4e00\u671b\u65e0\u9645\u7684\u6c99\u5730\u4e0a\uff0c\u90fd\u6709\u4e00\u7fa4\u4e00\u7fa4\u7684\u4eba\u4eec\uff0c\u5728\u7d27\u5f20\u5730\u63a8\u8f66\u6311\u571f\uff0c\u8fdc\u8fdc\u5730\u4e00\u9762\u4e00\u9762\u5c0f\u5c0f\u7684\u7ea2\u65d7\uff0c\u5728\u548c\u98ce\u4e2d\u98d8\u626c\uff01\u60f3\u5230\u4e09\u4e2a\u6708\u540e\uff0c\u8fd9\u91cc\u5c06\u662f\u6c34\u6e56\u7684\u4e2d\u5fc3\uff0c\u5728\u8fd9\u4e07\u9a6c\u5954\u817e\u7684\u52b3\u52a8\u5e72\u52b2\u91cc\uff0c\u6211\u4e5f\u80fd\u5c3d\u5230\u81ea\u5df1\u5fae\u8584\u7684\u4e00\u5206\uff0c\u4f7f\u6211\u60ed\u6127\u800c\u53c8\u559c\u60a6\u3002\u6211\u8981\u6682\u65f6\u79bb\u5f00\u7956\u56fd\uff0c\u4e3a\u671f\u5927\u6982\u4e24\u4e09\u4e2a\u6708\uff0c\u7b49\u5230\u6211\u5f52\u6765\u65f6\u8282\uff0c\u8fd9\u91cc\u5df2\u662f\u4e00\u7247\u6e56\u5149\u4e86\u3002\u542c\u8bf4\u5c0f\u670b\u53cb\u4eec\u6700\u8fd1\u4e5f\u8981\u5230\u6e56\u8fb9\u53bb\u79cd\u6811\uff0c\u6211\u60f3\u90a3\u65f6\u4f60\u4eec\u79cd\u7684\u6811\u6728\uff0c\u4e5f\u5df2\u7ecf\u7eff\u53f6\u6276\u758f\u4e86\u3002\u96c6\u4f53\u7684\u52b3\u52a8\uff0c\u521b\u9020\u51fa\u591a\u4e48\u7f8e\u4e3d\u5feb\u4e50\u7684\u4e00\u4e2a\u4e16\u754c\u5475\uff01
\u3000\u3000\u8fd9\u4e24\u5929\u6765\uff0c\u98ce\u67d4\u4e91\u8584\uff0c\u8fd9\u79cd\u917f\u82b1\u5929\u6c14\uff0c\u4e2d\u56fd\u8bdd\u53eb\u505a\u201c\u6625\u9634\u201d\uff0c\u65e5\u672c\u8bdd\u53eb\u505a\u201c\u82b1\u6619\u201d\u3002\u82b1\u6619\u4e00\u8fc7\uff0c\u65e5\u672c\u5404\u5904\u5c31\u5f00\u904d\u4e86\u6a31\u82b1\u3002\u6211\u4eec\u8fd9\u91cc\u4e5f\u662f\u6f3e\u51fa\u6674\u5149\uff0c\u5c31\u662f\u67f3\u53f6\u8212\u9752\uff0c\u674f\u82b1\u6012\u653e\u4e86\uff01\u6625\u9634\u7684\u5929\u6c14\uff0c\u603b\u4f7f\u6211\u6709\u8bf4\u4e0d\u51fa\u7684\u671f\u5f85\u7684\u6b22\u4e50\uff0c\u5982\u540c\u5750\u5728\u821e\u53f0\u524d\u9762\uff0c\u7535\u706f\u7184\u706d\u7684\u4e00\u5239\u90a3\u9877\uff0c\u6211\u4eec\u6ee1\u6000\u5feb\u4e50\u5730\u5728\u7b49\u5f85\uff0c\u7b49\u5f85\u8fd9\u5e55\u5e03\u4e00\u5f00\uff0c\u53f0\u4e0a\u73b0\u51fa\u795e\u8bdd\u822c\u4e94\u5f69\u8f89\u714c\u7684\u4ed9\u5883\u2026\u2026\u4f60\u4eec\u4e5f\u6709\u8fd9\u6837\u7684\u611f\u89c9\u5417\uff1f
\u3000\u3000\u4f60\u4eec\u770b\u5230\u8fd9\u5c01\u4fe1\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u6211\u5df2\u7ecf\u5728\u98ce\u5149\u660e\u5a9a\u7684\u610f\u5927\u5229\u4e86\uff0c\u65c5\u9014\u4e2d\u5982\u6709\u5de5\u592b\uff0c\u4e00\u5b9a\u518d\u7ed9\u4f60\u4eec\u5199\u4fe1\u3002\u795d
