《游子吟》的全文解释 《游子吟》的意思的解释

\u201c\u6e38\u5b50\u541f\u201d\u8fd9\u9996\u8bd7\u7684\u610f\u601d\u662f\u4ec0\u4e48

\u300a\u6e38\u5b50\u541f\u300b\u610f\u601d\uff1a
\u6148\u6bcd\u7528\u624b\u4e2d\u7684\u9488\u7ebf\uff0c\u4e3a\u8fdc\u884c\u7684\u513f\u5b50\u8d76\u5236\u8eab\u4e0a\u7684\u8863\u886b\u3002
\u4e34\u884c\u524d\u4e00\u9488\u9488\u5bc6\u5bc6\u5730\u7f1d\u7f00\uff0c\u6015\u7684\u662f\u513f\u5b50\u56de\u6765\u5f97\u665a\u8863\u670d\u7834\u635f\u3002
\u6709\u8c01\u6562\u8bf4\uff0c\u5b50\u5973\u50cf\u5c0f\u8349\u90a3\u6837\u5fae\u5f31\u7684\u5b5d\u5fc3\uff0c\u80fd\u591f\u62a5\u7b54\u5f97\u4e86\u50cf\u6625\u6656\u666e\u6cfd\u7684\u6148\u6bcd\u6069\u60c5\u5462\uff1f

\u6269\u5c55\u8d44\u65991\u3001\u539f\u6587\uff1a
\u300a\u6e38\u5b50\u541f\u300b
\u5510\u4ee3\uff1a\u5b5f\u90ca
\u6148\u6bcd\u624b\u4e2d\u7ebf\uff0c\u6e38\u5b50\u8eab\u4e0a\u8863\u3002\u4e34\u884c\u5bc6\u5bc6\u7f1d\uff0c\u610f\u6050\u8fdf\u8fdf\u5f52\u3002\u8c01\u8a00\u5bf8\u8349\u5fc3\uff0c\u62a5\u5f97\u4e09\u6625\u6656\u3002
2\u3001\u8d4f\u6790\uff1a
\u6df1\u631a\u7684\u6bcd\u7231\uff0c\u65e0\u65f6\u65e0\u523b\u4e0d\u5728\u6c90\u6d74\u7740\u513f\u5973\u4eec\u3002\u7136\u800c\u5bf9\u4e8e\u5b5f\u90ca\u8fd9\u4f4d\u5e38\u5e74\u98a0\u6c9b\u6d41\u79bb\u3001\u5c45\u65e0\u5b9a\u6240\u7684\u6e38\u5b50\u6765\u8bf4\uff0c\u6700\u503c\u5f97\u56de\u5fc6\u7684\uff0c\u83ab\u8fc7\u4e8e\u6bcd\u5b50\u5206\u79bb\u7684\u75db\u82e6\u65f6\u523b\u4e86\u3002\u6b64\u8bd7\u63cf\u5199\u7684\u5c31\u662f\u8fd9\u79cd\u65f6\u5019\uff0c\u6148\u6bcd\u7f1d\u8863\u7684\u666e\u901a\u573a\u666f\uff0c\u800c\u8868\u73b0\u7684\uff0c\u5374\u662f\u8bd7\u4eba\u6df1\u6c89\u7684\u5185\u5fc3\u60c5\u611f\u3002
\u5f00\u5934\u4e24\u53e5\u201c\u6148\u6bcd\u624b\u4e2d\u7ebf\uff0c\u6e38\u5b50\u8eab\u4e0a\u8863\u201d\uff0c\u7528\u201c\u7ebf\u201d\u4e0e\u201c\u8863\u201d\u4e24\u4ef6\u6781\u5e38\u89c1\u7684\u4e1c\u897f\u5c06\u201c\u6148\u6bcd\u201d\u4e0e\u201c\u6e38\u5b50\u201d\u7d27\u7d27\u8054\u7cfb\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u5199\u51fa\u6bcd\u5b50\u76f8\u4f9d\u4e3a\u547d\u7684\u9aa8\u8089\u611f\u60c5\u3002\u4e09\u3001\u56db\u53e5\u201c\u4e34\u884c\u5bc6\u5bc6\u7f1d\uff0c\u610f\u6050\u8fdf\u8fdf\u5f52\u201d\uff0c\u901a\u8fc7\u6148\u6bcd\u4e3a\u6e38\u5b50\u8d76 \u5236\u51fa\u95e8\u8863\u670d\u7684\u52a8\u4f5c\u548c\u5fc3\u7406\u7684\u523b\u753b\uff0c\u6df1\u5316\u8fd9\u79cd\u9aa8\u8089\u4e4b\u60c5\u3002
\u6bcd\u4eb2\u5343\u9488\u4e07\u7ebf\u201c\u5bc6\u5bc6\u7f1d\u201d\u662f\u56e0\u4e3a\u6015\u513f\u5b50\u201c\u8fdf\u8fdf\u201d\u96be\u5f52\u3002\u4f1f\u5927\u7684\u6bcd\u7231\u6b63\u662f\u901a\u8fc7\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4e2d\u7684\u7ec6\u8282\u81ea\u7136\u5730\u6d41\u9732\u51fa\u6765\u3002\u524d\u9762\u56db\u53e5\u91c7\u7528\u767d\u63cf\u624b\u6cd5\uff0c\u4e0d\u4f5c\u4efb\u4f55\u4fee\u9970\uff0c\u4f46\u6148\u6bcd\u7684\u5f62\u8c61\u771f\u5207\u611f\u4eba\u3002
\u6700\u540e\u4e24\u53e5\u201c\u8c01\u8a00\u5bf8\u8349\u5fc3\uff0c\u62a5\u5f97\u4e09\u6625\u6656\u201d\uff0c\u662f\u4f5c\u8005\u76f4\u6292\u80f8\u81c6\uff0c\u5bf9\u6bcd\u7231\u4f5c\u5c3d\u60c5\u7684\u8bb4\u6b4c\u3002\u8fd9\u4e24\u53e5\u91c7\u7528\u4f20\u7edf\u7684\u6bd4\u5174\u624b\u6cd5\uff1a\u513f\u5973\u50cf\u533a\u533a\u5c0f\u8349\uff0c\u6bcd\u7231\u5982\u6625\u5929\u9633\u5149\u3002\u513f\u5973\u600e\u80fd\u62a5\u7b54\u6bcd\u7231\u4e8e\u4e07\u4e00\u5462\uff1f\u60ac\u7edd\u7684\u5bf9\u6bd4\uff0c\u5f62\u8c61\u7684\u6bd4\u55bb\uff0c\u5bc4\u6258\u7740\u8d64\u5b50\u5bf9\u6148\u6bcd\u53d1\u81ea\u80ba\u8151\u7684\u7231\u3002
\u8fd9\u662f\u4e00\u9996\u6bcd\u7231\u7684\u9882\u6b4c\uff0c\u5728\u5ba6\u9014\u5931\u610f\u7684\u5883\u51b5\u4e0b\uff0c\u8bd7\u4eba\u9971\u5c1d\u4e16\u6001\u708e\u51c9\uff0c\u7a77\u6101\u7ec8\u8eab\uff0c\u6545\u6108\u89c9\u4eb2\u60c5\u4e4b\u53ef\u8d35\u3002\u201c\u8bd7\u4ece\u80ba\u8151\u51fa\uff0c\u51fa\u8f84\u6101\u80ba\u8151\u201d\uff08\u82cf\u8f7c\u300a\u8bfb\u5b5f\u90ca\u8bd7\u300b\uff09\u3002\u8fd9\u9996\u8bd7\uff0c\u867d\u65e0\u85fb\u7ed8\u4e0e\u96d5\u9970\uff0c\u7136\u800c\u6e05\u65b0\u6d41\u7545\uff0c\u6df3\u6734\u7d20\u6de1\u4e2d\u6b63\u89c1\u5176\u8bd7\u5473\u7684\u6d53\u90c1\u9187\u7f8e\u3002
\u8fd9\u9996\u8bd7\u827a\u672f\u5730\u518d\u73b0\u4e86\u4eba\u6240\u5171\u611f\u7684\u5e73\u51e1\u800c\u53c8\u4f1f\u5927\u7684\u4eba\u6027\u7f8e\uff0c\u6240\u4ee5\u5343\u767e\u5e74\u6765\u8d62\u5f97\u4e86\u65e0\u6570\u8bfb\u8005\u5f3a\u70c8\u7684\u5171\u9e23\u3002\u76f4\u5230\u6e05\u671d\uff0c\u6ea7\u9633\u6709\u4e24\u4f4d\u8bd7\u4eba\u53c8\u541f\u51fa\u4e86\u8fd9\u6837\u7684\u8bd7\u53e5\uff1a\u201c\u7236\u4e66\u7a7a\u6ee1\u7b50\uff0c\u6bcd\u7ebf\u8426\u6211\u8966\u201d\uff08\u53f2\u9a90\u751f\u300a\u5199\u6000\u300b\uff09\uff0c\u201c\u5411\u6765\u591a\u5c11\u6cea\uff0c\u90fd\u67d3\u624b\u7f1d\u8863\u201d\uff08\u5f6d\u6842\u300a\u5efa\u521d\u5f1f\u6765\u90fd\u7701\u4eb2\u559c\u6781\u6709\u611f\u300b\uff09\uff0c\u8db3\u89c1\u6b64\u8bd7\u7ed9\u540e\u4eba\u7684\u6df1\u523b\u5370\u8c61\u3002

