《鲁宾逊漂流记》哪个版本好？ 请问《鲁宾逊漂流记》哪个翻译版本比较好
\u300a\u9c81\u6ee8\u900a\u6f02\u6d41\u8bb0\u300b\u54ea\u4e2a\u7248\u672c\u3001\u54ea\u4e2a\u51fa\u7248\u793e\u7684\u6700\u597d\uff1f\u8bd1\u6797\u51fa\u7248\u793e2012\u5e74\u51fa\u7248\u7684\u53cc\u8bed\u7248\u672c\u7684\u300a\u9c81\u6ee8\u900a\u6f02\u6d41\u8bb0\u300b\u3002
\u300a\u9c81\u6ee8\u900a\u6f02\u6d41\u8bb0\u300b\u662f\u82f1\u56fd\u4f5c\u5bb6\u4e39\u5c3c\u5c14\u00b7\u7b1b\u798f\u7684\u4e00\u90e8\u957f\u7bc7\u5c0f\u8bf4\u3002\u8be5\u4e66\u9996\u6b21\u51fa\u7248\u4e8e1719\u5e744\u670825\u65e5\u3002
\u8be5\u4f5c\u4e3b\u8981\u8bb2\u8ff0\u4e86\u4e3b\u4eba\u516c\u9c81\u6ee8\u900a\u00b7\u514b\u9c81\u7d22\uff08Robinson Crusoe\uff09\u51fa\u751f\u4e8e\u4e00\u4e2a\u4e2d\u4ea7\u9636\u7ea7\u5bb6\u5ead\uff0c\u4e00\u751f\u5fd7\u5728\u9068\u6e38\u56db\u6d77\u7684\u6545\u4e8b\u3002\u4e00\u6b21\u5728\u53bb\u975e\u6d32\u822a\u6d77\u7684\u9014\u4e2d\u9047\u5230\u98ce\u66b4\uff0c\u53ea\u8eab\u6f02\u6d41\u5230\u4e00\u4e2a\u65e0\u4eba\u7684\u8352\u5c9b\u4e0a\uff0c\u5f00\u59cb\u4e86\u4e00\u6bb5\u4e0e\u4e16\u9694\u7edd\u7684\u751f\u6d3b\u3002
\u4ed6\u51ed\u7740\u5f3a\u97e7\u7684\u610f\u5fd7\u4e0e\u4e0d\u61c8\u7684\u52aa\u529b\uff0c\u5728\u8352\u5c9b\u4e0a\u987d\u5f3a\u5730\u751f\u5b58\u4e0b\u6765\uff0c\u5728\u5c9b\u4e0a\u751f\u6d3b\u4e8628\u5e742\u4e2a\u6708\u96f619\u5929\u540e\uff0c\u6700\u7ec8\u5f97\u4ee5\u8fd4\u56de\u6545\u4e61\u3002
\u4f5c\u54c1\u5f71\u54cd
\u300a\u9c81\u6ee8\u900a\u6f02\u6d41\u8bb0\u300b\u662f\u7b1b\u798f\u7684\u4ee3\u8868\u4f5c\uff0c\u5b83\u7684\u4ef7\u503c\u9996\u5148\u5728\u4e8e\u6210\u529f\u5730\u5851\u9020\u4e86\u9c81\u6ee8\u900a\u8fd9\u4e2a\u5d2d\u65b0\u7684\u4eba\u7269\u5f62\u8c61\u3002\u4ed6\u662f\u8d44\u4ea7\u9636\u7ea7\u6587\u5b66\u4e2d\u6700\u65e9\u7684\u6b63\u9762\u4eba\u7269\u5f62\u8c61\u4e4b\u4e00\uff0c\u4ee5\u5176\u575a\u5f3a\u7684\u610f\u5fd7\u3001\u79ef\u6781\u7684\u8fdb\u53d6\u7cbe\u795e\u538b\u5012\u4e86\u56e0\u5faa\u5b88\u65e7\u3001\u59d4\u9761\u4e0d\u632f\u7684\u8d35\u65cf\u4eba\u7269\u3002
