为什么每本《昆虫记》的内容都不一样 昆虫记为什么不一样
\u6606\u866b\u8bb0\u8bfb\u4e66\u7b14\u8bb03\u7bc7\uff0c\u5185\u5bb9\u90fd\u4e0d\u4e00\u6837\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u8bf4\uff0c\u6bcf\u4e00\u70b9\u5185\u5bb9\u4e00\u7bc7\uff0c300\u5b57\u5de6\u53f3\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\u6025\u6025\u7b2c\u4e00\u6b21\u8bfb\u300a\u6606\u866b\u8bb0\u300b\uff0c\u4e0d\u77e5\u600e\u4e48\u7684\u5b83\u5c31\u5438\u5f15\u4e86\u6211\u3002\u8fd9\u662f\u4e00\u90e8\u63cf\u8ff0\u6606\u866b\u4eec\u751f\u80b2\u3001\u52b3\u4f5c\u3001\u72e9\u730e\u4e0e\u6b7b\u4ea1\u7684\u79d1\u666e\u4e66\uff0c\u5e73\u5b9e\u7684\u6587\u5b57\uff0c\u6e05\u65b0\u81ea\u7136\uff1b\u5e7d\u9ed8\u7684\u53d9\u8ff0\uff0c\u60f9\u4eba\u6367\u8179\u2026\u2026\u4eba\u6027\u5316\u7684\u866b\u5b50\u4eec\u7fe9\u7136\u767b\u573a\uff0c\u591a\u4e48\u5947\u5f02\u3001\u6709\u8da3\u7684\u6545\u4e8b\u554a\uff01\u6cd5\u5e03\u5c14\u7684\u300a\u6606\u866b\u8bb0\u300b\uff0c\u8ba9\u6211\u6ca1\u6709\u68a6\u5e7b\u611f\uff0c\u90a3\u4e9b\u5177\u4f53\u800c\u8be6\u7ec6\u7684\u6587\u5b57\uff0c\u4e0d\u65f6\u8ba9\u6211\u611f\u89c9\u5230\u653e\u5927\u955c\u3001\u6f6e\u6e7f\u3001\u661f\u8fb0\uff0c\u8fd8\u6709\u866b\u5b50\u6c14\u5473\u7684\u5b58\u5728\uff0c\u4eff\u4f5b\u7f6e\u8eab\u4e8e\u73b0\u573a\u4e00\u6837\u3002\u88ab\u6211\u5ffd\u89c6\u592a\u4e45\u4e86\u7684\u6606\u866b\u7684\u8eab\u5f71\uff0c\u53ca\u5b83\u4eec\u56a3\u5f20\u7684\u9e23\u53eb\uff0c\u4e00\u4e0b\u5b50\u805a\u62e2\u8fc7\u6765\uff0c\u6211\u5c4f\u4f4f\u547c\u5438\uff0c\u7136\u540e\uff0c\u51ed\u5b83\u4eec\u7a7f\u900f\u4e86\u6211\u5fc3\u7075\u7684\u5e7d\u6697\u3002\u300a\u6606\u866b\u8bb0\u300b\u4e0d\u662f\u4f5c\u5bb6\u521b\u9020\u51fa\u6765\u7684\u4e16\u754c\uff0c\u5b83\u4e0d\u540c\u4e8e\u5c0f\u8bf4\uff0c\u5b83\u4eec\u662f\u6700\u57fa\u672c\u7684\u4e8b\u5b9e\uff01\u662f\u6cd5\u5e03\u5c14\u751f\u6d3b\u7684\u6bcf\u4e00\u5929\u6bcf\u4e00\u591c\uff0c\u662f\u72ec\u81ea\u7684\uff0c\u5b89\u9759\u7684\uff0c\u51e0\u4e4e\u4e0e\u4e16\u9694\u7edd\u7684\u5bc2\u5bde\u4e0e\u8270\u8f9b . \u5b83\u4f7f\u6211\u7b2c\u4e00\u6b21\u8fdb\u5165\u4e86\u4e00\u4e2a\u751f\u52a8\u7684\u6606\u866b\u4e16\u754c\u3002