\u3000\u3000\u4f60\u4eec\u6625\u5929\u5feb\u4e50\uff01
\u3000\u3000\u4f60\u7684\u670b\u53cb \u51b0 \u5fc3
\u3000\u3000\u4e00\u4e5d\u4e94\u516b\u5e74\u4e09\u6708\u4e8c\u5341\u65e5\uff0c\u5317\u4eac\u3002
\u3000\u3000\u518d\u5bc4\u5c0f\u8bfb\u8005
\u3000\u3000[\u65e5\u671f\uff1a2005-10-04] \u6765\u6e90\uff1a\u6768\u6559\u9662\u5b9e\u9a8c\u5c0f\u5b66 \u4f5c\u8005\uff1a\u51b0\u5fc3 [\u5b57\u4f53\uff1a\u5927 \u4e2d \u5c0f]
\u3000\u3000\u901a \u8baf \u5341
\u3000\u3000\u4eb2\u7231\u7684\u5c0f\u670b\u53cb\uff1a
\u3000\u3000\u5728\u5854\u4ec0\u5e72\u5f00\u8fc7\u4e9a\u975e\u56fd\u5bb6\u4f5c\u5bb6\u4f1a\u8bae\u4ee5\u540e\uff0c\u6211\u4eec\u66fe\u5230\u4e4c\u5179\u522b\u514b\u5171\u548c\u56fd\u5404\u5730\u53bb\u53c2\u89c2\u3002\u6211\u4eec\u53c2\u89c2\u4e86\u4e09\u4e2a\u96c6\u4f53\u519c\u5e84\uff0c\u4e00\u5904\u6cb9\u7530\uff0c\u51e0\u4e2a\u5de5\u5382\u2014\u2014\u7eba\u7ec7\u5382\uff0c\u8336\u53f6\u5305\u88c5\u5382\u7b49\uff1b\u8fd8\u6709\u51e0\u4e2a\u5b66\u6821\uff0c\u4ece\u5e7c\u513f\u56ed\u76f4\u5230\u5927\u5b66\u3002\u65e0\u8bba\u8d70\u5230\u4ec0\u4e48\u5730\u65b9\uff0c\u6211\u4eec\u5fc3\u4e2d\u603b\u662f\u5341\u5206\u60ca\u559c\uff0c\u5341\u5206\u6fc0\u52a8\uff01\u8fd9\u91cc\u672c\u662f\u6709\u540d\u7684\u201c\u9965\u997f\u7684\u8349\u539f\u201d\uff0c\u5728\u793e\u4f1a\u4e3b\u4e49\u9769\u547d\u4ee5\u524d\uff0c\u8fd9\u91cc\u8fd8\u662f\u4e00\u773c\u770b\u4e0d\u89c1\u8fb9\u7684\u832b\u832b\u7684\u9ec4\u6c99\uff0c\u6ca1\u6709\u9752\u8349\uff0c\u4e5f\u6ca1\u6709\u6811\u6797\u3002\u6625\u5929\uff0c\u5c71\u9876\u7684\u79ef\u96ea\uff0c\u878d\u5316\u6210\u6d51\u6d4a\u7684\u5c71\u6d2a\uff0c\u6cbf\u7740\u79c3\u5c71\u5371\u5d16\uff0c\u7ffb\u6eda\u800c\u4e0b\uff0c\u6f5c\u6ca1\u5728\u6d41\u6c99\u5730\u91cc\uff0c\u4e00\u4f1a\u513f\u5c31\u770b\u4e0d\u89c1\u4e86\uff0c\u4e00\u9635\u98ce\u8d77\uff0c\u70c8\u65e5\u4e0b\u7684\u9ec4\u6c99\uff0c\u53c8\u5728\u5929\u7a7a\u98de\u626c\u3002\u5728\u8fd9\u91cc\uff0c\u4ece\u524d\u4f4f\u7740\u51e0\u4e4e\u5168\u90e8\u662f\u6587\u76f2\u7684\u4eba\u6c11\uff0c\u8fc7\u7740\u725b\u9a6c\u4e0d\u5982\u7684\u5974\u96b6\u5f0f\u7684\u751f\u6d3b\u3002\u8fd9\u4e9b\u60b2\u60e8\u7684\u666f\u8c61\u548c\u6545\u4e8b\uff0c\u51e0\u4e4e\u4e0d\u4f1a\u4f7f\u4eba\u76f8\u4fe1\u4e86\u3002\u6211\u4eec\u73b0\u5728\u6240\u770b\u5230\u7684\uff0c\u662f\u591a\u4e48\u5e78\u798f\u7f8e\u597d\u7684\u4e00\u5e45\u56fe\u753b\u5475\uff01
