刘克庄的《满江红》到底是“金甲雕戈”还是“金甲琱戈”，是“无功级”还是“天无级”？哪个版本是对的？
\u6ee1\u6c5f\u7ea2 \u5218\u514b\u5e84 \u8bd7\u6b4c\u8d4f\u6790\u5218\u514b\u5e84\u2014\u2014\u300a\u6ee1\u6c5f\u7ea2\u300b
\u591c\u96e8\u51c9\u751a\uff0c\u5ffd\u52a8\u4ece\u620e\u4e4b\u5174\u91d1\u7532\u7431\u6208\uff0c\u8bb0\u5f53\u65e5\u8f95\u95e8\u521d\u7acb\u3002\u78e8\u76fe\u9f3b\uff0c\u4e00\u6325\u5343\u7eb8\uff0c\u9f99\u86c7\u72b9\u6e7f\u94c1\u9a6c\u6653\u5636\u8425\u58c1\u51b7\uff0c\u697c\u8239\u591c\u6e21\u98ce\u6d9b\u6025\u3002\u6709\u8c01\u601c\u3001\u733f\u81c2\u6545\u5c06\u519b\uff0c\u5929\u65e0\u7ea7\uff1f\u5e73\u620e\u7b56\uff0c\u4ece\u519b\u4ec0\uff1b\u96f6\u843d\u5c3d\uff0c\u6175\u6536\u62fe\u3002\u628a\u300a\u8336\u7ecf\u300b\u300a\u9999\u4f20\u300b\uff0c\u65f6\u65f6\u6e29\u4e60\u3002\u751f\u6015\u5ba2\u8c08\u6986\u585e\u4e8b\uff0c\u4e14\u6559\u513f\u8bf5\u300a\u82b1\u95f4\u96c6\u300b\u3002\u53f9\u81e3\u4e4b\u58ee\u4e5f\u4e0d\u5982\u4eba\uff0c\u4eca\u4f55\u53ca\uff01 \u8fd9\u9996\u8bcd\uff0c\u662f\u5357\u5b8b\u540e\u671f\u7231\u56fd\u8bcd\u4eba\u5218\u514b\u5e84\u7684\u4ee3\u8868\u4f5c\u4e4b\u4e00\uff0c\u5728\u5199\u4f5c\u4e0a\uff0c\u9887\u5177\u7279\u8272\u3002\u4e0a\u7247\u5199\u8fc7\u53bb\uff0c\u6b63\u9762\u7740\u7b14\uff0c\u98ce\u683c\u8c6a\u8fc8\u96c4\u5065\uff1b\u4e0b\u7247\u5199\u4eca\u65e5\uff0c\u7eaf\u7528\u53cd\u7b14\uff0c\u98ce\u683c\u63a9\u6291\u6c89\u90c1\u3002\u8fd0\u7528\u5f3a\u5236\u7684\u5bf9\u6bd4\u624b\u6cd5\uff0c\u6781\u5bcc\u611f\u67d3\u529b\u3002 \u201c\u91d1\u7532\u7431\u6208\uff0c\u8bb0\u5f53\u65e5\u8f95\u95e8\u521d\u7acb\u3002\u201d\u4e24\u53e5\u662f\u5012\u88c5\u53e5\uff0c\u6309\u6b63\u5e38\u8bed\u5e8f\uff0c\u5e94\u4e3a\u201c\u8bb0\u5f53\u65e5\u91d1\u7532\u7431\u6208\uff0c\u521d\u7acb\u8f95\u95e8\u201d\u3002\u4f5c\u8005\u4e3a\u7684\u662f\u7a81\u51fa\u201c\u91d1\u7532\u7431\u6208\u201d\u7684\u96c4\u59ff\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u8bcd\u4e00\u5f00\u5934\u5c31\u9c9c\u660e\u7a81\u5140\u5730\u5c55\u73b0\u51fa\u81ea\u5df1\u521d\u53c2\u519b\u5e55\u65f6\u7684\u5174\u594b\u795e\u60c5\uff0c\u4ee5\u53ca\u79cd\u79cd\u6fc0\u52a8\u4eba\u5fc3\u7684\u573a\u9762\u3002\u8f95\u95e8\u521d\u5f00\uff0c\u94c1\u7532\u7431\u6208\uff0c\u8bcd\u4eba\u6b64\u65f6\u591a\u4e48\u7cbe\u795e\u6296\u6402\uff0c\u6c14\u5b87\u8f69\u6602\uff01\u201c\u78e8\u76fe\u9f3b\uff0c\u4e00\u6325\u5343\u7eb8\uff0c\u9f99\u86c7\u72b9\u6e7f\u201d\uff0c\u5728\u76fe\u724c\u9f3b\u7ebd\u4e0a\u78e8\u58a8\uff0c\u5219\u8fdb\u4e00\u6b65\u663e\u793a\u51fa\u5f53\u65f6\u519b\u60c5\u7684\u7d27\u6025\u548c\u4ed6\u7684\u624d\u6c14\u7eb5\u6a2a\uff0c\u8d77\u8349\u519b\u4e8b\u6587\u4e66\u8fd0\u7b14\u5982\u98de\uff0c\u6325\u6d12\u4e4b\u95f4\uff0c\u5343\u7eb8\u7acb\u5c31\uff0c\u800c\u5982\u9f99\u86c7\u8d70\u52bf\u7684\u5b57\u8ff9\u8fd8\u6ca1\u6709\u5e72\u5462\uff01\u201c\u94c1\u9a6c\u6653\u5636\u8425\u58c1\u51b7\uff0c\u697c\u8239\u591c\u6e21\u98ce\u6d9b\u6025\u3002\u201d\u5929\u521a\u9ece\u660e\uff0c\u5bd2\u6c14\u4fb5\u4eba\uff0c\u62ab\u7740\u94c1\u7532\u7684\u6218\u9a6c\u5df2\u5636\u9e23\u8d77\u6765\uff0c