翻译句子：老人与海是海明威最著名的小说之一 海明威的老人与海的那个译本比较好
\u6d77\u660e\u5a01\u8ba4\u4e3a\u81ea\u5df1\u5199\u7684\u6700\u597d\u7684\u5c0f\u8bf4\u7ffb\u8bd1\u5c31\u50cf\u201c\u5356\u4e00\u53cc\u6c38\u8fdc\u4e0d\u4f1a\u7a7f\u574f\u7684\u5a74\u513f\u7684\u978b\u5b50\u201d\u7684\u4e66
\u7f8e\u56fd\u8457\u540d\u4f5c\u5bb6\u6d77\u660e\u5a01\u7684\u4ee3\u8868\u4f5c\u300a\u8001\u4eba\u4e0e\u6d77\u300b\u662f\u4e16\u754c\u6587\u575b\u7684\u4e00\u6735\u5947\u8469,\u4e0d\u5c11\u7ffb\u8bd1\u5bb6\u8bd1\u8fc7\u8be5\u4f5c\u54c1.\u6587\u7ae0\u5bf9\u5176\u4e2d\u4e24\u90e8\u8f83\u6709\u4ee3\u8868\u7684\u4e2d\u8bd1\u672c--\u5927\u9646\u7ffb\u8bd1\u5bb6\u6d77\u89c2\u8bd1\u672c\u548c\u53f0\u6e7e\u7ffb\u8bd1\u5bb6\u5b8b\u78a7\u4e91\u8bd1\u672c\u8fdb\u884c\u4e86\u6bd4\u8f83\u5206\u6790,\u5206\u6790\u4fa7\u91cd\u4e8e\u5b83\u4eec\u5bf9\u539f\u8457\u7b80\u6d01\u3001\u51dd\u7ec3\u8bed\u8a00\u98ce\u683c\u7684\u518d\u73b0\u7a0b\u5ea6.\u901a\u8fc7\u5bf9\u4e24\u79cd\u8bd1\u6587\u7684\u91cf\u548c\u8d28\u7684\u6bd4\u8f83,\u53ef\u4ee5\u770b\u51fa,\u5b8b\u78a7\u4e91\u7684\u8bd1\u672c\u5728\u518d\u73b0\u539f\u8457\u8bed\u8a00\u98ce\u8c8c\u65b9\u9762\u8981\u4f18\u4e8e\u6d77\u89c2\u7684\u8bd1\u672c.
"The Old Man and the Sea" is one of the most famous novels by Hemingway. The novel tells the story about…或："The Old Man and the Sea" is one of Hemingway's most famous novels.The novel tells the story about…
The old person and the sea are one of Hemingway most famous novels,the novel narrated...
Old Man and Sea is one of Hemmingway's most famous novels.
The Old and the Sea is one of the most famous novel written by Hemingway.
绛旓細闂涓锛氥鑰佷汉涓庢捣銆嬭繖鏈功璁茬殑鏄粈涔堟剰鎬濓紵 銆婅佷汉涓庢捣銆嬶紝缇庡浗浣滃娴锋槑濞佽憲銆傘婅佷汉涓庢捣銆鏄捣鏄庡▉鐨勪唬琛ㄤ綔锛屼篃鏄竴閮ㄨ薄寰佹х殑灏忚銆備富浜哄叕鍦ｅ湴浜氬摜鏄竴浣嶈佹笖澶紝浠栫粡杩囬噸閲嶈壈闄╋紝鎹曡幏浜嗏滀竴鏉′笉姝竴鍗冧簲鐧剧閲嶇殑澶ч┈鏋楅奔鈥濓紝浣嗚繖鏉″ぇ椹灄楸煎嵈琚波楸煎悆鍏変簡锛屽湥鍦颁簹鍝ュ彧鎷栧洖浜嗕竴鍓奔鐨勯鏋躲...
绛旓細娴锋槑濞(1899涓1961),缇庡浗钁楀悕浣滃銆佽璐濆皵鏂囧濂栬幏寰楄呫 鍐呭绠浠:鑰佷汉涓庢捣,娴锋槑濞(1899涓1961),缇庡浗钁楀悕浣滃銆佽璐濆皵鏂囧濂栬幏寰楄呫傘婅佷汉涓庢捣銆嬫槸浠栨渶鍏蜂唬琛ㄦх殑浣滃搧涔嬩竴銆 鍙ゅ反鑰佹笖澶湥鍦颁簹鍝ュ湪杩炵画鍏崄鍥涘ぉ娌℃崟鍒伴奔鐨勬儏鍐典笅,缁堜簬鐙嚜閽撲笂浜嗕竴鏉″ぇ椹灄楸,浣嗚繖楸煎疄鍦ㄥお澶,鎶婁粬鐨勫皬鑸瑰湪娴蜂笂鎷栦簡涓夊ぉ鎵嶇瓔鐤插姏...
