张学友~唱的当我想起你！原唱英文是谁啊！ 张学友的歌曲《每当我想起你》的英文版是什么？
\u5f20\u5b66\u53cb~\u5531\u7684\u5f53\u6211\u60f3\u8d77\u4f60\uff01\u539f\u5531\u82f1\u6587\u662f\u8c01\u554a\uff01\u4e00\u3001\u82f1\u6587\u539f\u5531\u662fTrademark\uff0c\u6b4c\u540d\u4e3a\uff1aonly
love
\u3002
\u4e8c\u3001\u6b4c\u66f2\u7b80\u4ecb\uff1a
\u300aOnly
Love\u300b
\u662f\u7535\u5f71\u300a\u6050\u9f99\u300b\u7684\u4e3b\u9898\u66f2\u3002
\u4e2d\u6587\u7248\u7535\u5f71\u5c31\u662f\u5f20\u5b66\u53cb\u6765\u914d\u5531\u4e3b\u9898\u66f2\uff0c\u6240\u4ee5\u6709\u4e86\u4e2d\u6587\u7248\u7684\u300a\u5f53\u6211\u60f3\u8d77\u4f60\u300b\u3002
\u4e09\u3001Trademark\u7b80\u4ecb\uff1a
\u5fb7\u56fd\u7684\u4e09\u4eba\u4e50\u56e2Trademark\uff0c\u7531Achim
Remling\u3001Mirko
Baumer\u3001Sadeghian\u4e09\u4f4d\u559c\u6b22\u97f3\u4e50\u7684\u597d\u53cb\u6240\u7ec4\u6210\uff0c\u4ed6\u4eec\u539f\u6765\u90fd\u5728\u9910\u5385\u62c5\u4efb\u670d\u52a1\u751f\u7684\u804c\u52a1\uff0c\u4ed6\u4eec\u5408\u4f5c\u751f\u6daf\u59cb\u4e8e\u4e00\u4e2a"IN"\u7684PUB\uff0c\u5728\u90a3\u91cc\u97f3\u4e50\u5bb6\u4eec\u6b63\u5728\u505a\u4f8d\u5e94\u751f\u3002\u4e00\u4e2a\u665a\u4e0a\uff0c\u4e00\u4e2a\u73b0\u573a\u4e50\u961f\u4e34\u65f6\u9000\u51fa\uff0c\u4e09\u4e2a\u4f8d\u5e94\u751f\u653e\u4e0b\u4ed6\u4eec\u7684\u76d8\u5b50\u800c\u62fe\u8d77\u9ea6\u514b\u98ce\uff0c\u5e76\u4f5c\u8d77\u5a31\u4e50\u8868\u6f14\u3002\u6b63\u5982\u88ab\u6253\u5f00\u7684\u9999\u69df\u9152\uff0c\u542c\u4f17\u4eec\u88ab\u6df1\u6df1\u7684\u6253\u52a8\u4e86\uff0c\u4e00\u4e2a\u65b0\u7684\u4e50\u961f\u4ea7\u751f\u4e86\uff1a"HOUSE
BRAND"
\u4e00\u4e2a\u9152\u5427\u4e50\u961f\u3002\u6d88\u606f\u4f20\u7684\u5f88\u5feb\uff0c"\u8fd9\u4e09\u4e2a\u5bb6\u4f19\u771f\u4e0d\u8d56\u3002"\u4e50\u961f\u6709\u4e86\u8fc5\u901f\u53d1\u5c55\u7684\u6f5c\u529b\u3002
\u6b4c\u66f2\uff1aSomething Only Love Can Do
\u6b4c\u624b\uff1a\u5f20\u5b66\u53cb
\u586b\u8bcd\uff1aDAVE PICKELL
\u8c31\u66f2\uff1aRon Irving
\u6b4c\u8bcd
When you're lost and the light is fading
\u5f53\u4f60\u8ff7\u8def\u4e86\uff0c\u5149\u7ebf\u6e10\u6e10\u6d88\u5931
The wind blows cold and you can't find your way back home
\u98ce\u522e\u5f97\u5f88\u51b7\uff0c\u4f60\u627e\u4e0d\u5230\u56de\u5bb6\u7684\u8def\u4e86
Remember that the darkest hour is just before the dawn
\u8bb0\u4f4f\uff0c\u6700\u9ed1\u6697\u7684\u65f6\u523b\u5c31\u5728\u9ece\u660e\u524d
Sometimes a leap of fauth is all it takes
