二战法国沦陷的原因 二战法国失败的原因
\u4e8c\u6218\u65f6\u6cd5\u56fd\u5168\u5883\u6ca6\u9677\u662f\u4ec0\u4e48\u65f6\u5019\uff1f\u6ca6\u9677\u7684\u6839\u672c\u539f\u56e0\u662f\u4ec0\u4e48\u554a\uff1f\u611f\u89c9\u4e8c\u6218\u6cd5\u56fd\u8fd8\u4e0d\u5982\u4e2d\u56fd\u554a\uff0c\u5fb7\u56fd\u5360\u9886\u540e\u6709\u6ca1\u6709\u50cf1940\u5e746\u670822\u65e5\uff0c\u6cd5\u56fd\u5411\u5fb7\u56fd\u6295\u964d\u3002\u5fb7\u56fd\u5360\u9886\u4e86\u6cd5\u56fd\u4e1c\u3001\u5317\u90e8\u548c\u897f\u90e8\uff0c\u53ea\u7559\u4e0b\u5357\u65b9\u4e00\u90e8\u5206\u7ed9\u5080\u5121\u653f\u6743\u7edf\u6cbb\u30021943\u5e74\uff0c\u4e3a\u4e86\u9632\u6b62\u76df\u519b\u5728\u6cd5\u56fd\u5357\u5cb8\u767b\u9646\uff0c\u5fb7\u519b\u53c8\u4f19\u540c\u610f\u5927\u5229\u5f00\u8fdb\u6cd5\u56fd\u5357\u90e8\uff0c\u628a\u5080\u5121\u653f\u6743\u63a7\u5236\u7684\u90a3\u70b9\u5730\u76d8\u4e5f\u7ed9\u5360\u4e86\u3002
\u6cd5\u56fd\u6ca6\u9677\u7684\u539f\u56e0\uff0c\u4e00\u662f\u519b\u4e8b\u6218\u7565\u6218\u672f\u7684\u6307\u5bfc\u601d\u60f3\u4f53\u7cfb\u843d\u540e\uff0c\u62d2\u7edd\u627f\u8ba4\u88c5\u7532\u673a\u68b0\u5316\u6218\u4e89\u65f6\u4ee3\u7684\u5230\u6765\uff1b\u4e8c\u662f\u5728\u5916\u4ea4\u4e0a\u4e27\u5fd7\u4e3b\u5bfc\u6743\uff0c\u53ea\u77e5\u9053\u8ddf\u5728\u82f1\u56fd\u5c41\u80a1\u540e\u8fb9\u641e\u7ee5\u9756\uff1b\u4e09\u662f\u6cd5\u56fd\u5f53\u65f6\u7684\u653f\u6cbb\u4f53\u5236\u5bfc\u81f4\u653f\u5e9c\u884c\u653f\u6548\u7387\u4f4e\u4e0b\uff0c\u8bae\u4f1a\u6d3e\u7cfb\u6797\u7acb\uff0c\u5185\u8017\u4e0d\u65ad\uff1b\u56db\u662f\u5bf9\u5fb7\u519b\u4e3b\u653b\u65b9\u5411\u5224\u65ad\u6709\u8bef\uff0c\u5ffd\u89c6\u4e86\u5bf9\u963f\u767b\u5c71\u533a\u7684\u9632\u5fa1\uff0c\u81ea\u4ee5\u4e3a\u6709\u4e86\u9a6c\u5176\u8bfa\u9632\u7ebf\u5c31\u53ef\u4ee5\u9ad8\u6795\u65e0\u5fe7\uff1b\u4e94\u662f\u653f\u5e9c\u7f3a\u4e4f\u6297\u6218\u5230\u5e95\u7684\u610f\u5fd7\uff0c\u5728\u6218\u4e89\u521d\u671f\u53ea\u77e5\u6d88\u6781\u9632\u5b88\uff0c\u906d\u5230\u6253\u51fb\u540e\u5f88\u5feb\u653e\u5f03\u62b5\u6297\u6295\u964d\u3002