\u3000\u3000\u6e38\u5b50\u541f
\u3000\u3000\uff08 \u5510\uff09\u5b5f\u90ca
\u3000\u3000\u6148\u6bcd\u624b\u4e2d\u7ebf\uff0c\u6e38\u5b50\u8eab\u4e0a\u8863\u3002
\u3000\u3000\u4e34\u884c\u5bc6\u5bc6\u7f1d\uff0c\u610f\u6050\u8fdf\u8fdf\u5f52\u3002
\u3000\u3000\u8c01\u8a00\u5bf8\u8349\u5fc3\uff0c\u62a5\u5f97\u4e09\u6625\u6656\uff01

\u3000\u3000\u6ce8\u89e3
\u3000\u30001\u3001\u6e38\u5b50\uff1a\u51fa\u95e8\u8fdc\u6e38\u7684\u4eba\u3002\u541f\uff0c\u541f\u8bf5\u3002
\u3000\u30002\u3001\u4e34\uff1a\u5c06\u8981\u3002
\u3000\u30003\u3001\u610f\u6050\uff1a\u62c5\u5fc3\u3002
\u3000\u30004\u3001\u5bf8\u8349\uff1a\u5c0f\u8349\uff0c\u6bd4\u55bb\u5b50\u5973\u3002
\u3000\u30005\u3001\u5bf8\u8349\u5fc3\uff1a\u5b50\u5973\u7684\u5b5d\u5fc3\u3002
\u3000\u30006\u3001\u4e09\u6625\u6656\uff1a\u55bb\u6307\u6148\u6bcd\u4e4b\u6069\u3002\u4e09\u6625\uff1a\u6625\u5b63\u7684\u4e09\u4e2a\u6708\u3002\u65e7\u79f0\u519c\u5386\u6b63\u6708\u4e3a\u5b5f\u6625\uff0c\u4e8c\u6708\u4e3a\u4ef2\u6625\uff0c\u4e09\u6708\u4e3a\u5b63\u6625\uff1b\u6656\uff0c\u9633\u5149\uff1b\u5f62\u5bb9\u6bcd\u7231\u5982\u6625\u5929\u548c\u7166\u7684\u9633\u5149\u3002
\u3000\u30007\u3001\u5f52\uff1a\u56de\u6765\uff0c\u56de\u5bb6\u3002

\u3000\u3000\u8bd1\u6587
\u3000\u3000\u6148\u7965\u7684\u6bcd\u4eb2\u624b\u91cc\u62ff\u7740\u9488\u7ebf\uff0c
\u3000\u3000\u4e3a\u5c06\u8fdc\u6e38\u7684\u5b69\u5b50\u8d76\u5236\u65b0\u8863\u3002
\u3000\u3000\u4e34\u884c\u524d\u5979\u5fd9\u7740\u628a\u8863\u670d\u7f1d\u5f97\u4e25\u4e25\u5b9e\u5b9e\uff0c
\u3000\u3000\u62c5\u5fc3\u5b69\u5b50\u4e00\u8d70\u5f88\u665a\u624d\u4f1a\u56de\u6765\u3002
\u3000\u3000\u8c01\u80fd\u660e\u767d\u6bcd\u4eb2\u65e0\u79c1\u7684\u7231\uff0c
\u3000\u3000\u5c31\u50cf\u6625\u5929\u7684\u5c0f\u8349\u4e0d\u80fd\u62a5\u7b54\u6625\u5929\u7ed9\u5b83\u7684\u5149\u8f89\uff01