\u3000\u3000\u6211\u4eec\u5728\u4e4c\u5179\u522b\u514b\u5883\u5185\u7684\u53c2\u89c2\u65c5\u884c\uff0c\u90fd\u662f\u98de\u673a\u6765\u5f80\u3002\u8fd9\u91cc\u7684\u5929\u7a7a\uff0c\u6c38\u8fdc\u662f\u6674\u6717\u7684\uff0c\u4ece\u98de\u673a\u4e0a\u4e0b\u671b\uff0c\u770b\u89c1\u7684\u662f\uff1a\u5728\u4e18\u9675\u548c\u9ec4\u6c99\u4e4b\u95f4\uff0c\u4e0d\u65f6\u6709\u4e00\u7c07\u4e00\u7c07\u7684\u7eff\u6811\uff0c\u548c\u4e00\u5927\u7247\u4e00\u5927\u7247\u7684\u68c9\u7530\uff0c\u95ea\u95ea\u53d1\u5149\u7684\u6cb3\u6d41\uff0c\u5728\u68c9\u7530\u91cc\u873f\u8712\u7a7f\u884c\u3002\u6751\u5e84\u548c\u57ce\u5e02\u90fd\u662f\u534a\u73b0\u5728\u8471\u90c1\u7684\u6811\u6797\u4e4b\u4e2d\uff0c\u8857\u5e02\u50cf\u5c3a\u5212\u7684\u4e00\u6837\uff0c\u6781\u5176\u9f50\u6574\u3002\u98de\u673a\u7740\u5730\uff0c\u6211\u4eec\u5750\u7740\u6700\u65b0\u5f0f\u7684\u5c0f\u5367\u8f66\uff0c\u8fdb\u5165\u57ce\u5e02\uff0c\u5854\u4ec0\u5e72\u57ce\u4e0d\u5fc5\u8bf4\u4e86\uff0c\u5c31\u50cf\u6492\u739b\u5c14\u6c57\u3001\u5b89\u96c6\u5ef6\u3001\u8d39\u5c14\u52a0\u7eb3\uff0c\u4e5f\u90fd\u4e0d\u4e9a\u4e8e\u6211\u6240\u770b\u8fc7\u7684\u6b27\u6d32\u7684\u57ce\u5e02\uff0c\u6574\u4e2a\u57ce\u5efa\u7b51\u5728\u7eff\u6d32\u4e4b\u4e2d\uff0c\u6d53\u5bc6\u7684\u6811\u836b\uff0c\u4f0f\u76d6\u7740\u5bbd\u5e7f\u7684\u67cf\u6cb9\u8def\uff0c\u4f0f\u76d6\u7740\u9ad8\u5927\u7684\u5c42\u697c\uff0c\u5176\u4e2d\u6709\u516c\u5171\u673a\u5173\uff0c\u6709\u4e66\u5e97\uff0c\u6709\u5267\u573a\uff0c\u6709\u65c5\u9986\uff0c\u8fd8\u6709\u9648\u5217\u7740\u7cbe\u7f8e\u8d27\u7269\u7684\u767e\u8d27\u5546\u5e97\u3002\u9a6c\u8def\u4e2d\u95f4\u79cd\u7740\u5404\u6837\u7684\u7e41\u82b1\uff0c\u6700\u666e\u901a\u7684\u662f\u6d6e\u52a8\u7740\u6e05\u9999\u7684\u5404\u8272\u7684\u73ab\u7470\u3002\u9a6c\u8def\u4e0a\u8d70\u7740\u670d\u88c5\u6574\u6d01\u7684\u7537\u5973\u8001\u5e7c\uff0c\u4e0a\u73ed\u7684\uff0c\u4e0a\u5b66\u7684\uff0c\u4e2a\u4e2a\u8138\u4e0a\u9732\u51fa\u5e78\u798f\u7684\u5fae\u7b11\uff0c\u5411\u7740\u8fdc\u65b9\u6765\u5ba2\uff0c\u6295\u5c04\u7740\u4eb2\u5207\u7684\u773c\u5149\uff01\u8fd9\u4fbf\u662f\u4ece\u524d\u7684\u201c\u9965\u997f\u7684\u8349\u539f\u201d\u548c\u5b83\u7684\u843d\u540e\u56f0\u82e6\u7684\u4eba\u6c11\uff0c\u5341\u6708\u9769\u547d\u7684\u4e00\u58f0\u70ae\u54cd\uff0c\u7ed9\u4ed6\u4eec\u5e26\u6765\u4e86\u793e\u4f1a\u4e3b\u4e49\u7684\u4f18\u8d8a\u5236\u5ea6\uff0c\u4ed6\u4eec\u6574\u4e2a\u5730\u7ffb\u4e86\u8eab\u4e86\uff01
