先秦诸子语录翻译 “居天下之广居，立天下之正位，行天下之大道。得志与民由之，不得志独行其道。富贵不能 居天下之广居 立天下之正位 行天下之大道 得志,与民由之 四...
"\u5c45\u5929\u4e0b\u4e4b\u5e7f\u5c45,\u7acb\u5929\u4e0b\u4e4b\u6b63\u4f4d,\u884c\u5929\u4e0b\u4e4b\u6b63\u9053;\u5f97\u5fd7\u4e0e\u6c11\u7531\u4e4b,\u4e0d\u5f97\u5fd7\u72ec\u884c\u5176\u9053"\u5b5f\u5b50\u8fd9\u53e5\u8bdd\u5982\u4f55\u7ffb\u8bd1?\u8c22\u8c22\u7ffb\u8bd1\u4e3a\uff1a\u5927\u4e08\u592b\u5e94\u8be5\u4f4f\u8fdb\u5929\u4e0b\u6700\u5bbd\u5e7f\u7684\u4f4f\u5b85\uff0c\u7ad9\u5728\u5929\u4e0b\u6700\u6b63\u786e\u7684\u4f4d\u7f6e\uff0c\u8d70\u7740\u5929\u4e0b\u6700\u6b63\u786e\u7684\u9053\u8def\u3002\u5f97\u5fd7\u65f6\uff0c\u4e0e\u767e\u59d3\u4e00\u540c\u9075\u5faa\u6b63\u9053\u800c\u884c\uff1b\u4e0d\u5f97\u5fd7\u65f6\uff0c\u5c31\u72ec\u81ea\u884c\u8d70\u81ea\u5df1\u7684\u9053\u8def\u3002
\u51fa\u81ea\u6218\u56fd\u5b5f\u5b50\u53ca\u5176\u5f1f\u5b50\u300a\u5b5f\u5b50\u00b7\u6ed5\u6587\u516c\u4e0b\u300b\uff0c \u539f\u6587\u8282\u9009\uff1a
\u5c45\u5929\u4e0b\u4e4b\u5e7f\u5c45\uff0c\u7acb\u5929\u4e0b\u4e4b\u6b63\u4f4d\uff0c\u884c\u5929\u4e0b\u4e4b\u5927\u9053\u3002\u5f97\u5fd7\uff0c\u4e0e\u6c11\u7531\u4e4b\uff1b\u4e0d\u5f97\u5fd7\uff0c\u72ec\u884c\u5176\u9053\u3002\u5bcc\u8d35\u4e0d\u80fd\u6deb\uff0c\u8d2b\u8d31\u4e0d\u80fd\u79fb\uff0c\u5a01\u6b66\u4e0d\u80fd\u5c48\uff0c\u6b64\u4e4b\u8c13\u5927\u4e08\u592b\u3002
\u8bd1\u6587\uff1a
\u5927\u4e08\u592b\u5e94\u8be5\u4f4f\u8fdb\u5929\u4e0b\u6700\u5bbd\u5e7f\u7684\u4f4f\u5b85\uff08\u4ec1\uff09\uff0c\u7ad9\u5728\u5929\u4e0b\u6700\u6b63\u786e\u7684\u4f4d\u7f6e\uff08\u793c\uff09\uff0c\u8d70\u7740\u5929\u4e0b\u6700\u6b63\u786e\u7684\u9053\u8def\uff08\u4e49\uff09\u3002\u5f97\u5fd7\u65f6\uff0c\u4e0e\u767e\u59d3\u4e00\u540c\u9075\u5faa\u6b63\u9053\u800c\u884c\uff1b\u4e0d\u5f97\u5fd7\u65f6\uff0c\u5c31\u72ec\u81ea\u884c\u8d70\u81ea\u5df1\u7684\u9053\u8def\u3002\u5bcc\u8d35\u4e0d\u80fd\u4f7f\u4ed6\u7684\u601d\u60f3\u8ff7\u60d1\uff0c\u8d2b\u8d31\u4e0d\u80fd\u4f7f\u4ed6\u7684\u64cd\u5b88\u52a8\u6447\uff0c\u5a01\u6b66\u4e0d\u80fd\u4f7f\u4ed6\u7684\u610f\u5fd7\u5c48\u670d\uff0c\u8fd9\u624d\u53eb\u4f5c\u6709\u5fd7\u6c14\u6709\u4f5c\u4e3a\u7684\u7537\u5b50\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599
