不浮众望什么意思？ “不孚众望”到底是什么意思？
\u535a\u800c\u4e0d\u6d6e\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\u4e2a\u4eba\u89c1\u89e3\uff0c\u535a\u5e94\u8be5\u662f\u535a\u5b66\u7684\u610f\u601d\uff0c\u5f88\u591a\u4eba\u4f1a\u8bfb\u5f88\u591a\u4e66\uff0c\u6709\u7684\u5c31\u4f1a\u62ff\u81ea\u5df1\u8bfb\u8fc7\u7684\u5230\u5904\u53bb\u8fdb\u884c\u201c\u6559\u5bfc\u201d\uff0c\u957f\u6b64\u4ee5\u5f80\uff0c\u4f1a\u5f88\u6d6e\u8e81\uff0c\u63a5\u53d7\u4e0d\u4e86\u522b\u4eba\u7684\u53cd\u9a73\uff0c\u800c\u90a3\u6240\u8c13\u7684\u535a\u5b66\uff0c\u4e5f\u662f\u4e00\u767e\u672c\u4e66\u4e0b\u8d2b\u7620\u7684\u5fc3\u3002\u4e2a\u4eba\u89c9\u5f97\u8fd9\u53e5\u8bdd\uff0c\u662f\u5728\u6559\u5bfc\u4eba\uff0c\u8981\u5403\u900f\u4e86\u4e66\uff0c\u6709\u81ea\u5df1\u7684\u89c1\u89e3\u548c\u4f53\u4f1a\uff0c\u7528\u535a\u5b66\u6765\u5145\u5b9e\u81ea\u5df1\u3002
b\u00f9 f\u00fa zh\u00f2ng w\u00e0ng
\u91ca \u4e49\uff1a \u5b5a\uff1a\u4fe1\u670d\u3002\u4e0d\u80fd\u4f7f\u5927\u5bb6\u4fe1\u670d\uff0c\u672a\u7b26\u5408\u5927\u5bb6\u7684\u671f\u671b\u3002
\u4f8b \u53e5\uff1a\u8fd9\u6b21\u9009\u4e3e\uff0c\u672c\u6765\u4ed6\u662f\u6700\u6709\u5e0c\u671b\u7684\uff0c\u4f46\u7531\u4e8e\u4ed6\u8fd1\u6765\u7684\u6240\u4f5c\u6240\u4e3a\u4e0d\u5b5a\u4f17\u671b\uff0c\u7ed3\u679c\u843d\u9009\u4e86\u3002\uff081997\u5e74\u5168\u56fd\u9ad8\u8003\u9898\uff09
\u8fa8 \u6790\uff1a\u201c\u4e0d\u5b5a\u4f17\u671b\u201d\u4e0e\u201c\u4e0d\u8d1f\u4f17\u671b\u201d\uff0c\u4ec5\u4e00\u5b57\u4e4b\u5dee\uff0c\u4f46\u5c31\u662f\u8fd9\u4e00\u5b57\u4e4b\u5dee\uff0c\u5176\u8bed\u4e49\u8fe5\u4e4e\u4e0d\u540c\u3002\u201c\u4e0d\u5b5a\u4f17\u671b\u201d\u4e2d\u7684\u201c\u5b5a\u201d\u662f\u201c\u4fe1\u670d\u201d\u7684\u610f\u601d\uff0c\u6574\u4e2a\u6210\u8bed\u7684\u610f\u601d\u662f\u201c\u4e0d\u80fd\u4f7f\u5927\u5bb6\u4fe1\u670d\u201d\uff1b\u201c\u4e0d\u8d1f\u4f17\u671b\u201d\u610f\u4e3a\u201c\u4e0d\u8f9c\u8d1f\u5927\u5bb6\u7684\u671f\u671b\u201d\u3002
【汉语拼音】bù fú zhòng wàng
【词语解释】孚：信服。不能使大家信服，未符合大家的期望。
【反 义 词】不负众望
【英语翻译】to fall short of people's expectations
成语辨析
成语错解：在十四届亚运会女子100米蛙泳比赛中，名将罗雪娟不孚众望，以1分06秒84的成绩刷新了新的亚洲纪录，并且 为中国队再添一金 。
解析：罗雪娟“刷新了新的亚洲纪录”，“为中国队再添一金”，说明她没有辜负大家的期望，深深令大家信服，所以应该用“不负众望”，或者用“深孚众望”。
成语出处
《诗经。大雅。下武》中有“永言配命，成王之孚”句，后又引申为为人所信服。深孚众望，令大家深深信服。负，原意为违背，背弃，后引申为辜负，对不起。不负众望，没有令大家失望。在词义上，深孚众望和不负众望有相同之处，只是深孚众望程度更深一些。人们又根据这两个成语组合成一个新成语：不孚众望。其意为不能令大家信服。
茅盾《蚀。动摇》四：“他查复的公文，我也看见了，只说你“不孚众望”，其馀的事，概没提起”
不能使大家信服，未符合大家的期望。
绛旓細涓嶅瓪浼楁湜鐨勬剰鎬濇槸涓嶈兘浣跨兢浼椾俊鏈銆備竴銆佽闊 涓嶅瓪浼楁湜鐨勮闊虫槸b霉 f煤 zh貌ng w脿ng銆備簩銆侀噴涔 瀛氾細淇℃湇銆傛剰鎬濇槸涓嶈兘浣垮ぇ瀹朵俊鏈嶏紝鏈鍚堝ぇ瀹剁殑鏈熸湜銆傚姩瀹惧紡锛涗綔璋撹锛涘惈璐箟銆備笁銆佸嚭澶 銆婅瘲缁徛峰ぇ闆吢蜂笅姝︺:鈥滄案瑷閰嶅懡锛屾垚鐜嬩箣瀛氥傗濆洓銆佽繎涔夎瘝 澶уけ鎵鏈涳細琛ㄧず鍘熸潵鐨勫笇鏈涘畬鍏ㄨ惤绌恒備簲銆佸弽涔夎瘝 1...
