请帮忙翻译一下!~~ 请帮忙翻译一下!急!在线等~
\u8bf7\u5e2e\u5fd9\u7ffb\u8bd1\u4e00\u4e0b\u8fd9\u53e5\u8bdd\uff0c\u6025\u7528\u554a\uff5e\uff5e\uff5ePlease indicate the present purchase value of your stock.
\u8bf7\u8bf4\u660e\uff0c\u76ee\u524d\u4f60\u8d2d\u7f6e\u4e86\u591a\u5c11\u4ef7\u503c\u7684\u80a1\u7968\u3002\u3002
Which is the today's level of the working capital according to the balance dated.
\u54ea\u4e9b\u6807\u6709\u65e5\u671f\u7684\u8d44\u672c\u6c34\u5e73\u662f\u4eca\u5929\u6839\u636e\u8fd0\u8425\u8d44\u672c\u6240\u5e73\u5747\u8fc7\u7684.
The compass first is geomancer invents and the use. The Northern SongDynasty time, the compass applies in the navigation enterprise, enableit to have the vitality which prolonged did not fade. Before theNorthern Song Dynasty, the navigation is determines the directionusing the heavenly bodies position. This method when clear sky stillpermissible utilization, once the cloudy rainy day, the navigationdestiny with difficulty grasped. Since had the compass, it bringsenormous convenient for the navigation, becomes navigator's necessarything. The Zheng He seven under Western world, Columbus to theAmericas mainland discovery with Magellan's round the worldnavigation, all cannot separate with the compass application.
您好!我是×××。Hello! this is ×××speaking. - quite right.
早上好!
Good morning! - quite right. Or you can say "Morning" directly.
下午好!
Good afternoon!- quite right.
请问这里是×××公司吗?
Is this ×××company? - quite right.
对不起,我打错电话了。
I’m sorry. I think I must have dialed the wrong number. - quite right.
抱歉,打扰您了。
Sorry to have botherd you. - quite right.
可以帮我转接人事部吗?
Could you put me through to the personnel department, please! - quite right.
请转分机×××。
Extension×××,please! - quite right.
我想和×××通话。
I want speak to ×××. - quite right.
贵公司经常招聘吗?
If this company recruit often? - quite right.
通过网络形式招聘吗?
If this company recruit by network? - quite right.
用过什么网站?
What web side do you used? - you'd better say: What kind of websites have you used?
公司规模(多少员工)?
There have how much staff in this company. - you'd better say: How many staff in this company?
我想给您发送一些人力资源方面的邮件。
I want email to you about human resources. -you'd better say: I want to mail you something about human resources.
请您说慢点好吗?
Would you slow down,please/ - you'd better say: Would you say it more slowly, please?
能请您重复一遍吗?
I beg you pardon? - you'd better say: I beg your pardon?
我稍后再打来!
I’ll call back later! - quite right.
希望没有打扰您,再见!
I hope I didn’t catch you at a bad time. bye! - you'd better say: I hope that I haven't bother you. Bye.
I think that your translation is very good.
您好!我是×××。
Hello! this is ×××speaking.
早上好!
Good morning!
下午好!
Good afternoon!
请问这里是×××公司吗?
Is this ×××company?
对不起,我打错电话了。
I’m sorry. I call the wrong number.
抱歉,打扰您了。
Sorry to disburb you.
可以帮我转接人事部吗?
Could you transfer to the personnel department, please!
请转分机×××。
Extension×××,please!
我想和×××通话。
May I speak to ×××.
贵公司经常招聘吗?
Does this company often recruit ?
通过网络形式招聘吗?
Does this company recruit through internet?
用过什么网站?
Which website does it use?
公司规模(多少员工)?
How many staffs are there in this company.
我想给您发送一些人力资源方面的邮件。
I want to send you some e-mialsabout human resources.
请您说慢点好吗?
Could you speak it slowly,please/
能请您重复一遍吗?
pardon?
我稍后再打来!
I’ll call back later!
希望没有打扰您,再见!
I hope I didn’t disturb you. bye!
以上是我个人的见解,愿一切顺利!
*我想和×××通话。
I want to speak to ×××.
*贵公司经常招聘吗?
Whether this company recruit often or not?
