此二士弗业，一女不朝，何以王齐国.子王民乎？翻译为现代汉语 虽兹山之胜,栖肾盖以一二数矣,用现代汉语翻译
\u738b\u751f\u76ca\u6120\uff0c\u4e0d\u5e94\u800c\u8fd8\u8d70 \u7ffb\u8bd1\u6210\u73b0\u4ee3\u6c49\u8bed\u738b\u751f\u66f4\u607c\u706b\u4e86\uff0c\u4e0d\u505a\u56de\u7b54\uff0c\u8f6c\u8eab\u5c31\u8dd1\u4e86\u3002
\u5176\u4e2d\uff0c\u76ca\u662f\u66f4\u52a0\u7684\u610f\u601d\u3002\u6120\u662f\u6012\u7684\u610f\u601d\u3002\u4e0d\u5e94\u5c31\u662f\u674e\u751f\u95ee\u4ed6\u8bdd\uff0c\u4ed6\u6ca1\u6709\u56de\u7b54\u3002\u8fd8\u8bfb\u82e5\u65cb\uff0c\u662f\u8f6c\u8eab\u7684\u610f\u601d\u3002\u8d70\u5728\u53e4\u4ee3\u662f\u8dd1\u7684\u610f\u601d\u3002
\u867d\u7136\u8fd9\u5ea7\u5c71\u98ce\u666f\u4f18\u7f8e\uff0c\u4f46\u6816\u8d24\u8c37\u5927\u6982\u662f\u5176\u4e2d\u6570\u4e00\u6570\u4e8c\u7684\u554a\u3002
一、翻译：
这两个处士没有成就功业，一个孝女也不上朝，靠什么来统治齐国，做百姓的父母呢？
二、原文
此二士弗业，一女不朝，何以王齐国，子万民乎？
三、出处
节选自《战国策·齐策》
扩展资料
一、创作背景
赵威后是赵惠文王之妻、赵孝成王之母。公元前266年．惠文王卒，孝成王立，其年幼，故赵威后执政。赵威后清正廉明、洞悉政治民情、明察愚贤是非，是一位优秀的女政治家。这篇文章就是记叙赵威后接见齐国使者的一次谈话，通过双方的问答，委婉的批评了齐国政治失当，赞扬了“以民为本”的治国思想。
二、作品赏析
这篇文章表现了赵威后的政治思想，同时也对齐国的政治状况有所批判。战国以前，民本思想已逐渐掘起。一些思想家、政治家都已意识到人民的作用。
三、作者简介
《战国策》用于编辑战国策的原文章的作者直到现在也没有确定，罗根泽疑出于蒯通。这些文章原有《国策》、《国事》、《短长》、《事语》、《长书》、《修书》等名称。
西汉末年，刘向校录群书时在皇家藏书中发现了六种记录纵横家的写本，但是内容混乱，文字残缺。于是刘向按照国别编订了《战国策》。因此，《战国策》显然不是一时一人所作，刘向只是战国策的校订者和编订者。
因其书所记录的多是东周后期时诸国混战，纵横家为其所辅之国的政治主张和外交策略，因此刘向把这本书名为《战国策》，而该时期亦因此被史家称为战国时代。
参考资料来源：百度百科-赵威后问齐使
这样的两位隐士不受重用，一位孝女不被接见，齐王怎能治理齐国、抚恤万民呢？
绛旓細灞呬竴浜屾棩,浣曟潵璋掍笂,涓婁笖鎬掍笖鍠,楠備綍鏇:鈥滆嫢浜,浣曚篃?鈥濅綍鏇:鈥滆嚕涓嶆暍浜′篃,鑷ｈ拷浜¤呫傗濅笂鏇:鈥滆嫢鎵杩借呰皝?鈥濇洶:鈥滈煩淇′篃銆傗濅笂澶嶉獋鏇:鈥滆灏嗕骸鑰呬互鍗佹暟,鍏棤鎵杩;杩戒俊,璇堜篃銆傗濅綍鏇:鈥滆灏嗘槗寰楄炽傝嚦濡備俊鑰,鍥藉＋鏃犲弻銆傜帇蹇呮闀跨帇姹変腑,鏃犳墍浜嬩俊;蹇呮浜夊ぉ涓,闈炰俊鏃犳墍涓庤浜嬭呫傞【鐜...
