hero(Enrique Iglesi 乐队) 歌词意思 安立奎伊格莱希亚斯hero的歌词中文意思

hero Enrique iglesias\u6b4c\u8bcd\u7684\u4e2d\u6587\u610f\u601d

let me be you hero \u8ba9\u6211\u6210\u4e3a\u4f60\u7684\u82f1\u96c4
would you dance \u5982\u679c\u6211\u9080\u8bf7\u4f60\u8df3\u821e
if i asked you to dance \u4f60\u613f\u610f\u5417
would you run \u8fd8\u662f\u4f1a\u8dd1\u5f00
and never look back \u4e0d\u518d\u56de\u5934
would you cry \u5982\u679c\u4f60\u770b\u5230\u6211\u54ed\u6ce3
if you saw me crying \u4f60\u4f1a\u54ed\u5417
and would you save my soul tonight \u4eca\u591c\u53ef\u5426\u62ef\u6551\u6211\u7684\u7075\u9b42
would you tremble \u5982\u679c\u6211\u8f7b\u89e6\u4f60\u7684\u5507
if i touched your lips \u4f60\u4f1a\u98a4\u6296\u5417
would you laugh \u8fd8\u662f\u4f1a\u5fae\u7b11
oh please tell me thisoh \u8bf7\u544a\u8bc9\u6211\u8fd9\u4e9b
now would you die \u4f60\u4f1a\u4e3a\u4e86\u4f60\u552f\u4e00\u7684\u7231
for the one you love \u800c\u53bb\u6b7b\u5417
hold me in your arms tonight \u4eca\u591c\u8bf7\u5c06\u6211\u62e5\u5165\u6000\u4e2d
i can be your hero baby \u5b9d\u8d1d\u6211\u4f1a\u6210\u4e3a\u4f60\u7684\u82f1\u96c4
i can kiss away the pain \u6211\u4f1a\u543b\u8d70\u4f24\u75db
i will stand by you forever \u6211\u4f1a\u6c38\u8fdc\u548c\u4f60\u4e00\u8d77
you can take my breath away \u6ca1\u6709\u4f60\u6211\u65e0\u6cd5\u751f\u5b58
would you swear \u4f60\u53ef\u4ee5\u53d1\u8a93\u5417
that you\'llalways be mine ; \u4f60\u6c38\u8fdc\u662f\u6211\u7684
or would you lie \u8fd8\u662f\u4f1a\u8bf4\u8c0e
would you run and hide \u9003\u79bb\u6211 \u8eb2\u907f\u6211
Am i in too deep \u6211\u5df2\u6df1\u9677\u5176\u4e2d
have i lost my mind \u6211\u5df2\u5931\u53bb\u7406\u667a
i don\'t care \u6211\u4ec0\u4e48\u90fd\u4e0d\u5728\u4e4e
ever since i saw your face \u53ea\u8981\u80fd\u89c1\u5230\u4f60
you\'re here tonight \u4eca\u591c\u4f60\u5728\u8fd9\u91cc
i can be your hero baby \u5b9d\u8d1d\u6211\u4f1a\u6210\u4e3a\u4f60\u7684\u82f1\u96c4
i can kiss away the pain \u6211\u53ef\u4ee5\u543b\u8d70\u4f24\u75db \u001e
i will stand by you forever \u6211\u4f1a\u6c38\u8fdc\u548c\u4f60\u4e00\u8d77
you can take my breath away \u6ca1\u6709\u4f60 \u6211\u65e0\u6cd5\u751f\u5b58
oh i just wanna to hold you \u6211\u53ea\u60f3\u62e5\u62b1\u4f60
oh yeahoh yeah oh yeahoh yeahAm i in too deep \u6211\u5df2\u6df1\u9677\u5176\u4e2d
have i lost my mind \u6211\u5df2\u5931\u53bb\u7406\u667a
well i don\'t care \u6211\u4ec0\u4e48\u90fd\u4e0d\u5728\u4e4e
you\'re here tonight \u4eca\u591c\u53ea\u8981\u4f60\u5728\u8fd9\u91cc
i can be your hero baby \u5b9d\u8d1d\u6211\u4f1a\u6210\u4e3a\u4f60\u7684\u82f1\u96c4
i can kiss away the pain \u6211\u53ef\u4ee5\u543b\u8d70\u4f24\u75db
i will stand by you forever \u6211\u4f1a\u6c38\u8fdc\u548c\u4f60\u4e00\u8d77
you can take my breath away \u6ca1\u6709\u4f60 \u6211\u65e0\u6cd5\u751f\u5b58 \u001c
i can be your hero No \u001d\u001d \u6211\u4f1a\u6210\u4e3a\u4f60\u7684\u82f1\u96c4
i can kiss away the pain \u6211\u53ef\u4ee5\u543b\u8d70\u4f24\u75db
and i will stand by you forever \u6211\u4f1a\u6c38\u8fdc\u548c\u4f60\u4e00\u8d77
you can take my breath away \u6ca1\u6709\u4f60 \u6211\u65e0\u6cd5\u751f\u5b58
you can take my breath \u6ca1\u6709\u4f60 \u6211\u65e0\u6cd5\u751f\u5b58
i can be your hero \u6211\u4f1a\u6210\u4e3a\u4f60\u7684\u82f1\u96c4

http://zhidao.baidu.com/question/2806434.html\u91cc\u9762\u6709\u4eba\u5df2\u7ecf\u7ffb\u8bd1\u4e86,\u6211\u4e5f\u4e0d\u597d\u610f\u601d\u53bb\u590d\u5236.

