为什么会出现古今异义词? 什么是古今异义词
\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4f1a\u51fa\u73b0\u53e4\u4eca\u5f02\u4e49\u8bcd?\u53e4\u4eca\u5f02\u4e49\uff1a\u53e4\u6c49\u8bed\u4e2d\u6709\u5927\u91cf\u53e4\u4eca\u5b57\u5f62\u76f8\u540c\u800c\u610f\u4e49\u7528\u6cd5\u4e0d\u540c\u7684\u8bcd
\u53e4\u4eca\u5f02\u4e49\u8bcd\u662f\u6307\u4e00\u4e9b\u8bcd\u8bed\u5728\u6587\u8a00\u6587\u4e2d\u7684\u610f\u601d\u548c\u73b0\u4ee3\u6587\u4e2d\u7684\u610f\u601d\u4e0d\u540c\u3002
所谓“古今异义”是指文言词语古义与今义有差别，甚至词义相差很远。这种词义的差异，是由词义发展变化造成的。古今词义的变化有下列几种情况：1．词义扩大。
例如：
①山随平野尽，江入大荒流。（《渡荆门送别》）
②本在冀州之南，河阳之北。（《愚公移山》）
“江”、“河”在古文中专指长江、黄河；现泛指一般河流，比过去词义扩大了。
2．词义缩小。
例如：
③率妻子邑人来此绝境。（《桃花源记》）
④寡助之至，亲戚畔之。（《孟子》三章）
例③中“妻子”，指老婆和孩子；今仅指老婆。例④中“亲戚”，兼指同姓家族、异性亲属；今专指族外亲属。二者词义都缩小了。
3．词义转移。
例如：
⑤蒋氏大戚，汪然出涕。（《捕蛇者说》）
⑥去国怀乡，忧谗畏讥。（《岳阳楼记》）
例⑤中“涕”，指眼泪；今指鼻涕。例⑥中“去”，指离开；现在的意思正好相反，去，是到某地去，而不是离开某地。它们属词义转移。
4．感情色彩发生了变化。
例如：
⑦先帝不以臣卑鄙。（《出师表》）
⑧牺牲玉帛，弗敢加也。（《曹刿论战》）
例⑦中“卑鄙”，古代的意思是身份低微，出身鄙野，是一个表示谦虚的中性词语；今天指品质恶劣，变成贬义词了。例⑧中“牺牲”，古代指祭神的猪、牛、羊等祭品，属中性词；现常指为正义的事业而献身，变成了褒义词。
以上几种情况，很容易望文生义，歪曲文意。因此，我们学习古文时，要认真阅读注释，比较每个词的古今差异，对照上述词义变化规律，深入理解，分类整理，牢固记忆。
附：初中文言文主要古今异义词
1.中间古义：中间夹杂
今义：两种事物之间的位置
2.稍稍古义：渐渐今义：稍微
3.布衣古义：平民今义：布做的衣服
4.交通古义：交错相通
今义：各种运输和邮电业的总称
5.妻子古义：妻子和孩子今义：妻子
6.绝境古义：与世隔绝的地方
今义：无路的境地
7.无论古义：不用说
今义：表示条件不同而结果不变的连词
8.不足古义：不值得今义：不满（指数目）
9.亲戚古义：兼指同姓家族、异性亲属