\u4e8e\u662f\uff0c\u6211\u63a5\u7740\u5f80\u4e0b\u770b\u300a\u6606\u866b\u8bb0\u300b\u3002
\u63a5\u7740\u5f80\u4e0b\u770b\uff0c\u300a\u6606\u866b\u8bb0\u300b\u662f\u4e00\u4e2a\u4e2a\u6709\u8da3\u7684\u6545\u4e8b\uff1a\u4e30\u5bcc\u7684\u6545\u4e8b\u60c5\u8282\u4f7f\u6211\u6d6e\u60f3\u8054\u7fe9\u3002
\u5f53\u6211\u7ee7\u7eed\u9605\u8bfb\u300a\u6606\u866b\u8bb0\u300b\u65f6\uff0c\u6211\u770b\u5230\u6cd5\u5e03\u5c14\u7ec6\u81f4\u5165\u5fae\u5730\u89c2\u5bdf\u6bdb\u866b\u7684\u65c5\u884c\uff0c\u6211\u770b\u5230\u4ed6\u4e0d\u987e\u5371\u9669\u6355\u6349\u9ec4\u8702\uff0c\u6211\u770b\u5230\u4ed6\u5927\u80c6\u5047\u8bbe\u3001\u8c28\u614e\u5b9e\u9a8c\u3001\u53cd\u590d\u63a8\u6572\u5b9e\u9a8c\u8fc7\u7a0b\u4e0e\u6570\u636e\uff0c\u4e00\u6b65\u4e00\u6b65\u63a8\u65ad\u9ad8\u9f3b\u8702\u6bd2\u9488\u7684\u4f5c\u7528\u65f6\u95f4\u4e0e\u6548\u679c\uff0c\u8424\u7684\u6355\u98df\u8fc7\u7a0b\uff0c\u6355\u8747\u8702\u5904\u7406\u730e\u7269\u7684\u65b9\u6cd5\uff0c\u5b54\u96c0\u86fe\u7684\u8fdc\u8ddd\u79bb\u8054\u7edc\u2026\u2026\u4e00\u6b21\u5b9e\u9a8c\u5931\u8d25\u4e86\uff0c\u4ed6\u6536\u96c6\u6570\u636e\u3001\u5206\u6790\u539f\u56e0\uff0c\u8f6c\u8eab\u53c8\u8bbe\u8ba1\u4e0b\u4e00\u6b21\u3002\u4e25\u8c28\u7684\u5b9e\u9a8c\u65b9\u6cd5\uff0c\u5927\u80c6\u7684\u8d28\u7591\u7cbe\u795e\uff0c\u52e4\u52c9\u7684\u4f5c\u98ce\u3002\u8fd9\u4e00\u6b21\uff0c\u6211\u611f\u89c9\u5230\u4e86 \u201c\u79d1\u5b66\u7cbe\u795e\u201d\u53ca\u5176\u535a\u5927\u7cbe\u6df1\u7684\u5185\u6db5\u3002
\u6606\u866b\u5b66\u5bb6\u6cd5\u5e03\u5c14\u4ee5\u4eba\u6027\u5173\u7167\u866b\u6027\uff0c\u5343\u8f9b\u4e07\u82e6\u5199\u51fa\u4f20\u4e16\u5de8\u8457\u300a\u6606\u866b\u8bb0\u300b\uff0c\u4e3a\u4eba\u95f4\u7559\u4e0b\u4e00\u5ea7\u5bcc\u542b\u77e5\u8bc6\u3001\u8da3\u5473\u3001\u7f8e\u611f\u548c\u601d\u60f3\u7684\u6563\u6587\u5b9d\u85cf\u3002\u5b83\u884c\u6587\u751f\u52a8\u6d3b\u6cfc\uff0c\u8bed\u8c03\u8f7b\u677e\u8bd9\u8c10\uff0c\u5145\u6ee1\u4e86\u76ce\u7136\u7684\u60c5\u8da3\u3002\u5728\u4f5c\u8005\u7684\u7b14\u4e0b\uff0c\u6768\u67f3\u5929\u725b\