*通过网络形式招聘吗?
Whether this company recruit by network?
*用过什么网站?
What web side have you used?
*公司规模(多少员工)?
How many workers are there in your company?
*我想给您发送一些人力资源方面的邮件。
I want to email you something about human resources.
*请您说慢点好吗?
Would you speak more slowly,please?
*希望没有打扰您,再见!
I hope I haven't bother you ,bye!
公司规模(多少员工)?
There have how much staff in this company
改为
Company scale( how many staff in this company)
我想给您发送一些人力资源方面的邮件。
I want email to you about human resources.
改为
I want to send you some emails about human-resources
能请您重复一遍吗?
I beg you pardon?
改为
I beg your pardon?
希望没有打扰您,再见!
I hope I didn’t catch you at a bad time. bye!
改为
Hope i have not bothered you ,Good-bye!
绛旓細鈥旀垜浠殑璇濊娌℃湁琚璁℃垚鑳藉鐞嗚В鐨勭幇瀹炪傛垜涓嶈兘璁╂垜鐨勪换浣曚竴涓湅鍙嬬粡鍘嗗悓鏍风殑鍦扮嫳銆傚湪杩欐鏃堕棿閲岋紝鎴戣鎰熻阿浣狅紝璁╂垜鎵鏈夌殑姊︽兂鎴愮湡銆備綔涓烘墍鏈変勘涔愰儴鎴愬憳鐨勬湅鍙嬨傛渶閲嶈鐨勬槸锛岃阿璋綘鎴愪负鎴戠殑鏂囧淇变箰閮ㄧ殑涓鍛樸傜敤姘告亽鐨勭埍锛岃帿濡崱 绗簩寮缈昏瘧:閿欒锛氳剼鏈枃浠朵涪澶辨垨鎹熷潖銆傝閲嶆柊瀹夎娓告垙 ...
绛旓細1.浣犳柟鍙栬蛋鑸逛笢鎻愬崟锛屼絾璇烽檮涓婂晢涓氬彂绁ㄥ拰瑁呯鍗曘侻BL 锛圡aster Bill of Lading锛 CI锛圕OMMERCIAL INVOICE锛2. 瀹㈡埛甯屾湜鐢盙lobe鍏徃瀹屾垚涓浗涓庣編鍥界殑娓呭叧宸ヤ綔銆侴lobe鎴戠寽鏄編鍥界幆鎹峰浗闄呰揣杩愬叕鍙革紙Globe Express Services锛3.鍏崇◣浠ュ強鎵鏈夛紙鍏朵粬锛夌◣鍚堣涓167.30缇庨噾銆侻PF锛 璐х墿澶勭悊璐(MERCHANDISE PROCESSING...
绛旓細BACK AT ONE Its undeniable that we should be together 涓嶅彲鍚﹁锛屾垜浠皢浼氬幃瀹堝湪涓璧枫侷ts unbeleivable how I used to say 鏃犳硶鐩镐俊锛孴hat I'll fall never 鎴戜竴鐩翠互涓烘垜涓嶄細鍐嶅潬鍏ョ埍娌炽俆he basis you need to know 浣犺鐭ラ亾锛 閭d箞灏辫鎴戞潵鍛婅瘔浣狅紝If you don't know just how I feel...
绛旓細Yet cannot be together 鍗翠笉鑳藉鍦ㄤ竴璧 The furthest distance in the world 涓栫晫涓婃渶杩滅殑璺濈 Is not being apart while being in love 涓嶆槸褰兼鐩哥埍 鍗翠笉鑳藉湪涓璧 But when plainly can not resist the yearning 鑰屾槸鏄庢槑鏃犳硶鎶垫尅杩欒偂鎯冲康 Yet pretnending you have never been in my heart ...
绛旓細please send the result of measurment to the doctor who knows your health situation and take treatment.please take the medicine according to doctor's advice.there has huge different between measure the blood presure from wrist to stern, course of some people who have disease lead to ...
绛旓細Hello! 2023 is almost over, Christmas is coming soon, in this happy holiday, I wish you good health, family happiness, Merry Christmas! At the beginning of the year, China finally announced the official end of influenza, and after the epidemic was unsealed, the whole people were...