\u3000\u3000\u4e4c\u5179\u522b\u514b\u7684\u4eba\u6c11\uff0c\u81ea\u8c6a\u5730\u544a\u8bc9\u6211\u4eec\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u4eec\u8fd9\u91cc\uff0c\u5730\u4e0a\u5e03\u6ee1\u4e86\u767d\u91d1\u2014\u2014\u68c9\u82b1\uff0c\u5730\u4e0b\u5e03\u6ee1\u4e86\u4e4c\u91d1\u2014\u2014\u77f3\u6cb9\u3002\u201d\u6211\u4eec\u53c2\u89c2\u8fc7\u5b89\u96c6\u5ef6\u7684\u81ea\u52a8\u5316\u7684\u6cb9\u4e95\uff0c\u4ea7\u91cf\u662f\u6bcf\u5929\u4e94\u767e\u5428\u3002\u6cb9\u533a\u6709\u5341\u4e8c\u516c\u91cc\u957f\uff0c\u5341\u56db\u516c\u91cc\u5bbd\uff0c\u7531\u4e03\u767e\u516c\u5c3a\u4ee5\u5916\u7684\u8c03\u5ea6\u5ba4\u91cc\u64cd\u7eb5\u7684\u5438\u6cb9\u673a\uff0c\u4e00\u4e0a\u4e00\u4e0b\u5730\uff0c\u6563\u5e03\u5728\u8fd9\u5e7f\u5927\u7684\u4e18\u9675\u4e0a\u7684\u4e8c\u767e\u4e94\u5341\u4e2a\u4e95\u53e3\u4e0a\uff0c\u4e0d\u505c\u5730\u64cd\u4f5c\u3002\u8fd9\u201c\u9965\u997f\u7684\u8349\u539f\u201d\u4e0d\u4f46\u9a6f\u670d\u5730\u5411\u52c7\u6562\u7684\u4e4c\u5179\u522b\u514b\u52b3\u52a8\u4eba\u6c11\uff0c\u732e\u4e0a\u4e30\u5bcc\u7684\u77f3\u6cb9\uff0c\u5b83\u4e5f\u732e\u4e0a\u4e86\u6bcf\u5e74\u4e09\u767e\u4e07\u516c\u62c5\u7684\u68c9\u82b1\uff08\u5c45\u82cf\u8054\u5168\u56fd\u68c9\u82b1\u4ea7\u91cf\u7684\u767e\u5206\u4e4b\u516d\u5341\uff09\u3002\u8c08\u5230\u68c9\u82b1\uff0c\u6211\u4eec\u770b\u5230\u7684\u771f\u662f\u592a\u591a\u4e86\uff0c\u4e0d\u4f46\u5728\u7ef5\u5ef6\u65e0\u9645\u7684\u68c9\u7530\u91cc\uff0c\u800c\u4e14\u5728\u57ce\u5e02\u7684\u5e7f\u573a\u4e0a\uff0c\u751a\u81f3\u4e8e\u516c\u8def\u4e0a\uff0c\u90fd\u94fa\u7740\u4e00\u5c42\u539a\u539a\u7684\u767d\u96ea\u4e00\u822c\u7684\u68c9\u82b1\uff01\u8fd9\u6b63\u662f\u6652\u68c9\u82b1\u7684\u5b63\u8282\uff0c\u4e30\u5bcc\u7684\u4ea7\u91cf\uff0c\u4f7f\u5f97\u5e7f\u5927\u7684\u6652\u68c9\u573a\u5730\u90fd\u4e0d\u591f\u7528\u7684\u4e86\uff0c\u5feb\u4e50\u7684\u519c\u6c11\u53ea\u597d\u501f\u7528\u4e86\u5e73\u5766\u800c\u9614\u5927\u7684\u5e7f\u573a\u548c\u516c\u8def\uff0c\u6211\u4eec\u7684\u6c7d\u8f66\u4e5f\u5c31\u5feb\u4e50\u5730\u8ba9\u51fa\u516c\u8def\uff0c\u800c\u5728\u571f\u8def\u4e0a\u98de\u9a70\u4e86\uff01