\u5954\u8d74\u6218\u573a\uff1b\u9ed1\u591c\u91cc\uff0c\u72c2\u98ce\u547c\u5578\uff0c\u6012\u6d9b\u5954\u817e\uff0c\u9ad8\u5927\u6218\u8239\u6b63\u5728\u62a2\u6e21\u3002\u8fd9\u4e8c\u53e5\u751f\u52a8\u5730\u63cf\u7ed8\u51fa\u91d1\u5175\u5357\u72af\u548c\u5b8b\u519b\u6297\u5fa1\u7684\u60ca\u5fc3\u52a8\u9b44\u573a\u666f\u3002\u201c\u6709\u8c01\u601c\uff0c\u72ec\u81c2\u6545\u5c06\u519b\uff0c\u65e0\u529f\u7ee9\uff1f\u201d\u91d1\u5175\u9000\u540e\uff0c\u975e\u4f46\u6ca1\u6709\u529f\u8d4f\u53cd\u906d\u8bfd\u8c24\uff0c\u88ab\u8feb\u53bb\u804c\u3002\u201c\u72ec\u81c2\u6545\u5c06\u519b\u201d\uff0c\u7528\u6c49\u5c06\u674e\u5e7f\u4e8b\u3002\u300a\u53f2\u8bb0\u3002\u674e\u5c06\u519b\u5217\u4f20\u300b\u8f7d\u6c49\u4ee3\u674e\u5e7f\u733f\u81c2\u5584\u5c04\uff0c\u5373\u81c2\u957f\u5982\u733f\uff0c\u53ef\u4ee5\u8fd0\u8f6c\u81ea\u5982\u3002\u4ed6\u53c2\u52a0\u8fc7\u4e03\u5341\u591a\u6b21\u6297\u51fb\u5308\u5974\u7684\u6218\u6597\uff0c\u88ab\u5308\u5974\u4eba\u79f0\u4e3a\u201c\u6c49\u4e4b\u98de\u5c06\u519b\u201d\uff0c\u7136\u800c\u59cb\u7ec8\u4e0d\u5f97\u8bba\u529f\u5c01\u4faf\u3002\u4f5c\u8005\u4ee5\u674e\u5e7f\u81ea\u51b5\uff0c\u60b2\u6124\u5730\u8d28\u95ee\uff1a\u6709\u8c01\u5bf9\u8fd9\u79cd\u4e0d\u5e73\u4e4b\u4e8b\u8868\u793a\u540c\u60c5\u5462\uff1f\u6fc0\u6124\u4e4b\u6c14\uff0c\u6ea2\u4e8e\u8a00\u8868\u3002\u4e0b\u7247\u7528\u4e00\u7cfb\u5217\u53cd\u7b14\u503e\u8bc9\u4e86\u62a5\u56fd\u65e0\u95e8\u3001\u82f1\u96c4\u5750\u8001\u7684\u90c1\u95f7\u60c5\u6000\u3002\u201c\u5e73\u620e\u7b56\u201d\u6307\u514b\u654c\u7684\u7b56\u7565\u3001\u8ba1\u5212\u3002\u201c\u4ece\u519b\u4ec0\u201d\u6307\u63cf\u5199\u4ece\u519b\u751f\u6daf\u7684\u8bd7\u6b4c\u4f5c\u54c1\u3002\u73b0\u5728\u65e2\u7136\u4eba\u5df2\u88ab\u5f03\uff0c\u7559\u7740\u8fd9\u4e9b\u4e1c\u897f\u53c8\u6709\u4f55\u7528\uff1f\u53ea\u597d\u4efb\u5b83\u6563\u5931\u6b86\u5c3d\uff0c\u800c\u61d2\u5f97\u6536\u62fe\u4e86\u3002\u56fd\u96be\u65b9\u6bb7\uff0c\u81ea\u5df1\u5374\u65e0\u4e8b\u53ef\u505a\uff0c\u53ea\u5f97\u5c06\u300a\u8336\u7ecf\u300b\u3001\u300a\u5929\u9999\u4f20\u300b\u4e4b\u7c7b\u7684\u8bfb\u7269\uff0c\u62ff\u6765\u201c\u65f6\u65f6\u6e29\u4e60\u201d\uff0c\u6d88\u78e8\u5c81\u6708\u3002\u8bcd\u4eba\u4e3a\u4ec0\u4e48\u201c\u751f\u6015\u5ba2\u8c08\u6986\u585e\u4e8b\u201d\u5462\uff1f\u56e0\u4e3a\u5f53\u65f6\u5357\u5b8b\u8fb9\u9632\u5f62\u52bf\u8d8a\u6765\u8d8a\u4e25\u91cd\uff0c\u800c\u7edf\u6cbb\u8005\u4ecd\u7136\u9189\u751f\u68a6\u6b7b\uff0c\u7231\u56fd\u4e4b\u58eb\u8bf7\u7f28\u65e0\u8def\uff0c\u8c08\u8bba\u53ca\u6b64\uff0c\u5f92\u7136\u7a7a\u60b2\u5207\u3002\u6986\u585e\uff0c\u6307\u8fb9\u9632\u8981\u5730\u3002\u300a\u82b1\u95f4\u96c6\u300b\u662f\u540e\u8700\u4eba\u8d75\u5d07\u795a\u7f16\u9009\u7684\u4e00\u90e8\u8bcd\u96c6\uff0c\u662f\u526a\u7ea2\u523b\u7fe0\u4e00\u7c7b\u7684\u4f5c\u54c1\u3002\u4f5c\u4e3a\u7231\u56fd\u8bcd\u4eba\uff0c\u4ed6\u201c\u7c97\u8bc6\u56fd\u98ce\u300a\u5173\u7762\u300b\u4e71\uff0c\u7f9e\u5b66\u6d41\u83ba\u767e\u556d\u3002\u603b\u4e0d\u6d89\u95fa\u60c5\u6625\u6028\u201d\uff08\u300a\u865e\u7f8e