佛经中的娑婆诃是什么意思 佛经里面的娑婆诃是什么意思
\u4f5b\u7ecf\u91cc\u9762\u7684\u5a11\u5a46\u8bc3\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\u529f\u5fb7\u5706\u6ee1\u6210\u5c31\u7684\u610f\u601d\uff0c\u53c2\u8003\uff1a
"\u8001\u5e08\uff1a\u8bf7\u95ee\u5927\u60b2\u5492\u540e\u52a0\u4e00\u53e5\u7684\uff1a\u5535\u8dcb\u9607\u5570\u5ba4\u5229\u66f3\u5a11\u5a46\u8bc3\u662f\u4f5b\u7684\u5492\u5417\uff1f\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\uff1f\u611f\u8c22\u8001\u5e08\uff01\u5535om\uff0c\u8dcb\u9607\u5570vajra\uff0c\u5ba4\u5229\u66f3sriye\uff0c\u5a11\u5a46\u8bc3svaha\u3002\u8dcb\u9607\u5570\u662f\u91d1\u521a\u7684\u610f\u601d\uff0c\u5ba4\u5229\u66f3\u662f\u5409\u7965\uff0c\u5a11\u5a46\u8bc3\u662f\u529f\u5fb7\u5706\u6ee1\u6210\u5c31\u3002\u8fd9\u51e0\u4e2a\u68b5\u6587\u5b57\u7ec4\u5408\u53ef\u89c6\u4e3a\u5492\u8bed\uff0c\u4f46\u4f5b\u9640\u6ca1\u6709\u5355\u72ec\u8bf4\u8fc7\u6b64\u5492\uff0c\u5f53\u7136\u5ff5\u8bf5\u4e5f\u81ea\u6709\u5176\u6548\u529b\uff0c\u4e0d\u8fc7\u4e0e\u5927\u60b2\u549284\u53e5\u65e0\u5173\u3002" \uff5e\u5e38\u89c2\u4e16\u97f3\u5927\u5fb7
\u5e94\u8be5\u662f\u201c\u5a11\u5a46\u8bc3\u201d\uff0c\u662f\u201c\u7688\u4f9d\u201d\u7684\u610f\u601d\u3002\u5927\u60b2\u5492\u662f81\u4f4d\u83e9\u8428\u7684\u540d\u5b57\uff0c\u4e5f\u6709\u89e3\u91ca\u8bf4\u201c\u5a11\u5a46\u8bc3\u201d\u662f\u56e0\u4e3a\u6709\u83e9\u8428\u540d\u5b57\u53eb\u201c\u5a11\u5a46\u8bc3\u201d\u3002
娑婆诃有多译音，原文共两个梵字，现代注音为sva ha。意义主要为：成就、吉祥、清净圆满等意。
举例而言，心经最後数字“菩提娑婆诃”，意译为：领悟智慧，成就吧！
应该是“娑婆诃”，是“皈依”的意思。大悲咒是81位菩萨的名字，也有解释说“娑婆诃”是因为有菩萨名字叫“娑婆诃”。
指娑婆世界苦啊
翻译成“领悟智慧”不准确，菩提是觉悟的意思，梭哈是快速成功的意思，上世纪拜虚云老和尚为师学习参禅的白密上师李挽老师（耕云先生）解释为“疾速完成觉道”、“快快到达”觉悟。
觉行圆满
绛旓細鈥濞戝﹩璇鈥濆拰鈥滆惃濠嗚瘍鈥濋兘鏄⒌鏂噑v膩h膩鐨勯煶璇戯紝涓嶇┖澶у笀璇戜綔鈥滃☉鍤╄春鈥濓紝鍏朵腑鈥滃毄鈥濆瓧璇婚煶鐨勫弽鍒囨爣涓衡滄棤鍙弽鈥濓紙鍗宠浣溾滄矁鈥濓級鍏朵粬鍚勪綅浣涚粡缈昏瘧瀹剁敤瀛椾篃閮芥湁鎵宸紓锛屼笖鎵缈昏瘧缁忓吀涓滃☉濠嗏濇垨鈥滆惃濠嗏濅箣鍚庢湁灏忓瓧鏍囨敞鐨勨濅簩鍚堝紩鈥滐紝鈥滆瘍鈥濆瓧鍚庨潰鏈夊皬瀛楁爣娉ㄧ殑鈥滃紩鈥濓紝鍙笉杩囧湪姘戦棿浼犳妱涓涓...