\u3000\u3000\u6211\u4eec\u9ed8\u9ed8\u5730\u5728\u5438\u53d6\u7740\u7fa1\u6155\u7740\u8fd9\u4e00\u5207\uff0c\u6211\u4eec\u4e0d\u4f46\u4e3a\u4e4c\u5179\u522b\u514b\u4eba\u6c11\u773c\u524d\u7684\u5e78\u798f\u751f\u6d3b\uff0c\u611f\u5230\u9ad8\u5174\uff0c\u66f4\u4e3a\u6211\u4eec\u81ea\u5df1\u5c06\u6765\u7684\u5e78\u798f\u751f\u6d3b\uff0c\u611f\u5230\u65e0\u9650\u7684\u6b22\u6b23\u548c\u9f13\u821e\u3002\u4e4c\u5179\u522b\u514b\u7684\u4eca\u5929\uff0c\u5c31\u662f\u6211\u4eec\u897f\u5317\u5730\u533a\u7684\u660e\u5929\uff0c\u800c\u4e14\u662f\u4e0d\u8fdc\u7684\u660e\u5929\uff01\u53ea\u6709\u5728\u793e\u4f1a\u4e3b\u4e49\u7684\u4f18\u8d8a\u5236\u5ea6\u4e0b\uff0c\u624d\u663e\u51fa\u52b3\u52a8\u4eba\u6c11\u529b\u91cf\u7684\u4f1f\u5927\u3002\u5728\u793e\u4f1a\u4e3b\u4e49\u7684\u521b\u9020\u70ed\u60c5\u9f13\u821e\u4e0b\uff0c\u4eba\u7c7b\u53d1\u73b0\u4e86\u81ea\u5df1\u7684\u4f1f\u5927\u4e0e\u5c0a\u4e25\uff0c\u4ed6\u4eec\u56e2\u7ed3\u8d77\u6765\uff0c\u4f38\u51fa\u5343\u767e\u4e07\u53cc\u7c97\u58ee\u7684\u624b\u81c2\uff0c\u5411\u51b7\u6f20\u7684\u5927\u81ea\u7136\uff0c\u593a\u53d6\u81ea\u5df1\u7684\u5e78\u798f\u751f\u6d3b\u3002
\u3000\u3000\u5728\u6b64\uff0c\u6211\u9065\u671b\u5357\u65b9\uff0c\u5411\u6211\u4eec\u5728\u7956\u56fd\u7684\u67f4\u8fbe\u6728\uff0c\u514b\u62c9\u739b\u4f9d\uff0c\u4e09\u95e8\u5ce1\uff0c\u5218\u5bb6\u5ce1\uff0c\u7518\u8083\uff0c\u65b0\u7586\uff0c\u9752\u6d77\u5404\u5730\u2026\u2026\u5174\u4fee\u519c\u7530\u6c34\u5229\u548c\u5f00\u53d1\u6cb9\u4e95\u7684\u7537\u5973\u9752\u5e74\u4eec\u81f4\u656c\uff01\u8ba9\u6211\u4eec\u9f13\u8db3\u5e72\u52b2\uff0c\u8fce\u5934\u8d76\u4e0a\u5427\uff01
\u3000\u3000\u4e4c\u5179\u522b\u514b\u5730\u65b9\uff0c\u53ef\u5199\u7684\u5c82\u6b62\u77f3\u6cb9\u548c\u68c9\u82b1\uff1f\u4ed6\u4eec\u8fd8\u6709\u6bd4\u871c\u8fd8\u751c\u7684\u8461\u8404\u548c\u74dc\u679c\u3002\u63d0\u5230\u74dc\u679c\uff0c\u771f\u662f\u201c\u53e3\u988a\u7559\u82b3\u201d\uff0c\u7559\u7740\u548c\u5b89\u96c6\u5ef6\u5927\u8fd0\u6cb3\u4e00\u5757\u513f\u63cf\u5199\u5427\uff01
\u3000\u3000\u795d\u4f60\u4eec\u4e09\u597d\uff01
\u3000\u3000\u4f60\u7684\u670b\u53cb \u51b0 \u5fc3
\u3000\u3000\u4e00\u4e5d\u4e94\u516b\u5e74\u5341\u4e00\u6708\u4e8c\u65e5\uff0c\u83ab\u65af\u79d1
亲爱的小朋友：
四月十二日，我们在微雨中到达意大利东海岸的威尼斯。
威尼斯是世界闻名的水上城市，常有人把它比作中国的苏州。但是苏州基本上是陆地上的城市，不过城里有许多河道和桥梁。威尼斯却是由一百多个小岛组成的，一条较宽的曲折的水道，就算是大街，其余许许多多纵横交织的小水道，就算是小巷。三四百座大大小小的桥，将这些小岛上的一簇一簇的楼屋，穿连了起来。这里没有车马，只有往来如织的大小汽艇，代替了公共汽车和小卧车；此外还有黑色的、两端翘起、轻巧可爱的小游船，叫做Gondola，译作“共渡乐”，也还可以谐音会意。
