梦中的额吉 蒙文歌词 《梦中的额吉》歌词 蒙古原文 及汉语翻译和蒙古语发音。
\u68a6\u4e2d\u7684\u989d\u5409\u6b4c\u8bcd\u8499\u6587sumeih zeregleend gegee anirlaad
susuglehiin erhend eej mini bodogdana
huugee irene geed suugee orgood
huslee chiltel alsiig shirtee dee
alsad suuga eej mini
amin hairtai shuteen mini bilee
2.
zadgai tengerd uul ni zamharna
zalbirhiin erhend eej mini bodogdana
argaliin tsogond tsaigaa buliyeelj
anis'haa chiltel alsiig shirtee dee
alsad suuga eej mini
amin hairtai shuteen mini bilee
3.
huhereh uuls'aas hoglerj haragdana
huugiin tani setgil gegelzeed baina
hunii zeregleend huu chini yavnaa
husliig tani nimgeleed yavaad ochina daa
alsad suuga eej mini
amin hairtai shuteen mini bilee
\u62f7\u8d1d\u5f97\u6765\u3002
Alsad Suugaa Eej
sumeih zeregleend gegee anirlaad
susuglehiin erhend eej mini bodogdana
huugee irene geed suugee orgood
huslee chiltel alsiig shirtee dee
alsad suuga eej mini
amin hairtai shuteen mini bilee
zadgai tengerd uul ni zamharna
zalbirhiin erhend eej mini bodogdana
argaliin tsogond tsaigaa buliyeelj
anis'haa chiltel alsiig shirtee dee
alsad suuga eej mini
amin hairtai shuteen mini bilee
huhereh uuls'aas hoglerj haragdana
huugiin tani setgil gegelzeed baina
hunii zeregleend huu chini yavnaa
husliig tani nimgeleed yavaad ochina daa
alsad suuga eej mini
amin hairtai shuteen mini bilee.
================================
\u6c49\u8bed\u7ffb\u8bd1(\u4e24\u4e2a\u7248\u672c\uff09\uff1a
\u7248\u672c\u4e00\u3001
\u7528\u5723\u6d01\u7684\u82b1\u9732\u5f53\u8336\u8ba9\u60a8\u5148\u4eab\u2026\u2026
\u5728\u60a8\u7684\u773c\u4e2d\u6211\u627e\u5230\u4e86\u5b89\u7965\u7684\u773c\u795e\u2026\u2026
\u60a8\u7684\u513f\u5b50\u4ece\u68a6\u4e2d\u60ca\u9192\u2026\u2026
\u5feb\u6765\u5427\u989d\u5409\u2026\u2026
\u60a8\u7684\u513f\u5b50\u4ece\u68a6\u4e2d\u60ca\u9192\u2026\u2026
\u5feb\u6765\u5427\u989d\u5409\u2026\u2026
\u4e58\u7740\u68a6\u4e2d\u7684\u94f6\u9e1f\u6211\u98de\u7fd4\u5728\u5929\u8fb9\u2026\u2026
\u68a6\u89c1\u60a8\u5e26\u6765\u4e86\u745e\u5146\u7684\u5e78\u798f\u2026\u2026
\u60a8\u7684\u513f\u5b50\u8fd9\u5c31\u6765\u2026\u2026
\u7b49\u7740\u5427\u989d\u5409\u2026\u2026
\u60a8\u7684\u513f\u5b50\u8fd9\u5c31\u6765\u2026\u2026
\u7b49\u7740\u5427\u989d\u5409\u2026\u2026
\u68a6\u4e2d\u7684\u989d\u5409\u2026\u2026
