快快! 谁有《朝花夕拾》的原文? 《朝花夕拾》附录导读

\u8c01\u6709\u300a\u671d\u82b1\u5915\u62fe\u300b\u539f\u6587\uff08\u5168\u90e8\uff09

\u3000\u3000\u5c0f\u5f15
\u3000\u3000\u6211\u5e38\u60f3\u5728\u7eb7\u6270\u4e2d\u5bfb\u51fa\u4e00\u70b9\u95f2\u9759\u6765\uff0c\u7136\u800c\u59d4\u5b9e\u4e0d\u5bb9\u6613\u3002\u76ee\u524d\u662f\u8fd9\u4e48\u79bb\u5947\uff0c\u5fc3\u91cc\u662f\u8fd9\u4e48\u829c\u6742\u3002\u4e00\u4e2a\u4eba\u505a\u5230\u53ea\u5269\u4e86\u56de\u5fc6\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u751f\u6daf\u5927\u6982\u603b\u8981\u7b97\u662f\u65e0\u804a\u4e86\u7f62\uff0c\u4f46\u6709\u65f6\u7adf\u4f1a\u8fde\u56de\u5fc6\u4e5f\u6ca1\u6709\u3002\u4e2d\u56fd\u7684\u505a\u6587\u7ae0\u6709\u8f68\u8303\uff0c\u4e16\u4e8b\u4e5f\u4ecd\u7136\u662f\u87ba\u65cb\u3002\u524d\u51e0\u5929\u6211\u79bb\u5f00\u4e2d\u5c71\u5927\u5b66\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4fbf\u60f3\u8d77\u56db\u4e2a\u6708\u4ee5\u524d\u7684\u79bb\u5f00\u53a6\u95e8\u5927\u5b66\uff1b\u542c\u5230\u98de\u673a\u5728\u5934\u4e0a\u9e23\u53eb\uff0c\u7adf\u8bb0\u5f97\u4e86\u4e00\u5e74\u524d\u5728\u5317\u4eac\u57ce\u4e0a\u65e5\u65e5\u65cb\u7ed5\u7684\u98de\u673a\u3002\u6211\u90a3\u65f6\u8fd8\u505a\u4e86\u4e00\u7bc7\u77ed\u6587\uff0c\u53eb\u505a\u300a\u4e00\u89c9\u300b\u3002\u73b0\u5728\u662f\uff0c\u8fde\u8fd9\u201c\u4e00\u89c9\u201d\u4e5f\u6ca1\u6709\u4e86\u3002
\u3000\u3000\u5e7f\u5dde\u7684\u5929\u6c14\u70ed\u5f97\u771f\u65e9\uff0c\u5915\u9633\u4ece\u897f\u7a97\u5c04\u5165\uff0c\u903c\u5f97\u4eba\u53ea\u80fd\u52c9\u5f3a\u7a7f\u4e00\u4ef6\u5355\u8863\u3002\u4e66\u684c\u4e0a\u7684\u4e00\u76c6\u201c\u6c34\u6a2a\u679d\u201d\uff0c\u662f\u6211\u5148\u524d\u6ca1\u6709\u89c1\u8fc7\u7684\uff1a\u5c31\u662f\u4e00\u6bb5\u6811\uff0c\u53ea\u8981\u6d78\u5728\u6c34\u4e2d\uff0c\u679d\u53f6\u4fbf\u9752\u8471\u5f97\u53ef\u7231\u3002\u770b\u770b\u7eff\u53f6\uff0c\u7f16\u7f16\u65e7\u7a3f\uff0c\u603b\u7b97\u4e5f\u5728\u505a\u4e00\u70b9\u4e8b\u3002\u505a\u7740\u8fd9\u7b49\u4e8b\uff0c\u771f\u662f\u867d\u751f\u4e4b\u65e5\uff0c\u72b9\u6b7b\u4e4b\u5e74\uff0c\u5f88\u53ef\u4ee5\u9a71\u9664\u708e\u70ed\u7684\u3002