绛旓細鑹捐揪宸茬粡鍋氫竴浠跺緢浜嗕笉璧风殑宸ヤ綔鍙備笌闃剁骇鍜屽垎浜ス鐨刬deas.濂圭户缁浼氫笓娉,鏄竴涓ソ鍚紬.4 鑹捐揪宸茬粡鍦ㄥ鏈笂鍜岀ぞ浼氫袱鏂归潰鏉ユ敼鍠勮繖涓嬁涓嬫诲啝鍐,濂规洿闆嗕腑,瀹屾垚濂圭殑鐙珛宸ヤ綔鐨勮兘鍔涖傚彲鏄渶杩,鑹捐揪宸茬粡鏈変竴浜涘緢闅捐浣忔纭殑鏂规硶鏉ュ啓鏌愪簺瀛楁瘝鍜屾暟瀛椼傚鏋滃ス瑕佹垚鍔熷湪涓骞寸骇鏃,寤鸿濂圭粌涔犻槄璇诲拰鍐欎綔鎶宸у害杩囨暣涓...
绛旓細浜茬埍鐨勭害缈,鍦ㄩ偅骞寸殑杩欎釜闈炲父鐗瑰埆瀛h妭鏈熼棿瀵逛綘鐨勬渶娓╂殩鐨勯棶鍊欍備篃璁镐綘杩欐浠婂勾浠ユ柊鐨勭溂鐫涙鍦ㄦ劅婵銆備綘鐨勫伐浣滃ソ鍚?鑰屼笖浣犵殑瀹跺涵? 鎴戝笇鏈涙墍鏈夌殑寰堝ソ銆傚瀛愭鍦ㄥ鍔犲湪寰堝揩鍦颁笂闈備粬浠湪瀛︽牎涓粖骞村緢濂姐傚焹鎷夊拰鎴戞槸蹇欑鐨勬暀瀛︺傛垜姝e湪鍋氳澶氶煶涔, 鍞辫屼笖鎸囩ず鏈杩戙傛垜浠敱浜庢嫓璁夸腑鍥藉鐢熻仛鍦ㄤ竴璧峰舰鎴愭椂闂磋鏃....
绛旓細澶槼涓嶆槸搴, 褰揑 鍦ㄦ櫄涓婂湪鎴戠殑鏋曞ご璋庤█;浠嶇劧鍥寸粫鍦扮悆浠栫殑鏂瑰紡浠栭噰鍙,骞朵笖鏃╂櫒鍦ㄦ棭鏅ㄧ墝瀛愪互鍚庛傚綋杩欓噷鍦ㄥ, 鍦ㄥ彂鍏夌殑澶,鎴戜滑鐜粫鏅存湕鐨勫涵闄㈡垙鍓,鍚勪綅灏忓嵃绗畨sleepy-head 琚翰鍚诲拰琚姇鍏ュ搴娿傚苟涓斿綋鍦ㄥ墠澶曟垜璧锋潵褰㈠紡鑼,澶╅粠鏄庡湪澶цタ娲嬫捣涔嬪;骞朵笖鎵鏈夊瀛愬湪瑗块儴 璧锋潵鍜岀┛鎴淬俓\Australia 鏄笉浠呮捣宀涜屼笖...
绛旓細resembles the goddess that revenging sometimes.浣犲彲浠ョ湅鍒帮紝涓鍒囩湡姝d紵澶х殑浜虹墿锛堟棤璁烘槸鍙や汉銆佷粖浜猴紝鍙鏄叾鑻卞悕姘搁摥浜庝汉绫昏蹇嗕腑鐨勶級锛屾病鏈変竴涓槸鍥犵埍鎯呰屽彂鐙傜殑浜恒傚洜涓轰紵澶х殑浜嬩笟鍙湁缃楅┈鐨勫畨涓滃凹鍜屽厠鍔冲簳浜氭槸渚嬪銆傚墠鑰呮湰鎬у氨濂借壊鑽掓帆锛岀劧鑰屽悗鑰呭嵈鏄弗鑲冨璋嬬殑浜恒傝繖璇存槑鐖辨儏涓嶄粎浼氬崰棰嗗紑鏃峰潶闃旂殑鑳...