\u5e0c\u7279\u52d2\u662f\u4e2a\u79cd\u65cf\u4e3b\u4e49\u8005\uff0c\u5728\u4ed6\u7684\u79cd\u65cf\u89c2\u5ff5\u4e2d\uff0c\u6cd5\u56fd\u4eba\u548c\u5fb7\u56fd\u4eba\u662f\u65e5\u8033\u66fc\u5144\u5f1f\uff0c\u867d\u7136\u6ca1\u6709\u5fb7\u56fd\u9ad8\u8d35\uff0c\u4f46\u4e5f\u4e0d\u50cf\u65af\u62c9\u592b\u3001\u72b9\u592a\u8fd9\u4e9b\u201c\u52a3\u7b49\u6c11\u65cf\u201d\u90a3\u4e48\u4f4e\u8d31\uff0c\u6240\u4ee5\u6bd4\u8d77\u4e1c\u6b27\u5730\u533a\uff0c\u5fb7\u56fd\u5728\u5360\u9886\u6cd5\u56fd\u540e\u7684\u65bd\u653f\u8981\u76f8\u5bf9\u6e29\u548c\u5f97\u591a\uff0c\u8d77\u7801\u5bf9\u90a3\u4e9b\u7518\u505a\u987a\u6c11\u7684\u6cd5\u56fd\u4eba\u6ca1\u6709\u5927\u5f00\u6740\u6212\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u5bf9\u4e8e\u6cd5\u56fd\u5883\u5185\u5c45\u4f4f\u7684\u201c\u52a3\u7b49\u6c11\u65cf\u201d\uff08\u6bd4\u5982\u72b9\u592a\u4eba\uff09\u3001\u5bf9\u4e8e\u90a3\u4e9b\u53c2\u52a0\u4e86\u62b5\u6297\u7ec4\u7ec7\u7684\u6cd5\u56fd\u4eba\uff0c\u5fb7\u56fd\u4eba\u6740\u8d77\u6765\u8fd8\u662f\u6beb\u4e0d\u624b\u8f6f\u7684\u3002
\u6234\u9ad8\u4e50\u4e8e1940\u5e746\u6708\u5728\u82f1\u56fd\u53d1\u8868\u62b5\u6297\u5ba3\u8a00\uff0c\u5ba3\u5e03\u6210\u7acb\u81ea\u7531\u6cd5\u56fd\u653f\u5e9c\u30021944\u5e746\u6708\uff0c\u897f\u65b9\u76df\u519b\u767b\u9646\u8bfa\u66fc\u5e95\uff0c\u63ed\u5f00\u53cd\u653b\u6cd5\u56fd\u5e8f\u5e55\u3002\u622a\u81f31944\u5e7410\u6708\uff0c\u6cd5\u56fd\u5168\u5883\u57fa\u672c\u89e3\u653e\u3002
1\u3001\u6cd5\u56fd\u56fd\u6c11\u58eb\u6c14\u4f4e\u843d\uff0c\u65e0\u5fc3\u5e94\u6218\uff0c\u519b\u961f\u6218\u6597\u529b\u8f83\u5fb7\u519b\u800c\u8a00\u582a\u79f0\u4e00\u4e2a\u5730\u4e0b\uff0c\u4e00\u4e2a\u5929\u4e0a