\u4eba\u3002\u5e2d\u4e0a\u95fb\u6b4c\u6709\u611f\u300b\uff09\uff0c\u73b0\u5728\u5374\u62ff\u300a\u82b1\u95f4\u96c6\u300b\u8bcd\u6765\u6559\u4e0b\u4e00\u4ee3\u3002\u8fd9\u8868\u660e\u9762\u5bf9\u7406\u60f3\u4e0e\u73b0\u5b9e\u4e4b\u95f4\u5c16\u9510\u7684\u77db\u76fe\u51b2\u7a81\uff0c\u8bcd\u4eba\u4e5f\u4f3c\u4e4e\u60b2\u89c2\u5230\u4e86\u6781\u70b9\u3002\u6700\u540e\u4e24\u53e5\uff1a\u201c\u53f9\u81e3\u4e4b\u58ee\u4e5f\u4e0d\u5982\u4eba\uff0c\u4eca\u4f55\u53ca\uff01\u201d\u501f\u53e4\u4eba\u4e4b\u8a00\u4ee5\u8bf4\u5df1\u5fc3\uff0c\u66f4\u662f\u6ee1\u8179\u7262\u9a9a\uff0c\u4e00\u8154\u6fc0\u6124\u3002\u8fd9\u9996\u8bcd\u7684\u4e0a\u4e0b\u4e24\u7247\u5bf9\u6bd4\u6781\u4e3a\u9c9c\u660e\u3002\u4e0a\u7247\u4ece\u201c\u91d1\u7532\u7431\u6208\u201d\u5230\u201c\u697c\u8239\u591c\u6e21\u98ce\u6d9b\u6025\u201d\uff0c\u56de\u5fc6\u6614\u65e5\u519b\u8425\u751f\u6d3b\uff0c\u58ee\u6000\u6fc0\u70c8\uff0c\u9163\u7545\u6dcb\u6f13\u3002\u4ece\u201c\u6709\u8c01\u601c\u733f\u81c2\u6545\u5c06\u519b\u201d\u5f00\u59cb\uff0c\u7a81\u7136\u4e00\u4e2a\u5927\u8f6c\u6298\uff0c\u5199\u58ee\u58eb\u51c4\u51c9\uff0c\u82e6\u95f7\uff0c\u6291\u90c1\u3002\u4e0b\u7247\u7eaf\u662f\u7262\u9a9a\u8bed\uff0c\u4ee5\u5b09\u7b11\u5199\u6124\u6fc0\uff0c\u6545\u4f5c\u65f7\u8fbe\uff0c\u800c\u4e0d\u5e73\u4e4b\u6c14\uff0c\u5145\u6ea2\u5b57\u91cc\u884c\u95f4\u3002\u8bcd\u4eba\u5199\u81ea\u5df1\u629b\u5f00\u201c\u6b66\u7565\u201d\uff0c\u8bfe\u8bfb\u300a\u8336\u7ecf\u300b\uff0c\u4e0e\u5ba2\u4e0d\u8c08\u8fb9\u4e8b\uff0c\u6559\u513f\u4f46\u8bf5\u300a\u82b1\u95f4\u300b\uff0c\u541f\u98ce\u8d4f\u6708\uff0c\u4f3c\u4e4e\u7518\u613f\u5c06\u751f\u547d\u7684\u70ed\u529b\u6d88\u78e8\u6b86\u5c3d\uff0c\u5176\u5b9e\uff0c\u4ece\u8bcd\u5e8f\u5373\u53ef\u770b\u51fa\uff0c\u98ce\u98ce\u96e8\u96e8\uff0c\u7686\u53ef\u89e6\u52a8\u5fc3\u4e8b\uff0c\u53ef\u89c1\u5176\u5185\u5fc3\u75db\u82e6\u4e4b\u60c5\u3002\u7531\u6b64\u53ef\u77e5\uff0c\u4e0b\u7247\u6240\u7528\u53e3\u543b\u867d\u95f2\u6de1\u59d4\u5a49\uff0c\u5176\u5b9e\u662f\u66f4\u6df1\u523b\u5730\u63ed\u793a\u4e86\u90a3\u4e00\u65f6\u4ee3\u82f1\u96c4\u62a5\u56fd\u65e0\u95e8\u7684\u4e00\u8154\u60b2\u6124\u3002\u8fd9\u9996\u8bcd\u610f\u5883\u5f00\u9614\uff0c\u98ce\u683c\u96c4\u6d51\uff0c\u7ed3\u6784\u4e25\u5bc6\u800c\u53d8\u5316\u83ab\u6d4b\uff0c\u8109\u7edc\u5206\u660e\uff0c\u9519\u7efc\u4ea4\u7ec7\uff0c\u6177\u6168\u800c\u4e0d\u6d88\u6c89\uff0c\u60b2\u58ee\u800c\u4e0d\u8870\u9893\uff0c\u5145\u6ee1\u79ef\u6781\u7684\u7231\u56fd\u4e4b\u60c5\uff0c\u6210\u4e3a\u4f20\u4e16\u540d\u8bcd\u3002
\u3010\u5e74\u4ee3\u3011\uff1a\u5b8b
\u3010\u4f5c\u8005\u3011\uff1a\u5218\u514b\u5e84\u2014\u2014\u300a\u6ee1\u6c5f\u7ea2\u300b
\u3010\u5185\u5bb9\u3011
\u591c\u96e8\u51c9\u751a\uff0c\u5ffd\u52a8\u4ece\u620e\u4e4b\u5174
\u91d1\u7532\u7431\u6208\uff0c\u8bb0\u5f53\u65e5\u8f95\u95e8\u521d\u7acb\u3002
\u78e8\u76fe\u9f3b\uff0c\u4e00\u6325\u5343\u7eb8\uff0c\u9f99\u86c7\u72b9\u6e7f\u3002
\u94c1\u9a6c\u6653\u5636\u8425\u58c1\u51b7\uff0c\u697c\u8239\u591c\u6e21\u98ce\u6d9b\u6025\u3002