u50cf\u4e2a\u541d\u556c\u9b3c\uff0c\u8eab\u7a7f\u4e00\u4ef6\u4f3c\u4e4e"\u7f3a\u4e86\u5e03\u6599"\u7684\u77ed\u8eab\u71d5\u5c3e\u793c\u670d\uff1b\u5c0f\u7532\u866b"\u4e3a\u5b83\u7684\u540e\u4ee3\u4f5c\u51fa\u65e0\u79c1\u7684\u5949\u732e\uff0c\u4e3a\u513f\u5973\u64cd\u788e\u4e86\u5fc3"\uff1b\u800c\u88ab\u6bd2\u8718\u86db\u54ac\u4f24\u7684\u5c0f\u9ebb\u96c0\uff0c\u4e5f\u4f1a"\u6109\u5feb\u5730\u8fdb\u98df\uff0c\u5982\u679c\u6211\u4eec\u5582\u98df\u52a8\u4f5c\u6162\u4e86\uff0c\u4ed6\u751a\u81f3\u4f1a\u50cf\u5a74\u513f\u822c\u54ed\u95f9"\u3002\u591a\u4e48\u53ef\u7231\u7684\u5c0f\u751f\u7075\uff01\u96be\u602a\u9c81\u8fc5\u628a\u300a\u6606\u866b\u8bb0\u300b\u5949\u4e3a"\u8bb2\u6606\u866b\u751f\u6d3b"\u7684\u6977\u6a21\u3002
\u6211\u53f9\u670d\u6cd5\u5e03\u5c14\u4e3a\u63a2\u7d22\u5927\u81ea\u7136\u4ed8\u51fa\u7684\u7cbe\u795e\uff0c\u8ba9\u6211\u611f\u53d7\u5230\u4e86\u6606\u866b\u4e0e\u73af\u5883\u606f\u606f\u76f8\u5173\uff0c\u53c8\u8ba9\u6211\u611f\u53d7\u5230\u4e86\u4f5c\u8005\u7684\u72ec\u5177\u5320\u5fc3\u548c\u7ec6\u5fae\u7684\u89c2\u5bdf\u3002\u300a\u6606\u866b\u8bb0\u300b\u8ba9\u6211\u773c\u754c\u5f00\u9614\u4e86\uff0c\u770b\u5f85\u95ee\u9898\u7684\u89d2\u5ea6\u4e0d\u4e00\u6837\u4e86\uff0c\u7406\u89e3\u95ee\u9898\u7684\u6df1\u5ea6\u4e5f\u5c06\u8d85\u8d8a\u4ee5\u5f80\u3002\u6211\u89c9\u5f97 \u300a\u6606\u866b\u8bb0\u300b\u662f\u503c\u5f97\u4e00\u751f\u9605\u8bfb\u7684\u597d\u4e66\uff0c \u6211\u60f3\u65e0\u8bba\u662f\u8c01\uff0c\u53ea\u8981\u8ba4\u771f\u5730\u9605\u8bfb\u4e00\u4e0b \u300a\u6606\u866b\u8bb0\u300b\uff0c\u8bfb\u51fa\u6ecb\u5473\uff0c\u8bfb\u51fa\u611f\u60f3\uff0c\u4e00\u5b9a\u53ef\u4ee5\u77e5\u9053\u5f97\u66f4\u591a\u3002
\u5404\u79cd\u51fa\u7248\u793e\u7684\u6606\u866b\u8bb0\u5185\u5bb9\u90fd\u4e0d\u4e00\u6837\u3002
\u300a\u6606\u866b\u8bb0\u300b\u5206\u5341\u5377\uff0c\u6bcf\u4e00\u5377\u520617~25\u4e0d\u7b49\u7684\u7ae0\u8282\u6bcf\u7ae0\u8282\u8be6\u7ec6\u3001\u6df1\u523b\u5730\u63cf\u7ed8\u4e00\u79cd\u6216\u51e0\u79cd\u6606\u866b\u7684\u751f\u6d3b\uff0c\u540c\u65f6\u6536\u5165\u4e00\u4e9b\u8bb2\u8ff0\u7ecf\u5386\u3001\u56de\u5fc6\u5f80\u4e8b\u7684\u4f20\u8bb0\u6027\u6587\u7ae0\u3002\u5728\u8be5\u4e66\u4e2d\uff0c\u4f5c\u8005\u63cf\u8ff0\u4e86\u5c0f\u5c0f\u7684\u6606\u866b\u606a\u5b88\u81ea\u7136\u89c4\u5219\uff0c\u4e3a\u4e86\u751f\u5b58\u548c\u7e41\u884d\u8fdb\u884c\u7740\u4e0d\u61c8\u7684\u52aa\u529b\u3002