2\u3001\uff08\u8f83\u5176\u5fb7\u56fd\u800c\u8a00\uff09\u6cd5\u56fd\u519b\u4e8b\u7406\u8bba\u8fc7\u4e8e\u843d\u540e\u3002\u5728\u6cd5\u5170\u897f\u6218\u5f79\u4e2d\u6cd5\u56fd\u4ecd\u6cbf\u7528\u4e86\u4e00\u6218\u7684\u9635\u5730\u6218\u3001\u9632\u5fa1\u6218\uff0c\u800c\u4e14\u76f2\u76ee\u4f9d\u8d56\u9a6c\u5947\u8bfa\u9632\u7ebf\uff0c\u5b8c\u5168\u5ffd\u7565\u4e86\u4e24\u6b21\u4e16\u754c\u5927\u6218\u4e4b\u95f4\u519b\u4e8b\u6280\u672f\u548c\u6218\u672f\u601d\u60f3\u7684\u8fdb\u6b65\u3002\u800c\u8fd9\u6b21\u6218\u5f79\u4e2d\uff0c\u7cbe\u660e\u7684\u5fb7\u519b\u5b9e\u884c\u4e86\u95ea\u7535\u6218\uff0c\u5373\u5404\u5175\u79cd\u7acb\u4f53\u5f0f\u914d\u5408\u8fdb\u653b\uff0c\u5bf9\u654c\u519b\u8fdb\u884c\u7a81\u7136\u6bc1\u706d\u3002
3\u3001\u4e8c\u6218\u65f6\u6cd5\u56fd\u5c06\u9886\u8fc7\u5206\u8f7b\u654c\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599
\u4e8c\u6218\u540e\u7684\u5f71\u54cd
\u4e8c\u6218\u4e2d\uff0c\u53cd\u6cd5\u897f\u65af\u540c\u76df\uff0c\u82cf\u3001\u7f8e\u3001\u82f1\u3001\u6cd5\u3001\u4e2d\u4e94\u56fd\u901a\u8fc7\u5927\u897f\u6d0b\u4f1a\u6664\u3001\u5f00\u7f57\u4f1a\u8bae\u3001\u5fb7\u9ed1\u5170\u4f1a\u8bae\u3001\u96c5\u5c14\u5854\u4f1a\u8bae\u548c\u6ce2\u8328\u5766\u4f1a\u8bae\u3001\u6566\u5df4\u987f\u6a61\u6811\u56ed\u4f1a\u8bae\u7b49\u4e00\u7cfb\u5217\u56fd\u9645\u4f1a\u8bae\u5c31\u7ef4\u62a4\u6218\u540e\u4e16\u754c\u548c\u5e73\u3001\u4fc3\u8fdb\u4e16\u754c\u7ecf\u6d4e\u53d1\u5c55\uff0c\u642d\u6210\u4e86\u4e00\u7cfb\u5217\u534f\u8bae\u548c\u8c05\u89e3\uff0c\u786e\u7acb\u4e86\u7ef4\u62a4\u6218\u540e\u4e16\u754c\u79e9\u5e8f\u7684\u56fd\u9645\u5236\u5ea6\u3002
\u7b2c\u4e8c\u6b21\u4e16\u754c\u5927\u6218\u4fc3\u6210\u4e86\u4ee5\u8054\u5408\u56fd\u4e3a\u4e2d\u5fc3\u7684\u56fd\u9645\u5236\u5ea6\u7684\u521b\u5efa\uff0c\u6839\u636e\u96c5\u5c14\u5854\u4f1a\u8bae\u534f\u5b9a\uff0c1945\u5e7410\u670824\u65e5\u53d1\u8d77\u6210\u7acb\u4e86\u8054\u5408\u56fd\uff0c\u4e2d\u3001\u7f8e\u3001\u82cf\u3001\u82f1\u3001\u6cd5\u5219\u6210\u4e3a\u4e86\u5b89\u7406\u4f1a\u5e38\u4efb\u7406\u4e8b\u56fd\u3002