\u521b\u4f5c\u80cc\u666f\uff1a
\u6587\u7ae0\u9009\u81ea\u300a\u6ed5\u6587\u516c\u4e0b\u300b\uff0c\u662f\u5112\u5bb6\u7ecf\u5178\u300a\u5b5f\u5b50\u300b\u4e2d\u7684\u4e00\u7bc7\u3002\u7ea6\u521b\u4f5c\u4e8e\u524d372\u5e74-\u524d289\u5e74\uff0c\u96b6\u5c5e\u4e8e\u5148\u79e6\u6563\u6587\u3002\u4f5c\u54c1\u901a\u8fc7\u5b5f\u5b50\u548c\u5176\u4ed6\u4eba\u4ea4\u8c08\u7684\u8bed\u5f55\u6765\u8bb2\u660e\u9053\u7406\uff0c\u5f62\u8c61\u751f\u52a8\u3002
\u4e3b\u65e8\u8d4f\u6790\uff1a
\u6587\u7ae0\u4e2d\u7684\u8bba\u8fa9\uff0c\u5de7\u5999\u7684\u8fd0\u7528\u4e86\u903b\u8f91\u63a8\u7406\u7684\u65b9\u6cd5\uff0c\u5b5f\u5b50\u5f97\u5fc3\u5e94\u624b\u5730\u8fd0\u7528\u7c7b\u6bd4\u63a8\u7406\uff0c\u5f80\u5f80\u662f\u6b32\u64d2\u6545\u7eb5\uff0c\u53cd\u590d\u8bd8\u96be\uff0c\u8fc2\u56de\u66f2\u6298\u7684\u628a\u5bf9\u65b9\u5f15\u5165\u81ea\u5df1\u9884\u8bbe\u7684\u7ed3\u8bba\u4e2d\u3002
\u4f5c\u8005\u9488\u950b\u76f8\u5bf9\u5730\u63d0\u51fa\u771f\u6b63\u7684\u5927\u4e08\u592b\u4e4b\u9053\uff0c\u544a\u8beb\u4eba\u4eec\u5373\u5bcc\u8d35\u6743\u52bf\u4e0d\u80fd\u4f7f\u81ea\u5df1\u7684\u8a00\u8bed\u4e3e\u6b62\u8fc7\u5206\u3001\u8d85\u8d8a\u5e38\u7406\u3002\u5b5f\u5b50\u5173\u4e8e\u201c\u5927\u4e08\u592b\u201d\u7684\u8fd9\u6bb5\u540d\u8a00\uff0c\u5728\u5386\u53f2\u4e0a\u66fe\u9f13\u52b1\u4e86\u4e0d\u5c11\u5fd7\u58eb\u4ec1\u4eba\uff0c\u6210\u4e3a\u4ed6\u4eec\u4e0d\u754f\u5f3a\u66b4\uff0c \u575a\u6301\u6b63\u4e49\u7684\u5ea7\u53f3\u94ed\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1-\u5bcc\u8d35\u4e0d\u80fd\u6deb
\u5c45\u4f4f\u5728\u5929\u4e0b\u6700\u5e7f\u5927\u7684\u5c45\u6240\u91cc\uff0c\u7ad9\u7acb\u5728\u5929\u4e0b\u6700\u6b63\u5927\u7684\u4f4d\u7f6e\u4e0a\uff0c\u884c\u8d70\u5728\u5929\u4e0b\u6700\u5e7f\u9614\u7684\u9053\u8def\u4e0a\uff0c\u80fd\u5b9e\u73b0\u5fd7\u5411\u5c31\u4e0e\u767e\u59d3\u4e00\u8d77\u53bb\u5b9e\u73b0\uff0c\u4e0d\u80fd\u5b9e\u73b0\u5fd7\u5411\u65f6\u5c31\u72ec\u81ea\u65bd\u884c\u8fd9\u4e00\u4e2a\u539f\u5219\uff0c\u5bcc\u8d35\u4e0d\u80fd\u4f7f\u4ed6\u6298\u8170\uff0c\u8d2b\u8d31\u4e0d\u80fd\u4f7f\u4ed6\u6539\u53d8\uff0c\u6b66\u529b\u4e0d\u53ef\u4ee5\u4f7f\u4ed6\u5c48\u670d\uff0c\u7740\u5c31\u662f\u5927\u4e08\u592b\uff01