\u4f5c\u8005\u4f9d\u636e\u5176\u6bd5\u751f\u4ece\u4e8b\u6606\u866b\u7814\u7a76\u7684\u7ecf\u5386\u548c\u6210\u679c\uff0c\u4ee5\u4eba\u6027\u5316\u89c2\u7167\u866b\u6027\uff0c\u4ee5\u866b\u6027\u53cd\u6620\u793e\u4f1a\u4eba\u751f\uff0c\u5176\u91cd\u70b9\u4ecb\u7ecd\u4e86\u4ed6\u6240\u89c2\u5bdf\u548c\u7814\u7a76\u7684\u6606\u866b\u7684\u5916\u90e8\u5f62\u6001\u3001\u751f\u7269\u4e60\u6027\uff0c\u771f\u5b9e\u5730\u8bb0\u5f55\u4e86\u51e0\u79cd\u5e38\u89c1\u6606\u866b\u7684\u672c\u80fd\u3001\u4e60\u6027\u3001\u52b3\u52a8\u3001\u6b7b\u4ea1\u7b49\u3002
\u5185\u5bb9\u7b80\u4ecb\uff1a
\u300a\u6606\u866b\u8bb0\u300b\u662f\u4e00\u672c\u8bb2\u6606\u866b\u751f\u6d3b\u7684\u4e66\uff0c\u6d89\u53ca\u8723\u8782\u3001\u8682\u8681\u3001\u897f\u7eea\u798f\u65af\u866b\u7b49100\u591a\u79cd\u6606\u866b\u3002\u5728\u8fd9\u4e2a\u4e16\u754c\u4e0a\uff0c\u4eba\u7c7b\u73b0\u5728\u5df2\u77e5\u7684\u6606\u866b\u79cd\u7c7b\u7ea6100\u4e07\u79cd\uff0c\u5360\u6240\u6709\u5df2\u7ecf\u77e5\u6653\u7684\u52a8\u7269\u79cd\u7c7b\u76845/6\uff1b\u5e76\u4e14\u4ecd\u6709\u51e0\u767e\u4e07\u7684\u672a\u77e5\u6653\u7684\u6606\u866b\u4ecd\u5f85\u4eba\u7c7b\u53bb\u53d1\u73b0\u548c\u8ba4\u77e5\u3002
\u6cd5\u5e03\u5c14\u572819\u4e16\u7eaa\u4e2d\u671f\uff0c\u4e8e\u5b66\u6821\u6559\u8bfe\u4e4b\u4f59\uff0c\u548c\u81ea\u5df1\u7684\u5b69\u5b50\u4e00\u8d77\u5728\u7530\u91ce\u95f4\u89c2\u5bdf\u5404\u7c7b\u6606\u866b\uff0c\u4e3a\u4e4b\u5b9a\u540d\uff0c\u4e3a\u4e4b\u8bb4\u6b4c\u3002
比较适合中学生的：http://www.bookschina.com/530493.htm
请楼主笑纳！
每一种版本都不同，看你的程度来选
某些书省略了很多内容的
所以每本都不一样
当然了,翻译有不同,而且年代这么久远,难免有不同.最好的版本是适合中小学阅读的指定般本.
翻译
绛旓細銆婃槅铏銆鍒嗗崄鍗凤紝姣忎竴鍗峰垎17~25涓嶇瓑鐨勭珷鑺傛瘡绔犺妭璇︾粏銆佹繁鍒诲湴鎻忕粯涓绉嶆垨鍑犵鏄嗚櫕鐨勭敓娲伙紝鍚屾椂鏀跺叆涓浜涜杩扮粡鍘嗐佸洖蹇嗗線浜嬬殑浼犺鎬ф枃绔犮傚湪璇ヤ功涓紝浣滆呮弿杩颁簡灏忓皬鐨勬槅铏仾瀹堣嚜鐒惰鍒欙紝涓轰簡鐢熷瓨鍜岀箒琛嶈繘琛岀潃涓嶆噲鐨勫姫鍔涖備綔鑰呬緷鎹叾姣曠敓浠庝簨鏄嗚櫕鐮旂┒鐨勭粡鍘嗗拰鎴愭灉锛屼互浜烘у寲瑙傜収铏э紝浠ヨ櫕鎬у弽鏄犵ぞ浼氫汉鐢...