\u3000\u3000\u3010\u8bd7\u8bcd\u9274\u8d4f\u3011
\u3000\u3000\u8fd9\u662f\u4e00\u9996\u6bcd\u7231\u7684\u9882\u6b4c\u3002\u8bd7\u4e2d\u4eb2\u5207\u771f\u6df3\u5730\u541f\u9882\u4e86\u4f1f\u5927\u7684\u4eba\u6027\u7f8e\u2014\u2014\u6bcd\u7231\u3002
\u3000\u3000\u8bd7\u7684\u5f00\u5934\u4e24\u53e5\uff0c\u6240\u5199\u7684\u4eba\u662f\u6bcd\u4e0e\u5b50\uff0c\u6240\u5199\u7684\u7269\u662f\u7ebf\u4e0e\u8863\uff0c\u7136\u800c\u5374\u70b9\u51fa\u4e86\u6bcd\u5b50\u76f8\u4f9d\u4e3a\u547d\u7684\u9aa8\u8089\u4e4b\u60c5\u3002\u4e2d\u95f4\u4e24\u53e5\u96c6\u4e2d\u5199\u6148\u6bcd\u7684\u52a8\u4f5c\u548c\u610f\u6001\uff0c\u8868\u73b0\u4e86\u6bcd\u4eb2\u5bf9\u513f\u5b50\u7684\u6df1\u7b03\u4e4b\u60c5\u3002\u867d\u65e0\u8a00\u8bed\uff0c\u4e5f\u65e0\u6cea\u6c34\uff0c\u5374\u5145\u6ea2\u7740\u7231\u7684\u7eaf\u60c5\uff0c\u6263\u4eba\u5fc3\u5f26\uff0c\u50ac\u4eba\u6cea\u4e0b\u3002\u6700\u540e\u4e24\u53e5\u662f\u524d\u56db\u53e5\u7684\u5347\u534e\uff0c\u4ee5\u901a\u4fd7\u5f62\u8c61\u7684\u6bd4\u55bb\uff0c\u5bc4\u6258\u8d64\u5b50\u70bd\u70c8\u7684\u60c5\u6000\uff0c\u5bf9\u4e8e\u6625\u65e5\u822c\u7684\u6bcd\u7231\uff0c\u5c0f\u8349\u4f3c\u7684\u513f\u5973\uff0c\u600e\u80fd\u62a5\u7b54\u4e8e\u4e07\u4e00\u5462\uff1f
\u3000\u3000\u5168\u8bd7\u65e0\u534e\u4e3d\u7684\u8bcd\u85fb\uff0c\u4ea6\u65e0\u5de7\u7422\u96d5\u9970\uff0c\u4e8e\u6e05\u65b0\u6d41\u7545\uff0c\u6df3\u6734\u7d20\u6de1\u7684\u8bed\u8a00\u4e2d\uff0c\u9971\u542b\u7740\u6d53\u90c1\u9187\u7f8e\u7684\u8bd7\u5473\uff0c\u60c5\u771f\u610f\u5207\uff0c\u5343\u767e\u5e74\u6765\u62e8\u52a8\u591a\u5c11\u8bfb\u8005\u7684\u5fc3\u5f26\uff0c\u5f15\u8d77\u4e07\u5343\u6e38\u5b50\u7684\u5171\u9e23\u3002
\u3000\u3000\u5b5f\u90ca\u4e00\u751f\u8d2b\u56f0\u6f66\u5012\uff0c\u76f4\u5230\u4e94\u5341\u5c81\u65f6\u624d\u5f97\u5230\u4e86\u4e00\u4e2a\u6ea7\u9633\u53bf\u5c09\u7684\u5351\u5fae\u4e4b\u804c\u3002\u8bd7\u4eba\u81ea\u7136\u4e0d\u628a\u8fd9\u6837\u7684\u5c0f\u5b98\u653e\u5728\u5fc3\u4e0a\uff0c\u4ecd\u7136\u653e\u60c5\u65bc\u5c71\u6c34\u541f\u548f\uff0c\u516c\u52a1\u5219\u6709\u6240\u5e9f\u5f1b\uff0c\u53bf\u4ee4\u5c31\u53ea\u7ed9\u4ed6\u534a\u4ff8\u3002\u672c\u7bc7\u9898\u4e0b\u4f5c\u8005\u81ea\u6ce8\uff1a\u201c\u8fce\u6bcd\u6ea7\u4e0a\u4f5c\u201d\uff0c\u5f53\u662f\u4ed6\u5c45\u5b98\u6ea7\u9633\u65f6\u7684\u4f5c\u54c1\u3002\u8bd7\u4e2d\u4eb2\u5207\u800c\u771f\u6df3\u5730\u541f\u9882\u4e86\u4e00\u79cd\u666e\u901a\u800c\u4f1f\u5927\u7684\u4eba\u6027\u7f8e\u2014\u2014\u6bcd\u7231\uff0c\u56e0\u800c\u5f15\u8d77\u4e86\u65e0\u6570\u8bfb\u8005\u7684\u5171\u9e23\uff0c\u5343\u767e\u5e74\u6765\u4e00\u76f4\u810d\u7099\u4eba\u53e3\u3002 \u8ba1\u5212\u53cd\u5bf9\u6df1\u631a\u7684\u6bcd\u7231\uff0c\u65e0\u65f6\u65e0\u523b\u4e0d\u5728\u6c90\u6d74\u7740\u513f\u5973\u4eec\u3002\u7136\u800c\u5bf9\u4e8e\u5b5f\u90ca\u8fd9\u4f4d\u5e38\u5e74\u98a0\u6c9b\u6d41\u79bb\u3001\u5c45\u65e0\u5b9a\u6240\u7684\u6e38\u5b50\u6765\u8bf4\uff0c\u6700\u503c\u5f97\u56de\u5fc6\u7684\uff0c\u83ab\u8fc7\u4e8e\u6bcd\u5b50\u5206\u79bb\u7684\u75db\u82e6\u65f6\u523b\u4e86\u3002\u6b64\u8bd7\u63cf\u5199\u7684\u5c31\u662f\u8fd9\u79cd\u65f6\u5019\uff0c\u6148\u6bcd\u7f1d\u8863\u7684\u666e\u901a\u573a\u666f\uff0c\u800c\u8868\u73b0\u7684\uff0c\u5374\u662f\u8bd7\u4eba\u6df1\u6c89\u7684\u5185\u5fc3\u60c5\u611f\u3002\u5f00\u5934\u4e24\u53e5\u201c\u6148\u6bcd\u624b\u4e2d\u7ebf\uff0c\u6e38\u5b50\u8eab\u4e0a\u8863\u201d\uff0c\u5b9e\u9645\u4e0a\u662f\u4e24\u4e2a\u8bcd\u7ec4\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u4e24\u4e2a\u53e5\u5b50\uff0c\u8fd9\u6837\u5199\u5c31\u4ece\u4eba\u5230\u7269\uff0c\u7a81\u51fa\u4e86\u4e24\u4ef6\u6700\u666e\u901a\u7684\u4e1c\u897f\uff0c\u5199\u51fa\u4e86\u6bcd\u5b50\u76f8\u4f9d\u4e3a\u547d\u7684\u9aa8\u8089\u4e4b\u60c5\u3002\u7d27\u63a5\u4e24\u53e5\u5199\u51fa\u4eba\u7684\u52a8\u4f5c\u548c\u610f\u6001\uff0c\u628a\u7b14\u58a8\u96c6\u4e2d\u5728\u6148\u6bcd\u4e0a\u3002\u884c\u524d\u7684\u6b64\u65f6\u6b64\u523b\uff0c\u8001\u6bcd\u4e00\u9488\u4e00\u7ebf\uff0c\u9488\u9488\u7ebf\u7ebf\u90fd\u662f\u8fd9\u6837\u7684\u7ec6\u5bc6\uff0c\u662f\u6015\u513f\u5b50\u8fdf\u8fdf\u96be\u5f52\uff0c\u6545\u800c\u8981\u628a\u8863\u886b\u7f1d\u5236\u5f97\u66f4\u4e3a\u7ed3\u5b9e\u4e00\u70b9\u513f\u7f