let me be you hero
让我成为你的英雄
would you dance
如果我邀请你跳舞
if i asked you to dance
你愿意吗
would you run
还是会跑开
and never look back
不再回头
would you cry
如果你看到我哭泣
if you saw me crying
你会哭吗
and would you save my soul tonight
今夜可否拯救我的灵魂
would you tremble
如果我轻触你的唇
if i touched your lips
你会颤抖吗
would you laugh
还是会微笑
oh please tell me thisoh
请告诉我这些
now would you die
你会为了你唯一的爱
for the one you love
而去死吗
hold me in your arms tonight
今夜请将我拥入怀中
i can be your hero baby
宝贝我会成为你的英雄
i can kiss away the pain
我会吻走伤痛
i will stand by you forever
我会永远和你一起
you can take my breath away
没有你我无法生存
would you swear
你可以发誓吗
that you\'llalways be mine ;
你永远是我的
or would you lie
还是会说谎
would you run and hide
逃离我 躲避我
Am i in too deep
我已深陷其中
have i lost my mind
我已失去理智
i don\'t care
我什么都不在乎
ever since i saw your face
只要能见到你
you\'re here tonight
今夜你在这里
i can be your hero baby
宝贝我会成为你的英雄
i can kiss away the pain
我可以吻走伤痛 
i will stand by you forever
我会永远和你一起
you can take my breath away
没有你 我无法生存
oh i just wanna to hold you
我只想拥抱你
oh yeahoh yeah oh yeahoh yeahAm i in too deep
我已深陷其中
have i lost my mind
我已失去理智
well i don\'t care
我什么都不在乎
you\'re here tonight
今夜只要你在这里
i can be your hero baby
宝贝我会成为你的英雄
i can kiss away the pain
我可以吻走伤痛
i will stand by you forever
我会永远和你一起
you can take my breath away
没有你 我无法生存 
i can be your hero No 
我会成为你的英雄
i can kiss away the pain
我可以吻走伤痛
and i will stand by you forever
我会永远和你一起
you can take my breath away
没有你 我无法生存
you can take my breath
没有你 我无法生存
i can be your hero
我会成为你的英雄

我也特喜欢这首歌，朋友同道中人！支持一个先！
配吉他很好听的

自己译的，应该凑和的：

Would you dance, 你愿意跳舞么
if I asked you to dance? 如果我邀请你跳一支
Would you run, 还是会跑开
and never look back? 并且不再回头
Would you cry, 你会哭泣么
if you saw me crying? 如果看见我在哭泣
And would you save my soul, tonight? 今夜，请保管我的灵魂

Would you tremble, 你会颤栗么
if I touched your lips? 如果我轻触你的双唇
Would you laugh? 还是会高兴？
Oh please tell me this. 那么请告诉我！
Now would you die, 你愿意为你所爱的人
for the one you love? 死去么？
Hold me in your arms, tonight. 今夜，请抱紧我的双臂

I can be your hero, baby. 我要成为你的英雄（主角？两种翻译不知道哪个更恰当，大家都认为是英雄吧）
I can kiss away the pain. 让我的吻，带走你的痛苦
I will stand by you forever. 我永远让你依靠
You can take my breath away. 你让我意乱情迷，甘心死去

Would you swear, 你愿意发誓
that you'll always be mine? 你永远属于我吗？
Or would you lie? 或者你会撒谎
would you run and hide? 跑开并选择躲避
Am I in too deep? 我是不是陷得太深了呀
Have I lost my mind? 我是不是已失去了理智
I don't care 我什么都不在乎
ever since i saw your face 只要能看到你
You're here, tonight. 今夜，你在这里

I can be your hero, baby. 宝贝，我要成为你的英雄
I can kiss away the pain. （同上）
I will stand by you forever.
You can take my breath away.

Oh, I just wanna to hold you. 哦，我只想紧紧抱住你
I just wanna to hold you. 只想紧紧抱着你
Oh yeah. 噢~
Am I in too deep? 我是不是已陷入太深了
Have I lost my mind? 我是不是已失去理智
Well I don't care... 我什么都不在乎，只要能看到你
You're here, tonight. 今夜，你在我身边

I can be your hero, baby.
I can kiss away the pain.
I will stand by you forever. （同上）
You can take my breath away.

I can be your hero.
I can kiss away the pain.
And I will stand by you, forever. （同上）
You can take my breath away. 为你我意乱情迷
You can take my breath away. 甘心死去

I can be your hero.我要成为你的英雄

扩展阅读：enrique ring my bells ... herobrine in minecraft ... helene fischer only ... my heart will go on ... hypno superheroine ... superheroine world ... superheroine dream ... morphy richards ... hero band ii ...