绛旓細娉曞竷灏旇瑾変负鈥滄槅铏笘鐣岀殑鑽烽┈鈥,杩樿瑾変负鈥滄槅铏笘鐣岀殑缁村悏灏斺濄備笉浠呯湡瀹炲湴璁板綍浜嗘槅铏殑鐢熸椿锛岃繕閫忚繃鏄嗚櫕涓栫晫鎶樺皠鍑虹ぞ浼氾紝浜虹敓銆銆婃槅铏銆瑾夋弧鍏ㄧ悆锛屽湪娉曞浗鑷劧绉戝鍙蹭笌鏂囧鍙蹭笂閮芥湁瀹冪殑鍦颁綅锛岃瑾変负鈥滄槅铏殑鍙茶瘲鈥濄傛硶甯冨皵琚硶鍥戒笌鍥介檯瀛︽湳鐣岃獕涓衡滃姩鐗╁績鐞嗗鐨勫垱濮嬩汉鈥濄備簩銆鍐呭浠嬬粛 銆婃槅铏銆嬫槸...
绛旓細杩樿杞界潃娉曞竷灏旂棿杩锋槅铏爺绌剁殑鍔ㄥ洜銆佺敓骞虫姳璐熴佺煡璇嗚儗鏅佺敓娲荤姸鍐电瓑绛鍐呭銆銆婃槅铏銆鍒嗗崄鍗凤紝姣忎竴鍗峰垎17~25涓嶇瓑鐨勭珷鑺傛瘡绔犺妭璇︾粏銆佹繁鍒诲湴鎻忕粯涓绉嶆垨鍑犵鏄嗚櫕鐨勭敓娲伙紝鍚屾椂鏀跺叆涓浜涜杩扮粡鍘嗐佸洖蹇嗗線浜嬬殑浼犺鎬ф枃绔犮傚湪璇ヤ功涓紝浣滆呮弿杩颁簡灏忓皬鐨勬槅铏仾瀹堣嚜鐒惰鍒欙紝涓轰簡鐢熷瓨鍜岀箒琛嶈繘琛岀潃涓嶆噲鐨勫姫鍔涖
绛旓細銆婃槅铏銆鍙堢О銆婃槅铏笘鐣屻嬨婃槅铏墿璇嬨婃槅铏鏈銆嬫垨銆婃槅铏殑鏁呬簨銆,鏄硶鍥芥槅铏瀹躲佹枃瀛﹀璁-浜ㄥ埄路鍗¤タ绫冲皵路娉曞竷灏斿垱浣滅殑闀跨瘒鐢熺墿瀛﹁憲浣,鍏卞崄鍗枫 绔犺妭鍐呭姒傛嫭 1銆佽崚鐭冲洯 娉曞竷灏斿綋鍋氬疂鍦扮殑鑽掔煶鍥,杩欓噷闀跨潃妞嶇墿,濡:鐭㈣溅鑿,鐘娇鑽夌瓑銆傚浜庤啘缈呯洰鏄嗚櫕浠潵璇存槸澶╁爞,瀹冧滑姣忓ぉ蹇欏繖纰岀,寤鸿鑷繁鐨勫鍥傚洜涓哄皯...
绛旓細銆婃槅铏銆鏄硶鍥芥槅铏瀹躲佹枃瀛﹀璁-浜ㄥ埄路鍗¤タ绫冲皵路娉曞竷灏旀墍钁楃殑闀跨瘒绉戞櫘鏂囧浣滃搧,鍏卞崄鍗枫傛垜涓哄ぇ瀹跺甫鏉ヤ簡鏄嗚櫕璁扮殑绠瑕佹鎷 鍐呭绠瑕佹鎷 杩欎簺鏄嗚櫕鍏ㄩ兘鏄垜鐨勪紮浼,鎴戠殑浜茬埍鐨勫皬鍔ㄧ墿浠,鎴戜粠鍓嶅拰鐜板湪鎵鐔熻瘑鐨勬湅鍙嬩滑,瀹冧滑鍏ㄩ兘浣忓湪杩欓噷,瀹冧滑姣忓ぉ鎵撶寧,寤虹瓚绐濆发,浠ュ強鍏绘椿瀹冧滑鐨勫鏃忋傝屼笖,鍋囧鎴戞墦绠楃Щ鍔ㄤ竴涓嬩綇澶,...