\u300a\u9c81\u6ee8\u900a\u6f02\u6d41\u8bb0\u300b\u5171\u52063\u5377\uff0c\u7b2c1\u5377\u4e8e1719\u5e744\u6708\u51fa\u7248\uff0c\u52308\u6708\u5373\u91cd\u5370\u4e864\u6b21\u3002\u540c\u5e74\u51fa\u7248\u4e86\u7b2c2\u5377\u30021720\u5e74\u51fa\u7248\u4e86\u7b2c3\u5377\u3002\u8bfb\u8005\u719f\u6089\u7684\u662f\u7b2c\u4e00\u5377\u3002\u523019\u4e16\u7eaa\u672b\uff0c\u7b2c1\u5377\u7684\u4e0d\u540c\u7248\u672c\u5df2\u51fa\u7248\u4e86\u8fd1700\u7248\u3002
\u5411\u8bf8\u4f4d\u6c42\u655920\u4e16\u7eaa\u300a\u9c81\u6ee8\u900a\u6f02\u6d41\u8bb0\u300b\u7684\u4e2d\u8bd1\u672c\u95ee\u9898\u3002\u76ee\u524d\u4e86\u89e3\u5230\u7684\u8d44\u6599\u6709\u8fd9\u4e48\u591a\u3002
\u60f3\u4e86\u89e349\u5e74\u4ee5\u524d\u7a76\u7adf\u6709\u591a\u5c11\u300a\u9c81\u6ee8\u900a\u300b\u7684\u8bd1\u672c\uff0c\u6709\u591a\u5c11\u662f\u5168\u8bd1\u672c\uff0c\u4f55\u5982\u67e5\u627e\u8fd9\u4e9b\u8bd1\u672c\u7684\u8d44\u6599\uff1f
1902\u5e74 \u5f00\u660e\u4e66\u5e97 \u7b1b\u798f\u8457\u300a\u7edd\u5c9b\u6f02\u6d41\u8bb0\u300b\uff0c\u6c88\u7956\u82ac\uff08\u8ddb\u5c11\u5e74\uff09\u8bd1
1905\u5e74 \u5546\u52a1\u5370\u4e66\u9986 \u7b1b\u798f\u8457\u300a\u9c81\u6ee8\u900a\u6f02\u6d41\u8bb0\u300b\uff0c\u6797\u7ebe\u3001\u66fe\u5b97\u5de9\u8bd1