\u3000\u3000\u524d\u5929\uff0c\u5df2\u5c06\u300a\u91ce\u8349\u300b\u7f16\u5b9a\u4e86\uff1b\u8fd9\u56de\u4fbf\u8f6e\u5230\u9646\u7eed\u8f7d\u5728\u300a\u83bd\u539f\u300b\u4e0a\u7684\u300a\u65e7\u4e8b\u91cd\u63d0\u300b\uff0c\u6211\u8fd8\u66ff\u4ed6\u6539\u4e86\u4e00\u4e2a\u540d\u79f0\uff1a\u300a\u671d\u82b1\u5915\u62fe\u300b\u3002\u5e26\u9732\u6298\u82b1\uff0c\u8272\u9999\u81ea\u7136\u8981\u597d\u5f97\u591a\uff0c\u4f46\u662f\u6211\u4e0d\u80fd\u591f\u3002\u4fbf\u662f\u73b0\u5728\u5fc3\u76ee\u4e2d\u7684\u79bb\u5947\u548c\u829c\u6742\uff0c\u6211\u4e5f\u8fd8\u4e0d\u80fd\u4f7f\u4ed6\u5373\u523b\u5e7b\u5316\uff0c\u8f6c\u6210\u79bb\u5947\u548c\u829c\u6742\u7684\u6587\u7ae0\u3002\u6216\u8005\uff0c\u4ed6\u65e5\u4ef0\u770b\u6d41\u4e91\u65f6\uff0c\u4f1a\u5728\u6211\u7684\u773c\u524d\u4e00\u95ea\u70c1\u7f62\u3002
\u3000\u3000\u6211\u6709\u4e00\u65f6\uff0c\u66fe\u7ecf\u5c61\u6b21\u5fc6\u8d77\u513f\u65f6\u5728\u6545\u4e61\u6240\u5403\u7684\u852c\u679c\uff1a\u83f1\u89d2\u3001\u7f57\u6c49\u8c46\u3001\u832d\u767d\u3001\u9999\u74dc\u3002\u51e1\u8fd9\u4e9b\uff0c\u90fd\u662f\u6781\u5176\u9c9c\u7f8e\u53ef\u53e3\u7684\uff1b\u90fd\u66fe\u662f\u4f7f\u6211\u601d\u4e61\u7684\u86ca\u60d1\u3002\u540e\u6765\uff0c\u6211\u5728\u4e45\u522b\u4e4b\u540e\u5c1d\u5230\u4e86\uff0c\u4e5f\u4e0d\u8fc7\u5982\u6b64\uff1b\u60df\u72ec\u5728\u8bb0\u5fc6\u4e0a\uff0c\u8fd8\u6709\u65e7\u6765\u7684\u610f\u5473\u5b58\u7559\u3002\u4ed6\u4eec\u4e5f\u8bb8\u8981\u54c4\u9a97\u6211\u4e00\u751f\uff0c\u4f7f\u6211\u65f6\u65f6\u53cd\u987e\u3002
\u3000\u3000\u8fd9\u5341\u7bc7\u5c31\u662f\u4ece\u8bb0\u5fc6\u4e2d\u6284\u51fa\u6765\u7684\uff0c\u4e0e\u5b9e\u9645\u5bb9\u6216\u6709\u4e9b\u4e0d\u540c\uff0c\u7136\u800c\u6211\u73b0\u5728\u53ea\u8bb0\u5f97\u662f\u8fd9\u6837\u3002\u6587\u4f53\u5927\u6982\u5f88\u6742\u4e71\uff0c\u56e0\u4e3a\u662f\u6216\u4f5c\u6216\u8f8d\uff0c\u7ecf\u4e86\u4e5d\u4e2a\u6708\u4e4b\u591a\u3002\u73af\u5883\u4e5f\u4e0d\u4e00\uff1a\u524d\u4e24\u7bc7\u5199\u4e8e\u5317\u4eac\u5bd3\u6240\u7684\u4e1c\u58c1\u4e0b\uff1b\u4e2d\u4e09\u7bc7\u662f\u6d41\u79bb\u4e2d\u6240\u4f5c\uff0c\u5730\u65b9\u662f\u533b\u9662\u548c\u6728\u5320\u623f\uff1b\u540e\u4e94\u7bc7\u5374\u5728\u53a6\u95e8\u5927\u5b66\u7684\u56fe\u4e66\u9986\u7684\u697c\u4e0a\uff0c\u5df2\u7ecf\u662f\u88ab\u5b66\u8005\u4eec\u6324\u51fa\u96c6\u56e2\u4e4b\u540e\u4e86\u3002