绛旓細浜虹被鍙互鍒╃敤銆佹敼閫犺嚜鐒讹紝浣嗕笉鑳藉緛鏈嶈嚜鐒躲傝佷汉灏界鏈缁堝け璐ワ紝浣嗕粬姣笉鐣忕缉锛屾暍浜庢枟浜夛紝浠栨槸绮剧涓婄殑寮鸿咃紝浣撶幇鍑轰汉鐨勫皧涓ャ傝壓鏈鏍硷細銆鑰佷汉涓庢捣銆嬪叿鏈夆濈數鎶ュ紡鈥滈鏍硷紝缁撴瀯鍏锋湁鍗曠函鎬э紝閲囩敤鐩存埅浜嗗綋鐨勫彊杩板拰鐢熷姩椴滄槑鐨勫璇濓紝鍙ュ瓙绠鐭紝璇眹鍑嗙‘鐢熷姩锛岀潃鍔涜拷姹備竴绉嶅惈钃勩佸嚌缁冪殑鎰忓銆
绛旓細銆鑰佷汉涓庢捣銆鏄捣鏄庡▉鏈钁楀悕鐨勪綔鍝佷箣涓锛屽畠鍥寸粫涓浣嶈佸勾鍙ゅ反娓斿か锛屼笌涓鏉″法澶х殑椹灄楸煎湪绂诲哺寰堣繙鐨勬咕娴佷腑鎼忔枟銆傘婅佷汉涓庢捣銆嬪瀹氫簡娴锋槑濞佸湪涓栫晫鏂囧涓殑绐佸嚭鍦颁綅锛屽浜庝粬1954骞磋幏寰楄璐濆皵鏂囧濂栦篃璧蜂簡閲嶈浣滅敤銆傚悗鏈夊悓鍚嶇數褰便佸姩鐢汇佹瓕鏇茬瓑浣滃搧銆"浜哄彲浠ヨ姣佺伃锛屽嵈涓嶅彲浠ヨ鎵撹触銆"娴锋槑濞佸湪銆婅佷汉涓庢捣銆嬮噷...
绛旓細銆愮浉鍏宠祫鏂欍戙鑰佷汉涓庢捣銆嬫槸娴锋槑濞佷簬1951骞村湪鍙ゅ反鍐欑殑涓绡囦腑绡囧皬璇达紝浜1952骞村嚭鐗堛鏄捣鏄庡▉鏈钁楀悕鐨勪綔鍝佷箣涓銆傚畠鍥寸粫涓浣嶈佸勾鍙ゅ反娓斿か锛屼笌涓鏉″法澶х殑椹灄楸煎湪绂诲哺寰堣繙鐨勬咕娴佷腑鎼忔枟鑰屽睍寮鏁呬簨鐨勮杩般傚畠濂犲畾浜嗘捣鏄庡▉鍦ㄤ笘鐣屾枃瀛︿腑鐨勭獊鍑哄湴浣嶏紝杩欑瘒灏忚鐩哥户鑾峰緱浜1953骞寸編鍥芥櫘鍒╃瓥濂栧拰1954骞磋璐濆皵鏂囧濂栥傘...
绛旓細杩欑瘒灏忚鐩哥户鑾峰緱浜1953骞寸編鍥芥櫘鍒╃瓥濂栧拰1954骞磋璐濆皵鏂囧濂栥傘鑰佷汉涓庢捣銆嬪啓鐨勬槸鑰佹笖澶鍦颁簹鍝ュ湪娴蜂笂鐨勬崟楸肩粡鍘:鑰佷汉鍒舵湇澶ч奔鍚庯紝鍦ㄨ繑鑸斾腑鍙堝悓椴ㄩ奔杩涜鎯婇櫓鐨勬悘鏂椼備綔鍝佷腑鐨勫舰璞″叿鏈夊緢寮虹殑璞″緛鎰忚暣锛屼粬鐢ㄥぇ椹灄楸艰薄寰佷汉鐢熺殑鐞嗘兂鍜屼汉绫讳綔涓虹敓鍛芥湰韬墍涓嶅彲閬垮厤鐨勬墍鍏锋湁鐨勬鏈涳紝鐢ㄩ波楸艰薄寰佹棤娉曟憜鑴辩殑鎮插墽...