\u4ece\u8fd9\u65f6\u81f320\u4e16\u7eaa40\u5e74\u4ee3\u672b\uff0c\u5148\u540e\u6709\u674e\u5ad8\u3001\u9ad8\u5e0c\u5723\u3001\u5f6d\u5146\u826f\u3001\u987e\u5747\u6b63\u3001\u5510\u9521\u5149\u3001\u6768\u9526\u68ee\u3001\u5f20\u4fdd\u5ea0\u3001\u5f90\u971e\u6751\u3001\u8303\u6cc9\u7b49\u505a\u4e86\u8282\u8bd1\u548c\u7f29\u5199\u7684\u5de5\u4f5c\uff0c\u5e76\u5148\u540e\u88ab\u7f16\u5165\u300a\u8bf4\u90e8\u4e1b\u4e66\u300b\u3001\u300a\u6797\u8bd1\u5c0f\u8bf4\u4e1b\u4e66\u300b\u3001\u300a\u5c0f\u672c\u5c0f\u8bf4\u672c\u300b\u3001\u300a\u5b66\u751f\u6587\u5b66\u4e1b\u4e66\u300b\u3001\u300a\u4e07\u6709\u6587\u5e93\u300b\u3001\u300a\u5c0f\u5b66\u751f\u6587\u5e93\u300b\u3001\u300a\u521d\u4e2d\u5b66\u751f\u6587\u5e93\u300b\u3001\u300a\u65b0\u4e2d\u5b66\u6587\u5e93\u300b
\u53e6\u4e00\u6761
1921\u5e74\uff0c\u4e0a\u6d77\u5d07\u6587\u4e66\u5c40\u63a8\u51fa\u4e86\u4e25\u53d4\u5e73\u7ffb\u8bd1\u7684\u300a\u9c81\u6ee8\u900a\u98d8\u6d41\u8bb0\u300b\u7b80\u5199\u672c\u3002\u636e\u7b14\u8005\u7edf\u8ba1, 1931\u5e74\u52301948\u5e74\u95f4,\u8be5\u5c0f\u8bf4\u5c31\u51fa\u73b0\u4e8611\u79cd\u8bd1\u672c,\u7ffb\u8bd1\u8005\u6709\u4ee5\u540e\u6210\u4e3a\u7ffb\u8bd1\u5927\u5bb6\u7684\u987e\u5747\u6b63\u3001\u5f90\u971e\u6751\u7b49\u4eba,\u4e5f\u6709\u5f6d\u5146\u4eae\u3001\u674e\u5ad8\u3001\u5f20\u8446\u5ea0\u3001\u6bb7\u718a\u3001\u6c6a\u539f\u653e\u3001\u8303\u6cc9\u7b49\u4e00\u822c\u8bd1\u8005\u3002\u6b64\u65f6\u7684\u300a\u9c81\u6ee8\u900a\u98d8\u6d41\u8bb0\u300b\u4e0d\u4f46\u53d7\u5230\u7ffb\u8bd1\u8005\u7684\u9752\u7750,\u8fd8\u53d7\u5230\u51fa\u7248\u754c\u548c\u8bfb\u8005\u7684\u5ba0\u7231,\u51fa\u7248\u9891\u7387\u4e4b\u9ad8,\u53d1\u884c\u6570\u91cf\u4e4b\u5927\u90fd\u975e\u5176\u5b83\u5916\u56fd\u6587\u5b66\u4f5c\u54c1\u80fd\u6bd4\u3002\u987e\u94a7\u6b63\u3001\u5510\u9521\u5149\u7684\u5408\u8bd1\u672c\u57281934\u81f31948\u5e74\u95f4\u5c31\u51fa\u4e8611\u7248;\u7531\u8303\u6cc9\u7f29\u5199\u7684\u300a\u9c81\u6ee8\u900a\u98d8\u6d41\u8bb0\u300b\u4ec51948\u5e74\u5c31\u51fa\u4e863\u7248\u3002