1948\u5e74\u4ee5\u6765\uff0c\u5b89\u7406\u4f1a\u5171\u6388\u6743\u8fdb\u884c\u4e8660\u4f59\u9879\u7ef4\u548c\u884c\u52a8\u3002\u8054\u5408\u56fd\u5148\u540e\u7ec4\u7ec7\u5236\u5b9a\u4e86\u4ece\u4e0d\u6269\u6563\u6838\u6b66\u5668\u5230\u548c\u5e73\u5229\u7528\u5916\u5c42\u7a7a\u95f4\u7b49\u6570\u767e\u4e2a\u56fd\u9645\u6761\u7ea6\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a
\u767e\u5ea6\u767e\u79d1\u2014\u2014\u4e8c\u6218
2，过分自信。还是老问题，迷恋马奇诺防线，没有大战略的考虑局势。
3，神迹般的策略。到现在很多研究员也不明白，1939年9月3日 英法对德宣战，到1940年德国进攻，这段时间竟然英法两军无作为，甚至连前线的后勤中心，重炮都随便放在明显的位置，士兵不操练，将军们没有去研究策略。不知道是过分自信，还是直接是傻，反正我认为是后者。
4，没有利用1500多公里的纵深进行重新部署。巴黎盘地，东部平原有利德国装甲集团的前进，但东部是阿尔卑斯山地和侏罗山地；中南部为中央高原；西南边境有比利牛斯山脉；这些地方无疑是理想的缓冲地带，但法国直接在攻占巴黎后就投降，比较可惜
题外话：很多人认为当时德国战斗力非凡，实际上是有吹嘘成分，当时法国战役，德国动员136个师（其中27个师未预备队，10个装甲师跟4个摩托化师），2500多坦克，3700架战机。而西欧联军135个师 3469辆坦克、2000架飞机，并可利用英伦三岛1000多架飞机支援战斗。兵力相当！重点是，盟军把大部队都放在东部德法交接处，跟法比交接处。假如当时在德国进行战役前期的时候，法军从侧翼进攻，并守住马斯河防线，则德军极可能全军覆没！但盟军没有捉住机会，导致全线溃败。导致德国红色计划（法国本土作战计划）基本顺利进行
法国失败的根本原因在于法国实行的“祸水东引政策”。德国在对波兰宣战后，法国和英国也被迫向德国宣战，然而法国却不想和德军直接交火，而是想让德军进攻苏联，这就是所谓祸水东引。斯大林很快察觉到了法国的阴谋，于是和德国签订《苏德互不侵犯条约》于是法国祸水东引失败，此时已经没有时间准备战争，除了灭亡，什么也做不到
第一 没有牛逼的军事将领，没有识破德军的 曼施坦因计划 。
第二 过分高估自己，低估了德军的战斗力，错误的判断了德军的作战计划及方式，没有进行任何武器革新，过分相信马其诺防线。
第三 战术老套，反应迟钝。
概括起来：
1.法国没有进行战争动员，而且战略纵深太小。同样遭到突袭，美国只丢弃了一些外围岛屿，法国亡国了。
2.过分迷信马奇诺防线，后方没有可以依托的工事。
3.战法老旧，陆军以步坦协同作战为主，而德军已经是由装甲兵，机械化步兵，炮兵和空军协同的闪电战。
1、法国的防御思想还停留在一战时期，认为德军的主攻方向会在北方即借道比利时与荷兰，所以当时盟军的主力被布置在两国而忽视了对防线最脆弱部位——阿登地区的防御而阿登地区正是曼施坦因计划的主攻方向。
2、老旧的陆军步兵思想无法对快速的、新式的装甲集中突破做出有效的防御，事实上如果法军能在阿登地区的突破口发动一个有效地反击，德军的计划就很可能流产，这样一个反击也是德军统帅部最为担心的事情。
3、整个法国战役的成败可以说只决定于一支部队——古德里安的第十九装甲军，正因为古德里安的多次抗命，坚持突破才使整条法军防线丧失平衡而最终崩溃。而如果法军能在古德里安的侧翼造成一个有效的突击，也足以挽救败局。
绛旓細鎴撮珮涔愬垯鎴愪负娉曞浗鎶垫姉杩愬姩鐨勬牳蹇冦傜浜屾涓栫晫澶ф垬鐖嗗彂鍚庯紝鎴撮珮涔愬湪娉曞浗绗5鍐涗换鍧﹀厠鏃呮梾闀匡紝1940骞5鏈堜换绗4瑁呯敳甯堝噯灏嗭紝浠栨彁鍑轰簡閽堝寰峰浗闂數鎴樻垬鏈缓璁炬満姊板寲閮ㄩ槦鐨勫缓璁紝浣嗘病鏈夊彈鍒伴噸瑙嗐傚湪娉曞浗娌﹂櫡鏃讹紝鎴撮珮涔愬潥鍐宠姹傛姷鎶楀痉鍥戒镜鐣ヨ咃紝浣嗗湪褰撴椂鐨勬硶鍥芥斂搴滀腑锛屼粬瀛ょ珛鏃犳彺銆傚悓骞6鏈6鏃ヤ换鍥介槻閮ㄥ壇鍥藉姟绉樹功...
