但愿人长久 千里共婵娟的意思 “但愿人长久,千里共婵娟”的意思
\u4f46\u613f\u4eba\u957f\u4e45 \u5343\u91cc\u5171\u5a75\u5a1f\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\u610f\u601d\uff1a\u53ea\u5e0c\u671b\u8fd9\u4e16\u4e0a\u6240\u6709\u4eba\u7684\u4eb2\u4eba\u80fd\u5e73\u5b89\u5065\u5eb7\uff0c\u5373\u4fbf\u76f8\u9694\u5343\u91cc\uff0c\u4e5f\u80fd\u5171\u4eab\u8fd9\u7f8e\u597d\u7684\u6708\u5149\u3002
\u51fa\u81ea \u5b8b\u00b7\u82cf\u8f7c\u300a\u6c34\u8c03\u6b4c\u5934\u300b\u3002
\u8fd9\u9996\u8bcd\u662f\u516c\u51431076\u5e74\uff08\u5b8b\u795e\u5b97\u7199\u5b81\u4e5d\u5e74\uff09\u4e2d\u79cb\u4f5c\u8005\u5728\u5bc6\u5dde\u65f6\u6240\u4f5c\u3002\u8bcd\u524d\u7684\u5c0f\u5e8f\u4ea4\u5f85\u4e86\u5199\u8bcd\u7684\u8fc7\u7a0b\uff1a\u201c\u4e19\u8fb0\u4e2d\u79cb\uff0c\u6b22\u996e\u8fbe\u65e6\uff0c\u5927\u9189\u3002\u4f5c\u6b64\u7bc7\uff0c\u517c\u6000\u5b50\u7531\u3002\u201d\u82cf\u8f7c\u56e0\u4e3a\u4e0e\u5f53\u6743\u7684\u53d8\u6cd5\u8005\u738b\u5b89\u77f3\u7b49\u4eba\u653f\u89c1\u4e0d\u540c\uff0c\u81ea\u6c42\u5916\u653e\uff0c\u8f97\u8f6c\u5728\u5404\u5730\u4e3a\u5b98\u3002
\u4ed6\u66fe\u7ecf\u8981\u6c42\u8c03\u4efb\u5230\u79bb\u82cf\u8f99\u8f83\u8fd1\u7684\u5730\u65b9\u4e3a\u5b98\uff0c\u4ee5\u6c42\u5144\u5f1f\u591a\u591a\u805a\u4f1a\u3002\u516c\u51431074\u5e74\uff08\u7199\u5b81\u4e03\u5e74\uff09\u82cf\u8f7c\u5dee\u77e5\u5bc6\u5dde\u3002\u5230\u5bc6\u5dde\u540e\uff0c\u8fd9\u4e00\u613f\u671b\u4ecd\u65e0\u6cd5\u5b9e\u73b0\u3002\u516c\u51431076\u5e74\u7684\u4e2d\u79cb\uff0c\u7693\u6708\u5f53\u7a7a\uff0c\u94f6\u8f89\u904d\u5730\uff0c\u8bcd\u4eba\u4e0e\u80de\u5f1f\u82cf\u8f99\u5206\u522b\u4e4b\u540e\uff0c\u5df2\u4e03\u5e74\u672a\u5f97\u56e2\u805a\u3002\u6b64\u523b\uff0c\u8bcd\u4eba\u9762\u5bf9\u4e00\u8f6e\u660e\u6708\uff0c\u5fc3\u6f6e\u8d77\u4f0f\uff0c\u4e8e\u662f\u4e58\u9152\u5174\u6b63\u9163\uff0c\u6325\u7b14\u5199\u4e0b\u4e86\u8fd9\u9996\u540d\u7bc7\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\u300a\u6c34\u8c03\u6b4c\u5934\u00b7\u660e\u6708\u51e0\u65f6\u6709\u300b\u662f\u5b8b\u4ee3\u5927\u6587\u5b66\u5bb6\u82cf\u8f7c\u516c\u51431076\u5e74\uff08\u5b8b\u795e\u5b97\u7199\u5b81\u4e5d\u5e74\uff09\u4e2d\u79cb\u5728\u5bc6\u5dde\uff08\u4eca\u5c71\u4e1c\u7701\u8bf8\u57ce\u5e02\uff09\u65f6\u6240\u4f5c\u3002
