鸿雁 蒙语版 歌词 《鸿雁》的蒙语歌词是什么意思
\u6c42\u817e\u683c\u5c14\u300a\u9e3f\u96c1\u300b\u8499\u8bed\u6b4c\u8bcd\u3002\u300a\u9e3f\u96c1\u300b\u662f\u4e00\u9996\u6e0a\u8fdc\u6d41\u4f20\u7684\u5185\u8499\u53e4\u4e4c\u62c9\u7279\u6c11\u6b4c\uff0c\u66fe\u4f5c\u4e3a\u70ed\u64ad\u5267\u300a\u4e1c\u5f52\u82f1\u96c4\u4f20\u300b\u7684\u4e3b\u9898\u66f2\uff0c\u7531\u8457\u540d\u97f3\u4e50\u4eba\u5415\u71d5\u536b\u5148\u751f\u586b\u8bcd\u5e76\u5236\u4f5c \u3002\u5f53\u6211\u4eec\u542c\u5230\u547c\u65af\u695e\u6e05\u6f88\u7684\u55d3\u97f3\u6f14\u7ece\u4e0b\u7684\u300a\u9e3f\u96c1\u300b\uff0c\u4e0d\u96be\u4ea7\u751f\u5171\u9e23\uff0c\u4ed6\u7684\u6b4c\u58f0\u91cc\u6709\u4f60\u7684\u4e61\u6101\uff0c\u6709\u4f60\u7684\u6210\u957f\uff0c\u4e8e\u662f\u5bb6\u4e61\u5c31\u6210\u4e86\u6bcf\u4e2a\u4eba\u5fc3\u5e95\u6700\u67d4\u8f6f\u6700\u7f8e\u597d\u7684\u7f31\u7efb\u3002\u540c\u65f6\uff0c\u8fd9\u4e5f\u662f\u4e00\u4e2a\u5bc4\u60c5\u4e8e\u8349\u539f\u7684\u7537\u4eba\u81ea\u8bed\u3002\u4e00\u4e2a\u4eba\uff0c\u4e00\u676f\u9152\uff0c\u72ec\u5bf9\u82cd\u5929\uff0c\u60f3\u4e00\u60f3\u66fe\u7ecf\u7684\u8fc7\u5f80\uff0c\u7528\u529b\u7684\u9065\u671b\u672a\u6765\uff0c\u90a3\u91cc\u662f\u4e0d\u662f\u771f\u7684\u6709\u5f69\u8679\u6302\u5728\u5929\u5802\u3002\u60a0\u8fdc\u873f\u8712\uff0c\u76f4\u62b5\u5185\u5fc3\u3002
\u8bcd\u66f2\uff1a\u5185\u8499\u6c11\u6b4c
\u6f14\u5531\uff1a\u817e\u683c\u5c14
\u9e3f\u96c1\u98de\u4e0a\u5929\u98de\u5f97\u518d\u9ad8
\u5b83\u7684\u5f71\u5b50\u6c38\u8fdc\u5728\u5730\u4e0a
\u4eb2\u7231\u7684\u54e5\u54e5\u5466\u8d70\u5230\u5929\u7684\u90a3\u4e00\u8fb9
\u4e5f\u6c38\u8fdc\u5728\u6211\u7684\u5fc3\u574e\u4e0a
\u4ece\u9065\u8fdc\u5c71\u6c34\u7684\u90a3\u4e00\u8fb9
\u4f20\u6765\u4f60\u719f \u6089\u7684\u58f0\u97f3
\u8fdc\u65b9\u4eb2\u7231\u7684\u54e5\u54e5\u5466