1949\u5e74\u4ee5\u540e\u7684
1959\u5e74 \u4eba\u6c11\u6587\u5b66\u51fa\u7248\u793e \u9c81\u6ee8\u5b59\u6f02\u6d41\u8bb0 \u5f90\u971e\u6751\u8bd1
\u4eba\u6c11\u6587\u5b66\u51fa\u7248\u793e \u9c81\u6ee8\u5b59\u6f02\u6d41\u8bb0 \u65b9\u539f\u8bd1
1997\u5e74 \u8bd1\u6797\u51fa\u7248\u793e \u9c81\u6ee8\u5b59\u6f02\u6d41\u8bb0 \u90ed\u5efa\u4e2d\u8bd1
2006\u5e74 \u4e0a\u6d77\u8bd1\u6587\u51fa\u7248\u793e \u9c81\u6ee8\u900a\u6f02\u6d41\u8bb0 \u9ec4\u6772\u5ffb\u8bd1
简介：《鲁滨逊漂流记》主要内容
英国青年鲁滨逊从小喜欢航海，曾三次离家到南美各地旅行。一日他怀着云游四海的高远志向，告别家人，越过大西洋和太平洋，在惊心动魄的航海中经历无数险情，后来整条船在太平洋上不幸罹难，船上的人都葬身海底，惟有他一人得以奇迹般地活下来，并只身来到一座荒无人烟岛上。 他从绝望的缝隙中得到了生命的启示，性格坚强的鲁滨逊在岛上独立生活了28年。他在孤岛上劳作生息，开拓荒地，圈养牲畜，生产水稻和小麦，年复一年与孤独为伴，克服了种种常人难以克服的困难。《圣经》成为他的精神支柱，凭着惊人的毅力和顽强不息的劳动，他盖起了房子，收获谷物，驯养山羊，用兽皮制作衣物。他曾与野兽斗智，也曾与吃人肉的野人斗勇。后来他搭救了一个土人，称他为“星期五”，把他收作仆人。他以非同寻常的毅力和勇气，克服了难以想象的艰难困苦，用勤劳的双手，为自己创造了一个生存的家园。
这样呀，那就买一本初中生简易的吧，这本书不会有什么适合3岁的，至少不会有插图，初中生简易本就是删了很多，说是初中生，其实比较适合小学4,5年级自主读，到了初中，，，我都读什么《简··爱》《呼啸山庄》或者是《傅雷家书》、、、、、、、、、、、就初中生简易的吧，其他什么《朝花夕拾》《繁星春水》《 汤姆·索亚历险记 》《钢铁是怎样炼成的》一起买了吧，就算现在看不懂，对于教育也是有好处的，等到5.6年级就让他自己读，到初中以后再读，就会有不一样的效果。
这本书三岁的孩子看还有点早，你最好还是找一些适合儿童的给她讲吧。
如果不想换别的书的话就去书店看看有没有带注音的，那些比较适合小孩子。至于情节全不全并不是很重要：就原著来说，有些地方三岁的孩子未必能听懂，还有些地方也不适合讲给太小的孩子听。
网上那些电子版的就算了，良莠不齐，很难找到好的。
才3岁，不要弄一些太复杂的东西让孩子产生恐惧，厌烦感。
归还孩子的天性好。
云南出版社，既有生动的插图，又有文字。[我是小学生，我知道】
绛旓細銆婇瞾婊ㄩ婃紓娴佽銆嬫渶濂界殑鐗堟湰鏄腹灏煎皵路绗涚鍘熻憲鐨勭粡鍏哥増鏈銆傘婇瞾婊ㄩ婃紓娴佽銆嬫槸涓閮ㄨ憲鍚嶇殑鍐掗櫓灏忚锛屽涓嚭鐗堢ぞ鍜岀炕璇戝閮芥湁鍑虹増鎴栫炕璇戠殑涓嶅悓鐗堟湰銆備絾鍏朵腑鏈涓虹粡鍏稿拰骞挎硾璁ゅ彲鐨勭増鏈紝浠嶇劧鏄腹灏煎皵路绗涚鐨勫師钁楃増鏈備互涓嬫槸鍏充簬璇ョ増鏈殑璇︾粏浠嬬粛锛氱粡鍏稿師钁楃増鏈壒鐐癸細1. 鍘熸眮鍘熷懗鐨勮嫳鏂囩炕璇戯細涓瑰凹灏斅风瑳绂忕殑鍘...
绛旓細1. 1960骞寸増鐨勩婇瞾婊ㄩ婃紓娴佽銆嬶細鐢变箶娌宦峰崲鍗℃柉鎵у锛岄┈鍏嬄峰悙娓╀富婕斻傝繖涓増鏈骞挎硾璁や负鏄粡鍏镐箣浣滐紝鍥犱负瀹冨繝瀹炲湴鍐嶇幇浜嗗皬璇寸殑鎯呰妭鍜屼汉鐗╁舰璞°2. 1996骞寸増鐨勩婇瞾婊ㄩ婃紓娴佽銆嬶細鐢辩綏寰仿峰搱杩富婕旓紝璇ョ増鏈埄鐢ㄤ簡鐜颁唬鐗规晥鍜屾妧鏈紝浣垮緱灏忚涓殑鏁呬簨鍜屼汉鐗╂洿鍔犵敓鍔ㄦ椿娉笺3. 2016骞寸増鐨勩婇瞾婊ㄩ婃紓娴佽銆嬶細...