今义：专指族外亲属
10.牺牲古义：古代指祭神的猪、牛、羊等祭品
今义：常指为正义的事业而献身
11.往往古义：到处
今义：表示某种情况时常存在或经常发生
12.会计古义：聚会商量
今义：管理财务的工作人员
13.开张古义：扩大今义：店铺开业
14.感激古义：感动奋发今义：感谢
15.痛恨古义：痛心和遗憾今义：深切痛恨
16.卑鄙古义：身份低微，出身鄙野
今义：品质恶劣
17.汤古义：热水
今义：食物煮熟后所得的汁水
18.可以古义：可以凭借（用来）
今义：表可能、能够、许可
19.狱古义：案件今义：牢房
20.涕古义：眼泪
今义：鼻涕
21.走古义：跑今义：行
22.去古义：离开
今义：到
23.股古义：大腿
今义：机构中的组织或量词
24.几何古义：多少
今义：数学的一个学科
25.江（河） 古义：长江（黄河）
今义：泛指一般河流
26.虽古义：即使
今义：虽然
27.再古义：第二次
今义：重复动作
28.池古义：护城河
今义：池塘
29.是古义：这 ，指示代词
今义：判断动词
30.致词古义：对……说话
今义：举行某种仪式时说勉励、感谢、祝贺、悼念等的话
古今异义：古汉语中有大量古今字形相同而意义用法不同的词
我们把古义和今义不相同的词叫古今异义词。概括起来，古今异义主要有这样几种：1、词义扩大，即今义大于古义。如“江”“河”二字，古代一般专指长江、黄河，现在除了指长江、黄河外，更多用于泛指，指一切江、河。2、词义缩小，即今义小于古义。如“寡助之至，亲戚畔之”中的“亲戚”，古代除了指跟自己家庭有婚姻关系的家庭或它的成员外，通指自己家庭中的成员，现代汉语中则不能用于自己家庭中的成员。3、词义转移，即一个词由表示某事物变为表示另外的事物。如“牺牲玉帛，弗敢加也”的“牺牲”，古代指祭祀用的牲畜，现在则表示为了正义的目的而舍弃自己的生命或利益。4、感情色彩发生变化。如“先帝不以臣卑鄙”的“卑鄙”，古代是中性词，“卑”指地位低下，陆游诗“位卑未敢忘忧国”的“卑”即此义，“鄙”指见识短浅；而现在则是个地道的贬义词，用来形容人的行为品质恶劣。
时代在发展.
绛旓細鍙や粖寮備箟锛1銆佽櫧鐒讹紝鐘规湁鏈爲涔:鍙や箟涓や釜璇嶏紝铏界劧杩欐牱锛浠婁箟涓涓瘝锛岃繛璇嶃2銆佷紬浜哄尮涔:浼椾汉鍙や箟涓轰竴鑸汉锛屼粖涔変负澶у锛屽鏁颁汉銆3銆佽吂鐘规灉鐒:鍙や箟椋熼ケ涔嬬姸锛屼粖涔変负鍓瘝锛岃〃浜嬪疄涓庢墍璇存垨鎵鏂欑浉绗;鎴栦綔杩炶瘝锛岃〃鍋囪浜嬪疄涓庢墍璇存垨鎵鏂欑浉绗︺4銆佺┓鍙戜箣鍖:鍙戝彜涔変负姣涳紝鎸囪崏鏈紝浠婁箟涓哄ご鍙戙傞...
绛旓細浼氬緢鐞嗚В瀹冧滑鐨勫尯鍒簡鐨.鍙や粖寮備箟銆 鏂囪█鏂囦腑鐩稿綋涓閮ㄥ垎瀹炶瘝鐨勬剰涔夊拰鐢ㄦ硶,鍙や粖鍙戠敓浜嗕笉灏戝彉鍖,鍙樺寲鐨勮寰嬪ぇ浣撳涓: 1. 璇嶄箟鎵╁ぇ:鍗崇敱鐙皬鐨勮瘝涔夎浆鍖栦负鎵╁ぇ鐨勮瘝涔夈傚鈥滄睙鈥濃滄渤鈥濅袱涓瘝鍦ㄥ彜浠ｆ槸涓撴湁鍚嶈瘝,鎸団滈暱姹熲濃滈粍娌斥,浠婁箟娉涙寚涓鑸渤閬撱 2.璇嶄箟缂╁皬:鍚屼竴涓瘝,鐢辫寖鍥村緢骞跨殑璇嶄箟鍙樹负鐙皬鐨勮瘝涔,鎴栫敱...