\u6709\u65f6\u53ea\u8981\u4e00\u4e2a\u5192\u724c\u8d27\u5c31\u884c\u4e86
Cause only love can see the path to set you free
\u56e0\u4e3a\u53ea\u6709\u7231\u624d\u80fd\u770b\u5230\u8ba9\u4f60\u81ea\u7531\u7684\u9053\u8def
Just close your eyes\uff0clook inside\uff0cand let your heart believe
\u95ed\u4e0a\u773c\u775b\uff0c\u770b\u770b\u91cc\u9762\uff0c\u8ba9\u4f60\u7684\u5fc3\u76f8\u4fe1
There's been a force so strong beside you all alone
\u5728\u4f60\u8eab\u8fb9\u6709\u4e00\u80a1\u5982\u6b64\u5f3a\u5927\u7684\u529b\u91cf
You'll know it when your dream comes true
\u5f53\u4f60\u7684\u68a6\u60f3\u6210\u771f\u65f6\u4f60\u5c31\u4f1a\u77e5\u9053
There's something only love can do
\u53ea\u6709\u7231\u624d\u80fd\u505a\u5230
In your quest for a new horizon
\u5728\u4f60\u5bfb\u627e\u65b0\u7684\u5730\u5e73\u7ebf
Set your course find a star to light your way
\u8bbe\u5b9a\u4f60\u7684\u8def\u7ebf\u627e\u5230\u4e00\u9897\u661f\u661f\u7167\u4eae\u4f60\u7684\u9053\u8def
Although the task may seen sometimes to be more than you can bear
\u5c3d\u7ba1\u6709\u65f6\u4efb\u52a1\u53ef\u80fd\u4f1a\u8ba9\u4eba\u89c9\u5f97\u96be\u4ee5\u627f\u53d7
One thing you need to know you are not alone
\u4f60\u9700\u8981\u77e5\u9053\u7684\u4e00\u4ef6\u4e8b\u662f\u4f60\u5e76\u4e0d\u5b64\u5355
Cause only love can see the path to set you free
\u56e0\u4e3a\u53ea\u6709\u7231\u624d\u80fd\u770b\u5230\u8ba9\u4f60\u81ea\u7531\u7684\u9053\u8def
Just close your eyes\uff0clook inside\uff0cand let your heart believe
\u95ed\u4e0a\u773c\u775b\uff0c\u770b\u770b\u91cc\u9762\uff0c\u8ba9\u4f60\u7684\u5fc3\u76f8\u4fe1
There's been a force so strong beside you all alone
\u5728\u4f60\u8eab\u8fb9\u6709\u4e00\u80a1\u5982\u6b64\u5f3a\u5927\u7684\u529b\u91cf
You'll know it when your dream comes true
\u5f53\u4f60\u7684\u68a6\u60f3\u6210\u771f\u65f6\u4f60\u5c31\u4f1a\u77e5\u9053
There's something only love can do
\u53ea\u6709\u7231\u624d\u80fd\u505a\u5230
If you believe in miracles then you can be the one
\u5982\u679c\u4f60\u76f8\u4fe1\u5947\u8ff9\uff0c\u90a3\u4e48\u4f60\u5c31\u53ef\u4ee5\u6210\u4e3a\u5947\u8ff9\u4e4b\u4e00\u3002
To shine you light and show the world
\u7167\u4eae\u4f60\uff0c\u5411\u4e16\u754c\u5c55\u793a
There's nothing love can't overcome
\u6ca1\u6709\u4ec0\u4e48\u662f\u7231\u65e0\u6cd5\u514b\u670d\u7684
Cause only love can see the path to set you free
\u56e0\u4e3a\u53ea\u6709\u7231\u624d\u80fd\u770b\u5230\u8ba9\u4f60\u81ea\u7531\u7684\u9053\u8def