\u8ba9\u4eba\u54ed\u6ce3\u7684\u6b4c\u58f0\u2026\u2026
\u5e7f\u8fbd\u7684\u547c\u4f26\u8d1d\u5c14\u8349\u539f\u2026\u2026
\u4e5f\u53ea\u6709\u5e7f\u8fbd\u7684\u8349\u539f\u80fd\u6709\u5982\u6b64\u611f\u4eba\u7684\u58f0\u97f3\u2026\u2026
\u8ba9\u6211\u4eec\u9759\u4eab\u8fd9\u4efd\u4e45\u8fdd\u7684\u611f\u52a8\u5427\u2026\u2026
\u7248\u672c\u4e8c\u3001
\u68a6\u4e2d\u7684\u989d\u5409
\u6726\u80e7\u7684\u8ff7\u96fe\u4e2d\u7167\u7740\u5149\u8292
\u7948\u7977\u7684\u65f6\u5019\u60f3\u8d77\u6bcd\u4eb2
\u5411\u82cd\u5929\u732e\u5976 \u7b49\u7740\u513f\u5b50
\u4e0d\u77e5\u75b2\u5026\u7684\u76fc\u671b\u7740\u8fdc\u65b9
\u6211\u8fdc\u65b9\u7684\u6bcd\u4eb2\u554a
\u60a8\u662f\u6211\u631a\u7231\u7684\u4fe1\u4ef0
\u65e0\u8fb9\u65e0\u9645\u7684\u5929\u4e0a \u4e91\u513f\u4e5f\u4f1a\u6d88\u6563
\u7948\u7977\u7684\u540c\u65f6\u4f1a\u60f3\u5ff5\u6211\u6bcd\u4eb2
\u5728\u708a\u706b\u4e0a\u505a\u7740\u5976\u8336
\u773c\u7751\u9ebb\u6728\u4e86\u4e5f\u76fc\u671b\u7740\u8fdc\u65b9
\u6211\u8fdc\u65b9\u7684\u6bcd\u4eb2\u554a
\u60a8\u662f\u6211\u631a\u7231\u7684\u4fe1\u4ef0
\u6df1\u84dd\u7684\u5c71\u5f71\u51cc\u4e71\u7684\u5750\u843d\u5728\u5927\u5730\u4e0a
\u513f\u5b50\u7684\u5fc3\u91cc\u500d\u611f\u6025\u5207
\u5982\u4eca\u513f\u5b50\u5df2\u957f\u5927\u6210\u4eba
\u4e5f\u4f1a\u76fc\u671b\u7740\u56de\u5230\u60a8\u8eab\u8fb9
\u6211\u8fdc\u65b9\u7684\u6bcd\u4eb2\u554a
\u60a8\u662f\u6211\u631a\u7231\u7684\u4fe1\u4ef0
\u7f57\u9a6c\u97f3\u8bd1\uff1a
su mi he zhe li gen lei gai d gei e a ya le la
cu su hei ai lei ha ,ai zhen ni ba da du na
hu wa yi lei nei ga ze sou la le ga
hu sen dai jin ten la sui xi da nai
e si ge sao a a ji mei,an du han di xi di d mei
za di gei dai in ge dai du wu liu ji he lu de na,
wu li li li li li ji hai hei ni jin ba da du na,
a le mi za gu da a za gu dai,
an sua jin den lan sui xi da nai,
e si ge sao a a ji mei,an du han di xi di d mei
hu lu hu wu lu sa si hu lu ji ha le se na,
hu gen den ni si zei hai you zei di na,
hong nei zei li ge da a hu qin di ya wu da ,
hu sen ten bei luo li a o dao qin dao,
e si ge sao a a ji mei,an du han di xi di d mei
e si ge sao a a ji mei,an du han di xi di d mei
\u7b80\u8c31\uff1a
歌名：梦中的额吉(蒙)
歌手：乌达木
所属专辑：梦中的额吉
作词：佚名
作曲：佚名