绛旓細棣栧厛鑻辨硶鍚岀洘鐢变簬鍐呴儴鐭涚浘閲嶉噸锛屽湪鏀挎不鍜屽啗浜嬫柟闈㈠氨鏄笉宸╁浐銆娉曞浗缁熷竻閮ㄨ繃楂樹及璁″叾闃插尽鑳藉姏锛屾秷鏋侀槻寰★紝涓存垬鍓嶇浉褰撲竴娈垫椂闂存病鏈夊仛濂藉厖鍒嗗噯澶囷紝閮ㄩ槦澶勪簬娣蜂贡鏃舵湡锛屾垬鏂楀姏涓嶅己銆傚湪纭畾寰峰啗涓昏绐佸嚮鏂瑰悜鏃剁姱浜嗛敊璇紝骞跺湪澶嶆潅鐨鎴樺焦鎴樼暐鎯呭喌涓嬫棤鍔涙寚鎸ュ啗闃熴傛硶鍥藉け璐ヤ富涔夋硾婊ワ紝鍐涗簨鎬濇兂钀藉悗锛屽瑁呯敳閮ㄩ槦蹇熺獊鍑...
绛旓細瀵艰嚧娉曞浗鏁翠釜鎴樼暐鏂瑰悜鍑虹幇鍋忓樊锛屽湪瑁呯敳鍧﹀厠鐨勭⒕鍘嬩笅锛屾硶鍐涗互鍙婅嫳鍥芥姇閫佸埌娉曞浗鐨勮嫳鍥借繙寰佸啗涓璺触閫鍒版暒鍒诲皵鍏嬶紝灏界杩欐椂鍊欑敱浜庡笇鐗瑰嫆鐨勫け璇娇寰楃粷澶ч儴鍒嗚嫳娉曞啗寰椾互閫冭劚锛屼絾娉曞浗娌﹂櫡涔嬪娍宸蹭笉鍙伩鍏嶏紝鍦ㄤ笉鍒扮煭鐭笉鍒40澶╃殑鏃堕棿閲岋紝鍙风О娆ф床闄嗗啗绗竴寮哄浗鐨勬硶鍥藉甯冩姇闄嶏紝鐢变富鍜屾淳璐濆綋缁勯榿锛屾垚绔嬪悕涔変笂鐨勬硶鍥界淮甯...
绛旓細璇村疄璇濆疄鍦ㄦ槸澶棤璇簡锛屽ソ姝娉曞浗涔熷嚭杩囨嬁鐮翠粦杩欐牱鐨勫啗浜嬪ぉ鎵嶏紝涔熸浘缁忓拰娌欎縿璋堢瑧闂寸摐鍒嗘娲诧紝缁撴灉浜屾垬娌﹁惤鍒拌繖绉嶅湴姝ワ紝鎴撮珮涔愬彧濂藉湪浼︽暒缁勫缓鈥滆嚜鐢辨硶鍥解濄備笉杩囦富瑕鍘熷洜杩樻槸褰撴椂鐨勬斂搴滃お杩囦簬杞急銆傝櫧鐒跺拰鑻卞浗缁勫缓浜嗚嫳娉曡仈鍐涳紝浣嗘槸娉曞浗鏀垮簻浠ヤ酣鍒┞疯彶鍒╂郸路璐濆綋涓洪瀵规姷鎶楀痉鍥...
绛旓細浜屾垬涓硶鍥芥垬褰硅娉曞浗鍦ㄥ寰峰鎴樼殑涓骞村悗鎶曢檷锛屾垚涓轰簡涓涓伃浜′箣鍥姐傞偅涔娉曞浗鎴樺焦鐨褰卞搷鏄粈涔堝憿?娉曞浗鎴樺焦鐨勬渶閲嶈鐨勪竴涓奖鍝嶏紝灏辨槸娆ф床寮哄浗娉曞浗鐨勭伃浜★紝娉曞浗鍚冧笅浜嗚嚜宸卞綋鍒濆疄鏂界互闈栨斂绛栧甫鏉ョ殑鑻︽灉銆傛硶鍥芥斂搴滀篃鍒嗚鎴愪簡璐濆綋鍏冨竻棰嗗涓嬬殑鎶曢檷娲炬斂搴滃拰鎴撮珮涔愬皢鍐涢瀵间笅鐨勬祦浜℃斂搴滐紝鑻卞浗鎴愪负浜嗚タ娆у敮涓瀵规姉寰峰浗鐨...
