《知人者智》 译文 《老子》二章得译文（天下皆知美之为美、知人者智）
\u77e5\u4eba\u8005\u667a\u7684\u6ce8\u91ca\u8bd1\u6587 \u667a\uff1a\u660e\u5bdf\u4e8b\u7269\u7684\u80fd\u529b\u3002\u6307\u80fd\u591f\u5ba2\u89c2\u5730\u8ba4\u8bc6\u3001\u4f30\u4ef7\u522b\u4eba\u3002
\u5efa\u8bae\u4f60\u53bb\u9605\u8bfb\u53f0\u6e7e\u5927\u5b66\u54f2\u5b66\u7cfb\u6559\u6388\u5085\u4f69\u8363\u7684\u4e66\u300a\u5085\u4f69\u8363\u7ec6\u8bf4\u8001\u5b50\u300b\uff0c\u91cc\u9762\u662f\u8f83\u4e3a\u51c6\u786e\u548c\u5408\u9002\u7684\u89e3\u91ca\uff0c\u6216\u8005\u770b\u4efb\u7ee7\u6108\u8001\u5148\u751f\u7684\u300a\u8001\u5b50\u7ece\u8bfb\u300b\u4e5f\u53ef\u4ee5\u3002
译文：能了解、认识别人叫做智慧，能认识、了解自己才算聪明。能战胜别人是有力的，能克制自己的弱点才算刚强。知道满足的人才是富有人。坚持力行、努力不懈的就是有志。不离失本分的人就能长久不衰，身虽死而“道”仍存的，才算真正的长寿。
词语注释：
强：刚强、果决。强行：坚持不懈、持之以恒。死而不亡：身虽死而“道”犹存。
原文：
道经·第三十三章
作者：李耳
知人者智，自知者明。胜人者有力，自胜者强。知足者富。强行者有志。不失其所者久。死而不亡者寿。
扩展资料：
《知人者智》是春秋时期老子写的一篇古文，主要讲述能够了解他人的人是有智慧的，能够了解自己的人是高明的以及相关的内容。
老子（本名李耳），字聃，或字谥伯阳，出生于周朝春秋末期陈国苦县（据推测为今河南省鹿邑县），世界百位历史名人之一，中国古代思想家、哲学家、文学家和史学家，道家学派创始人和主要代表人物。在道教中，被尊为道教始祖，称“太上老君”。
老子思想核心是朴素的辩证法，主张无为而治、不言之教、物极必反之理。老子是道家性命双修的始祖，讲究虚心实腹、不与人争的修持。著有《道德经》（又称《老子》），是全球文字出版发行量最大的著作之一。
参考资料来源：百度百科-知人者智
知人者智，自知者明。胜人者有力，自胜者强。知足者富，强行者有志，不失其所者久，死而不记者寿。
——老子《道德经·第三十三章》
人类最大的敌人是自己，最不容战胜的对手也是自己。但事实上，人类惟一能影响、去改变
的也是自已。
俗谓本性难移，真实也不是完全不能改变。只是改变的阻力很大，每段时间都只能改变一点点，让我们根本没有耐心去体认那些改变，进而在心理上放夺了改变的意图。
老子便明白地指出，能够对他人有所了解的人，称得上是聪明的人。
但只有能了解自己，才算得上“心有明镜”。
能胜过别人的人，称得上有力，可以智力胜人，也可以勇气胜人。
但只有能自胜的人，才称得上是强者。
知人者不一定能自知，胜人者也不一定能自胜。了解自己的优劣而能去面对的人，才能算是能够体认道的“成道人”。
知足而淡泊的人，永不缺乏，所以反而是最富有的人。能够了解自知、自胜，并且努力去求取者，才能算是有志之人。
永远遵守道理的人，才能真正永垂不朽。即使肉体死亡，精神仍然长存，这种人才是真正的长寿。
“自知”、“自胜”、“知足”、“强行而有志”，正是求“道”者最基本的人生观。
智慧经典－《老子》第三十三章
原文：
知人者智，自知者明。
胜人者有力，自胜者强。
知足者富，强行者有志。
不失其所者久，死而不亡者寿。
译文：
能够理解别人的人，一定是有智慧的人；能够了解自己的人，一定是很聪明的人。
能够战胜别人的人，一定是很有力的人；能够克服自身弱点的人，一定是坚强的人。
知道满足的人，他就会富有，意志坚强的人，就是有志气的人，
始终不丢失“道”的人，他一定能保持高尚的道德，即使他的生命死了，他的精神也会和“道”一样与世长存。
理解：
本章讲述自我修养的重要，强调人应自知和战胜自我。如此，他的人生才能获得成功。
了解他人的人是智慧的，了解自己的人是明智的。
扩展阅读：《老子》胜人者有力 ... 老子知人者智全文 ... 自知者明自胜者强原文 ... 草古诗原文以及译文 ... 原文译文及注释 ... 《知人》文言文 ... 和者 无乖戾之心译文 ... 知人文言文译文 ... 老子知人者智原文及翻译 ...