绛旓細闊╀俊鍦ㄥ姞鍏ュ埌鍒橀偊鐨勯樀钀ュ綋涓箣鍚庯紝灞曠幇鍑轰簡闈炲父鍗撹秺鐨勫啗浜嬫墠鍗庛備絾浠栨病鏈夌湅鍑哄垬閭﹀凡缁忛潪甯哥殑蹇屾儺浠栵紝鐢氳嚦杩樿〃鐜扮殑闈炲父鐨勫殻寮狅紝浠栫殑璇镐警鐜嬬殑浣嶇疆锛岀敋鑷宠繕鏄嚜宸辫杩囨潵鐨勶紝鏈韩杩欑琛屼负灏变細璁╁垬閭﹂潪甯哥殑涓嶆弧鎰忋傚彧涓嶈繃浠栬嚜宸辨牴鏈氨娌℃湁閭ｄ釜閲庡績锛屾渶缁堟浜庡悤鍚庝箣鎵嬨傝屽悤鍚庢渶缁堟病鏈夎幏寰椾换浣曟儵缃氾紝涔熷氨鏄鍚曞悗...
绛旓細(2) 鍚屾湰涔 [jade]鐜,鐭充箣缇庤,鏈変簲寰,娑︽辰浠ユ俯,浠佷箣鏂逛篃鈥︹斺斻婅鏂囥嬪悰鏃犳晠鐜変笉鍘昏韩銆傗斺斻婄ぜ璁奥锋洸璁般嬨傜枏:鈥滅帀璋撲僵涔熴傗濅簲鐜夈傗斺斻婅櫈涔︺嬨傞儜娉:鈥滄墽涔嬫洶鐟,闄堝垪鏇扮帀銆傗鐜嬮綈鍒欏叡椋熺帀銆傗斺斻婂懆绀悸风帇搴溿嬫儫杈熺帀椋熴傗斺斻婁功路娲寖銆嬬壓鐗茬帀甯,寮鏁㈠姞涔,蹇呬互淇°傗斺斻...
绛旓細鏂楁棗鎵嶇舰澶嶈棌閽╋紝鏇艰楸奸緳鐪╂湭浼戙傚嵈鎭ㄨ寕闄甸緳鍘昏繙锛屼笉鏁欑敓鎷滀箰閫氫警銆傝渹鎴挎杩滃嵖闊 - 鏄庝唬路娓╃函 鍗堥铓佸浗姊﹀垵閱掞紝闂茬湅铚傝闂规櫄鏅淬傝偂甯﹁姳椤婚绮夊悎锛屽彛琛旂獥妤眿搴愭垚銆傛尟鎸紤璇磋灲鏂窘锛岃們鑲冨灞粏鏌宠惀銆傜洰鍑讳粠鐜嬮綈娈氬姏锛屾潪浜轰綍浜嬩絾蹇у俱傛嫙鍢夐潠鍦ｅ痉棰備簩绡 鍏朵竴 - 鏄庝唬路瀛欐壙鎭 浜庣﹩鍦ｇ殗锛...
绛旓細涓嬪珌钀х帇鍏 鍏村畻浜屽コ:浠佹嚳鐨囧悗鐢熶簩濂:璺嬭姽,绗竴銆傚皝榄忓浗鍏富銆傞噸鐔欐湯,寰欏皝鏅嬪浗,鍔犻暱鍏富銆備笅瀚佽惂鎾掑叓銆備笌椹搁┈閮藉皦钀ф拻鍏笉璋,绂讳箣銆傛竻瀹佸垵,鏀归傝惂闃块熴備互濡囬亾涓嶄慨,寰欎腑浜,鍙堝珌钀х獫鍖裤 鏂￠噷澶,绗簩銆傚皝閮戝浗鍏富銆傛竻瀹侀棿,鍔犻暱鍏富銆傚闅嗛棿,鍔犲ぇ闀垮叕涓汇備笅瀚佽惂浣欓噷涔熴 閬撳畻涓夊コ:瀹ｆ嚳鐨囧悗鐢熶笁濂:...
绛旓細D.浠ュき姊呯梾姊呬负涓氫互姹傞挶涔 涓撻」绐佺牬浜(40鍒嗛挓,3*25=75鍒) 1.涓嬪垪鍙ュ瓙涓姞鐐硅瘝涓嶅叏鏄娇鍔ㄧ敤娉曠殑涓缁勬槸( ) A.鐜嬩箣鎵澶ф,鍙煡鐭:娆茶緹鍦熷湴,鏈濈Е妤 瀵′汉涓庡ぇ鍥芥墽浠,鏆撮湶鐧惧涔嬮浜庝腑鍘 B.瓒婂浗浠ラ剻杩,鍚涚煡鍏堕毦涔 鍧囦箣浜岀瓥,瀹佽浠ヨ礋绉︽洸 C.褰撴槸鏃朵篃,鍟嗗悰浣愪箣鈥︹﹀杩炴í鑰屾枟璇镐警 鐒跺娆插氨鍏瓙...