\u6c38\u8fdc\u5728\u6211\u773c\u524d\u95ea\u73b0
(\u6c49\u8bed\u62fc\u97f3\u8bd1\u97f3)
huolema hao neisen huolemasi digen digailie
haleihen sudielie gazalin dilieha
henha lemin haoba yongba zezalin heizei
alahuliehu
heizei wuliedi minniza zeijinhuo
gaza lahu hai hailieki a
qinmikisai deilie wulieqinha
aiyindang yalusang hailietai ahalemin
wuzei dinmaile sanala dendahuo
\u300a\u9e3f\u96c1\u300b\u7684\u8499\u8bed\u610f\u601d\u662f\u201c\u4e00\u5bf9\u5bf9\u6d01\u767d\u7684\u9e3f\u96c1\uff0c\u5728\u957f\u6ee1\u4e86\u82a6\u82c7\u7684\u6e56\u6c34\u91cc\u81ea\u7531\u7684\u5b09\u620f\uff0c\u8fdc\u65b9\u6765\u7684\u5144\u5f1f\uff0c\u8ba9\u6211\u4eec\u4e3e\u8d77\u9152\u676f\uff0c\u5c3d\u60c5\u5730\u6b22\u805a\u201d\u3002\u8fd9\u662f\u8868\u8fbe\u5144\u5f1f\u60c5\u8c0a\u548c\u6b22\u805a\u7684\u6b4c\u8bcd\uff0c\u5176\u4e2d\u201c\u9e3f\u96c1\u201d\u8c61\u5f81\u7740\u81ea\u7531\u548c\u7f8e\u597d\uff0c\u800c\u201c\u5144\u5f1f\u201d\u5219\u4ee3\u8868\u7740\u4eb2\u5bc6\u65e0\u95f4\u7684\u53cb\u60c5\u3002\u6574\u9996\u6b4c\u66f2\u65cb\u5f8b\u60a0\u626c\uff0c\u60c5\u611f\u771f\u631a\uff0c\u6df1\u53d7\u4eba\u4eec\u7684\u559c\u7231\u3002
歌名：鸿雁
歌手：腾格尔
作词：腾格尔
作曲：腾格尔
哎...啊...嗬，嘿哟...
嗬嗬咿，嗬嗬...哦...
啊...嗬，嘿哟...嗬嗬...
哎...嗬嗬...嗬嗬咿...
嗬嗬...嗬嗬...哎...
哎...嘿，嗬，嘿哟...嗬嗬
嗬嗬嗬，嗬咿，哟嗬
哎...嘿嘿...嗬，嗬...
嗬嗬咿...哦嗬嗬...
鸿雁飞向蓝天，离不开地上的影子
亲爱的走向天涯，也永远在我的心里
穿过千山万水，传来你熟悉的声音
无论是你走到哪里，都会在我的眼前闪现
哎...啊嗬...啊嗬嗬...
啊，嘿...嗬嗬咿，嗬嗬，嗬嗬...
啊，嗬...嗬嗬...啊...
嗬嗬...嘿嘿...，啊...嗬...
扩展资料：
歌手腾格尔演唱的这首歌曲《鸿雁(蒙语)》的歌曲总时长为4分16秒，歌手发行的《天堂 中英文版》专辑之中收纳了这首歌曲，专辑于2001年6月1日开始发行，专辑包含了歌手演唱的13首歌曲。
《鸿雁(蒙语)》这首歌曲也是歌手的众多优秀作品之一，这首歌曲发行之后，深受歌迷的追捧。歌手降央卓玛演唱这首歌曲，收纳于其专辑《这山.这水》之中，专辑收纳了12首歌曲。专辑于2008年6月12日开始发行。
歌曲：鸿雁（蒙语版）
歌手：额尔古纳乐队
词：吕燕卫
曲：蒙古民歌
hvn-yu qagan，galvv sobvhai
鸿雁天空上，对对排成行
hvlvs-tai nvvran-daan，xvmban svvna-hv