这座小城，是极有趣的！你们想象看：家家户户，面临着水街小巷，一开起门来，就看见荡漾的海水和飞翔的海鸥。门口石阶旁边，长满了厚厚的青苔，从石阶上跳上公共汽艇，就上街去了。这座城里，当然也有教堂，有宫殿，和其他的公共建筑，座座都紧靠着水边。夜间一行行一串串的灯火，倒影在颤摇的水光里，真是静美极了！
威尼斯是意大利东海岸对东方贸易的三大港口之一，其余的两个是它南边的巴利和北边的特利斯提。在它的繁盛的时代，就是公元后十三世纪，那时是中国的元朝，有个商人名叫马可波罗曾到过中国，在扬州作过官。他在中国住了二十多年，回到威尼斯之后，写了一本游记，极称中国文物之盛。在他的游记里，曾仔细地描写过芦沟桥，因此直到现在，欧洲人还把芦沟桥称作马可波罗桥。
国际间的贸品，常常是文化交流的开端，精美的商品的互换，促进了两国人民相互的爱慕与了解。和平劳动的人民，是欢迎这种“有无相通”的。近几年来，中意两国间的贸易，由于人为的障碍，大大地减少了。这几个港口的冷落，使得意大利的工商业者，渴望和中国重建邦交，畅通贸易，这种热切的呼声，是我们到处可以听到的。
这几天欧洲的气候，真是反常！昨天在帕都瓦城，遇见大雪，那里本已是桃红似锦，柳碧如茵，而天空中的雪片，却是搓棉扯絮一般，纷纷下落。在雪光之中，看到融融的春景，在我还是第一次！昨晚起雪化成雨，凉意逼人，现在我的窗外呼啸着呜呜的海风，风声中夹杂着悠扬的钟声；回忆起二十几年前的初春，我也是在阴雨中游了威尼斯，它的明媚的一面，我至今还没有看到！今天又是星期六，在寂静的时间中，我极其亲切地想起了你们。住学校的小朋友们，现在都该回到家里了吧？灯光之下，不知你们和家里人谈了些什么？是你们学习的情况，还是奋进的计划？又有几天没有看到祖国的报纸，消息都非常隔膜了。出国真不能走得太久，思想跟不上就使人落后！小朋友一定会笑我又“想家”了吧？——同行的人都冒雨出去参观，明天又要赶路，我独自留下，抽空再写几行，免得你们盼望，遥祝你们好好地度一个快乐的星期天！
你的朋友 冰 心
一九五八年四月十二日夜，意大利，威尼斯。
通 讯 六
亲爱的小朋友：
四月十二日，我们在微雨中到达意大利东海岸的威尼斯。
威尼斯是世界闻名的水上城市，常有人把它比作中国的苏州。但是苏州基本上是陆地上的城市，不过城里有许多河道和桥梁。威尼斯却是由一百多个小岛组成的，一条较宽的曲折的水道，就算是大街，其余许许多多纵横交织的小水道，就算是小巷。三四百座大大小小的桥，将这些小岛上的一簇一簇的楼屋，穿连了起来。这里没有车马，只有往来如织的大小汽艇，代替了公共汽车和小卧车；此外还有黑色的、两端翘起、轻巧可爱的小游船，叫做Gondola，译作“共渡乐”，也还可以谐音会意。
这座小城，是极有趣的！你们想象看：家家户户，面临着水街小巷，一开起门来，就看见荡漾的海水和飞翔的海鸥。门口石阶旁边，长满了厚厚的青苔，从石阶上跳上公共汽艇，就上街去了。这座城里，当然也有教堂，有宫殿，和其他的公共建筑，座座都紧靠着水边。夜间一行行一串串的灯火，倒影在颤摇的水光里，真是静美极了！
威尼斯是意大利东海岸对东方贸易的三大港口之一，其余的两个是它南边的巴利和北边的特利斯提。在它的繁盛的时代，就是公元后十三世纪，那时是中国的元朝，有个商人名叫马可波罗曾到过中国，在扬州作过官。他在中国住了二十多年，回到威尼斯之后，写了一本游记，极称中国文物之盛。在他的游记里，曾仔细地描写过芦沟桥，因此直到现在，欧洲人还把芦沟桥称作马可波罗桥。
国际间的贸品，常常是文化交流的开端，精美的商品的互换，促进了两国人民相互的爱慕与了解。和平劳动的人民，是欢迎这种“有无相通”的。近几年来，中意两国间的贸易，由于人为的障碍，大大地减少了。这几个港口的冷落，使得意大利的工商业者，渴望和中国重建邦交，畅通贸易，这种热切的呼声，是我们到处可以听到的。
这几天欧洲的气候，真是反常！昨天在帕都瓦城，遇见大雪，那里本已是桃红似锦，柳碧如茵，而天空中的雪片，却是搓棉扯絮一般，纷纷下落。在雪光之中，看到融融的春景，在我还是第一次！昨晚起雪化成雨，凉意逼人，现在我的窗外呼啸着呜呜的海风，风声中夹杂着悠扬的钟声；回忆起二十几年前的初春，我也是在阴雨中游了威尼斯，它的明媚的一面，我至今还没有看到！今天又是星期六，在寂静的时间中，我极其亲切地想起了你们。住学校的小朋友们，现在都该回到家里了吧？灯光之下，不知你们和家里人谈了些什么？是你们学习的情况，还是奋进的计划？又有几天没有看到祖国的报纸，消息都非常隔膜了。出国真不能走得太久，思想跟不上就使人落后！小朋友一定会笑我又“想家”了吧？——同行的人都冒雨出去参观，明天又要赶路，我独自留下，抽空再写几行，免得你们盼望，遥祝你们好好地度一个快乐的星期天！
你的朋友 冰 心
一九五八年四月十二日夜，意大利，威尼斯。
（本篇最初发表于《人民日报》1958年5月21日，后收入小说、散文、诗歌合集《小桔灯》。）
绛旓細鍐板績鏈缁忓吀鍗侀璇楀涓嬶細1銆併婃瘝浜层嬫瘝浜插懙!澶╀笂鐨勯闆ㄦ潵浜嗭紝楦熷効韬插埌瀹冪殑宸㈤噷;蹇冧腑鐨勯闆ㄦ潵浜嗭紝鎴戝彧韬插埌浣犵殑鎬閲屻2銆併婃竻鏅ㄣ嬫檽鍏夌牬浜嗭紝娴峰叧涓婂厜鏄庝簡銆傛垜鐨勫績鎬濓紝灏忛笩鑸箻椋庨珮涓俱傞閬嶄簡澶╄竟锛屽埌浜嗘捣鏋侊紝澶╄竟锛屾捣鏋侊紝閮藉厖婊＄潃浣犵殑鐖便備笂甯濆晩!浣犵殑鐖遍殢澶勬帴鐫鎴戯紝浣犵殑鎵嬪紩瀵兼垜锛屼綘鐨勫彸鎵嬩篃蹇...