绛旓細銆婇瞾婊ㄩ婃紓娴佽銆嬬殑璇戞湰鎺ㄨ崘锛氭帹鑽愰夋嫨浜烘皯鏂囧鍑虹増绀剧殑鐗堟湰銆1. 璇戞湰閫夋嫨鐨勯噸瑕佹э細闃呰銆婇瞾婊ㄩ婃紓娴佽銆嬭繖鏍风殑涓栫晫鏂囧鍚嶈憲锛岃瘧鏈殑璐ㄩ噺鑷冲叧閲嶈銆備笉鍚岃瘧鑰呯殑鏂囧瓧椋庢牸銆佽〃杈句範鎯互鍙婂浜庡師钁楃殑鐞嗚В鍜岃癄閲婇兘鍙兘鏈夋墍涓嶅悓锛屽洜姝ら夋嫨涓涓ソ鐨勮瘧鏈兘澶熸洿濂藉湴浣撶幇鍘熻憲鐨勭簿绁烇紝璁╄鑰呮洿濂藉湴鐞嗚В鍜屾璧忎綔鍝併2....
绛旓細1銆佷汉姘戞枃瀛﹀嚭鐗堢ぞ鐨勫緪闇炴潙鐗堬紙1959锛夛細杩欎釜鐗堟湰鍦ㄥ綋鏃惰骞挎硾浼犳挱鍜岄槄璇锛屽浜庨偅涓椂浠ｇ殑璇昏呮潵璇村叿鏈夌壒娈婃剰涔夈傞噰鐢ㄤ簡浼犵粺鐨勭炕璇戞柟娉曞拰璇█椋庢牸锛屽姏姹傚噯纭湴琛ㄨ揪鍘熻憲鍐呭銆2銆佽瘧鏋楀嚭鐗堢ぞ鐨勯儹寤轰腑鐗堬紙1996锛夛細鐩告瘮浜庢棭鏈熺増鏈紝杩欎釜鐗堟湰鏇村姞娉ㄩ噸璇█娴佺晠鎬у拰鏄撹鎬э紝涓旇繍鐢ㄦ洿鐜颁唬鍖栥侀氫織鍖栫殑琛ㄨ揪鏂瑰紡鏉ュ惛寮曞勾杞...
绛旓細鎺ㄨ崘璇戞湰锛氥婇瞾婊ㄩ婃紓娴佽銆嬫潹绾㈡ū璇戞湰杈冨ソ銆備竴銆佸叧浜庛婇瞾婊ㄩ婃紓娴佽銆嬬殑涓嶅悓璇戞湰 銆婇瞾婊ㄩ婃紓娴佽銆嬫槸涓閮ㄤ笘鐣岃憲鍚嶇殑鍐掗櫓灏忚锛屾湁澶氫釜涓枃璇戞湰銆傛瘡涓瘧鏈兘鏈夊叾鐙壒鐨勭炕璇戦鏍煎拰琛ㄨ揪鏂瑰紡銆備簩銆佹潹绾㈡ū璇戞湰鐨勭壒鐐 鏉ㄧ孩妯辫瘧鏈槸鐩墠姣旇緝鍙楁杩庣殑鐗堟湰涔嬩竴銆傛潹绾㈡ū浠ュ叾鐢熷姩鐨勮瑷鍜屾祦鐣呯殑缈昏瘧椋庢牸锛屼娇鍘熻憲鐨勫啋闄╃簿绁...
绛旓細1. 1960骞寸増鐨勩椴佹花閫婃紓娴佽銆嬫槸鏈缁忓吀鐨鐗堟湰涔嬩竴銆2. 璇ョ増鏈繝瀹炰簬鍘熻憲锛屾儏鑺傘佷汉鐗╁舰璞″拰璇█椋庢牸閮戒笌鍘熻憲淇濇寔涓鑷淬3. 鐢靛奖娣卞叆鎺㈣浜嗕汉绫讳笌鑷劧鐨勫叧绯伙紝浠ュ強鐢熷瓨鐨勬剰涔夌瓑娣卞埢涓婚銆
绛旓細1. 浜烘皯鏂囧鍑虹増绀惧緪闇炴潙璇戞湰锛1959骞达級锛氭鐗堟湰鍦ㄥ彂琛屽悗骞垮彈娆㈣繋锛屽閭ｄ竴鏃舵湡鐨勮鑰呬骇鐢熶簡娣辫繙褰卞搷銆傚畠淇濈暀浜嗕紶缁熺殑缈昏瘧鎶宸у拰鏂囬锛屽姏姹傚繝瀹炰簬鍘熻憲鐨勫唴瀹广2. 璇戞灄鍑虹増绀鹃儹寤轰腑璇戞湰锛1996骞达級锛氱浉杈冧簬鏃╂湡鐗堟湰锛岃繖涓璇戞湰鏇村姞娉ㄩ噸璇█鐨勬祦鐣呮у拰璇昏呯殑闃呰浣撻獙銆傚畠閲囩敤浜嗘洿鐜颁唬銆佹洿閫氫織鐨勮瑷锛屾棬鍦ㄥ惛寮...