62\u3002\u5176\u5b9e\uff0c\u8001\u4eba\u7684\u5185\u5fc3\u4f55\u5c1d\u4e0d\u662f\u5207\u76fc\u513f\u5b50\u65e9\u4e9b\u5e73\u5b89\u5f52\u6765\u5462\uff01\u6148\u6bcd\u7684\u4e00\u7247\u6df1\u7b03\u4e4b\u60c5\uff0c\u6b63\u662f\u5728\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4e2d\u6700\u7ec6\u5fae\u7684\u5730\u65b9\u6d41\u9732\u51fa\u6765\u3002\u6734\u7d20\u81ea\u7136\uff0c\u4eb2\u5207\u611f\u4eba\u3002\u8fd9\u91cc\u65e2\u6ca1\u6709\u8a00\u8bed\uff0c\u4e5f\u6ca1\u6709\u773c\u6cea\uff0c\u7136\u800c\u4e00\u7247\u7231\u7684\u7eaf\u60c5\u4ece\u8fd9\u666e\u901a\u5e38\u89c1\u7684\u573a\u666f\u4e2d\u5145\u6ea2\u800c\u51fa\uff0c\u62e8\u52a8\u4e86\u6bcf\u4e00\u4e2a\u8bfb\u8005\u7684\u5fc3\u5f26\uff0c\u50ac\u4eba\u6cea\u4e0b\uff0c\u5524\u8d77\u666e\u5929\u4e0b\u513f\u5973\u4eec\u4eb2\u5207\u7684\u8054\u60f3\u548c\u6df1\u631a\u7684\u5fc6\u5ff5\u3002
\u3000\u3000\u6700\u540e\u4e24\u53e5\uff0c\u4ee5\u5f53\u4e8b\u8005\u7684\u76f4\u89c9\uff0c\u7ffb\u51fa\u8fdb\u4e00\u5c42\u7684\u6df1\u610f\uff1a\u201c\u8c01\u8a00\u5bf8\u8349\u5fc3\uff0c\u62a5\u5f97\u4e09\u6625\u6656\u3002\u201d\u201c\u8c01\u8a00\u201d\u6709\u4e9b\u520a\u672c\u4f5c\u201c\u8c01\u77e5\u201d\u548c\u201c\u8c01\u5c06\u201d\uff0c\u5176\u5b9e\u6309\u8bd7\u610f\u8fd8\u662f\u4f5c\u201c\u8c01\u8a00\u201d\u597d\u3002\u8bd7\u4eba\u51fa\u4ee5\u53cd\u95ee\uff0c\u610f\u5473\u5c24\u4e3a\u6df1\u957f\u3002\u8fd9\u4e24\u53e5\u662f\u524d\u56db\u53e5\u7684\u5347\u534e\uff0c\u901a\u4fd7\u5f62\u8c61\u7684\u6bd4\u5174\uff0c\u52a0\u4ee5\u60ac\u7edd\u7684\u5bf9\u6bd4\uff0c\u5bc4\u6258\u4e86\u8d64\u5b50\u70bd\u70c8\u7684\u60c5\u610f\uff1a\u5bf9\u4e8e\u6625\u5929\u9633\u5149\u822c\u539a\u535a\u7684\u6bcd\u7231\uff0c\u533a\u533a\u5c0f\u8349\u4f3c\u7684\u513f\u5973\u600e\u80fd\u62a5\u7b54\u5f97\u4e86\u5462\u3002\u771f\u6709\u201c\u6b32\u62a5\u4e4b\u5fb7\uff0c\u660a\u5929\u7f54\u6781\u201d\u4e4b\u610f\uff0c\u611f\u60c5\u662f\u90a3\u6837\u6df3\u539a\u771f\u631a\u3002
\u3000\u3000\u8fd9\u662f\u4e00\u9996\u6bcd\u7231\u7684\u9882\u6b4c\uff0c\u5728\u5ba6\u9014\u5931\u610f\u7684\u5883\u51b5\u4e0b\uff0c\u8bd7\u4eba\u9971\u5c1d\u4e16\u6001\u708e\u51c9\uff0c\u7a77\u6101\u7ec8\u8eab\uff0c\u6545\u6108\u89c9\u4eb2\u60c5\u4e4b\u53ef\u8d35\u3002\u201c\u8bd7\u4ece\u80ba\u8151\u51fa\uff0c\u51fa\u8f84\u6101\u80ba\u8151\u201d\uff08\u82cf\u8f7c\u300a\u8bfb\u5b5f\u90ca\u8bd7\u300b\uff09\u3002\u8fd9\u9996\u8bd7\uff0c\u867d\u65e0\u85fb\u7ed8\u4e0e\u96d5\u9970\uff0c\u7136\u800c\u6e05\u65b0\u6d41\u7545\uff0c\u6df3\u6734\u7d20\u6de1\u4e2d\u6b63\u89c1\u5176\u8bd7\u5473\u7684\u6d53\u90c1\u9187\u7f8e\u3002 \u5168\u8bd7\u6700\u540e\u7528\u4e00\u53cc\u5173\u53e5\uff0c\u5199\u51fa\u513f\u5b50\u5bf9\u6bcd\u4eb2\u7684\u6df1\u60c5\u3002
\u3000\u3000\u6b64\u8bd7\u5199\u5728\u6ea7\u9633\uff0c\u5230\u4e86\u6e05\u5eb7\u7199\u5e74\u95f4\uff0c\u6709\u4e24\u4f4d\u6ea7\u9633\u4eba\u53c8\u541f\u51fa\u8fd9\u6837\u7684\u8bd7\u53e5\uff1a\u201c\u7236\u4e66\u7a7a\u6ee1\u7b50\uff0c\u6bcd\u7ebf\u5c1a\u8426\u8966\u201d\uff08\u53f2\u9a90\u751f\u300a\u5199\u6000\u300b\uff09\uff1b\u201c\u5411\u6765\u591a\u5c11\u6cea\uff0c\u90fd\u67d3\u624b\u7f1d\u8863\u201d\uff08\u5f6d\u6842\u300a\u5efa\u521d\u5f1f\u6765\u90fd\u7701\u4eb2\u559c\u6781\u6709\u611f\u300b\uff09\u3002\u53ef\u89c1\u300a\u6e38\u5b50\u541f\u300b\u7559\u7ed9\u4eba\u4eec\u7684\u6df1\u523b\u5370\u8c61\uff0c\u662f\u5386\u4e45\u800c\u4e0d\u8870\u7684\u3002
\u3000\u3000\u8868\u8fbe\u4e86\u611f\u8c22\u6bcd\u4eb2\u7684\u601d\u60f3\u611f\u60c5.
\u3000\u3000\u4e50\u5e9c\u8bd7\u7684\u4f53\u540d
\u3000\u3000"\u4e50\u5e9c"\u4e00\u8bcd,\u6700\u521d\u662f\u6307\u4e3b\u7ba1\u97f3\u4e50\u7684\u5b98\u5e9c\u3002\u4e50\u5e9c\u539f\u6765\u662f\u53e4\u4ee3\u638c\u7ba1\u97f3\u4e50\u7684\u5b98\u7f72\uff0c\u638c\u7ba1\u5bb4\u4f1a\u3001\u6e38\u884c\u65f6\u6240\u7528\u7684\u97f3\u4e50\uff0c\u4e5f\u8d1f\u8d23\u6c11\u95f4\u8bd7\u6b4c\u5408\u4e50\u66f2\u7684\u91c7\u96c6\u3002\u4f5c\u4e3a\u8bd7\u4f53\u540d\u7684\u201c\u4e50\u5e9c\u201d\u6700\u65e9\u5373\u6307\u540e\u8005\uff0c\u540e\u6765\u4e5f\u7528\u4ee5\u79f0\u9b4f\u664b\u5230\u5510\u4ee3\u53ef\u4ee5\u914d\u4e50\u7684\u8bd7\u6b4c\u548c\u540e\u4eba\u6548\u4eff\u7684\u4e50\u5e9c\u53e4\u9898\u7684\u4f5c\u54c1\u3002