\u8fd9\u9996\u8bcd\u4ee5\u6708\u8d77\u5174\uff0c\u4e0e\u5176\u5f1f\u82cf\u8f99\u4e03\u5e74\u672a\u89c1\u4e4b\u60c5\u4e3a\u57fa\u7840\uff0c\u56f4\u7ed5\u4e2d\u79cb\u660e\u6708\u5c55\u5f00\u60f3\u8c61\u548c\u601d\u8003\uff0c\u628a\u4eba\u4e16\u95f4\u7684\u60b2\u6b22\u79bb\u5408\u4e4b\u60c5\u7eb3\u5165\u5bf9\u5b87\u5b99\u4eba\u751f\u7684\u54f2\u7406\u6027\u8ffd\u5bfb\u4e4b\u4e2d\uff0c\u53cd\u6620\u4e86\u4f5c\u8005\u590d\u6742\u800c\u53c8\u77db\u76fe\u7684\u601d\u60f3\u611f\u60c5\uff0c\u53c8\u8868\u73b0\u51fa\u4f5c\u8005\u70ed\u7231\u751f\u6d3b\u4e0e\u79ef\u6781\u5411\u4e0a\u7684\u4e50\u89c2\u7cbe\u795e\u3002
\u6b64\u7bc7\u662f\u82cf\u8bcd\u4ee3\u8868\u4f5c\u4e4b\u4e00\u3002\u4ece\u827a\u672f\u6210\u5c31\u4e0a\u770b\uff0c\u5b83\u6784\u601d\u5947\u62d4\uff0c\u7566\u5f84\u72ec\u8f9f\uff0c\u6781\u5bcc\u6d6a\u6f2b\u4e3b\u4e49\u8272\u5f69\uff0c\u662f\u5386\u6765\u516c\u8ba4\u7684\u4e2d\u79cb\u8bcd\u4e2d\u7684\u7edd\u5531\u3002\u4ece\u8868\u73b0\u65b9\u9762\u6765\u8bf4\uff0c\u8bcd\u7684\u524d\u534a\u7eb5\u5199\uff0c\u540e\u534a\u6a2a\u53d9\u3002\u4e0a\u7247\u9ad8\u5c4b\u5efa\u74f4\uff0c\u4e0b\u7247\u5cf0\u56de\u8def\u8f6c\u3002
\u524d\u534a\u662f\u5bf9\u5386\u4ee3\u795e\u8bdd\u7684\u63a8\u9648\u51fa\u65b0\uff0c\u4e5f\u662f\u5bf9\u9b4f\u664b\u516d\u671d\u4ed9\u8bd7\u7684\u9012\u5b17\u53d1\u5c55\u3002\u540e\u534a\u7eaf\u7528\u767d\u63cf\uff0c\u4eba\u6708\u53cc\u53ca\u3002\u5b83\u540d\u4e3a\u6f14\u7ece\u7269\u7406\uff0c\u5b9e\u5219\u9610\u91ca\u4eba\u4e8b\u3002\u7b14\u81f4\u9519\u7efc\u56de\u73af\uff0c\u6447\u66f3\u591a\u59ff\u3002\u4ece\u5e03\u5c40\u65b9\u9762\u6765\u8bf4\uff0c\u4e0a\u7247\u51cc\u7a7a\u800c\u8d77\uff0c\u5165\u5904\u4f3c\u865a\uff1b\u4e0b\u7247\u6ce2\u6f9c\u5c42\u53e0\uff0c\u8fd4\u865a\u8f6c\u5b9e\u3002\u6700\u540e\u865a\u5b9e\u4ea4\u9519\uff0c\u7ea1\u5f90\u4f5c\u7ed3\u3002