Just close your eyes\uff0clook inside\uff0cand let your heart believe
\u95ed\u4e0a\u773c\u775b\uff0c\u770b\u770b\u91cc\u9762\uff0c\u8ba9\u4f60\u7684\u5fc3\u76f8\u4fe1
There's been a force so strong beside you all alone
\u5728\u4f60\u8eab\u8fb9\u6709\u4e00\u80a1\u5982\u6b64\u5f3a\u5927\u7684\u529b\u91cf
You'll know it when your dream comes true
\u5f53\u4f60\u7684\u68a6\u60f3\u6210\u771f\u65f6\u4f60\u5c31\u4f1a\u77e5\u9053
There's something only love can do
\u53ea\u6709\u7231\u624d\u80fd\u505a\u5230
There's something only love can do
\u53ea\u6709\u7231\u624d\u80fd\u505a\u5230
\u6269\u5c55\u8d44\u6599
\u300aSomething Only Love Can Do\u300b\u8be5\u6b4c\u66f2\u6536\u5f55\u5728\u4e13\u8f91\u300a\u5f53\u6211\u60f3\u8d77\u4f60 EP\u300b\u4e2d\uff0c\u7531\u4e0a\u534e\u56fd\u9645\u516c\u53f8\u53d1\u884c\u4e8e2000-07-01\uff0c\u8be5\u5f20\u4e13\u8f91\u5305\u542b\u4e863\u9996\u6b4c\u66f2\u3002
\u8be5\u6b4c\u66f2\u5176\u4ed6\u7248\u672c
1\u3001Juanita\u6f14\u5531\u7684\u300aSomething Only Love Can Do\u300b\uff0c\u8be5\u6b4c\u66f2\u6536\u5f55\u5728\u4e13\u8f91\u300aSimple Charades\u300b\u4e2d\uff0c\u7531Kdigital Media Ltd\u516c\u53f8\u53d1\u884c\u4e8e2006-01-01\uff0c\u8be5\u5f20\u4e13\u8f91\u5305\u542b\u4e8610\u9996\u6b4c\u66f2\u3002
2\u3001Ron Irving\u6f14\u5531\u7684\u300aSomething Only Love Can Do\u300b\uff0c\u8be5\u6b4c\u66f2\u6536\u5f55\u5728\u4e13\u8f91\u300aInto The Blue\u300b\u4e2d\uff0c2006-10-05\u53d1\u884c\uff0c\u8be5\u5f20\u4e13\u8f91\u5305\u542b\u4e8610\u9996\u6b4c\u66f2\u3002
二、歌曲简介：
《Only Love》 是电影《恐龙》的主题曲。 中文版电影就是张学友来配唱主题曲，所以有了中文版的《当我想起你》。
三、Trademark简介：
德国的三人乐团Trademark，由Achim Remling、Mirko Baumer、Sadeghian三位喜欢音乐的好友所组成，他们原来都在餐厅担任服务生的职务，他们合作生涯始于一个"IN"的PUB，在那里音乐家们正在做侍应生。一个晚上，一个现场乐队临时退出，三个侍应生放下他们的盘子而拾起麦克风，并作起娱乐表演。正如被打开的香槟酒，听众们被深深的打动了，一个新的乐队产生了："HOUSE BRAND" 一个酒吧乐队。消息传的很快，"这三个家伙真不赖。"乐队有了迅速发展的潜力。
有国，粤，英三个版本，原唱都是张学友
英文版是《something only love can do》
粤语版是《爱下去》
Trademark ONLY LOVE
张学友唱的《当我想起你》原唱英文歌曲是 Trademark 演唱的《Only Love》。
《Only Love》是 Trademark 乐队的第三张专辑《Only Love》的主打歌，这首歌还被选为2000年迪斯尼动画片《恐龙》主题曲。
Trademark 是德国的三人乐队，由Achim Remling、Mirko Baumer、Sade Ghian这三位喜欢音乐的好友所组成。
Only Love
中英对照歌词：
Two.a.m.and the rain is falling
凌晨2点，下着雨。
Here we are at the crossroads once again
我们再次来到这分手的十字路口。
You're telling me you're so confused
你告诉我你是那么彷徨，
You can't make up your mind
你无法下定决心。
Is this meant to be
那是不是命中注定的？
You're asking me
你向我寻求答案。