江水长，秋草黄，草原上琴声忧伤
holin ah duu nar，hureed irbuu de
鸿雁向南方，飞过芦苇荡
honvv-dar unjin der，nairlan svvna hu
天苍茫，雁何往，心中是北方家乡
honvv-dar unjin der，nairlan svvna hu
天苍茫，雁何往，心中是北方家乡
hvn-yu qagan，galvv sobvhai
鸿雁北归还，带上我的思念
hvlvs-tai nvvran-daan，xvmban svvna-hv
歌声远琴声颤，草原上春意暖
holin ah duu nar，hureed irbuu de
鸿雁向苍天，天空有多么遥远
honvv-dar unjin der，nairlan svvna hu
酒喝干再斟满，今夜不醉不还
honvv-dar unjin der，nairlan svvna hu
酒喝干再斟满，今夜不醉不还
扩展资料
《鸿雁》（汉语版）是由吕燕卫作词，乌拉特民歌作曲，呼斯楞演唱的歌曲，该曲收录于呼斯楞2009年10月1日发行的专辑《塞北》中。
（蒙语版）由额尔古纳乐队演唱，该曲是电视剧《东归英雄传》的插曲。
2005年一曲《鸿雁》唱遍大江南北，用轻柔的诉说叩响亿万人的心扉，从彼时起，各方博客上不时看到思乡的语句，背景音乐却同是一曲流畅的《鸿雁》。
时隔六年，《鸿雁》归来，蒙古族青年歌手呼斯楞依旧保持着那份对音乐的热忱，对草原的思念与感恩，更增添一份成熟与洒脱。
歌曲：鸿雁(蒙语版)
歌手：呼斯楞
填词：吕燕卫
谱曲：蒙古民歌
歌词
hvn-yu qagan
鸿雁天空上
galvv sobvhai
对对排成行
hvlvs-tai nvvran-daan
江水长，秋草黄
xvmban svvna-hv
草原上琴声忧伤
holin ah duu nar
鸿雁向南方
hureed irbuu de
飞过芦苇荡
honvv-dar unjin der
天苍茫，雁何往
nairlan svvna hu
心中是北方家乡
honvv-dar unjin der
天苍茫，雁何往
nairlan svvna hu
心中是北方家乡
hvn-yu qagan
鸿雁北归还
galvv sobvhai
带上我的思念
hvlvs-tai nvvran-daan
歌声远琴声颤
xvmban svvna-hv
草原上春意暖
holin ah duu nar
鸿雁向苍天
hureed irbuu de
天空有多么遥远
honvv-dar unjin der
酒喝干再斟满
nairlan svvna hu
今夜不醉不还
honvv-dar unjin der
酒喝干再斟满
nairlan svvna hu
今夜不醉不还
扩展资料
《鸿雁》是一首由吕燕卫填词，蒙古民歌谱曲，呼斯楞演唱的歌曲。该歌曲收录在专辑《极度情深》中，由启韵文化公司发行于2012-11-01，该张专辑包含了14首歌曲。
该歌曲其他版本：
1、腾格尔演唱的《鸿雁(蒙语)》，收录在专辑《天堂 中英文版》中，由飞时唱片公司发行于2001-06-01，该张专辑包含了13首歌曲。
2、鸿雁组合演唱的《鸿雁 (蒙古语)》，收录在专辑《草原苍狼》中，由天艺唱片公司发行于2014-08-22，该张专辑包含了12首歌曲。
鸿雁蒙语版
hunyuu chagan galuuxubuuhai
鸿雁 天空上 对对排成行
hulustai nuurendaa
江水长 秋草黄
xumben sunaa huu
草原上 琴声悠扬
holin ahtuunar hureed irbuude
鸿雁 向南方 飞过芦苇荡
honuudo unjudee nairlen suuya duu
天苍茫 雁何往 心中是 北方家乡
这是汉语拼音的版本 如果是正规的蒙语不好找 因为得安装蒙语输入软件
扩展阅读：原唱完整歌词 ... 歌曲《鸿雁》歌词 ... 蒙语版鸿雁直译成汉语 ... 《鸿雁》蒙语音译汉语 ... 鸿雁歌词歌谱完整版 ... 酒歌蒙语版中文谐音 ... 《鸿雁》歌词 ... 蒙语鸿雁中文注解 ... 腾格尔鸿雁蒙语歌词 ...