\u5168\u8bcd\u8bbe\u666f\u6e05\u4e3d\u96c4\u9614\uff0c\u4ee5\u548f\u6708\u4e3a\u4e2d\u5fc3\u8868\u8fbe\u4e86\u6e38\u4ed9\u201c\u5f52\u53bb\u201d\u4e0e\u76f4\u821e\u201c\u4eba\u95f4\u201d\u3001\u79bb\u6b32\u4e0e\u5165\u4e16\u7684 \u76fe\u548c\u56f0\u60d1\uff0c\u4ee5\u53ca\u65f7\u8fbe\u81ea\u9002\uff0c\u4eba\u751f\u957f\u4e45\u7684\u4e50\u89c2\u678b\u5ea6\u548c\u7f8e\u597d\u613f\u671b\uff0c\u6781\u5bcc\u54f2\u7406\u4e0e\u4eba\u60c5\u3002\u7acb\u610f\u9ad8\u8fdc\uff0c\u6784\u601d\u65b0\u9896\uff0c\u610f\u5883\u6e05\u65b0\u5982\u753b\u3002\u6700\u540e\u4ee5\u65f7\u8fbe\u60c5\u6000\u6536\u675f\uff0c\u662f\u8bcd\u4eba\u60c5\u6000\u7684\u81ea\u7136\u6d41\u9732\u3002
\u60c5\u97f5\u517c\u80dc\uff0c\u5883\u754c\u58ee\u7f8e\uff0c\u5177\u6709\u5f88\u9ad8\u7684\u5ba1\u7f8e\u4ef7\u503c\u3002\u6b64\u8bcd\u5168\u7bc7\u7686\u662f\u4f73\u53e5\uff0c\u5178\u578b\u5730\u4f53\u73b0\u51fa\u82cf\u8bcd\u6e05\u96c4\u65f7\u8fbe\u7684\u98ce\u683c\u3002
\u4f5c\u8005\u65e2\u6807\u4e3e\u4e86\u201c \u7edd\u5c18\u5bf0\u7684\u5b87\u5b99\u610f\u8bc6\u201d\uff0c\u53c8\u6452\u5f03\u90a3\u79cd\u201c\u5728\u795e\u5947\u7684\u6c38\u6052\u9762\u524d\u7684\u9519\u6115\u201d\u60c5\u6001\uff08\u95fb\u4e00\u591a\u8bc4\u300a\u6625\u6c5f\u82b1\u6708\u591c\u300b\u8bed\uff09\u3002\u4ed6\u5e76\u4e0d\u5b8c\u5168\u8d85\u7136\u5730\u5bf9\u5f85\u81ea\u7136\u754c\u7684\u53d8\u5316\u53d1\u5c55\uff0c\u800c\u662f\u52aa\u529b\u4ece\u81ea\u7136\u89c4\u5f8b\u4e2d\u5bfb\u6c42\u201c\u968f\u7f18\u81ea\u5a31\u201d\u7684\u751f\u6d3b\u610f\u4e49\u3002
\u6240\u4ee5\uff0c\u5c3d\u7ba1\u8fd9\u9996\u8bcd\u57fa\u672c\u4e0a\u662f\u4e00\u79cd\u60c5\u6000\u5be5\u843d\u7684\u79cb\u7684\u541f\u548f\uff0c\u8bfb\u6765\u5374\u5e76\u4e0d\u7f3a\u4e4f\u201c\u89e6\u5904\u751f\u6625\u201d\u3001\u5f15\u4eba\u5411\u4e0a\u7684\u97f5\u81f4\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\uff1a\u6c34\u8c03\u6b4c\u5934\u00b7\u660e\u6708\u51e0\u65f6\u6709-\u767e\u5ea6\u767e\u79d1