绛旓細涓嶅瓪浼楁湜鐨勬剰鎬濇槸涓嶈兘浣垮ぇ瀹朵俊鏈嶏紝鏈鍚堝ぇ瀹剁殑鏈熸湜銆傚瓪锛氫俊鏈嶏紝鐩镐俊銆傛湜锛氭湡鏈涳紝甯屾湜銆傚嚭鑷簬銆婅瘲缁忋嬨傛垚璇鲸鏋愶細涓嶈礋浼楁湜锛氭寚涓嶈緶璐熷ぇ瀹剁殑鏈熸湜銆傛繁璐熶紬鏈涳細鎸囪緶璐熶簡澶у鐨勬湡鏈涖傛繁瀛氫紬鏈涳細浣垮ぇ瀹朵俊鏈嶏紝绗﹀悎澶у鐨勬湡鏈涖
绛旓細涓嶅瓪浼楁湜 [b霉 f煤 zh貌ng w脿ng]鍩烘湰閲婁箟 瀛氾細淇℃湇銆涓嶈兘浣垮ぇ瀹朵俊鏈嶏紝鏈鍚堝ぇ瀹剁殑鏈熸湜銆傜櫨绉戦噴涔 瀛氾細淇℃湇锛岀浉淇°傛湜锛氭湡鏈涳紝甯屾湜銆備笉鑳戒娇澶у淇℃湇锛屾湭绗﹀悎澶у鐨勬湡鏈
绛旓細涓嶅瓪浼楁湜鏄竴涓垚璇紝璧锋簮浜庡彜浠ｆ枃瑷鏂囩殑鐢ㄦ硶锛鎰忎负涓嶈兘浣垮ぇ浼椾俊鏈銆傚湪鐜颁唬姹夎涓紝杩欎釜璇嶈骞挎硾搴旂敤锛岀敤鏉ユ弿杩版煇涓汉鎴栦簨鐗╂病鏈夎揪鍒板叕浼楁湡鏈涚殑鐘舵併傚叾涓紝鈥滃瓪鈥濇槸浣夸汉淇℃湇鐨勬剰鎬濓紝鈥滀紬鏈涒濆垯琛ㄧず澶т紬鐨勬湡鏈涖備笉瀛氫紬鏈涚殑鍏蜂綋鍚箟 涓嶅瓪浼楁湜鎰忓懗鐫鏌愪簺浜烘垨浜嬬墿鏈兘杈惧埌鍏紬鐨勬湡鏈涙爣鍑銆傚綋浜轰滑瀵逛竴涓汉...
绛旓細涓嶅瓪浼楁湜鐨勬剰鎬濇槸涓嶈兘浣垮ぇ瀹朵俊鏈嶏紝鏈鍚堝ぇ瀹剁殑鏈熸湜銆傘愰噴涔夈戜笉鑳戒娇澶у淇℃湇锛屾湭绗﹀悎澶у鐨勬湡鏈涖傘愬嚭澶勩戙婅瘲缁徛峰ぇ闆吢蜂笅姝︺嬶細姘歌█閰嶅懡锛屾垚鐜嬩箣瀛氥傘愮ず渚嬨戣寘鐩俱婅殌路鍔ㄦ憞銆嬪洓锛氫粬鏌ュ鐨勫叕鏂囷紝鎴戜篃鐪嬭浜嗭紝鍙浣犫滀笉瀛氫紬鏈涒濓紝鍏堕鐨勪簨锛屾娌℃彁璧枫傘愮敤娉曘戝姩瀹惧紡锛涗綔璋撹锛涘惈璐箟銆傞犲彞...