\u3000\u3000\u5e0c\u671b\u5bf9\u4f60\u6709\u5e2e\u52a9

唐代诗人孟郊《游子吟》

译文:

慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?

原文:

慈母手中线,游子身上衣。

临行密密缝,意恐迟迟归。

谁言寸草心,报得三春晖。

扩展资料

创作背景

《游子吟》是孟郊在溧阳所写。作者早年漂泊无依,直到五十岁时才得到了一个溧阳县尉,结束了长年的漂泊流离生活,便将母亲接来住。诗人饱尝了世态炎凉,更觉亲情可贵,于是写出这首感人至深的颂母之诗。

诗词赏析

这是一首母爱的颂歌,采用白描的手法,通过回忆一个看似平常的临行前缝衣的场景,凸显并歌颂了母爱的伟大与无私,表达了诗人对母爱的感激以及对母亲深深的爱与尊敬之情。

对于孟郊这位常年颠沛流离、居无定所的游子来说,最值得回忆的,莫过于母子分离的痛苦时刻了。此诗描写的就是这种时候,慈母缝衣的普通场景,而表现的,却是诗人深沉的内心情感。

开头两句“慈母手中线,游子身上衣”,用“线”与“衣”两件极常见的东西将“慈母”与“游子”紧紧联系在一起,写出母子相依为命的骨肉感情。

三、四句“临行密密缝,意恐迟迟归”,通过慈母为游子赶制出门衣服的动作和心理的刻画,深化这种骨肉之情。母亲千针万线“密密缝”是因为怕儿子“迟迟”难归,伟大的母爱正是通过日常生活中的细节自然地流露出来。

前面四句采用白描手法,不作任何修饰,但慈母的形象真切感人。

最后两句“谁言寸草心,报得三春晖”,是作者直抒胸臆,对母爱作尽情的讴歌。这两句采用传统的比兴手法:儿女像区区小草,母爱如春天阳光。儿女怎能报答母爱于万一呢?悬绝的对比,形象的比喻,寄托着赤子对慈母发自肺腑的爱。