\u4e3a\u5e0c\u671b\u81ea\u5df1\u601d\u5ff5\u7684\u4eba\u5e73\u5b89\u957f\u4e45\uff0c\u4e0d\u7ba1\u76f8\u9694\u5343\u5c71\u4e07\u6c34\uff0c\u90fd\u53ef\u4ee5\u4e00\u8d77\u770b\u5230\u660e\u6708\u768e\u6d01\u7f8e\u597d\u7684\u6837\u5b50\u3002\u51fa\u81ea\u4e8e\u82cf\u8f7c\u7684\u300a\u6c34\u8c03\u6b4c\u5934\u300b
“但愿人长久，千里共婵娟”的意思是：只希望这世上所有人的亲人能平安健康，即便相隔千里，也能共享这美好的月光。这句话出自宋朝苏轼的《水调歌头·明月几时有》，是中秋望月怀人之作，表达了对胞弟苏辙的无限怀念。
《水调歌头·明月几时有》
【作者】苏轼 【朝代】宋
明月几时有？把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。
我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间。
转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆？
人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。
白话翻译：
明月从什么时候才开始出现的？我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿，何年何月。
我想要乘御清风回到天上，又恐怕在美玉砌成的楼宇，受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影，哪像是在人间。
月儿转过朱红色的楼阁，低低地挂在雕花的窗户上，照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧，为什么偏在人们离别时才圆呢？
人有悲欢离合的变迁，月有阴晴圆缺的转换，这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康，即便相隔千里，也能共享这美好的月光。
扩展资料：
此词上片望月，既怀逸兴壮思，高接混茫，而又脚踏实地，自具雅量高致。一开始就提出一个问题：明月是从什么时候开始有的——“明月几时有？把酒问青天。”把酒问天这一细节与屈原的《天问》和李白的《把酒问月》有相似之处。
其问之痴迷、想之逸尘，确实是有一种类似的精、气、神贯注在里面。从创作动因上来说，屈原《天问》洋洋170余问的磅礴诗情，是在他被放逐后彷徨山泽、经历陵陆，在楚先王庙及公卿祠堂仰见“图画天地山川神灵”及“古贤圣怪物行事”后“呵而问之”的（王逸《楚辞章句·天问序》）。
它们都有起得突兀、问得离奇的特点。从创作心理上来说，屈原在步入先王庙堂之前就已经是“嗟号昊旻，仰天叹息”（王逸《楚辞章句·天问序》），处于情感迷狂的精神状态，故呵问青天，“似痴非痴，愤极悲极”（胡浚源《楚辞新注求确》）。
李白是“唯愿当歌对酒时，月光长照金樽里”，那种因失意怅惘的郁勃意绪，也是鼻息可闻的。苏轼此词作于丙辰年，时因反对王安石新法而自请外任密州。既有对朝廷政局的强烈关注，又有期望重返汴京的复杂心情，故时逢中秋，一饮而醉，意兴在阑珊中饶有律动。三人的创作心理实是脉络暗通的。
‘但愿人长久，千里共婵娟’，出自，宋·苏轼的《水调歌头》词作。用以表达对亲人朋友的 思念之情以及美好祝愿。
词目
但愿人长久，千里共婵娟
读音
dàn yuàn rén cháng jiǔ ，qiān lǐ gòng chán juān
释义
但愿：希望。婵娟：明月、嫦娥。只希望自己思念的人健康长寿，虽远隔千里，却可以共赏同一轮皎洁的明月。用以表达对亲人朋友的思念之情以及美好祝愿。只愿互相思念的人能够天长地久，即使相隔千里，也能通过月光来传递思念（或者共享这美丽的月光）.
出处
宋·苏轼《水调歌头》：“人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。”
但愿人长久，千里共婵娟
读音
dàn yuàn rén cháng jiǔ ，qiān lǐ gòng chán juān
释义
但愿：希望。婵娟：明月、嫦娥。只希望自己思念的人健康长寿，虽远隔千里，却可以共赏同一轮皎洁的明月。用以表达对亲人朋友的思念之情以及美好祝愿。只愿互相思念的人能够天长地久，即使相隔千里，也能通过月光来传递思念（或者共享这美丽的月光）.