绛旓細(1).瑙佲 濞戝﹩涓栫晫 鈥濄 (2).鏋濆彾鎵剁枏璨屻 瀹 鐜嬬 銆婂悗鍦熷簷鐞艰姳銆嬭瘲涔嬩簩:鈥滃拷浼兼殤澶╂繁娑у簳,鑰佹澗鎿庨洩鐧藉☉濠嗐傗 (3).浠庡浼樻父銆 鍏 鍒樺煓 銆婅ˉ鍙插崄蹇犺瘲・鍓嶅乏涓炵浉姹熸枃蹇犲叕涓囬噷寮熶竾椤枫:鈥滃嵎鎬缁忔祹鍏,濞戝﹩ 娲 涓ぞ銆傗 闂鍏:浣涚粡涓濞戝﹩鐝鏄粈涔堟剰鎬? 濞戝﹩璇,鍙堢О姊瘍鎴栬呮鍝,鏄⒌璇,閫氬父...
绛旓細涓や釜璇婚煶閮藉彲浠ワ紝涓や釜璇婚煶鍦ㄧ粡鏂囩殑娉ㄩ煶閮芥湁鍑虹幇銆傚洜鏄粠姊垫枃闊宠瘧锛屾湁鐐瑰効宸埆锛屾棤鍏崇郴鐨勩傛斁蹇冨惂锛屽埆鎵ц憲銆傞樋寮ラ檧浣涳紒锛侊紒
绛旓細鏍规湰涓婏紝骞舵病鏈浠涔鍖哄埆銆傚洜涓哄師鏂囬兘鏄⒌璇紝闊宠瘧涓烘眽瀛楋紝鐣ユ湁涓嶅悓銆傚叧浜庡彂闊抽棶棰橈紝甯歌鐨勭枒闂湁浠ヤ笅鍑犵锛氫竴銆佲濞戝﹩璇鈥濇槸蹇碘滄鍝堚濊繕鏄滆惃濠嗗拰鈥濄傝濡傛绫诲湪姊甸煶鍜岀幇浠ｉ煶涔嬮棿鍙嶅鎶樿吘绛斿閮藉彲浠ワ紝闅忔剰閫夋嫨涓绉嶅康鐫椤哄彛鐨勫氨濂姐傜敳甯堜紶鎵垮拰涔欏笀浼犳壙鏌愬嚑涓瓧鎴栬呮煇涓瓧鍙戦煶涓嶄竴鏍凤紝浠ヨ嚜韬殑浼犳壙涓...
绛旓細鏄紬鐢熶簬涓栭棿璇镐紬鐢熶腑绗竴鏈涓婃晠鍚嶄负澶с傗欐硶鍗庡槈绁ョ枏浜屾洶锛氣樻懇璇冭惃鍩佃咃紝鎽╄瘍瑷澶с傚崄鍦拌浜戯細澶ф湁涓夌锛氭効澶с佽澶с佸害浼楃敓澶с傝惃鍩佃█浼楃敓锛屽垯澶т紬鐢熶篃銆傗欐硶鍗庣巹璧炰簩鏇帮細鈥樿惃鍩垫湁鎯呬箟銆傗欐⒌Mah&amacron;sattva銆俒涓佺淇濅經瀛﹀ぇ璇嶅吀]銆濞戝﹩璇銆戞垨鑾庤瘍銆傛缈诲杽璇达紝鍙堜簯鏁ｅ幓銆俒缈昏瘧鍚嶄箟闆 ...