诗词典故

孟郊被称为诗囚,是比较悲哀的一位诗人,他出生的家庭是比较贫寒的,并且他早年性格很孤僻,不愿意与别人有什么交往。孟郊四十一岁他才开始考进士,四十六岁才成功。后来当了名为县尉的官,心中也有所不满。

他回想起当年读书的经历,十年寒窗苦读,又那么久的考试历程,最终只做了一名县官。而他的老母亲,为了让他成功考取功名,付出了那么多的心血。

在孟郊五十一岁的时候,他母亲让他去参加铨选,在临走的前一天晚上,他的母亲把他的衣服拿出来,坐在灯下给他缝衣服,嘴里不断说着多缝两遍就结识了,还跟孟郊说,在外面要照顾好自己,尽量早点回家来。

这个时候,孟郊想起自己的前半生,加上母亲的叮咛和嘱咐,不知不觉已经是泪流两行了。结合眼前的场景,孟郊写下了这首《游子吟》,用这首诗来赞扬母爱的伟大。虽然孟郊留下的诗作不多,但是就是这首《游子吟》,却成了千古绝唱。

后世影响

后人评价孟郊的这首诗,说他用艺术把人性美体现得淋漓尽致,流传了那么多年,至今连几岁的小孩子都会背诵,成了赞颂母爱的诗歌中最伟大的作品之一。并且直到大清王朝的时候,还有人现在模仿孟郊的这首诗,来描述母爱的伟大。



游子吟
(唐)孟郊   
慈母手中线,游子身上衣。   
临行密密缝,意恐⑷迟迟归。   
谁言寸草心,报得三春晖!
注释
  
⑴吟:吟诵。   
⑵游子:出门远游的人。本诗中指孟郊   
⑶临:将要。   
⑷意恐:担心。   
⑸归:回来,回家。   
⑹言:说   
⑺寸草:萱草。萱草(花)是我国传统的母亲花,相对于西方的康乃馨。   
寸草心:以萱草(花)来表达子女的孝心。    
⑻三春晖:指慈母之恩。三春:春季的三个月。旧称农历正月为孟春,二月为仲春,三月为季春;晖,阳光;形容母爱如春天温暖、和煦的阳光照耀着我们。
作品译文
  
慈祥的母亲手里把着针线,为即将远游的孩子赶制新衣。临行时她忙着缝儿子远征的衣服,又担心孩子此去难得回归。谁能说像萱草的那点孝心,可报答春晖般的慈母恩惠?
诗作鉴赏
  
深挚的母爱,无时无刻不在沐浴着儿女们。然而对于孟郊这位常年颠沛流离、居无定所的游子来说,最值得回忆的,莫过于母子分离的痛苦时刻了。此诗描写的就是这种时候,慈母缝衣的普通场景,而表现的,却是诗人深沉的内心情感。开头两句“慈母手中线,游子身上衣”,实为两个词组,而不是两句句子,这样写就从人到物,突出了两件最普通的东西,写出了母子相依为命的骨肉之情。紧接两句写出人的动作和意态,把笔墨集中在慈母上。行前的此时此刻,老母一针一线,针针线线都是这样的细密,是怕儿子迟迟难归,故而要把衣衫缝制得更为结实一点儿罢。其实,老人的内心何尝不是切盼儿子早些平安归来呢!慈母的一片深笃之情,正是在日常生活中最细微的地方流露出来。朴素自然,亲切感人。这里既没有言语,也没有眼泪,然而一片爱的纯情从这普通常见的场景中充溢而出,拨动了每一个读者的心弦,催人泪下,唤起普天下儿女们亲切的联想和深挚的忆念。   
最后两句,以当事者的直觉,翻出进一层的深意:“谁言寸草心,报得三春晖。”“谁言”有些堪比作“谁知”和“谁将”,其实按诗意还是作“谁言”好。诗人出以反问,意味尤为深长。这两句是前四句的升华,通俗形象的比兴,加以悬绝的对比,寄托了赤子炽烈的情意:对于春天阳光般厚博的母爱,小小的萱草花表达的孝心怎么报答得了呢。真有“欲报之德,昊天罔极”之意,感情是那样淳厚真挚。   
这是一首母爱的颂歌,在宦途失意的境况下,诗人饱尝世态炎凉,穷愁终身,故愈觉亲情之可贵。“诗从肺腑出,出辄愁肺腑”(苏轼《读孟郊诗》)。这首诗,虽无藻绘与雕饰,然而清新流畅,淳朴素淡中正见其诗味的浓郁醇美。全诗最后用一双关句,写出儿子对母亲的深情。 全诗无华丽的词藻,亦无巧琢雕饰,于清新流畅,淳朴素淡的语言中,饱含着浓郁醇美的诗味,情真意切,千百年来拨动多少读者的心弦,引起万千游子的共鸣。此诗写在溧阳,到了清代,有两位溧阳人又吟出这样的诗句:“父书空满筐,母线尚萦襦”(史骐生《写怀》);“向来多少泪,都染手缝衣”(彭桂《建初弟来都省亲喜极有感》)。可见《游子吟》留给人们的深刻印象,是历久而不衰的。