绛旓細銆椴佹花閫婃紓娴佽銆嬬殑鏈鏂鐗堟湰鏄汉姘戞枃瀛﹀嚭鐗堢ぞ鐨勮瘧鏂囩増銆傘婇瞾婊ㄩ婃紓娴佽銆嬫槸涓閮ㄧ粡鍏哥殑鍐掗櫓灏忚锛岀敱涓瑰凹灏斅风瑳绂忓垱浣溿傝灏忚鏈夊涓増鏈瓨鍦紝鍏朵腑鍖呮嫭鍚勭缈昏瘧鐗堟湰鍜屾敼缂栫増鏈傚浜庢兂瑕侀槄璇诲師钁楃殑璇昏呮潵璇达紝閫夋嫨姝ｇ‘鐨勭増鏈潪甯搁噸瑕併備汉姘戞枃瀛﹀嚭鐗堢ぞ鍑虹増鐨勮瘧鏂囩増鏄粡杩囦笓涓氱炕璇戝拰缂栬緫鍥㈤槦绮惧績鎵撻犺屾垚鐨勶紝鍏锋湁杈...
绛旓細銆椴佹花閫婃紓娴佽銆嬫槸涓閮ㄩ潪甯哥粡鍏哥殑灏忚锛屼篃琚敼缂栨垚浜嗗涓數褰辩増鏈備笉鍚岀殑鐗堟湰鏈変笉鍚岀殑鐗圭偣鍜岃〃鐜版柟寮忥紝鍥犳閫夋嫨鍝釜鐗堟湰鏈濂借鏍规嵁涓汉鍙ｅ懗鍜屽枩濂芥潵鍐冲畾銆備互涓嬫槸鍑犱釜涓昏鐨勭數褰辩増鏈強鍏剁壒鐐癸細1. 1960骞寸増鐨勩婇瞾婊ㄩ婃紓娴佽銆嬶細璇ョ増鏈敱涔旀不路鍗㈠崱鏂墽瀵硷紝椹厠路鍚愭俯涓绘紨銆傝鐗堟湰琚涓烘槸鏈缁忓吀鐨勭増鏈箣涓...
绛旓細銆椴佹花閫婃紓娴佽銆嬫帹鑽愮悊鐢憋細浠庤繖閮ㄥ皬璇寸殑琛ㄩ潰涓婄湅锛岃杩扮殑鏄竴涓杩硅埇鐨勫巻闄╂晠浜嬶紝浣嗘槸锛屾晠浜嬭儗鍚庡嵈闅愬惈鐫浜虹被鍏卞悓闈复鐨勯棶棰橈紝涔熼殣钘忕潃浜轰滑鎵鏅亶娓存湜鍜屾ⅵ鎯崇殑涓滆タ锛屽鍚戝線鐨勮嚜鐢便佸绛忛噸娲嬨佽嫳闆勬ⅵ鎯炽佹暍浜庤鍔ㄣ佽嚜绔嬩簬涓栥佸媷浜庢媴褰撶瓑绛夈傝繖閮ㄥ皬璇翠篃鍚ず璇昏咃細娌℃湁鍐掗櫓灏辨病鏈夋垚鍔燂紝鍙湁閭ｄ簺涓嶇晱鑹伴櫓鐨勪汉...