绛旓細瀛氾細淇℃湇銆鎰忔濇槸涓嶈兘浣垮ぇ瀹朵俊鏈嶏紝鏈鍚堝ぇ瀹剁殑鏈熸湜銆傚嚭鑷簬銆婅瘲缁徛峰ぇ闆吢蜂笅姝︺嬨傜敤娉曪細鍔ㄥ寮忥紱浣滆皳璇紱鍚船涔夈傝繎涔夎瘝锛氬ぇ澶辨墍鏈涖佸ぇ璺岀溂闀溿傚弽涔夎瘝锛氫笉璐熶紬鏈涖佹繁瀛氫紬鏈涖佷紬鏈涙墍褰掋傗滀笉璐熶紬鏈涒濅笌鈥滀笉瀛氫紬鏈涒濆彧鏈変竴瀛椾箣宸紝涓斺滆礋鈥濅笌鈥滃瓪鈥濊闊宠繕鐩歌繎锛屾墍浠ワ紝鏈変汉鍦ㄤ娇鐢ㄦ椂锛屽線寰浼氬皢浜岃呮贩...
绛旓細涓嶅瓪浼楁湜锛涓嶈兘浣垮ぇ瀹朵俊鏈嶏紝鏈鍚堝ぇ瀹剁殑鏈熸湜銆1銆佸瓪锛氫俊鏈嶏紝鐩镐俊锛屾湜锛氭湡鏈涳紝甯屾湜涓嶈兘浣垮ぇ瀹朵俊鏈嶏紝鏈鍚堝ぇ瀹剁殑鏈熸湜銆2銆佹垚璇敱鏉ャ婅瘲缁徛峰ぇ闆吢蜂笅姝︺嬩腑鏈夆滄案瑷閰嶅懡锛屾垚鐜嬩箣瀛氣濆彞锛屽悗鍙堝紩鐢充负鈥滀负浜烘墍淇℃湇銆3銆佹繁瀛氫紬鏈涳紝浠ゅぇ瀹舵繁娣变俊鏈嶁濄傝礋锛屽師鎰忎负杩濊儗锛岃儗寮冿紝鍚庡紩鐢充负杈滆礋锛屽涓嶈捣銆4銆...
绛旓細銆愯娉曘戯細浣滆皳璇佸畾璇紱鎸囦笉浜夋皵锛屼笉绗﹀悎澶у鐨勬湡鏈涖傘愯璐戯細璐箟璇 銆愯嫳璇戯細Can not make everyone convinced锛汥oes not meet everyone's expectations锛堟満璇戯紝浠呬緵鍙傝冿級鎴愯杈ㄦ瀽 鈥涓嶅瓪浼楁湜鈥濆拰鈥滀笉璐熶紬鏈涒濅袱璇嶇殑鎰忔瀹屽叏鐩稿弽锛屽瓪锛氫俊鏈嶏紱璐燂細杈滆礋銆傗滀笉瀛氫紬鏈涒濇槸涓嶄娇锛堜笉鑳藉璁╋級澶у...
绛旓細纭疄瀛樺湪鈥涓嶅瓪浼楁湜鈥濊繖涓垚璇紝瀹冩簮鑷彜浠ｆ眽璇紝鎷奸煶涓衡渂霉 f煤 zh貌ng w脿ng鈥濓紝瀛楅潰鎰忔鏄湭鑳芥弧瓒冲ぇ瀹剁殑鏈熸湜锛屾湭鑳藉緱鍒版櫘閬嶇殑淇℃湇銆傚畠鐨勫弽涔夎瘝鍖呮嫭鈥滀笉璐熶紬鏈涒濆拰鈥滄繁瀛氫紬鏈涒濄傛垚璇殑姝ｇ‘鐢ㄦ硶鏄〃杈炬煇浜烘垨鏌愪簨鏈兘杈惧埌浜轰滑鐨勬湡寰咃紝姣斿鍦ㄥ崄鍥涘眾浜氳繍浼氫笂锛岀綏闆鐨勬垚缁╂湭鑳借揪鍒颁汉浠殑鏈熸湜锛屽洜姝ゅ彲浠ヨ濂...
绛旓細閲 涔夛細 瀛氾細淇℃湇銆涓嶈兘浣垮ぇ瀹朵俊鏈嶏紝鏈鍚堝ぇ瀹剁殑鏈熸湜銆備緥 鍙ワ細杩欐閫変妇锛屾湰鏉ヤ粬鏄渶鏈夊笇鏈涚殑锛屼絾鐢变簬浠栬繎鏉ョ殑鎵浣滄墍涓轰笉瀛氫紬鏈涳紝缁撴灉钀介変簡銆傦紙1997骞村叏鍥介珮鑰冮锛夎鲸 鏋愶細鈥滀笉瀛氫紬鏈涒濅笌鈥滀笉璐熶紬鏈涒濓紝浠呬竴瀛椾箣宸紝浣嗗氨鏄繖涓瀛椾箣宸紝鍏惰涔夎骏涔庝笉鍚屻傗滀笉瀛氫紬鏈涒濅腑鐨勨滃瓪鈥濇槸鈥滀俊鏈嶁濈殑...