出处
宋·苏轼《水调歌头》：“人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。”
英译
We wish each other a long life so as to share the beauty of this graceful moonlight, even though miles apart.
编辑本段原词作品、注释及译文
原词
丙辰中秋，欢饮达旦，大醉，作此篇，兼怀子由。明月几时有？把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间。转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆？人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。
注释
【水调歌头】：词牌名。本文选自《东坡乐府笺》(商务印书馆1958年版） 【丙辰】熙宁九年（1076） 【达旦】早晨；白天 【子由】苏轼的弟弟苏辙的字。 【把酒】端起酒杯。 【天上宫阙】指月中宫殿，阙，古代宫殿前左右竖立的楼观。 【归去】回到天上去。 【琼楼玉宇】美玉砌成的楼宇，指想象中的仙宫。 【不胜】胜：承担、承受。经受不住。（古代读shēng，现在一般读shèng) 【弄清影】弄：赏玩。意思是月光下的身影也跟着做出各种舞姿。 【何似】哪里比得上。 【转朱阁，低绮户，照无眠。】朱阁：朱红的华丽楼阁。绮户：雕饰华丽的门窗。月儿转过朱红色的楼阁，低低地挂在雕花的窗户上，照着没有睡意的人（指诗人自己）。 【但愿】但：只。 【千里共婵娟】共：一起欣赏。婵娟指月亮。虽然相隔千里，也能一起欣赏这美好的月光。
译文
明月什么时候出现的？（我）端着酒杯问青天。不知道天上的神仙宫阙里，今夜是哪一年哪一日。 我想乘御着清风回到天上（好像自己本来就是从天上下到人间来的，所以说“归去”） 我又恐怕来到玉石砌成的美丽月宫，自己在高空中经受不住寒冷（传说月中宫殿叫广寒宫）。 在浮想联翩中，对月起舞，清影随人，仿佛乘云御风，置身天上，哪里比得上在人间！ 月儿转过朱红色的阁楼，低低地挂在雕花的窗户上，照着没有睡意的人。 明月不该对人有什么怨恨，却为何偏偏要在亲人离别之时又圆又亮？ 人有悲欢离合的变迁，月也有阴晴圆缺的转换，这种事自古来难以周全。 只希望自己思念的人健康长寿，虽然相隔千里，也能共享这美好的月亮。
编辑本段写作背景
《水调歌头●明月几时有》，此词写于1076年中秋，此时的苏轼和他的弟弟苏辙(子由)已经四年没见面了。先秦有诗日：“棠棣之花，萼胚依依。兄弟之情，莫如手足。”更何况苏轼与子由政见相投，互相支持。其早年曾与子由有过“功成身退，夜雨对床”的约定。而当时的苏轼因与主持变法的王安石政见相左，所以自求外调知密州，引谓是仕途迷蒙，有一种苦闷在心头，是千万句话并与由说,中秋(农历八月十五)是我国的传统节日。这天的月亮最大最圆。人们把它作为合家团圆的象征。但写此词的时候苏轼在密州任职。这天晚上,苏轼喝了一夜的酒。趁着酒兴。挥毫写下了这不朽的名旬。官场失意的词人不道凄凉语,反说只要大家都健康地活着。虽然人隔千里。照耀我们的还是同一个月亮。不仅表现了乐观开朗的生活态度。而且借月说事。与中秋的背景非常吻合。可谓情景交融。[1]
编辑本段词作赏析