But only love can say try again or walk away
但是只有爱才可以决定，是应该重新再来还是默默走开。
But I believe for you and me
然而我坚信，我们之间
The sun will shine one day
有一天，太阳还会升起。
So I'll just play my part
所以我只是扮演好自己的角色，
Pray you'll have a change of heart
祈祷你会回心转意。
But I can't make you see it through
但我却无法让你明白，
That's something only love can do
有些事只有爱才可以解释，
In your arms as the dawn is breaking
清晨，依偎在你的怀里，
Face to face and a thousand miles apart
面对面而心却相距千里，
I've tried my best to make you see
我倾尽全力想让你明白，
There's hope beyond the pain
那些痛楚过后还会有希望。
If we give enough - if we learn to trust
只要我们能学着付出，只要我们能彼此信任，
But only love can say - try again or walk away
但是只有爱才可以决定，重新再来或默默走开。
But I believe for you and me
然而我坚信，我们之间
The sun will shine one day
有一天，太阳还会升起。
So I'll just play my part
所以我只是扮演好自己的角色，
Pray you'll have a change of heart
同时祈祷你的心会回来，
But I can't make you see it through
但我却无法让你明白，
That's something only love can do
有些事只有爱才可以决定
I know if I could find the words
我知道如果能够找到
to touch you deep inside
那些可以触动你内心深处的话
You'd give our dream just one more chance
你会再给我们一次机会
Don't let this be our last goodbye
不会让这一次成为我们的永别
But only love can say - try again or walk away
但是只有爱才可以决定，重新再来或默默走开。
But I believe for you and me
然而我坚信,我们之间
The sun will shine one day
有一天，太阳还会升起，
So I'll just play my part
所以我只是扮演好自己的角色，
Pray you'll have a change of heart
同时祈祷你会回心转意
But I can't make you see it through
但我却无法让你明白，
That's something only love can do
有些事只有爱才可以决定
That's something only love can do
有些事只有爱才可以决定
绛旓細鏄褰撴垜鎯宠捣浣鍚э紵杩欓姝屾槸鍔ㄧ敾鐗囥婃亹榫欍嬬殑涓婚鏇 鑻辨枃鍘熷敱灏辨槸寮犲鍙 姝屾洸锛歴omething only love can do 姝屾墜锛氬紶瀛﹀弸 涓撹緫锛氬綋鎴戞兂璧蜂綘 when you're lost and the light is fading the wind blows cold and you can't find your way back home remember that the darkest hour is just ...
绛旓細鑻辨枃鐗堛奧hen I Think of You銆嬪湪淇濈暀鍘熸洸鏃嬪緥鐨勫熀纭涓婏紝瀵规瓕璇嶈繘琛屼簡鍏ㄦ柊鐨勫垱浣溿傝嫳鏂囩増鐨勬瓕璇嶉氳繃涓嶅悓鐨勮〃杈炬柟寮忓拰鏂囧寲鑳屾櫙锛屽皢鍘熸洸鐨勬儏鎰熷拰鎰忓杩涜浜嗗啀鍒涗綔銆傝繖鏍风殑鏀圭紪涓嶄粎灞曠ず浜嗘瓕鏇叉湰韬殑鍖呭鎬у拰鏅笘浠峰硷紝涔熻涓嶅悓鏂囧寲鑳屾櫙鐨勫惉浼楄兘澶熷湪鍏朵腑鎵惧埌鍏遍福銆傛讳綋鏉ヨ锛寮犲鍙嬬殑銆褰撴垜鎯宠捣浣銆嬭嫳鏂囩増...
绛旓細鍥炵瓟锛氭槸寮犲鍙2000骞村彂琛岀殑鍗曟洸鍞辩墖銆褰撴垜鎯宠捣浣銆嬮噷鐨勫悓鍚嶆瓕鏇层婂綋鎴戞兂璧蜂綘銆嬨 鏇:ron irving 璇:寮犲鍙 姣忎竴骞 姣忎竴鏈 姣忎竴澶 娌℃湁浣 鎬绘槸缂哄皯浜嗕竴浜 闈㈠鐫鐪煎墠鐨勬寫鎴 鎴戝儚鏄柇鐨勭 鏃犲姏鍐插悜鍓 娌℃湁鏄庡ぉ 浣嗗綋鎴戞兂璧蜂綘 灏辨湁鏃犵┓鐨勫媷姘 闂笂鐪肩潧 鍚镐竴鍙ｆ皵 鍐嶈蛋鍑烘柊鎰忎箟 鍝曞湴鍔ㄥ北...
绛旓細<only love> 姝屾墜锛歵rademark 姝岃瘝锛歍wo am and the rain is falling Here we are at the crossroads once again You're telling me you're so confused You can't make up your mind Is this meant to be You're asking me But only love can stay Try again or walk away But i ...