绛旓細娴锋槑濞佹渶缁忓吀鐨勪竴鍙ヨ瘽锛氫汉涓嶆槸涓哄け璐ヨ岀敓鐨勶紝涓涓汉鍙互琚瘉鐏紝浣嗕笉鑳借鎵撹触銆傛捣鏄庡▉鐨勩鑰佷汉涓庢捣銆嬩腑锛岃佷汉璇磋繃涓鍙ヨ瘽锛氣滀汉涓嶆槸涓哄け璐ヨ岀敓鐨勶紝涓涓汉鍙互琚瘉鐏紝浣嗕笉鑳借鎵撹触銆傗濊繖鍙ヨ瘽鏄湥鍦颁簹鍝ョ殑鐢熸椿淇″康锛屼篃鏄婅佷汉涓庢捣銆嬩腑浣滆呰琛ㄦ槑鐨勪腑蹇冩剰鎬濄傚悓鏍锋槸娲荤潃锛屾湁鐨勪汉椹檸锛屾湁鐨勪汉鐢ㄥ姏锛岃...
绛旓細1.鎴戣涓烘槸寰堜笉骞哥殑锛岃姳浜嗚繖涔堜箙鎵嶆崟鑾峰埌鐨勫ぇ椹灄楸煎氨琚姝荤殑椴ㄩ奔缁欐瘉浜嗐備絾鍙嶈繃鏉ヨ瀵鑰佷汉鍙堟槸骞歌繍鐨勶紝浠栨棦楠岃瘉浜嗚嚜宸辩殑寮哄．锛屽張鍚屾椂鐭ラ亾浜嗕笅娆℃崟楸煎簲璇ュ仛鐨勫噯澶囥2.闈复鐫姝﹀櫒鐨勪涪澶卞拰浣撳姏鐨勪笉鐭ャ傛垜鎯抽潰涓存渶澶х殑闂鏄嚜宸辨槸鍚﹁繕鏈夐偅鏍峰潥寮虹殑鎰忓織鍘绘垬鑳滃洶闅俱3.寮濮嬬殑鏄奔鍙夛紝鍚庢潵鍥犱负楸煎弶涓簡锛...
绛旓細The Old Man and the Sea, by Ernest Miller Hemingway (1899 鈥 1961)銆鑰佷汉涓庢捣銆嬶紝缇庡浗浣滃娴锋槑濞佽憲銆傘婅佷汉涓庢捣銆鏄捣鏄庡▉鐨勪唬琛ㄤ綔锛屼篃鏄竴閮ㄨ薄寰佹х殑灏忚銆備富浜哄叕妗戞彁浜氬摜鏄竴浣嶈佹笖澶紝浠栫粡杩囬噸閲嶈壈闄╋紝鎹曡幏浜嗏滀竴鏉′笉姝竴鍗冧簲鐧剧閲嶇殑澶ч┈鏋楅奔鈥濓紝浣嗚繖鏉″ぇ椹灄楸煎嵈琚波楸煎悆鍏変簡锛屾鎻愪簹鍝ュ彧...
绛旓細銆鑰佷汉涓庢捣銆鏄捣鏄庡▉鏈钁楀悕鐨勪綔鍝佷箣涓锛屽畠鍥寸粫涓浣嶈佸勾鍙ゅ反娓斿か锛屼笌涓鏉″法澶х殑椹灄楸煎湪绂诲哺寰堣繙鐨勬咕娴佷腑鎼忔枟銆傘婅佷汉涓庢捣銆嬪瀹氫簡娴锋槑濞佸湪涓栫晫鏂囧涓殑绐佸嚭鍦颁綅锛屽浜庝粬1954骞磋幏寰楄璐濆皵鏂囧濂栦篃璧蜂簡閲嶈浣滅敤銆傚悗鏈夊悓鍚嶇數褰便佸姩鐢汇佹瓕鏇茬瓑浣滃搧銆 娴锋槑濞侊紙1899--1961骞达級锛岀編鍥藉皬璇村锛1954骞磋璐濆皵鏂囧濂...