原文:游子吟 孟郊
慈母手中线,
游子身上衣。
临行密密缝,
意恐迟迟归。
谁言寸草心,
报得三春晖。
注释:
1. 游子吟:游子,在外作客的人。吟,诗歌的一种名称。
2. 寸草:在这里象征子女。
3. 心:草木的基干叫做心。在这里“心”字双关。
译文:
慈母用手中的线,缝好了出门远行的儿子身上的衣服。她在儿子临行时密密麻麻地缝了一针又一针,心上怕的是独生子迟迟不回家。 谁说小草的嫩茎,能够报答春天阳光的恩德。
简析:
这是一支亲切诚挚的母爱颂歌。题下作者自注“迎母溧上作”。孟郊一生穷愁潦倒,直到五十岁才得到溧阳县尉的卑微职位。此诗便是他居官溧阳时作。开头两句“慈母手中线,游子身上衣”,用“线”与“衣”两件极常见的东西将“慈母”与“游子”紧紧联系在一起,写出母子相依为命的骨肉感情。三、四句“临行密密缝,意恐迟迟归”,通过慈母为游子赶制出门衣服的动作和心理的刻画,深化这种骨肉之情。母亲千针万线“密密缝”是因为怕儿子“迟迟”难归。伟大的母爱正是通过日常生活中的细节自然地流露出来。前面四句采用白描手法,不作任何修饰,但慈母的形象真切感人。最后两句“谁言寸草心,报得三春晖”,是作者直抒胸臆,对母爱作尽情的讴歌。这两句采用传统的比兴手法:女儿像区区小草,母爱如春天阳光。女儿怎能报答母爱于万一呢?悬绝的对比,形象的比喻,寄托着赤子对慈母发自肺腑的爱。这首诗艺术地再现了人所共感的平凡而又伟大的人性美,所以千百年来赢得了无数读者强烈的共鸣。直到清朝,溧阳有两位诗人又吟出了这样的诗句:“父书空满筐,母线萦我襦”(史骐生《写怀》),“向来多少泪,都染手缝衣”(彭桂《建初弟来都省亲喜极有感》),足见此诗给后人的深刻印象。

游子吟.
孟郊.
慈母手中线,
游子身上衣。
临行密密缝,
意恐迟迟归。
谁言寸草心。
报得三春晖。

译:
慈母手中拿着针线,
正为那将出远门的儿子赶制衣裳。
临行前一针缝得那么细密,
担心的是儿子很迟很迟才能顺到自己的身旁。
在阳光雨露哺育下成长的小草,
谁说能报答得了春天阳光的恩情。