\u6709\u8c01\u601c\u3001\u733f\u81c2\u6545\u5c06\u519b\uff0c\u5929\u65e0\u7ea7\uff1f
\u5e73\u620e\u7b56\uff0c\u4ece\u519b\u4ec0\uff1b\u96f6\u843d\u5c3d\uff0c\u6175\u6536\u62fe\u3002
\u628a\u300a\u8336\u7ecf\u300b\u300a\u9999\u4f20\u300b\uff0c\u65f6\u65f6\u6e29\u4e60\u3002
\u751f\u6015\u5ba2\u8c08\u6986\u585e\u4e8b\uff0c\u4e14\u6559\u513f\u8bf5\u300a\u82b1\u95f4\u96c6\u300b\u3002
\u53f9\u81e3\u4e4b\u58ee\u4e5f\u4e0d\u5982\u4eba\uff0c\u4eca\u4f55\u53ca\uff01
\u3010\u9274\u8d4f\u3011:
\u8fd9\u9996\u8bcd\uff0c\u662f\u5357\u5b8b\u540e\u671f\u7231\u56fd\u8bcd\u4eba\u5218\u514b\u5e84\u7684\u4ee3\u8868\u4f5c\u4e4b\u4e00\uff0c\u5728\u5199\u4f5c\u4e0a\uff0c\u9887\u5177\u7279\u8272\u3002\u4e0a\u7247\u5199\u8fc7\u53bb\uff0c\u6b63\u9762\u7740\u7b14\uff0c\u98ce\u683c\u8c6a\u8fc8\u96c4\u5065\uff1b\u4e0b\u7247\u5199\u4eca\u65e5\uff0c\u7eaf\u7528\u53cd\u7b14\uff0c\u98ce\u683c\u63a9\u6291\u6c89\u90c1\u3002\u8fd0\u7528\u5f3a\u5236\u7684\u5bf9\u6bd4\u624b\u6cd5\uff0c\u6781\u5bcc\u611f\u67d3\u529b\u3002
\u201c\u91d1\u7532\u7431\u6208\uff0c\u8bb0\u5f53\u65e5\u8f95\u95e8\u521d\u7acb\u3002\u201d\u4e24\u53e5\u662f\u5012\u88c5\u53e5\uff0c\u6309\u6b63\u5e38\u8bed\u5e8f\uff0c\u5e94\u4e3a\u201c\u8bb0\u5f53\u65e5\u91d1\u7532\u7431\u6208\uff0c\u521d\u7acb\u8f95\u95e8\u201d\u3002\u4f5c\u8005\u4e3a\u7684\u662f\u7a81\u51fa\u201c\u91d1\u7532\u7431\u6208\u201d\u7684\u96c4\u59ff\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u8bcd\u4e00\u5f00\u5934\u5c31\u9c9c\u660e\u7a81\u5140\u5730\u5c55\u73b0\u51fa\u81ea\u5df1\u521d\u53c2\u519b\u5e55\u65f6\u7684\u5174\u594b\u795e\u60c5\uff0c\u4ee5\u53ca\u79cd\u79cd\u6fc0\u52a8\u4eba\u5fc3\u7684\u573a\u9762\u3002\u8f95\u95e8\u521d\u5f00\uff0c\u94c1\u7532\u7431\u6208\uff0c\u8bcd\u4eba\u6b64\u65f6\u591a\u4e48\u7cbe\u795e\u6296\u6402\uff0c\u6c14\u5b87\u8f69\u6602\uff01\u201c\u78e8\u76fe\u9f3b\uff0c\u4e00\u6325\u5343\u7eb8\uff0c\u9f99\u86c7\u72b9\u6e7f\u201d\uff0c\u5728\u76fe\u724c\u9f3b\u7ebd\u4e0a\u78e8\u58a8\uff0c\u5219\u8fdb\u4e00\u6b65\u663e\u793a\u51fa\u5f53\u65f6\u519b\u60c5\u7684\u7d27\u6025\u548c\u4ed6\u7684\u624d\u6c14\u7eb5\u6a2a\uff0c\u8d77\u8349\u519b\u4e8b\u6587\u4e66\u8fd0\u7b14\u5982\u98de\uff0c\u6325\u6d12\u4e4b\u95f4\uff0c\u5343\u7eb8\u7acb\u5c31\uff0c\u800c\u5982\u9f99\u86c7\u8d70\u52bf\u7684\u5b57\u8ff9\u8fd8\u6ca1\u6709\u5e72\u5462\uff01
\u201c\u94c1\u9a6c\u6653\u5636\u8425\u58c1\u51b7\uff0c\u697c\u8239\u591c\u6e21\u98ce\u6d9b\u6025\u3002\u201d\u5929\u521a\u9ece\u660e\uff0c\u5bd2\u6c14\u4fb5\u4eba\uff0c\u62ab\u7740\u94c1\u7532\u7684\u6218\u9a6c\u5df2\u5636\u9e23\u8d77\u6765\uff0c\u5954\u8d74\u6218\u573a\uff1b\u9ed1\u591c\u91cc\uff0c\u72c2\u98ce\u547c\u5578\uff0c\u6012\u6d9b\u5954\u817e\uff0c\u9ad8\u5927\u6218\u8239\u6b63\u5728\u62a2\u6e21\u3002\u8fd9\u4e8c\u53e5\u751f\u52a8\u5730\u63cf\u7ed8\u51fa\u91d1\u5175\u5357\u72af\u548c\u5b8b\u519b\u6297\u5fa1\u7684\u60ca\u5fc3\u52a8\u9b44\u573a\u666f\u3002\u201c\u6709\u8c01\u601c\uff0c\u72ec\u81c2\u6545\u5c06\u519b\uff0c\u65e0\u529f\u7ee9\uff1f\u201d\u91d1\u5175\u9000\u540e\uff0c\u975e\u4f46\u6ca1\u6709\u529f\u8