出自战国孟子及其弟子的《孟子·滕文公下》，原文：孟子曰：“是焉得为大丈夫乎？子未学礼乎？丈夫之冠也，父命之；女子之嫁也，母命之，往送之门，戒之曰：‘往之女家，必敬必戒，无违夫子！’以顺为正者，妾妇之道也。
居天下之广居，立天下之正位，行天下之大道。得志，与民由之；不得志，独行其道。富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈，此之谓大丈夫。”
译文：孟子说：“这哪能算是有志气有作为的男子呢？你没有学过礼吗？男子行加冠礼时，父亲给以训导；女子出嫁时，母亲给以训导，送她到门口，告诫她说：‘到了你的丈夫的家里，一定要恭敬，一定要谨慎，不要违背你的丈夫的意愿！’把顺从作为准则，这是妇女之道。
大丈夫应该住进天下最宽广的住宅—仁，站在天下最正确的位置—礼，走着天下最正确的道路—义。能够实现自己的志向时，与百姓一同遵循正道而行；不能够实现自己的志向时，就独自行走自己的道路。
富贵不能使他的思想迷惑，贫贱不能使他的操守动摇，威武不能使他的意志屈服，这样的人才称得上大丈夫。”
扩展资料：
孟子通过言“礼”来说明女子嫁时母亲的嘱咐，由此得出“以顺为正者，妾妇之道也。”古人认为，妻道如臣道。臣对于君，当然也应该顺从，但顺从的原则是以正义为标准，如果君行不义，臣就应该劝谏。
妻子对丈夫也是这样，妻子固然应当顺从丈夫，但是，夫君有过，妻也就当劝说补正。应该是“和而不同”。孟子认为，这“妾妇之道”还不能一般性地理解为妇人之道，而实实在在就是“小老婆之道”，而只有儒家的仁、礼是“大丈夫之道”。
“居天下之广居，立天下之正位，行天下之大道。得志与民由之，不得志，独行其道。”出自《孟子·滕文公下》。
原文：孟子曰：“居天下之广居，立天下之正位，行天下之大道。得志，与民由之；不得志，独行其道。”
释义：孟子说：“（一个大丈夫）应住到天下最大的地方——‘仁’里，站在天下最高的位置——‘礼’上，履行有利于天下的大道。如果得了志，应按这个道给人民办好事；如果不得志，也要独自按自己的道来行事（不要与社会上的坏人同流合污）。”
扩展资料：
孟子（约公元前372年-公元前289年），名轲，字不详(子舆、子居等字表皆出自伪书，或后人杜撰)，战国中期鲁国邹人（今山东邹城市东南部人），距离孔子的故乡曲阜不远。
孟子是著名的思想家、政治家、教育家，孔子学说的继承者，儒家的重要代表人物。相传孟子是鲁国贵族孟孙氏的后裔，幼年丧父，家庭贫困，曾受业于子思（孔伋,是孔子的孙子）的门人（门人指学习于某人的弟子）。学成以后，以士的身份游说诸侯，企图推行自己的政治主张，到过梁（魏）国、齐国、宋国、滕国、鲁国。
《孟子》是儒家的经典著作，被南宋朱熹列为“四书”（另外三本为《大学》《中庸》《论语》）。战国中期孟子及其弟子万章、公孙丑等著。最早见于赵岐《孟子题辞》：“此书，孟子之所作也，故总谓之《孟子》”。
《汉书·艺文志》著录《孟子》十一篇，现存七篇十四卷。总字数三万五千余字，260章。相传另有《孟子外书》四篇，已佚（今本《孟子外书》系明姚士粦伪作）。书中记载有孟子及其弟子的政治、教育、哲学、伦理等思想观点和政治活动。古代考试主要考《四书》与《五经》。
居住在天下最广大的居所里，站立在天下最正大的位置上，行走在天下最广阔的道路上，能实现志向就与百姓一起去实现，不能实现志向时就独自施行这一个原则，富贵不能使他折腰，贫贱不能使他改变，武力不可以使他屈服，着就是大丈夫！
这段话一开始所说的“居天下之广居,立天下之正位,行天下之大道”是一个抽象的比喻，其实做人不一定要黑是黑，白是白，有时候也可以走无间道，但是心中的底线不能丢，就像卧底一样，要身在曹营心在汉，不能真正去背叛。让自己尽量中庸才是王道。， “得志，与民由之；不得志，独行其道。”这句话启迪我们：人在生命的旅程中，不如意十有八九，但是无论是得志还是丧志，都不能怨天尤人，要积极的入世，就算别人不看好你，你也要坚持自己的理想，为之奋斗。 “富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈，”这句话是从人的外在和内在两个方面去分析的，这就启迪我们，物质只是身外之物，最重要的还是精神的独立，只有精神凌驾在物质之上，才能真正成为“大丈夫”、“君子”，才能将自己的道德情操升华，获得内心的坚定与外在的从容。 综上所述，孟子这段话启迪了人们去优化自己的道德情操，从而获得内心的平淡、外在的从容。达到精神境界的提升。
居住在天下最广大的居所里，站立在天下最正大的位置上，行走在天下最广阔的道路上，能实现志向就与百姓一起去实现，不能实现志向时就独自施行这一个原则，富贵不能使他折腰，贫贱不能使他改变，武力不可以使他屈服，着就是大丈夫！
扩展阅读：免费古文翻译器 ... 古今互译翻译器在线 ... 原文翻译器 ... 中文转日文翻译器 ... 古文翻译器转换 ... 英转中翻译器 ... 文言文翻译器转换入口 ... 在线翻译入口 ... 白话文翻译成文言文转换器 ...
