汉译英 JUST AS ADVERTISED

just as \u4e0ejust like\u7528\u6cd5\u3002\uff08\u8001\u5e08\u6216\u8005\u82f1\u8bed\u9ad8\u624b\u8bf7\u8fdb\uff09

just as
\u8868\u793a\u201c\u6b63\u5982\u2026\u2026\uff0c\u2026\u2026\u4e5f\u2026\u2026\u201d\u201c\u2026\u2026\u5c31\u50cf\u2026\u2026\u4e00\u6837\u201d\u3002
\u8868\u793a\u201c\u968f\u7740\u2026\u2026\uff0c\u2026\u2026\u4e5f\u2026\u2026\u201d\uff0c\u7b2c\u4e00\u5206\u53e5\u7528 as\uff0c\u7b2c\u4e8c\u5206\u53e5\u7528so\u5f15\u5bfc\u3002\u53d1\u751f\u5728\u7b2c\u4e8c\u4e2a\u5206\u53e5\u7684\u60c5\u51b5\u5728\u4e00\u5b9a\u7a0b\u5ea6\u4e0a\u53d6\u51b3\u4e8e\u53d1\u751f\u5728\u7b2c\u4e00\u4e2a\u5206\u53e5\u60c5\u51b5\uff0c\u800c\u4e14\u4e24\u79cd\u60c5\u51b5\u540c\u65f6\u53d1\u751f\u3002
\u7528\u4e8e As A is to B, so C is to D \u8fd9\u6837\u7684\u5f62\u5f0f\uff0c\u610f\u601d\u662f\u201cC\u4e4b\u4e8eD\uff0c\u72b9\u5982A\u4e4b\u4e8eB\u3002
Just like\u540e\u9762\u8ddf\u540d\u8bcd\u6216\u8005\u53e5\u5b50,\u8868\u793a\u50cf\u4ec0\u4e48\u4e00\u6837\u7684,\u8868\u793a\u5f62\u5bb9\u548c\u4fee\u9970.\u591a\u53e3\u8bed\u3002

\u6269\u5c55\u8d44\u6599
just\uff0c\u82f1\u8bed\u5355\u8bcd\uff0c\u4f5c\u526f\u8bcd\u6709\u53ea\u662f\uff0c\u4ec5\u4ec5\uff1b\u521a\u521a\uff1b\u6b63\u597d\uff0c\u6070\u597d\uff1b\u5b9e\u5728\uff1b\u521a\u8981\u7b49\u610f\uff1b\u4f5c\u5f62\u5bb9\u8bcd\u6709\u516c\u6b63\u7684\uff0c\u5408\u7406\u7684\uff1b\u6b63\u76f4\u7684\uff0c\u6b63\u4e49\u7684\uff1b\u6b63\u786e\u7684\uff1b\u516c\u5e73\u7684\uff1b\u5e94\u5f97\u7684\u7b49\u610f\u3002
1.just\u7528\u4f5c\u5f62\u5bb9\u8bcd\u65f6\u7684\u57fa\u672c\u610f\u601d\u662f\u201c\u6b63\u4e49\u7684,\u516c\u6b63\u7684\u201d,\u6307\u5728\u793e\u4f1a\u751f\u6d3b\u4e2d\u4e25\u683c\u6309\u7167\u516c\u6b63\u5408\u7406\u7684\u5ba2\u89c2\u6807\u51c6,\u4e0d\u53d7\u4e2a\u4eba\u611f\u60c5\u7684\u5f71\u54cd,\u5224\u5b9a\u67d0\u4e8b\u662f\u5408\u7406\u5408\u6cd5\u7684\u3002just\u8fd8\u53ef\u4f5c\u201c\u5408\u7406\u7684,\u6709\u5145\u5206\u6839\u636e\u7684\u201d\u89e3\u3002
2.just\u5728\u53e5\u4e2d\u53ef\u4f5c\u5b9a\u8bed\u6216\u8868\u8bed\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1-just

They talked as they laughed
\u4ed6\u4eec\u4e00\u8fb9\u8bf4,\u4e00\u8fb9\u7b11


\u82e5\u6709\u7591\u95ee\u53ca\u65f6\u8ffd\u95ee\uff0c\u6ee1\u610f\u656c\u8bf7\u91c7\u7eb3\uff0cO(\u2229_\u2229)O\u8c22\u8c22~~

就像在广告中说的一样

作广告而已

正如广告所说

扩展阅读：在线翻译入口 ... 汉译英在线 ... just as soda ... 中翻译英在线 ... as just 中文翻译 ... 英汉翻译在线转换 ... 汉译英在线翻译器 ... look upon as ... as just as 是什么意思 ...