绛旓細鏃犺璋佽█鐨勨滈氬亣璇嶁濈函绮规槸瀵瑰厛绁栫殑閫犲瓧銆侀犲彞鐨勮船浣庛佽船鍊笺佽船璇嗐佽船璇汇佽船瑙ｂ︹︾幇鍦ㄤ竴鑸剰涔変笂閮借涓洪氬亣瀛楁槸鍙や汉鍐欓敊瀛楋紝浣嗘垜璁や负鍏跺疄涓嶇劧锛屽崈澶氬勾鐨勫彂灞曪紝璇翠笉瀹氭垜浠幇鍦ㄧ殑杩欎釜鎰忔濆湪鍙や唬鎵嶆槸閿欒鐨勩傚湪涔︽硶缁冧範涓湁閫氬亣瀛椼佺鍒瓧銆傚湪鍙や汉璇楄瘝閲屼篃鏈夐氬亣瀛鍑虹幇锛屽ぇ姒傛湁浠ヤ笅涓ょ鎯呭喌锛氫竴鏄...
绛旓細鍑嗙‘璇存硶鏄鍙や粖寮備箟璇鈥濄傚瓧鏄瘝鐨勮浇浣擄紝鍙や唬澶ч儴鍒嗘槸涓瀛椾竴璇嶏紝鍗虫墍璋撳崟闊宠妭璇嶃傝瘝鎵琛ㄨ揪鐨勬剰涔夛紝闅忕潃鏃朵唬鍙樺寲浼氫骇鐢熷樊寮傦紝浠ヨ嚦浜庡悓涓涓瘝鍦ㄥ彜浠ｄ笌鐜颁唬鎵琛ㄨ揪鐨勫唴娑典笉鍚岋紝杩欏氨鏄瘝鐨勫彜浠婂紓涔夌幇璞°傛瘮濡傝鈥滄渤鈥濓紝鍙や唬涓撴寚榛勬渤锛岀幇浠ｆ硾鎸囨渤娴併傚彜浠婂紓涔夎瘝涓嶈兘鍏ㄩ儴鍒椾妇锛屽ぇ閮ㄥ垎鐨勮瘝閮藉瓨鍦ㄥ彜浠婂紓涔夌幇璞...
绛旓細灏辨槸涓涓瓧鏀惧湪涓涓湴鏂逛細鏈変笉鍚岀殑纭剰鎬.鑰屾湁浜涜瘝,鍦ㄥ彜浠ｆ槸涓涓剰鎬,浣嗘槸鍒颁簡鐜板湪,涔熻灏辨槸鍙﹀涓涓剰鎬濅簡.
绛旓細銆婂彜浠ｆ眽璇 #鑷##楂樻暀閫#浠婃棩鐭ヨ瘑鐐瑰垎浜斺斺斿彜浠ｄ箟椤瑰井娈娿愰夋嫨銆佺畝绛斻戞寚鍚屼竴涓瘝涓殑鏌愪釜涔夐」鍦ㄥ彜姹夎鍜岀幇浠ｆ眽璇腑鏈夌粏寰樊鍒1銆佸绐勫樊2銆佺▼搴︽繁娴呭樊3銆佽壊褰╄禐鎴愪笌鍚﹀畾宸4銆佽瘝涔夌壒寰佸樊1 .瀹界獎宸 銆婅璇 (鈥滃瀛愨濃斺斿コ鍎)鏁)瀛╁瓙涓夋湀鍑虹敓鍚庡氨鏄埗浜茬殑鍚嶅瓧銆傘婁华绀笺 (鈥滃瓙鈥濃斺...