绛旓細娉㈠鎽╅偅锛堝悕闂伙級锛濞戝﹩璇锛堟瑙佽咃紝浠ゅ奖鐜帮紝鐢熸鍠滃渾婊℃垚灏辨秴鐩樹箣鎰忥級锛10. 鎮夐檧澶滐紙涔夛級锛庡☉濠嗚瘍锛堟湁鎴愬氨鑰咃級锛庢懇璇冩倝闄澶滐紙澶т箟锛夛紟濞戝﹩璇冿紙鏈夊ぇ鎴愬氨鑰咃級锛庢倝闄鍠昏壓锛堟棤涓猴級锛庡鐨ょ綏鑰讹紙寰楀ぇ鑷湪锛夛紟11. 濞戝﹩璇冿紙鏂兼倝鍦颁笌鐟滀冀鏈夎嚜鍦ㄨ咃級锛庨偅缃楄皑澧锛堣搐鐖憋級锛庡☉濠嗚瘍锛堜负闈掗鍦嗘弧鎴愬氨锛夛紟...
绛旓細涓銆濞戝﹩ 鎷奸煶锛歴u艒 p贸 鎰忔鏄細鎸囧湪杩欎釜涓栫晫鐨勪紬鐢熻蹇嶅彈鍚勭鑻﹀拰鐑︽伡锛屼篃鎸囬噴杩︾墴灏间經鎵鏁欏寲鐨勪笘鐣岋紝涔熷氨鏄垜浠繖涓笘鐣屻備簩銆佸﹩濞 鎷奸煶锛歱贸 su艒 鎰忔濇槸锛氭寚鐩樻棆鑸炲姩鐨勬牱瀛愶紱鏋濆彾绻佽寕鑰岄殢椋庢憞鏇崇殑鏍峰瓙锛涙唱鍏夐棯鍔ㄧ殑鏍峰瓙銆傜敤娉曪細閫氬父鍦ㄥ彞瀛愪腑浣滅姸璇備緥鍙ワ細濂规姮璧峰﹩濞戠殑娉溂鏈涚潃鎴戙
绛旓細姣斿浣涚粡鐨鍜掕涓父浼氬康鈥濞戝﹩璇鈥濄傗滃☉濠嗚瘍鈥濆氨鏄滈熼熸垚灏扁鐨勬剰鎬銆 姝ゅ,鎹婂洜鏋滅粡銆嬬瓑杞,閲婅喀鐗熷凹浠庤敻鐜囧ぉ瀹檷鐢熶簬浜洪棿鏃,涔樺叚鐗欑櫧璞,鍏舵瘝鎽╄跺か浜烘樇瀵,姊﹀叚鐗欑櫧璞℃潵闄嶈吂涓,閬傜敓閲婅喀銆傘婂紓閮ㄥ畻杞銆嬭皳鈥滀竴鍒囪彥钀ㄥ叆姣嶈儙鏃,鍋氱櫧璞″舰鈥濄 闂涓:姹傚叓澶ц彥钀ㄧ殑鍧愰獞鍒嗗埆鏄粈涔绁炲吔 鍛靛懙,濂虫柦涓荤潃...
绛旓細姣斿浣涚粡鐨鍜掕涓父浼氬康鈥濞戝﹩璇鈥濄傗滃☉濠嗚瘍鈥濆氨鏄滈熼熸垚灏扁鐨勬剰鎬銆 姝ゅ,鎹婂洜鏋滅粡銆嬬瓑杞,閲婅喀鐗熷凹浠庤敻鐜囧ぉ瀹檷鐢熶簬浜洪棿鏃,涔樺叚鐗欑櫧璞,鍏舵瘝鎽╄跺か浜烘樇瀵,姊﹀叚鐗欑櫧璞℃潵闄嶈吂涓,閬傜敓閲婅喀銆傘婂紓閮ㄥ畻杞銆嬭皳鈥滀竴鍒囪彥钀ㄥ叆姣嶈儙鏃,鍋氱櫧璞″舰鈥濄 闂鍥:鍥涘ぇ鑿╄惃鍧愰獞鍒嗗埆鏄粈涔 鍥涘ぇ鑿╄惃鍧愰獞鍚箟 鏂囨畩...