sumeih zeregleend gegee anirlaad
朦胧的迷雾中闪耀着光芒
susuglehiin erhend eej mini bodogdana
祈祷的时候想起母亲（的脸庞）
huugee irene geed suugee orgood
（回想起）坐在家中的母亲，等着儿子归来
huslee chiltel alsiig shirtee dee
不知疲倦的盼望着远方
alsad suuga eej mini
我远方的母亲
amin hairtai shuteen mini bilee
您是我（视为）生命般的信仰啊
zadgai tengerd uul ni zamharna
苍穹的乌云（随风）消散
zalbirhiin erhend eej mini bodogdana
祈祷的时候想起母亲（的脸庞）
argaliin tsogond tsaigaa buliyeelj
在炊火上热着奶茶（炊火直译其实是牛粪，草原上的蒙古族有牛粪煮奶茶的习俗）
anis'haa chiltel alsiig shirtee dee
叹了口气望向远方
alsad suuga eej mini
我远方的母亲啊
amin hairtai shuteen mini bilee
您是我（视为）生命般的信仰啊
u u u……
呜~呜~呜~
a a a……
啊~啊~啊~
huhereh uuls'aas hoglerj haragdana
巍巍的高山啊，泛着青青的光芒
huugiin tani setgil gegelzeed baina
儿子的心啊，一直在敬畏（着远方）
hunii zeregleend huu chini yavnaa
想成为（顶天的）男子汉
husliig tani nimgeleed yavaadochina daa
去把那（心中的）梦想实现
alsad suuga eej mini
我远方的母亲啊
amin hairtai shuteen mini bilee
您是我（视为）生命般的信仰啊
alsad suuga eej mini
我远方的母亲啊
amin hairtai shuteen mini bilee
您是我（视为）生命般的信仰啊
扩展资料：
《梦中的额吉》是一首是由蒙古国人作词、作曲的一首歌曲，原本传唱于蒙古国。
歌曲背景
《梦中的额吉》在中国传唱开来，与一先一后的两个人有关，先是巴特尔道尔吉唱红这首歌，时间为2007-2008年间，后是小乌达木再次把这首歌唱红，时间就是最近。
巴特尔·道尔吉原本没有受过专门的音乐训练，但他对音乐有很好的感觉，他是从电视上看到《梦中的额吉》的，然后就自己跟着学跟着唱，掌握了这首歌曲。
后来，有人创办“五彩呼伦贝尔”童声合唱团，招募小团员，巴特尔道尔吉得知消息，就去报考，他以一曲《梦中的额吉》感动了在场的所有人，于是被录取为五彩呼伦贝尔合唱团员。
参考资料来源：百度百科—梦中的额吉
梦中的额吉
苏没给呆里给来 的
够哎哦尼个弄
苏苏给奈的嗨
哎句密努我都的喽
呼哇伊呆里内 嘟
苏嘛啊嘟~谋
呼丝来酒嘟拉乌噻需得呆
啊露速度搜啊 啊吉没
啊弄啊哈dei西dei，咪来比来
杂dei给呆伊格内 这
乌嘟努杂木哈达~呐
杂木嘿乃ei得嘿
哎句密努我都的喽
啊的~露杂木达
咋哇不累
阿你搜酒嘟拉姆苏需得呆
啊露速度搜啊 啊吉没
啊弄啊哈dei西dei，咪来比来
葫芦古乌怒撒 丝
呼乐吉哈里得呐
呼远板那噻得嘿
又单的~外那
呼内呆的~里个呆
古酒地要呐
乌苏呆板啊要啊多群多
啊露速度搜啊 啊吉没
啊弄啊哈dei西dei，咪来比来
啊露速度搜啊 啊吉没
啊弄啊哈dei西dei，咪来比来
最新最准确的翻译歌词
梦中的额吉
翻译--草原故事
一
吉祥的彩云 是阿妈的祝愿
飘渺的呼唤 缭绕在心间
亲爱的--额吉
在那天边眺望着我
亲爱的--额吉
在那天边眺望着我
二
梦中的阿妈 是那样的安详
轻轻地抚慰我 那深深的感伤
亲爱的--额吉
我要插上翅膀飞到你身旁
亲爱的--额吉
我要插上翅膀飞到你身旁
三
吉祥的彩云 是阿妈的祝愿
飘渺的呼唤 缭绕在心间
亲爱的--额吉
在那天边眺望着我
亲爱的--额吉
我要插上翅膀飞到你身旁
亲爱的--额吉
我要插上翅膀飞到你身旁
我要插上翅膀飞到你身旁
梦中的额吉
苏没给呆里给来 的
够哎哦尼个弄
苏苏给奈的嗨
哎句密努我都的喽
呼哇伊呆里内 嘟
苏嘛啊嘟~谋
呼丝来酒嘟拉乌噻需得呆
啊露速度搜啊 啊吉没
啊弄啊哈dei西dei，咪来比来
杂dei给呆伊格内 这
乌嘟努杂木哈达~呐
杂木嘿乃ei得嘿
哎句密努我都的喽
啊的~露杂木达
咋哇不累
阿你搜酒嘟拉姆苏需得呆
啊露速度搜啊 啊吉没
啊弄啊哈dei西dei，咪来比来
葫芦古乌怒撒 丝
呼乐吉哈里得呐
呼远板那噻得嘿
又单的~外那
呼内呆的~里个呆
古酒地要呐
乌苏呆板啊要啊多群多
啊露速度搜啊 啊吉没
啊弄啊哈dei西dei，咪来比来
啊露速度搜啊 啊吉没
啊弄啊哈dei西dei，咪来比来
地方是大方的说
扩展阅读：梦中的额简谱完整版 ... 乌达木《梦中的额吉》 ... 梦中的额吉歌词歌谱 ... 梦中的额吉汉语版演唱 ... 《梦中的额吉》中文版 ... 歌曲《梦中的额吉》 ... 云飞《梦中的额吉》 ... 梦中的额吉蒙古原唱 ... 梦中的额吉歌词汉语 ...