d4f\u53cd\u906d\u8bfd\u8c24\uff0c\u88ab\u8feb\u53bb\u804c\u3002\u201c\u72ec\u81c2\u6545\u5c06\u519b\u201d\uff0c\u7528\u6c49\u5c06\u674e\u5e7f\u4e8b\u3002\u300a\u53f2\u8bb0\u3002\u674e\u5c06\u519b\u5217\u4f20\u300b\u8f7d\u6c49\u4ee3\u674e\u5e7f\u733f\u81c2\u5584\u5c04\uff0c\u5373\u81c2\u957f\u5982\u733f\uff0c\u53ef\u4ee5\u8fd0\u8f6c\u81ea\u5982\u3002\u4ed6\u53c2\u52a0\u8fc7\u4e03\u5341\u591a\u6b21\u6297\u51fb\u5308\u5974\u7684\u6218\u6597\uff0c\u88ab\u5308\u5974\u4eba\u79f0\u4e3a\u201c\u6c49\u4e4b\u98de\u5c06\u519b\u201d\uff0c\u7136\u800c\u59cb\u7ec8\u4e0d\u5f97\u8bba\u529f\u5c01\u4faf\u3002\u4f5c\u8005\u4ee5\u674e\u5e7f\u81ea\u51b5\uff0c\u60b2\u6124\u5730\u8d28\u95ee\uff1a\u6709\u8c01\u5bf9\u8fd9\u79cd\u4e0d\u5e73\u4e4b\u4e8b\u8868\u793a\u540c\u60c5\u5462\uff1f\u6fc0\u6124\u4e4b\u6c14\uff0c\u6ea2\u4e8e\u8a00\u8868\u3002
\u4e0b\u7247\u7528\u4e00\u7cfb\u5217\u53cd\u7b14\u503e\u8bc9\u4e86\u62a5\u56fd\u65e0\u95e8\u3001\u82f1\u96c4\u5750\u8001\u7684\u90c1\u95f7\u60c5\u6000\u3002\u201c\u5e73\u620e\u7b56\u201d\u6307\u514b\u654c\u7684\u7b56\u7565\u3001\u8ba1\u5212\u3002\u201c\u4ece\u519b\u4ec0\u201d\u6307\u63cf\u5199\u4ece\u519b\u751f\u6daf\u7684\u8bd7\u6b4c\u4f5c\u54c1\u3002\u73b0\u5728\u65e2\u7136\u4eba\u5df2\u88ab\u5f03\uff0c\u7559\u7740\u8fd9\u4e9b\u4e1c\u897f\u53c8\u6709\u4f55\u7528\uff1f\u53ea\u597d\u4efb\u5b83\u6563\u5931\u6b86\u5c3d\uff0c\u800c\u61d2\u5f97\u6536\u62fe\u4e86\u3002\u56fd\u96be\u65b9\u6bb7\uff0c\u81ea\u5df1\u5374\u65e0\u4e8b\u53ef\u505a\uff0c\u53ea\u5f97\u5c06\u300a\u8336\u7ecf\u300b\u3001\u300a\u5929\u9999\u4f20\u300b\u4e4b\u7c7b\u7684\u8bfb\u7269\uff0c\u62ff\u6765\u201c\u65f6\u65f6\u6e29\u4e60\u201d\uff0c\u6d88\u78e8\u5c81\u6708\u3002\u8bcd\u4eba\u4e3a\u4ec0\u4e48\u201c\u751f\u6015\u5ba2\u8c08\u6986\u585e\u4e8b\u201d\u5462\uff1f\u56e0\u4e3a\u5f53\u65f6\u5357\u5b8b\u8fb9\u9632\u5f62\u52bf\u8d8a\u6765\u8d8a\u4e25\u91cd\uff0c\u800c\u7edf\u6cbb\u8005\u4ecd\u7136\u9189\u751f\u68a6\u6b7b\uff0c\u7231\u56fd\u4e4b\u58eb\u8bf7\u7f28\u65e0\u8def\uff0c\u8c08\u8bba\u53ca\u6b64\uff0c\u5f92\u7136\u7a7a\u60b2\u5207\u3002\u6986\u585e\uff0c\u6307\u8fb9\u9632\u8981\u5730\u3002\u300a\u82b1\u95f4\u96c6\u300b\u662f\u540e\u8700\u4eba\u8d75\u5d07\u795a\u7f16\u9009\u7684\u4e00\u90e8\u8bcd\u96c6\uff0c\u662f\u526a\u7ea2\u523b\u7fe0\u4e00\u7c7b\u7684\u4f5c\u54c1\u3002\u4f5c\u4e3a\u7231\u56fd\u8bcd\u4eba\uff0c\u4ed6\u201c\u7c97\u8bc6\u56fd\u98ce\u300a\u5173\u7762\u300b\u4e71\uff0c\u7f9e\u5b66\u6d41\u83ba\u767e\u556d\u3002\u603b\u4e0d\u6d89\u95fa\u60c5\u6625\u6028\u201d\uff08\u300a\u865e\u7f8e\u4eba\u3002\u5e2d\u4e0a\u95fb\u6b4c\u6709\u611f\u300b\uff09\uff0c\u73b0\u5728\u5374\u62ff\u300a\u82b1\u95f4\u96c6\u300b\u8bcd\u6765\u6559\u4e0b\u4e00\u4ee3\u3002\u8fd9\u8868\u660e\u9762\u5bf9\u7406\u60f3\u4e0e\u73b0\u5b9e\u4e4b\u95f4\u5c16\u9510\u7684\u77db\u76fe\u51b2\u7a81\uff0c\u8bcd\u4eba\u4e5f\u4f3c\u4e4e\u60b2\u89c2\u5230\u4e86\u6781\u70b9\u3002\u6700\u540e\u4e24\u53e5\uff1a\u201c\u53f9\u81e3\u4e4b\u58ee\u4e5f\u4e0d\u5982\u4eba\uff0c\u4eca\u4f55\u53ca\uff01\u201d\u501f\u53e4\u4eba\u4e4b\u8a00\u4ee5\u8bf4\u5df1\u5fc3\uff0c\u66f4\u662f\u6ee1\u8179\u7262\u9a9a\uff0c\u4e00\u8154\u6fc0\u6124\u3002