《游子吟》朗读翻译——谁言寸草心



  • 銆婃父瀛愬悷銆璇磋涓涓鍏ㄦ枃浠ュ強瑙i噴?
    绛旓細娓稿瓙鍚 瀛熼儕 鎱 姣 鎵 涓 绾匡紝娓 瀛 韬 涓 琛c備复 琛 瀵 瀵 缂濓紝鎰 鎭 杩 杩 褰掋傝皝 瑷 瀵 鑽 蹇冿紝鎶 寰 涓 鏄 鏅栥俒娉ㄩ噴]1. 娓稿瓙鍚燂細娓稿瓙锛屽湪澶栦綔瀹㈢殑浜恒傚悷锛岃瘲姝岀殑涓绉嶅悕绉般2. 瀵歌崏锛氬湪杩欓噷璞″緛瀛愬コ銆3. 蹇冿細鑽夋湪鐨勫熀骞插彨鍋氬績銆傚湪杩欓噷鈥滃績鈥濆瓧鍙屽叧銆俒绠鏋怾杩欐槸涓鏀翰鍒...
  • 銆婃父瀛愬悷銆嬬殑鎰忔濈殑瑙i噴
    绛旓細姝よ瘲鍐欏湪婧ч槼锛屽埌浜嗘竻搴风啓骞撮棿锛屾湁涓や綅婧ч槼浜哄張鍚熷嚭杩欐牱鐨勮瘲鍙ワ細鈥滅埗涔︾┖婊$瓙锛屾瘝绾垮皻钀﹁ウ鈥濓紙鍙查獝鐢熴婂啓鎬銆嬶級锛涒滃悜鏉ュ灏戞唱锛岄兘鏌撴墜缂濊。鈥濓紙褰銆婂缓鍒濆紵鏉ラ兘鐪佷翰鍠滄瀬鏈夋劅銆嬶級銆傚彲瑙銆婃父瀛愬悷銆鐣欑粰浜轰滑鐨勬繁鍒诲嵃璞★紝鏄巻涔呰屼笉琛扮殑銆傝〃杈句簡鎰熻阿姣嶄翰鐨勬濇兂鎰熸儏.涔愬簻璇楃殑浣撳悕 "涔愬簻"涓璇,鏈鍒濇槸鎸...
  • 銆婃父瀛愬悷銆嬬殑鍏ㄦ枃瑙i噴
    绛旓細缈昏瘧: 鎱堢ゥ鐨勬瘝浜插湪瀛╁瓙鍗冲皢杩滆鐨勬椂鍊欙紝蹇嶈憲鍐呭績鐨勬偛浼わ紝涓閽 涓绾夸负鍏剁紳鍒惰。鏈嶏紝娣辨曚粬鍙楁斗钁楀噳锛屼竴鏂归潰鍙堟媴蹇冧粬涓嶇煡 浣曞勾浣曟湀鎵嶈兘鍥炴潵鐩歌仛锛屾瘝浜茶繖浠芥厛鐖变笌鍏冲垏锛岀湡涓嶆槸鎴戜滑 寰皬鐨勫績鎰忔墍鑳芥姤绛斻傝祻鏋: 杩欓娓稿瓙鍚鏄棄钁楁父瀛愭劅鎭╀箣蹇冿紝鏉ヨ〃杈炬瘝鐖辩殑浼熷ぇ銆備笂甯 鏃犳硶鐓ч【鍒版瘡涓涓汉锛屾墍浠ユ墠鍒涢犲嚭...
  • 娓稿瓙鍚鍏ㄨ瘲鐨勬剰鎬
    绛旓細銆婃父瀛愬悷銆嬬殑鍏ㄦ枃瑙i噴鍞愪唬璇椾汉瀛熼儕銆婃父瀛愬悷銆嬭瘧鏂:鎱堟瘝鐢ㄦ墜涓殑閽堢嚎,涓鸿繙琛岀殑鍎垮瓙璧跺埗韬笂鐨勮。琛備复琛屽墠涓閽堥拡瀵嗗瘑鍦扮紳缂,鎬曠殑鏄効瀛愬洖鏉ュ緱鏅氳。鏈嶇牬鎹熴傛湁璋佹暍璇,瀛愬コ鍍忓皬鑽夐偅鏍峰井寮辩殑瀛濆績,鑳藉鎶ョ瓟寰椾簡鍍忔槬鏅栨櫘娉界殑鎱堟瘝鎭╂儏鍛?鍘熸枃:鎱堟瘝鎵嬩腑绾,娓稿瓙韬笂琛c備复琛屽瘑瀵嗙紳,鎰忔亹杩熻繜褰掋傝皝瑷瀵歌崏蹇,鎶ュ緱涓夋槬鏅栥
  • 娓稿瓙鍚鍙よ瘲瑙i噴璋㈣阿澶у!
    绛旓細缈昏瘧: 鎱堢ゥ鐨勬瘝浜插湪瀛╁瓙鍗冲皢杩滆鐨勬椂鍊欙紝蹇嶈憲鍐呭績鐨勬偛浼わ紝涓閽堜竴绾夸负鍏剁紳鍒惰。鏈嶏紝娣辨曚粬鍙楁斗钁楀噳锛屼竴鏂归潰鍙堟媴蹇冧粬涓嶇煡浣曞勾浣曟湀鎵嶈兘鍥炴潵鐩歌仛锛屾瘝浜茶繖浠芥厛鐖变笌鍏冲垏锛岀湡涓嶆槸鎴戜滑寰皬鐨勫績鎰忔墍鑳芥姤绛斻傝祻鏋: 杩欓娓稿瓙鍚鏄棄钁楁父瀛愭劅鎭╀箣蹇冿紝鏉ヨ〃杈炬瘝鐖辩殑浼熷ぇ銆備笂甯濇棤娉曠収椤惧埌姣忎竴涓汉锛屾墍浠ユ墠鍒涢犲嚭姣嶄翰銆傛瘝...
  • 銆婃父瀛愬悷銆璇磋涓涓鍏ㄦ枃浠ュ強瑙i噴?
    绛旓細銆婃父瀛愬悷銆浣滆咃細瀛熼儕 鎱堟瘝鎵嬩腑绾匡紝娓稿瓙韬笂琛c備复琛屽瘑瀵嗙紳锛屾剰鎭愯繜杩熷綊銆傝皝瑷瀵歌崏蹇冿紝鎶ュ緱涓夋槬鏅栥傘愭敞瑙c戯細1銆佸鑽夛細姣斿柣闈炲父寰皬銆2銆佷笁鏄ユ櫀锛氫笁鏄ワ紝鎸囨槬澶╃殑瀛熸槬銆佷徊鏄ャ佸鏄ワ紱鏅栵紝闃冲厜锛涘舰瀹规瘝鐖卞鏄ュぉ鍜岀叇鐨勯槼鍏夈傘愰煹璇戙戯細鎱堢ゥ鐨勬瘝浜叉墜閲屾妸鐫閽堢嚎銆備负灏嗚繙娓哥殑瀛╁瓙璧跺埗鏂拌。銆備复琛屽ス蹇欑潃缂...
  • 銆婃父瀛愬悷銆璇磋涓涓鍏ㄦ枃浠ュ強瑙i噴?
    绛旓細銆婃父瀛愬悷銆浣滆咃細瀛熼儕 鎱堟瘝鎵嬩腑绾匡紝娓稿瓙韬笂琛c備复琛屽瘑瀵嗙紳锛屾剰鎭愯繜杩熷綊銆傝皝瑷瀵歌崏蹇冿紝鎶ュ緱涓夋槬鏅栥傘愭敞瑙c戯細1銆佸鑽夛細姣斿柣闈炲父寰皬銆2銆佷笁鏄ユ櫀锛氫笁鏄ワ紝鎸囨槬澶╃殑瀛熸槬銆佷徊鏄ャ佸鏄ワ紱鏅栵紝闃冲厜锛涘舰瀹规瘝鐖卞鏄ュぉ鍜岀叇鐨勯槼鍏夈傘愰煹璇戙戯細鎱堢ゥ鐨勬瘝浜叉墜閲屾妸鐫閽堢嚎銆備负灏嗚繙娓哥殑瀛╁瓙璧跺埗鏂拌。銆備复琛屽ス蹇欑潃缂...
  • 娓稿瓙鍚涓瘡涓鍙ョ殑鎰忔濋兘鎬庢牱瑙i噴
    绛旓細娓稿瓙鍚 浣滆:銆愬瓱閮娿 骞翠唬锛氥愬攼銆 浣撹锛氥愪箰搴溿戞厛姣嶆墜涓嚎锛屾父瀛愯韩涓婅。銆備复琛屽瘑瀵嗙紳锛屾剰鎭愯繜杩熷綊銆傝皝瑷瀵歌崏蹇冿紝鎶ュ緱涓夋槬鏅栥傘愭敞瑙c戯細1銆佸鑽夛細姣斿柣闈炲父寰皬銆2銆佷笁鏄ユ櫀锛氫笁鏄ワ紝鎸囨槬澶╃殑瀛熸槬銆佷徊鏄ャ佸鏄ワ紱鏅栵紝闃冲厜锛涘舰瀹规瘝鐖卞鏄ュぉ鍜岀叇鐨 ��闃冲厜銆傘愰煹璇戙戯細鎱堢ゥ鐨勬瘝浜...
  • 娓稿瓙鍚熺殑鎰忔瑙i噴
    绛旓細杩欓娓稿瓙鍚鏄棄钁楁父瀛愭劅鎭╀箣蹇冿紝鏉ヨ〃杈炬瘝鐖辩殑浼熷ぇ銆備笂甯濇棤娉曠収椤惧埌姣忎竴涓汉锛屾墍浠ユ墠鍒涢犲嚭姣嶄翰銆傛瘝浜插叧鐖卞瓙濂冲懙鎶ゅ瓙濂筹紝瀹屽叏鏄嚭鑷柤澶╂э紝姣棤淇濈暀銆佹鏃犳ㄨ█锛屽氨鍍忔父瀛愬悷瑁忕殑鎱堟瘝锛屾妸鑷繁鐨勭埍蹇冧笌鏈熺浖锛屽畬鍏ㄦ憾鍏ヤ竴閽堜竴绾胯锛岃浜鸿浜嗗ソ浼间竴鑲℃殩娴侀氳繃蹇冨簳銆傛垜浠彧瑕佷綋浼氬嚭杩欑暘鎰忓锛屾妸鎰熸仼鐨勫績浠樿琛屽姩锛...
  • 扩展阅读:游子吟古诗的全文解释 ... 原文译文及注释 ... 游子吟古诗朗诵及解释 ... 《游子吟》的解释 ... 游子吟的吟意思解释 ... 慈母手中剑游子身上劈 ... 《游子吟》注释 ... 《赠汪伦》李白骂人 ... 游子吟的诗意解释 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网