绛旓細闂电帇鑷煖,鐧惧寮鍫傛柤鏄嚂鏄帇闂紣榻愪箣浜嬨備箰姣呭鏇:鈥滈綈,闇稿浗涔嬮涓氫篃,鍦板ぇ浜轰紬,鏈槗鐙敾涔熴傜帇蹇呮浼愪箣,鑾涓庤档鍙婃銆侀瓘銆傗濇柤鏄娇涔愭瘏绾﹁档鎯犳枃鐜,鍒娇杩炴銆侀瓘,浠よ档鍤绉︹棁闆嗚В寰愬箍鏇:鈥滃毆,杩涜涔嬫剰銆傗濃棆绱㈤殣鍤煶鐢版互鍙,瀛椾笌鈥滃晼鈥濆瓧鍚屼篃銆備互浼愰綈涔嬪埄銆傝渚榻愰椀鐜嬩箣楠勬毚,鐨嗕簤鍚堜粠...
绛旓細绌嗗叕瀹犵埍姝ゅコ锛鐗逛负濂逛慨绛戔滃嚖妤尖濓紝妤煎墠寤烘湁楂樺彴锛屽悕鈥滃嚖鍙扳濓紝闅忓悗绌嗗叕娆蹭负鍏跺コ瀵绘眰浣冲┛锛岃屽紩鍑轰簡鍚圭寮曞嚖锛屾嫑寰椾箻榫欏揩濠跨殑鍏告晠銆傗滃瓙缃曡緸鐜夆濆畫鍥芥湁浣嶅彨鍋氬瓙缃曠殑瀹樺憳锛屽骞翠负瀹橈紝涓嶈椽涓嶅崰锛屽粔娲佹竻姝ｏ紝娣卞彈鐧惧鐖辨埓銆備竴鏃ユ湁涔℃皯閫佹潵涓浠剁挒鐜夎〃杈惧瀛愮綍鐨勬暚鎱曚箣鎯咃紝骞惰鐠炵帀澶栬矊涓嶆壃锛屽嵈鏄环鍊...
绛旓細鐜嬮綈鍒欏叡椋熺帀銆傗曗曘婂懆绀•鐜嬪簻銆嬫儫杈熺帀椋熴傗曗曘婁功•娲寖銆嬬壓鐗茬帀甯,寮鏁㈠姞涔,蹇呬互淇°傗曗曘婂乏浼犮嬪張濡:鐜夋儏鍎(鐜夌煶鐨勮川閲忋佹垚鑹);鐜夊(鐧界帀鍙伴樁);鐜夐槞(瀹濆骇;鐨囧);鐜夎櫄(閬撴暀鎸囩帀甯濈殑灞呭);鐜夋爲(鎸囨鏍);鐜夌牃(鐜夌煶鍒剁殑鐮氬彴);鐜夐洉(鐜夌煶闆曟垚)鐜墆霉鈷堜竴绉嶇弽璐电殑鐭跨煶,璐ㄧ粏鑰屽潥纭,鏈夊厜娉,寰忔槑...
绛旓細閭瑰瓱瀛愬惔瀛熷瓙瀵轰汉瀛熷瓙涓鐢蜂竴濂充竴闈炵敺闈炲コ 瀛斿鐜嬮綈瀹ｇ帇鍙搁┈瀹ｇ帇涓鍚涗竴鑷ｄ竴涓嶅悰涓嶈嚕 鏈堝渾鏈堢己鏈堢己鏈堝渾骞村勾宀佸瞾鏆毊鏈濇湞榛戝灏藉ご鏂硅鏃 鑺辫惤鑺卞紑鑺卞紑鑺辫惤澶忓绉嬬鏆戞殤鍑夊噳涓ュ啲杩囧悗濮嬮㈡槬 鍥炴枃绫 闆鹃攣灞卞ご灞遍攣闆 澶╄繛姘村熬姘磋繛澶 椋庨佽姳棣欑孩婊″湴 闆ㄦ粙鏄ユ爲纰ц繛澶 (浠庡悗寰鍓嶈涔熷彲) 瀹笂澶╃劧灞呭眳鐒跺ぉ涓婂 ...