\u8fd9\u9996\u8bcd\u7684\u4e0a\u4e0b\u4e24\u7247\u5bf9\u6bd4\u6781\u4e3a\u9c9c\u660e\u3002\u4e0a\u7247\u4ece\u201c\u91d1\u7532\u7431\u6208\u201d\u5230\u201c\u697c\u8239\u591c\u6e21\u98ce\u6d9b\u6025\u201d\uff0c\u56de\u5fc6\u6614\u65e5\u519b\u8425\u751f\u6d3b\uff0c\u58ee\u6000\u6fc0\u70c8\uff0c\u9163\u7545\u6dcb\u6f13\u3002\u4ece\u201c\u6709\u8c01\u601c\u733f\u81c2\u6545\u5c06\u519b\u201d\u5f00\u59cb\uff0c\u7a81\u7136\u4e00\u4e2a\u5927\u8f6c\u6298\uff0c\u5199\u58ee\u58eb\u51c4\u51c9\uff0c\u82e6\u95f7\uff0c\u6291\u90c1\u3002\u4e0b\u7247\u7eaf\u662f\u7262\u9a9a\u8bed\uff0c\u4ee5\u5b09\u7b11\u5199\u6124\u6fc0\uff0c\u6545\u4f5c\u65f7\u8fbe\uff0c\u800c\u4e0d\u5e73\u4e4b\u6c14\uff0c\u5145\u6ea2\u5b57\u91cc\u884c\u95f4\u3002\u8bcd\u4eba\u5199\u81ea\u5df1\u629b\u5f00\u201c\u6b66\u7565\u201d\uff0c\u8bfe\u8bfb\u300a\u8336\u7ecf\u300b\uff0c\u4e0e\u5ba2\u4e0d\u8c08\u8fb9\u4e8b\uff0c\u6559\u513f\u4f46\u8bf5\u300a\u82b1\u95f4\u300b\uff0c\u541f\u98ce\u8d4f\u6708\uff0c\u4f3c\u4e4e\u7518\u613f\u5c06\u751f\u547d\u7684\u70ed\u529b\u6d88\u78e8\u6b86\u5c3d\uff0c\u5176\u5b9e\uff0c\u4ece\u8bcd\u5e8f\u5373\u53ef\u770b\u51fa\uff0c\u98ce\u98ce\u96e8\u96e8\uff0c\u7686\u53ef\u89e6\u52a8\u5fc3\u4e8b\uff0c\u53ef\u89c1\u5176\u5185\u5fc3\u75db\u82e6\u4e4b\u60c5\u3002\u7531\u6b64\u53ef\u77e5\uff0c\u4e0b\u7247\u6240\u7528\u53e3\u543b\u867d\u95f2\u6de1\u59d4\u5a49\uff0c\u5176\u5b9e\u662f\u66f4\u6df1\u523b\u5730\u63ed\u793a\u4e86\u90a3\u4e00\u65f6\u4ee3\u82f1\u96c4\u62a5\u56fd\u65e0\u95e8\u7684\u4e00\u8154\u60b2\u6124\u3002
\u8fd9\u9996\u8bcd\u610f\u5883\u5f00\u9614\uff0c\u98ce\u683c\u96c4\u6d51\uff0c\u7ed3\u6784\u4e25\u5bc6\u800c\u53d8\u5316\u83ab\u6d4b\uff0c\u8109\u7edc\u5206\u660e\uff0c\u9519\u7efc\u4ea4\u7ec7\uff0c\u6177\u6168\u800c\u4e0d\u6d88\u6c89\uff0c\u60b2\u58ee\u800c\u4e0d\u8870\u9893\uff0c\u5145\u6ee1\u79ef\u6781\u7684\u7231\u56fd\u4e4b\u60c5\uff0c\u6210\u4e3a\u4f20\u4e16\u540d\u8bcd\u3002
\u8f6c\u8f7d
夜雨凉甚，
忽动从戎之兴。
金甲雕戈，
记当日辕门初立。
磨盾鼻，
一挥千纸，
龙蛇犹湿。
铁马晓嘶营壁冷，
楼船夜渡风涛急。
有谁怜、猿臂故将军，
无级功？
平戎策，
从军什；
零落尽，
慵收拾。
把《茶经》《香经》，
时时温习。
生怕客谈榆塞事，
且教儿诵《花间集》。
叹臣之壮也不如人，
今何及！
【注释】
金甲雕戈：铁甲衣和雕的花纹的戈。
辕门：古时衙署的外门。此句指军营的外门。
磨盾鼻：在盾牌的鼻纽上磨墨，起草文书。意喻军情紧急。
龙蛇：指书信上龙飞蛇舞的字迹。
铁马：披护有铁甲衣的战马。
楼船：高有数层的战船。
猿臂故将军：指汉代的李广。《史记·李将军列传》中有：“广为人长，猿臂，其善射亦天性也。”
无级功：古时杀敌以取首级的数目计算功劳，故称级功。
从军什：描写从军生活的诗篇。古时凡十数就以什为名，《诗经》中的“雅”和“颂”就以十篇为什。后来引申称诗篇为什。
《茶经》：唐代陆羽所著。记述茶的品种、茶具和烹饮的方法。
《香经》：记述用香的品种、焚香的器具和方法的书。
榆塞：喻指边塞。《汉书·韩安国传》中有：“累石为城，树榆为塞。”
《花间集》：唐五代的词集，五代蜀人赵崇祚编。
臣之壮也：取自《左传》中！使烛之武见秦君喊。……辞曰：臣之壮也，犹不如人，今老矣，无能为也已。”
【词意】
这首词上片回忆壮年从军的经历，下片写退隐后，闲居无聊的生活。通过上下片的强烈对比，将词人“老骥伏枥，志在千里”的郁勃之气跃然纸上。记得当年刚入军旅，将士们身披铁甲，手执雕戈，军容整肃。在盾钮上磨墨，运笔如飞，千纸文章一挥而就。黎明，寒气侵透营帐，披着铁衣的战马嘶鸣，撕破了晨晓的寂静，新的征战开始了。晚上，狂风呼啸，战船在奔腾的怒涛中抢渡。可有谁为身经百战，杀敌无数的将士们记功分赏？平定敌人的计策，记述军旅生活的诗篇，如今都已零落散失，懒得去收拾。闲时无事拿些《茶经》、《香经》之类的书，打发光阴。最怕客人谈起边塞的战事，姑且教儿女背诵《花间集》之类的婉词小令。可叹呀，我壮年时就无所作为，如今人老了就更不及人了。
是“金甲雕戈”是“无功级”我确定以及肯定。
【满江红】
夜雨凉甚，忽动从戎之兴
金甲琱戈，
记当日辕门初立。
磨盾鼻，一挥千纸，
龙蛇犹湿。
铁马晓嘶营壁冷，
楼船夜渡风涛急。
有谁怜、
猿臂故将军，
天无级?