绛旓細鍐板績鐨鏂囩珷鏈夛細銆婂叚涓濮愩嬨併婂啲鍎垮濞樸嬨併婂皬姗樼伅銆嬨併婅秴浜恒嬨併婂钩缁ユ部绾挎梾琛岃銆嬨併婃柉浜虹嫭鎲旀偞銆嬨併婄椋庣闆ㄧ鐓炰汉銆嬨併婄箒鏄熴嬨併婃槬姘淬嬨併婁袱涓搴嬬瓑绛夈1銆併婂皬姗樼伅銆嬨婂皬姗樼伅銆嬫槸浣滃鍐板績鍒涗綔鐨勬暎鏂囷紝鏄叾鏅氭湡浠ｈ〃浣滃搧涔嬩竴銆傛枃绔犲舰璞″湴鍒荤敾浜嗕竴浣嶅湪鑹伴毦鐨勭敓娲婚嗗涓复鏈涘厜鏄庣殑鍠勮壇...
绛旓細鍐板績鐨浠ｈ〃浣滐細銆婄箒鏄熴嬨併婃槬姘淬嬨併婅秴浜恒嬨併婂啲鍎垮濞樸嬨併婂皬妗旂伅銆嬨1銆併婄箒鏄熴嬨婄箒鏄熴嬫槸鍐板績鐨勭涓閮ㄨ瘲闆嗭紝鏄啺蹇冨湪鍗板害璇椾汉娉版垐灏旂殑銆婇楦熼泦銆嬬殑褰卞搷涓嬪啓鎴愮殑锛岀敤浣滆呭啺蹇冪殑璇濊锛屽氨鏄皢涓浜涒滈浂纰庣殑鎬濇兂鈥濇敹闆嗗湪涓涓泦瀛愰噷锛屽叾涓寘鍚姣嶇埍涓庣鐪熺殑姝岄銆佸澶ц嚜鐒剁殑宕囨嫓鍜岃禐棰傘佸浜虹敓鐨...
绛旓細鍐板績鐨浣滃搧鏈夈婇棽鎯呫嬨併婄箒鏄熴嬨併婅秴浜恒嬨併婃槬姘淬嬨併婂線浜嬨嬨併婂钩缁ユ部绾挎梾琛岃銆嬨併婂幓鍥姐嬨併婂啺蹇冨皬璇存暎鏂囬夐泦銆嬨併婅繕涔℃潅璁般嬨併婇櫠濂囩殑鏆戞湡鏃ヨ銆嬬瓑銆傚啺蹇冿紙1900骞10鏈5鏃1999骞2鏈28鏃ワ級锛屽コ锛屽師鍚嶈阿濠夎幑锛岀寤虹渷绂忓窞甯傞暱涔愬尯浜 锛屼腑鍥芥皯涓讳績杩涗細锛堟皯杩涳級鎴愬憳銆備腑鍥借瘲浜猴紝鐜颁唬浣滃銆...
绛旓細鍐板績鏄腑鍥界幇浠ｈ憲鍚嶄綔瀹躲備富瑕佷綔鍝佹湁銆婅秴浜恒嬨併婂線浜嬨嬨併婄箒鏄熉锋槬姘淬嬨併婃垜浠妸鏄ュぉ鍚甸啋浜嗐嬨併婂皬姗樼伅銆嬬瓑銆1銆併婅秴浜恒嬪啺蹇冭佷汉鐨勭殑涓绡囨枃绔狅紝鏂囩珷涓寮绡囦究鎸囨槑涓讳汉鍏綍褰槸涓涓喎蹇冭偁鐨勯潚骞淬備粬鍜屼汉娌′氦闄咃紝浜︿笉鐖卞甫涓鐐圭敓姘旂殑涓滆タ銆傝繖婧愪簬浠栨秷鏋佺殑浜虹敓鎬佸害锛屾秷鏋佸緱鍥烘墽銆備粬鍥烘墽鍦拌涓轰笘鐣屾槸铏氱┖...