在大自然的景物里，月亮是很有浪漫色彩的，她很能启发人的艺术联想。一钩新月，会让人联想到初生的萌芽的事物；一轮满月，会让人联想到美好的圆满的生活；月亮的皎洁，又会让人联想到光明磊落的人格。在月亮身上集中了人类许多美好的理想和憧憬。月亮简直被诗化了！苏轼是一个性格很豪放、气质很浪漫的人。当他在中秋之夜，大醉之中，望着那团圆、婵娟的明月，他的思想感情犹如长了翅膀一般，天上人间自由地飞翔着。反映到词里，遂形成了一种豪放洒脱的风格。
对月赏景
上片一开始就提出一个问题：明月是从什么时候开始有的--“明月几时有？把酒问青天。”苏轼把青天当做自己的朋友，把酒相问，显示了他豪放的性格和不凡的气魄。这两句是从李白的《把酒问月》中脱化而来的，李白的诗说：“青天有月来几时？我今停杯一问之。”不过李白这里的语气比较舒缓，苏轼因为是想飞往月宫，所以语气更关注、更迫切。“明月几时有？”这个问题问得很有意思，好像是在追溯明月的起源、宇宙的起源；又好想是在惊叹造化的巧妙。我们从中可以感到诗人对明月的赞美与向往。 接下来两句：“不知天上宫阙，今夕是何年。”把对于明月的赞美与向往之情更推进了一层。从明月诞生的时候起到现在已经过去许多年了，不知道在月宫里今晚是一个什么日子。诗人想象那一定是一个好日子，所以月才这样圆、这样亮。他很想去看一看，所以接着说：“我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。”他想乘风飞向月宫，又怕那里的琼楼玉宇太高了，受不住那儿的寒冷。“琼楼玉宇”，语出《大业拾遗记》：“瞿乾佑于江岸玩月，或谓此中何有？瞿笑曰：‘可随我观之。’俄见月规半天，琼楼玉宇烂然。”“不胜寒”，暗用《明皇杂录》中的典故：八月十五日夜，叶静能邀明皇游月宫。临行，叶叫他穿皮衣。到月宫，果然冷得难以支持。这几句明写月宫的高寒，暗示月光的皎洁，把那种既向往天上又留恋人间的矛盾心理十分含蓄地写了出来。这里还有两个字值得注意，就是“我欲乘风归去”的“归去”。飞天入月，为什么说是归去呢？也许是因为苏轼对明月十分向往，早已把那里当成自己的归宿了。从苏轼的思想看来，他受道家的影响较深，抱着超然物外的生活态度，又喜欢道教的养生之术，所以常有出世登仙的想法。他的《前赤壁赋》描写月下泛舟时那种飘飘欲仙的感觉说：“浩浩乎如冯虚御风，而不知其所止；飘飘乎如遗世独立，羽化而登仙。”也是由望月而想到登仙，可以和这首词互相印证。 但苏轼毕竟更热爱人间的生活，“起舞弄清影，何似在人间！”与其飞往高寒的月宫，还不如留在人间趁着月光起舞呢！“清影”，是指月光之下自己清朗的身影。“起舞弄清影”，是与自己的清影为伴，一起舞蹈嬉戏的意思。李白《月下独酌》说：“我歌月徘徊，我舞影零乱。”苏轼的“起舞弄清影”就是从这里脱胎出来的。这首词从幻想上天写起，写到这里又回到热爱人间的感情上来。一个“我欲”、一个“又恐”、一个“何似”，这中间的转折开阖，显示了苏轼感情的波澜起伏。在出世与入世的矛盾中，他终于让入世的思想战胜了。 “明月几时有？”这在九百年前苏轼的时代，是一个无法回答的谜，而在今天科学家已经可以推算出来了。乘风入月，这在苏轼不过是一种幻想，而在今天也已成为现实。可是，今天读苏轼的词，我们仍然不能不赞叹他那丰富的想象力。
闭目思念