绛旓細銆婃槅铏銆鏈夊崄鍗凤紝鍏辨湁222涓珷鑺傘傘婃槅铏銆嬪垎鍗佸嵎锛屾瘡涓鍗峰垎17~25涓嶇瓑鐨勭珷鑺傦紝姣忕珷鑺傝缁嗐佹繁鍒诲湴鎻忕粯涓绉嶆垨鍑犵鏄嗚櫕鐨勭敓娲伙紝鍚屾椂鏀跺叆涓浜涜杩扮粡鍘嗐佸洖蹇嗗線浜嬬殑浼犺鎬ф枃绔犮
绛旓細鏄嗚櫕璁銆婅睂璞嗚薄銆嬩富瑕鍐呭锛氫富瑕佸啓浜嗚睂璞嗚薄鐨勫府鍔╀汉绫荤殑涓浜涗簨鎯 ,绐佸嚭浜嗚睂璞嗚薄鑳芥弧瓒充汉绫绘煇浜涢渶姹傜殑鐗圭偣銆傚畠鏄娲叉渶澶х殑铦磋澏锛岀┛鐫鏍楄壊澶╅箙缁掑琛ｏ紝绯荤潃鐧借壊鐨瘺棰嗗甫銆傜繀鑶涓婃弧鏄伆鐧界浉闂寸殑鏂戠偣锛屼竴鏉℃贰鐧借壊涔嬪瓧褰㈢嚎鏉＄┛杩囧叾闂达紝绾挎潯鍛ㄨ竟鍛堢儫鐏扮櫧锛岀繀鑶涓ぎ鏈変竴涓渾褰㈡枒鐐癸紝瀹涘涓鍙粦鑹茬殑澶х溂鐫涳紝鐬充粊涓...
绛旓細蹇冨姩涓嶅琛屽姩,璧拌繃璺繃鍗冧竾涓嶈閿欒繃鍛! 銆婃槅铏銆,鎴戜細姘歌繙璁颁綇瀹冪殑! 鏄嗚櫕璁拌鍚庢劅3 璁板緱绗竴娆℃帴瑙︺婃槅铏銆,杩樻槸灏忓鏃剁殑涓绡囪鏂囥傝繃浜嗚繖涔堜箙,鍗拌薄鏈娣辩殑杩樻槸鍏朵腑鎻忓啓浣滆呬酣鍒╂硶甯冨皵閭ｈ瀵熺粏鑷村叆寰,瀛滃瓬涓嶅︾殑绉戝鎺㈢储绮剧銆 鐩镐俊姣忎釜浜鸿瀹屾暣鏈婃槅铏銆,閮戒細涓嶇鎰熷徆瀹冨寘缃椾竾璞鐨勫唴瀹浠ュ強瀵屾湁璇楁剰鐨勮瑷銆
绛旓細涓涓汉鑰楀敖涓鐢熺殑鍏夐槾鏉ヨ瀵熴佺爺绌舵槅铏紝宸茬粡绠楁槸濂囪抗浜嗭紱涓涓汉涓鐢熶笓涓烘槅铏啓鍑哄崄鍗峰ぇ閮ㄥご鐨勪功锛屾洿涓嶈兘涓嶈鏄杩广傝岃繖浜涘杩圭殑鍒涢犺呭氨鏄硶鍥借憲鍚嶆槅铏瀹舵硶甯冨皵銆備粬鐨銆婃槅铏銆浣挎垜杈楄浆鍙嶄晶锛岄毦浠ユ垚鐪犮傛垜鐨勬濈华椋炴壃锛岄鍒板北闈掓按绉鐨勪埂涓嬪濠嗗銆傚皬鏃跺欙紝姣忓埌澶忓ぉ锛屾垜閮戒細鍦ㄥ濠嗗浣忎笂涓闃靛瓙...