平戎策，从军什；
零落尽，慵收拾。
把《茶经》《香传》，
时时温习。
生怕客谈榆塞事，
且教儿诵《花间集》。
叹臣之壮也不如人，
今何及!
绛旓細銆婃弧姹熺孩銆鈥斺鍒樺厠搴锛堝畫锛夊闆ㄥ噳鐢氾紝蹇藉姩浠庢垘涔嬪叴 閲戠敳鐞辨垐锛岃褰撴棩杈曢棬鍒濈珛銆傜（鐩鹃蓟锛屼竴鎸ュ崈绾革紝榫欒泧鐘规箍銆傞搧椹檽鍢惰惀澹佸喎锛屾ゼ鑸瑰娓￠娑涙ャ傛湁璋佹溿佺尶鑷傛晠灏嗗啗锛屽ぉ鏃犵骇锛熷钩鎴庣瓥锛屼粠鍐涗粈锛涢浂钀藉敖锛屾叺鏀舵嬀銆傛妸銆婅尪缁忋嬨婇浼犮嬶紝鏃舵椂娓╀範銆傜敓鎬曞璋堟濉炰簨锛屼笖鏁欏効璇点婅姳闂撮泦銆嬨傚徆鑷ｄ箣...
绛旓細婊℃睙绾 鍒樺厠搴 澶滈洦鍑夌敋锛屽拷鍔ㄤ粠鎴庝箣鍏 閲戠敳鐞辨垐锛岃褰撴棩杈曢棬鍒濈珛銆傜（鐩鹃蓟锛屼竴鎸ュ崈绾革紝榫欒泧鐘规箍銆傞搧椹檽鍢惰惀澹佸喎锛屾ゼ鑸瑰娓￠娑涙ャ傛湁璋佹溿佺尶鑷傛晠灏嗗啗锛屽ぉ鏃犵骇锛熷钩鎴庣瓥锛屼粠鍐涗粈锛涢浂钀藉敖锛屾叺鏀舵嬀銆傛妸銆婅尪缁忋嬨婇浼犮嬶紝鏃舵椂娓╀範銆傜敓鎬曞璋堟濉炰簨锛屼笖鏁欏効璇点婅姳闂撮泦銆嬨傚徆鑷ｄ箣澹篃涓嶅浜猴紝...
绛旓細銆婃弧姹熺孩銆鈥斺鍒樺厠搴锛堝畫锛夊闆ㄥ噳鐢氾紝蹇藉姩浠庢垘涔嬪叴 閲戠敳鐞辨垐锛岃褰撴棩杈曢棬鍒濈珛銆傜（鐩鹃蓟锛屼竴鎸ュ崈绾革紝榫欒泧鐘规箍銆傞搧椹檽鍢惰惀澹佸喎锛屾ゼ鑸瑰娓￠娑涙ャ傛湁璋佹溿佺尶鑷傛晠灏嗗啗锛屽ぉ鏃犵骇锛熷钩鎴庣瓥锛屼粠鍐涗粈锛涢浂钀藉敖锛屾叺鏀舵嬀銆傛妸銆婅尪缁忋嬨婇浼犮嬶紝鏃舵椂娓╀範銆傜敓鎬曞璋堟濉炰簨锛屼笖鏁欏効璇点婅姳闂撮泦銆嬨傚徆鑷ｄ箣...
绛旓細婊℃睙绾 澶滈洦鍑夌敋锛屽拷鍔ㄤ粠鎴庝箣鍏 鍒樺厠搴 閲戠敳闆曟垐锛岃褰撴棩銆佽緯闂ㄥ垵绔嬨傜（鐩鹃蓟銆佷竴鎸ュ崈绾革紝榫欒泧鐘规箍銆傞搧椹檽鍢惰惀澹佸喎锛屾ゼ鑸瑰娓￠娑涙ャ傛湁璋佹滐紝鐚胯噦鏁呭皢鍐涳紝鏃犲姛绾с傚钩鎴庣瓥锛屼粠鍐涗粈锛岄浂钀藉敖锛屾叺鏀舵嬀銆傛妸鑼剁粡棣欎紶锛屾椂鏃舵俯涔犮 鐢熸曞璋堟濉炰簨锛屼笖鏁欏効璇点婅姳闂撮泦銆嬨傚徆鑷ｄ箣澹篃涓嶅浜猴紝浠婁綍...