下片由中秋的圆月联想到人间的离别。“转朱阁，低绮户，照无眠。”转和低都是指月亮的移动，暗示夜已深沉。月光转过朱红的楼阁，低低地穿过雕花的门窗，照着屋里失眠的人。“无眠”是泛指那些因为不能和亲人团圆而感到忧伤，以致不能入睡的人。月圆而人不能圆，这是多么遗憾的事啊！于是诗人埋怨明月说：“不应有恨，何事长向别时圆？”明月您总不该有什么怨恨吧，为什么老是在人们离别的时候才圆呢？这是埋怨明月故意与人为难，给人增添忧愁，却又含蓄地表示了对于不幸的离人们的同情。 接着，诗人把笔锋一转，说出了一番宽慰的话来为明月开开脱：“人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。”人固然有悲欢离合，月也有阴晴圆缺。她有被乌云遮住的时候，有亏损残缺的时候，她也有她的遗憾，自古以来世上就难有十全十美的事。既然如此，又何必为暂时的离别而感到忧伤呢？这几句从人到月，从古到今，作了高度的概况，很有哲理意味。 词的最后说：“但愿人长久，千里共婵娟。”“婵娟”是美好的样子，这里指嫦娥，也就是代指明月。“共婵娟”就是共明月的意思，典故出自南朝谢庄的《月赋》：“隔千里兮共明月。”既然人间的离别是难免的，那么只要亲人长久健在，即使远隔千里也还可以通过普照世界的明月把两地联系起来，把彼此的心沟通在一起。“但愿人长久”，是要突破时间的局限；“千里共婵娟”，是要打通空间的阻隔。让对于明月的共同的爱把彼此分离的人结合在一起。古人有“神交”的说法，要好的朋友天各一方，不能见面，却能以精神相通。“千里共婵娟”也可以说是一种神交了！王勃有两句诗：“海内存知己，天涯若比邻。”意味深长，传为佳句。我看，“千里共婵娟”有异曲同工之妙。另外，张九龄的《望月怀远》说：“海上生明月，天涯共此时。”许浑的《秋霁寄远》说：“唯应待明月，千里与君同。”都可以互相参看。正如词前小序所说，这首词表达了对弟弟苏辙（字子由）的怀念之情，但并不限于此。可以说这首词是苏轼在中秋之夜，对一切经受着离别之苦的人表示的美好祝愿。也表达了千古的离人之愿。
艺术表现
但愿人长久，千里共婵娟的艺术表现，展示书法等作品
‘但愿人长久，千里共婵娟’，出自，宋·苏轼的《水调歌头》词作。用以表达对亲人朋友的 思念之情以及美好祝愿。
词目
但愿人长久，千里共婵娟
读音
dàn yuàn rén cháng jiǔ ，qiān lǐ gòng chán juān
释义
但愿：希望。婵娟：明月、嫦娥。只希望自己思念的人健康长寿，虽远隔千里，却可以共赏同一轮皎洁的明月。用以表达对亲人朋友的思念之情以及美好祝愿。只愿互相思念的人能够天长地久，即使相隔千里，也能通过月光来传递思念（或者共享这美丽的月光）.
出处
宋·苏轼《水调歌头》：“人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。”
但愿人长久，千里共婵娟’，出自，宋·苏轼的《水调歌头》词作。用以表达对亲人朋友的 思念之情以及美好祝愿。
词目
但愿人长久，千里共婵娟
读音
dàn yuàn rén cháng jiǔ ，qiān lǐ gòng chán juān
释义
但愿：希望。婵娟：明月、嫦娥。只希望自己思念的人健康长寿，虽远隔千里，却可以共赏同一轮皎洁的明月。用以表达对亲人朋友的思念之情以及美好祝愿。只愿互相思念的人能够天长地久，即使相隔千里，也能通过月光来传递思念（或者共享这美丽的月光）.
出处
宋·苏轼《水调歌头》：“人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。”
扩展阅读：婵娟3种意思 ... 但愿人长久的两种意思 ... 千里共婵娟全文诗句 ... 苏轼《明月几时有》 ... 干里共婵娟是什么意思 ... 但愿人长久原唱完整版 ... 但愿人长久免费观看 ... 千古绝句最美古诗文 ... 李清照最肉麻的一首词 ...