绛旓細楸硷紝鍙や唬涓庝粖鏃舵剰涔夋湁鎵鍙樿縼銆傚彜鏃讹紝"鍙互"涓璇嶄笉浠呰〃绀鸿兘澶燂紝鏇存剰鍛崇潃鍏峰鏌愮鑳藉姏鎴栬祫鏍硷紝鑳藉鐢ㄦ潵瀹屾垚鏌愰」浠诲姟銆傝屽湪鐜颁唬姹夎涓紝"鍙互"鐩存寚鑳藉姏鎴栧彲鑳芥э紝鑳藉鍋氭煇浜嬬殑鍚箟鏇翠负鏄庣‘銆傚湪璇嶆眹琛ㄨ揪涓婏紝"鏄"鍦ㄥ彜浠ｆ棦鏄寚绀轰唬璇嶏紝鐢ㄦ潵鎸囦唬鏌愪竴浜嬬墿锛岃繖灏辨槸瀹冪殑鍔熻兘銆傜劧鑰岀幇浠ｆ眽璇腑锛"鏄"宸茶浆鍙樹负鍒ゆ柇...
绛旓細涓嬮潰鎷╄鍒楀嚭璇炬枃涓鍑虹幇鐨勪竴浜鍙や粖寮備箟璇銆1銆佺粷澧冨彜涔夛細涓庝笘闅旂粷鐨勫湴鏂广備粖涔夛細鏃犲嚭璺殑澧冨湴銆備緥鍙ワ細鑷簯鍏堜笘閬跨Е鏃朵贡锛岀巼濡诲瓙閭戜汉鏉ユ缁濆锛屼笉澶嶅嚭鐒夛紝閬備笌澶栦汉闂撮殧銆傦紙銆婃鑺辨簮璁般嬶級2銆佷氦閫氬彜涔夛細浜ら敊鐩搁氥備粖涔夛細涓昏鐢ㄤ簬绉板悇绉嶈繍杈撳拰閭數浜嬩笟銆備緥鍙ワ細闃￠檶浜ら氾紝楦＄姮鐩搁椈銆傦紙銆婃鑺辨簮璁般嬶級...
绛旓細1銆鍙や粖寮備箟 锛1锛夊崸鍙宠啙锛氬崸锛鍙や箟锛氬姩璇嶇殑浣垮姩鐢ㄦ硶锛屼娇鈥︹﹀钩鏀俱浠婁箟锛氳汉涓嬶紝韬虹潃鐨勬牱瀛 锛2锛夊叾涓よ啙鐩告瘮鑰咃細姣旓紝鍙や箟锛氶潬杩戙備粖涔夛細涓や釜浜嬬墿杩涜姣旇緝銆傦紙3锛夐珮鍙簩榛嶈锛氬彲锛屽彜涔夛細澶х害銆備粖涔夛細鍙互銆傦紙4锛夌洊绠妗冩牳淇嫮鑰呬负涔嬶細绠锛屽彜涔夛細閫氣滄嫞鈥濓紝鎸戞嫞銆備粖涔夛細绠鍗曪紝瀹规槗銆傦紙5锛...
绛旓細涓 銆鍙や粖寮備箟锛 鈶犺蛋锛氳窇锛屽綍姣曪紝璧伴佷簡锛涗粖琛ㄨ璧般傗憽姹わ細鐑按锛屽浜烘寔姹ゆ矁鐏岋紱浠婅〃椋熺墿鐓悗鎵寰楃殑姹佹按銆傗憿鍋囷細鍊燂紝浠ユ槸浜哄浠ヤ功鍋囦綑锛涗粖琛ㄨ櫄浼殑锛屼笉鐪熷疄鐨勩傗懀瓒嬶細濂旓紝蹇蛋锛屽皾瓒嬬櫨閲屽锛涗粖琛ㄨ秼鍚戙備簩銆佷竴璇嶅涔夛細 鈶犱互锛 浠ヨ【鎷ヨ 浠嬭瘝锛岀敤 浠ヤ腑鏈夎冻涔愯 杩炶瘝锛屽洜涓 淇韩...