绛旓細婊℃睙绾璧忔瀽锛氳瘝鐨勪笂鐗囦粠鍥炲繂寰鏃ョ殑鍐涜惀鐢熸椿鍐欒捣銆傗閲戠敳闆曟垐锛岃褰撴棩銆佽緯闂ㄥ垵绔嬨傗濃滆褰撴棩鈥濈偣鏄庤繖閲屾墍鍐欑殑鏄寰浜嬬殑鍥炲繂銆傝瘲浜哄洖蹇嗗紑濮嬫媴浠诲啗闂ㄥ伐浣滄椂鐨勫▉姝︾殑鏅薄銆傗滈噾鐢查洉鎴堚濓紝褰㈠姝﹁鐨勫．涓姐傗滆緯闂ㄥ垵绔嬧濓紝鏄寮濮嬫媴浠诲啗闂ㄥ伐浣溿傛椂鏉庣弿鍑轰换姹熸樊鍒剁疆浣匡紝鑺傚埗娌挎睙璇稿啗锛屽竻搴滆鍦ㄥ缓搴枫鍒樺厠搴...
绛旓細銆愬勾浠ｃ戯細瀹 銆愪綔鑰呫戯細鍒樺厠搴鈥斺銆婃弧姹熺孩銆銆愬唴瀹广戝闆ㄥ噳鐢氾紝蹇藉姩浠庢垘涔嬪叴 閲戠敳鐞辨垐锛岃褰撴棩杈曢棬鍒濈珛銆傜（鐩鹃蓟锛屼竴鎸ュ崈绾革紝榫欒泧鐘规箍銆傞搧椹檽鍢惰惀澹佸喎锛屾ゼ鑸瑰娓￠娑涙ャ傛湁璋佹溿佺尶鑷傛晠灏嗗啗锛屽ぉ鏃犵骇锛熷钩鎴庣瓥锛屼粠鍐涗粈锛涢浂钀藉敖锛屾叺鏀舵嬀銆傛妸銆婅尪缁忋嬨婇浼犮嬶紝鏃舵椂娓╀範銆傜敓鎬曞璋堟濉炰簨锛屼笖...
绛旓細3. 娓呬唬璇椾汉绾冲叞鎬у痉鐨勩婃氮娣樻矙路澶滈洦鍋氭垚绉嬨嬩腑锛屾湁鈥滃闆ㄥ仛鎴愮锛屾伆涓婂績澶粹濅箣鍙ワ紝鎻忕粯浜嗗崐澶滀笅闆ㄦ椂鍐呭績鐨勬劅鍙椼4. 瀹嬩唬璇椾汉鍒樺厠搴勭殑銆婃弧姹熺孩路澶滈洦鍑夌敋蹇藉姩浠庢垘涔嬪叴銆嬩腑锛屾湁鈥閲戠敳闆曟垐锛岃褰撴棩銆佽緯闂ㄥ垵绔嬨傜（鐩鹃蓟銆佷竴鎸ュ崈绾革紝榫欒泧鐘规箍鈥濅箣鍙ワ紝鎻忕粯浜嗗崐澶滀笅闆ㄦ椂鍐涗腑鐨勬櫙璞°5. 鍞愪唬璇椾汉鏉滅敨鐨勩...
绛旓細銆婃弧姹熺孩銆鈥斺鍒樺厠搴锛堝畫锛 澶滈洦鍑夌敋锛屽拷鍔ㄤ粠鎴庝箣鍏 閲戠敳鐞辨垐锛岃褰撴棩杈曢棬鍒濈珛銆 纾ㄧ浘榧伙紝涓鎸ュ崈绾革紝榫欒泧鐘规箍銆 閾侀┈鏅撳樁钀ュ鍐凤紝妤艰埞澶滄浮椋庢稕鎬ャ 鏈夎皝鎬溿佺尶鑷傛晠灏嗗啗锛屽ぉ鏃犵骇锛 骞虫垘绛栵紝浠庡啗浠锛涢浂钀藉敖锛屾叺鏀舵嬀銆 鎶娿婅尪缁忋嬨婇浼犮嬶紝鏃舵椂娓╀範銆 鐢熸曞璋堟濉炰簨锛屼笖鏁欏効...
绛旓細銆婃弧姹熺孩路鏆洦鍒濇敹銆嬪畫路鏌虫案鏆洦鍒濇敹,闀垮窛闈欍佸緛甯嗗钀姐備复宀涘笨銆佽摷鐑熺枏娣,鑻囬钀х储銆傚嚑璁告笖浜洪鐭墖灏借浇鐏伀褰掓潙钀姐傞仯琛屽銆佸綋姝ゅ康鍥炵▼,浼ゆ紓娉娿傛姹熷ソ,鐑熸紶婕犮傛尝浼兼煋,灞卞鍓娿傜粫涓ラ櫟婊╃晹,楣楸艰穬銆傛父瀹﹀尯鍖烘垚搴曚簨骞崇敓鍐垫湁浜戞硥绾︺傚綊鍘绘潵銆佷竴鏇蹭徊瀹ｅ悷,浠庡啗涔愩05銆婃弧姹熺孩路閲戠敳闆曟垐銆嬪畫路鍒樺厠搴勯噾...
绛旓細璇曟嵁杈涘純鐤俱堟按榫欏悷‧鐧诲缓搴疯祻蹇冧涵銆夈併堣春鏂伴儙銆(鐢氱煟鍚捐“鐭)鍙鍒樺厠搴銆堟瞾鍥槬‧姊﹀瓪鑻ャ夈併婊℃睙绾銆(閲戠敳闆曟垐),姣旇緝涓よ呰瘝浣滃湪褰㈠紡銆... 鍒樺厠搴勮瑙嗕负杈涘純鐤剧殑缁ф壙浜恒傝瘯鎹緵寮冪柧銆堟按榫欏悷‧鐧诲缓搴疯祻蹇冧涵銆夈併堣春鏂伴儙銆(鐢氱煟鍚捐“鐭)鍙婂垬鍏嬪簞銆堟瞾鍥槬‧姊﹀瓪鑻ャ夈併堟弧姹熺孩銆(閲戠敳闆曟垐),姣旇緝涓よ呰瘝...