绛旓細1銆併婄箒鏄熴(璇楅泦)1923锛屽晢鍔 2銆併婃槬姘淬(璇楅泦)1923锛屾柊娼ぞ 3銆併婅秴浜恒(灏忚銆佹暎鏂囬泦)1923銆佸晢鍔 4銆併婂瘎灏忚鑰呫(鏁ｆ枃闆)1926锛屽寳鏂 5銆併婂線浜嬨(灏忚銆佹暎鏂囬泦)193O锛屽紑鏄 6銆併婂崡褰掋(鏁ｆ枃闆)1931锛屽寳鏂 7銆併婂濮戙(灏忚闆)1932锛屽寳鏂 8銆併鍐板績鍏ㄩ泦涔嬩竴鈥斺斿啺蹇冨皬璇撮泦銆1933锛屽寳...
绛旓細涓銆鍐板績鐨璇楁瓕浣滃搧 鍐板績鐨勮瘲姝屽厖婊″杽鎰忎笌娓╂儏锛屽湪涓浗鏂囧鍙蹭笂鏈夌潃閲嶈鐨勫湴浣嶃傚叾涓渶涓虹粡鍏哥殑浣滃搧鍖呮嫭锛氾紙1锛夈婂涔嬫竻娌併嬶細杩欓璇楁弿缁樹簡澶忔棩閲屾竻鐖界殑椋庡拰缁胯崼涓嬭嚜寰楃殑蹇冩儏锛屽挨涓烘竻鏂板姩浜恒傦紙2锛夈婇噰妗戝瓙路閲嶉槼銆嬶細鎻忓啓浜嗕腑绉嬫椂鑺傦紝浜轰滑娴撴儏閲嶉噸锛岃笍闈掓父鐜╃殑鎯呮櫙锛屾瀬瀵岃妭鏃ユ皵姘涖傦紙3锛夈婄ⅶ浜戝ぉ銆嬶細浠...
绛旓細鍐板績鏄憲鍚嶆枃浜猴紝璇︾粏璧勬枡濡備笅锛氬啺蹇冿紙1900骞10鏈5鏃ワ紞1999骞2鏈28鏃ワ級锛屽コ锛屽師鍚嶈阿濠夎幑锛岀寤虹渷闀夸箰甯傦紙绂忓窞甯傞暱涔愬尯锛変汉锛屼腑鍥借瘲浜猴紝鐜颁唬浣滃銆佺炕璇戝銆佸効绔ユ枃瀛︿綔瀹躲佺ぞ浼氭椿鍔ㄥ銆佹暎鏂囧銆傜瑪鍚嶅啺蹇冨彇鑷滀竴鐗囧啺蹇冨湪鐜夊６鈥濄1919骞8鏈堢殑銆婃櫒鎶ャ嬩笂锛屽啺蹇冨彂琛ㄤ簡绗竴绡囨暎鏂囥婁簩鍗佷竴鏃ュ惉瀹＄殑鎰熸兂銆嬪拰绗...
绛旓細鍐板績绠浠嬶紙鑻辫锛夛細Bing Xin (October 5, 1900 - February 28, 1999), female, formerly known as Xie Yuying.Fujian Changle, member of China Democracy Promotion Association (Dinjin).Chinese poet, modern writer, translator, children's literature writer, social activist, essayist.The pen ...
绛旓細璇磋捣鍐板績鐩镐俊澶у閮戒笉闄岀敓锛屽ス鐨勮瘲姝岀敋鑷抽兘鑳借儗鍑烘潵锛岄偅澶у鐭ラ亾鍐板績鐨璇楁瓕鏈夊摢浜涘悧锛熶笅闈㈡槸鎴戜负澶у鏀堕泦鍜屾暣鐞嗙殑鍐板績鐨勭幇浠ｈ瘲锛屼粎渚涘弬鑰冿紝甯屾湜鍙互甯姪鍒板ぇ瀹躲1銆併婃湀浜嬪ぉ涓婃湀浜渾鍙堝渾锛岀収鍦ㄦ捣閲屽儚鐜夌洏銆傜幇浠ｈ瘲姝屽ぇ鍏 涓缇ら奔鍎挎父杩囨潵锛岀帀鐩樼鎴愪袱涓夌墖銆傞奔鍎垮悡寰楀揩閫冨紑锛屼竴鐩撮冨埌宀╃煶杈广傚洖杩囧ご鏉ョ湅...