绛旓細濂藉儚鍙仛鈥褰撴垜鎯宠捣浣鈥
绛旓細姝屽悕鍙褰撴垜鎯宠捣浣銆嬫槸杩柉灏煎姩鐢荤墖銆婃亹榫欍嬬殑涓枃涓婚鏇 澶ф鏄2000骞村乏鍙崇殑鐗囧瓙鍚 姝岃瘝鏄細姣忎竴骞存瘡涓鏈堟瘡涓澶 娌℃湁浣犳绘槸缂哄皯浜嗕竴浜 闈㈠鐫鐪煎墠鐨勬寫鎴 鎴戝儚鏄柇鐨勭 鏃犲姏鍐插悜鍓嶆病鏈夋槑澶 浣嗗綋鎴戞兂璧蜂綘 灏辨湁鏃犵┓鐨勫媷姘 闂笂鐪肩潧鍚镐竴鍙ｆ皵 鍐嶈蛋鍑烘柊鎰忎箟 鍝曞湴鍔ㄥ北绉 鍙鏈変綘鍦ㄥ績閲 杩欑敓鍛...
绛旓細閭ｉ姝屼腑鏂囩増鏄紶瀛﹀弸鐨勩褰撴垜鎯宠捣浣銆嬨傝嫳鏂囩増鏈変袱绉嶏紝涓绉嶆槸寮犲鍙嬪敱鐨锛屽悕瀛楀彨銆妔omething only love can do 銆嬶紱鍙﹀涓绉嶆槸trademark鍞辩殑锛屽悕瀛楀彨銆妎nly love銆嬨傜櫨搴P3涓婇兘鏈夋瓕鏇
绛旓細姝屾洸锛褰撴垜鎯宠捣浣 (鍥借鐗)姝屾墜锛寮犲鍙 鎵灞炰笓杈戯細褰撴垜鎯宠捣浣 鍒朵綔浜猴細(鐖辨瓕璇嶇綉)www.Ailrc.com 涓嬫瓕璇峸ww.AiLrc.Com 姣忎竴骞 姣忎竴鏈 姣忎竴澶 娌℃湁浣 鎬绘槸缂哄皯浜嗕竴浜 闈㈠鐫鐪煎墠鐨勬寫鎴 鎴戝儚鏄柇鐨勭 鏃犲姏鍐插悜鍓 娌℃湁鏄庡ぉ 浣嗗綋鎴戞兂璧蜂綘 灏辨湁鏃犵┓鐨勫媷姘 闂笂鐪肩潧 鍚镐竴鍙ｆ皵 鍐嶈蛋鍑烘柊鎰忎箟 鍝...
绛旓細浜7鏈14鏃ュ叏鐞冨彂琛屼竴寮犱笘绾狤P,鍦ㄨ繖寮燛P涓敹褰曚簡杩＋灏兼殤鍋囧ぇ鐗囥屾亹榫欍嶇殑鍏ㄤ簹娲插箍鍛婁富棰樻洸涓佽嫳銆佺菠涓変釜鐗堟湰,鍒嗗埆鏄腑鏂囩増鐨勩褰撴垜鎯宠捣浣銆嶃佽嫳鏂囩増鐨凷omething Only Love Can Do鍙婄菠璇増鐨勩岀埍涓嬪幓銆嶃傚叾涓腑鏂囩増銆屽綋鎴戞兂璧蜂綘銆,涓嶄粎姝岃瘝閮ㄥ垎鐢瀛﹀弸浜茶嚜鎿嶅垁,涔熸槸姝岀2000骞村敮涓鐨勪竴棣栧浗璇瓕鏇诧紒铏...
绛旓細甯︽兂瀛楃殑姝岋細褰撴垜鎯宠捣浣 褰撴垜鎯宠捣浣 浣滆瘝锛寮犲鍙 浣滄洸锛歳on irving 缂栨洸锛歩skandar ismail 姣忎竴骞 姣忎竴鏈 姣忎竴澶滐紝娌℃湁浣犳绘槸缂哄皯浜嗕竴浜 闈㈠鐫鐪煎墠鐨勬寫鎴橈紝鎴戝儚鏄柇鐨勭 鏃犲姏鍐插悜鍓 娌℃湁鏄庡ぉ 浣嗗綋鎴戞兂璧蜂綘锛屽氨鏈夋棤绌风殑鍕囨皵 闂笂鐪肩潧 鍚镐竴鍙ｆ皵锛屽啀璧板嚭鏂版剰涔 鍝曞湴鍔ㄥ北绉伙紝鍙鏈変綘鍦ㄥ績閲 ...