绛旓細娉曞浗灏辨槸杩欐牱涓涓噦寰楄繘閫涔嬮亾鐨勫浗瀹讹紝涓鎴樻椂鏈燂紝娉曞浗鐨瀹炲姏鍦ㄦ娲插湴鍖哄彲浠ヨ鏄浉褰撶殑寮猴紝涓嶄粎濡傛锛岃嚜宸辩殑鐩熷弸涔熶笉灏戯紝杩欎釜娉曞浗鍦ㄨ繖浜涘浗瀹剁殑甯姪涓嬶紝鑷劧鑳藉鎴愪负瀵规姉寰峰浗鍐涢槦鐨勪富瑕佸姏閲忥紝濡傛灉娌℃湁娉曞浗锛岄偅涔堜竴鎴樼殑鎴樿儨鍥藉緢鍙兘灏辨槸浠ュ痉鍥戒负浠ｈ〃鐨勪竴浼楀浗瀹躲傛硶鍥戒笉浠呭疄鍔涘己锛屽苟涓旂Н鏋佸湴瀵规姉寰峰浗锛屼竴鎴樼殑鑳滃埄...
绛旓細浜屾垬涓紝娉曞浗鍙敤浜38澶╁氨娌﹂櫡浜嗐傛硶鍥藉湪浜屾垬鍒濇湡鐨勮繀閫熸垬璐ワ紝鏈涓昏鐨勬槸涓嶉傚簲寰峰啗鐨勯棯鐢垫垬鎴樻湳涓涓樁娈垫帴鐫涓涓樁娈电殑鎴樺眬锛岄兘鍙栧喅浜庢椂闂村洜绱犮傛硶鍐涘弽鏀绘墍浠ュ薄灞″け鐏碉紝涓鍒欐槸鍥犱负浠栦滑鎶婃椂闂翠及璁″緱澶參銆傝刀涓嶄笂鎯呭喌鐨勫彉鍖栵紝鍐嶅垯鏄洜涓哄痉鍐涘厛澶磋鐢查儴闃熷墠杩涜鍔ㄤ箣蹇篃瓒呭嚭寰峰浗鏈楂樼粺甯呴儴鐨勯璁°傚洜鑰屼负浜嗕繚...
绛旓細缁曡繃鍚楀璇洪槻绾匡紝閫氳繃鍗犻姣斿埄鏃躲佽嵎鍏般佸崲妫牎锛岄氳繃鈥橀棯鐢垫垬鈥欐墦鍑伙紝杩娇娉曞啗鑺傝妭璐ラ銆傛渶濂藉崰棰嗗反榛庯紝杩娇娉曞浗鎶曢檷銆
绛旓細鎺ョ潃鍙堣縼鍒版尝灏斿锛岃屽痉鍐涘湪1940骞6鏈14鏃ヨ繖涓澶╀笉璐逛竴鏋竴寮瑰嵆鏀诲崰宸撮粠銆備粠1940骞5鏈10鏃ヨ繘鏀诲紑濮嬶紝鍒1940骞6鏈14鏃ュ痉鍐涘崰棰嗗反榛庯紝甯岀壒鍕掍粎鐢ㄦ椂35澶娌﹂櫡娉曞浗銆6鏈23鏃ワ紝寰峰浗鍏冮甯岀壒鍕掑張娓歌浜嗗反榛庢瓕鍓ч櫌銆佸嚡鏃嬮棬銆佸焹鑿插皵閾佸绛夋硶鍥藉湴鏍囨у缓绛戯紝浠夸經娉曞浗灏辨槸鍏舵垬鍒╁搧涓鏍枫
绛旓細浜屾垬灏辨槸涓鎴樼殑寤剁画锛鏍规簮涓婂氨鍦ㄤ簬涓鎴樻病鏈夊鐞嗗ソ褰撴椂鐨勫浗闄呯З搴忓嚒灏旇禌-鍗庣洓椤夸綋绯伙紝瀵艰嚧20骞村悗鐨勬垬浜夌垎鍙戯紝鑰屼笖鐖嗗彂鍑轰竴涓妯℃洿澶х殑鎴樹簤銆傜浜屾涓栫晫澶ф垬锛圵orld War II锛1939骞9鏈1鏃ヨ嚦1945骞9鏈2鏃ワ級锛岀畝绉颁簩鎴橈紝浜︾О涓栫晫鍙嶆硶瑗挎柉鎴樹簤锛屼互寰锋剰蹇楃涓夊笣鍥姐佹剰澶у埄鐜嬪浗銆佹棩鏈笣鍥戒笁涓硶瑗挎柉杞村績鍥藉強浠嗕粠...