\u3000\u3000\u4e00\u4e5d\u4e8c\u4e03\u5e74\u4e94\u6708\u4e00\u65e5\uff0c\u9c81\u8fc5\u4e8e\u5e7f\u5dde\u767d\u4e91\u697c\u8bb0\u3002


\u3000\u3000\u8303\u7231\u519c
\u3000\u3000\u5728\u4e1c\u4eac\u7684\u5ba2\u5e97\u91cc\uff0c\u6211\u4eec\u5927\u62b5\u4e00\u8d77\u6765\u5c31\u770b\u62a5\u3002\u5b66\u751f\u6240\u770b\u7684\u591a\u662f\u300a\u671d\u65e5\u65b0\u95fb\u300b\u548c\u300a\u8bfb\u5356\u65b0\u95fb\u300b\uff0c\u4e13\u7231\u6253\u542c\u793e\u4f1a\u4e0a\u7410\u4e8b\u7684\u5c31\u770b\u300a\u4e8c\u516d\u65b0\u95fb\u300b\u3002\u4e00\u5929\u65e9\u6668\uff0c\u8f9f\u5934\u5c31\u770b\u89c1\u4e00\u6761\u4ece\u4e2d\u56fd\u6765\u7684\u7535\u62a5\uff0c\u5927\u6982\u662f\uff1a\u2014\u2014�
\u3000\u3000\u201c\u5b89\u5fbd\u5de1\u629a\u6069\u94ed\u88abJoShikiRin\u523a\u6740\uff0c\u523a\u5ba2\u5c31\u64d2\u3002\u201d�
\u3000\u3000\u5927\u5bb6\u4e00\u6014\u4e4b\u540e\uff0c\u4fbf\u5bb9\u5149\u7115\u53d1\u5730\u4e92\u76f8\u544a\u8bed\uff0c\u5e76\u4e14\u7814\u7a76\u8fd9\u523a\u5ba2\u662f\u8c01\uff0c\u6c49\u5b57\u662f\u600e\u6837\u4e09\u4e2a\u5b57\u3002\u4f46\u53ea\u8981\u662f\u7ecd\u5174\u4eba\uff0c\u53c8\u4e0d\u4e13\u770b\u6559\u79d1\u4e66\u7684\uff0c\u5374\u65e9\u5df2\u660e\u767d\u4e86\u3002\u8fd9\u662f\u5f90\u9521\u9e9f\uff0c\u4ed6\u7559\u5b66\u56de\u56fd\u4e4b\u540e\uff0c\u5728\u505a\u5b89\u5fbd\u5019\u8865\u9053\uff0c\u529e\u7740\u5de1\u8b66\u4e8b\u7269\uff0c\u6b63\u5408\u4e8e\u523a\u6740\u5de1\u629a\u7684\u5730\u4f4d\u3002�
\u3000\u3000\u5927\u5bb6\u63a5\u7740\u5c31\u9884\u6d4b\u4ed6\u5c06\u88ab\u6781\u5211\uff0c\u5bb6\u65cf\u5c06\u88ab\u8fde\u7d2f\u3002\u4e0d\u4e45\uff0c\u79cb\u747e\u59d1\u5a18\u5728\u7ecd\u5174\u88ab\u6740\u7684\u6d88\u606f\u4e5f\u4f20\u6765\u4e86\uff0c\u5f90\u9521\u9e9f\u662f\u88ab\u6316\u4e86\u5fc3\uff0c\u7ed9\u6069\u94ed\u7684\u4eb2\u5175\u7092\u98df\u51c0\u5c3d\u3002\u4eba\u5fc3\u5f88\u6124\u6012\u3002\u6709\u51e0\u4e2a\u4eba\u4fbf\u5bc6\u79d8\u5730\u5f00\u4e00\u4e2a\u4f1a\uff0c\u7b79\u96c6\u5ddd\u8d44\uff1b\u8fd9\u65f6\u7528\u5f97\u7740\u65e5\u672c\u6d6a\u4eba\u4e86\uff0c\u6495\u4e4c\u8d3c\u9c7c\u4e0b\u9152\uff0c\u6177\u6168\u4e00\u901a\u4e4b\u540e\uff0c\u4ed6\u4fbf\u767b\u7a0b\u53bb\u63a5\u5f90\u4f2f\u836a\u7684\u5bb6\u5c5e\u53bb\u3002�
\u3000\u3000\u7167\u4f8b\u8fd8\u6709\u4e00\u4e2a\u540c\u4e61\u4f1a\uff0c\u540a\u70c8\u58eb\uff0c\u9a82\u6ee1\u6d32\uff1b\u6b64\u540e\u4fbf\u6709\u4eba\u4e3b\u5f20\u6253\u7535\u62a5\u5230\u5317\u4eac\uff0c\u75db\u65a5\u6ee1\u653f\u5e9c\u7684\u65e0\u4eba\u9053\u3002\u4f1a\u4f17\u5373\u523b\u5206\u6210\u4e24\u6d3e\uff1a\u4e00\u6d3e\u8981\u53d1\u7535\uff0c\u4e00\u6d3e\u4e0d\u8981\u53d1\u3002\u6211\u662f\u4e3b\u5f20\u53d1\u7535\u7684\uff0c\u4f46\u5f53\u6211\u8bf4\u51fa\u4e4b\u540e\uff0c\u5373\u6709\u4e00\u79cd\u949d\u6ede\u7684\u58f0\u97f3\u8ddf\u7740\u8d77\u6765\uff1a\u2014\u2014
\u3000\u3000\u201c\u6740\u7684\u6740\u6389\u4e86\uff0c\u6b7b\u7684\u6b7b\u6389\u4e86\uff0c\u8fd8\u53d1\u4ec0\u4e48\u5c41\u7535\u62a5\u5462\u3002\u201d�
\u3000\u3000\u8fd9\u662f\u4e00\u4e2a\u9ad8\u5927\u8eab\u6750\uff0c\u957f\u5934\u53d1\uff0c\u773c\u7403\u767d\u591a\u9ed1\u5c11\u7684\u4eba\uff0c\u770b\u4eba\u603b\u8c61\u5728\u6e3a\u89c6\u3002\u4ed6\u8e72\u5728\u5e2d\u5b50\u4e0a\uff0c\u6211\u53d1\u8a00\u5927\u62b5\u5c31\u53cd\u5bf9\uff1b\u6211\u65e9\u89c9\u5f97\u5947\u602a\uff0c\u6ce8\u610f\u7740\u4ed6\u7684\u4e86\uff0c\u5230\u8fd9\u65f6\u624d\u6253\u542c\u522b\u4eba\uff1a\u8bf4\u8fd9\u8bdd\u7684\u662f\u8c01\u5462\uff0c\u6709\u90a3\u4e48\u51b7\uff1f\u8ba4\u8bc6\u7684\u4eba\u544a\u8bc9\u6211\u8bf4\uff1a\u4ed6\u53eb\u8303\u7231\u519c\uff0c\u662f\u5f90\u4f2f\u836a\u7684\u5b66\u751f\u3002�
\u3000\u3000\u6211\u975e\u5e38\u6124\u6012\u4e86\uff0c\u89c9\u5f97\u4ed6\u7b80\u76f4\u4e0d\u662f\u4eba\uff0c\u81ea\u5df1\u7684\u5148\u751f\u88ab\u6740\u4e86\uff0c\u8fde\u6253\u4e00\u4e2a\u7535\u62a5\u8fd8\u5bb3\u6015\uff0c\u4e8e\u662f\u4fbf\u575a\u6267\u5730\u4e3b\u5f20\u8981\u53d1\u7535\uff0c\u540c\u4ed6\u4e89\u8d77\u6765\u3002\u7ed3\u679c\u662f\u4e3b\u5f20\u53d1\u7535\u7684\u5c45\u591a\u6570\uff0c\u4ed6\u5c48\u670d\u4e86\u3002\u5176\u6b21\u8981\u63a8\u51fa\u4eba\u6765\u62df\u7535\u7a3f\u3002�
\u3000\u3000\u201c\u4f55\u5fc5\u63a8\u4e3e\u5462\uff1f\u81ea\u7136\u662f\u4e3b\u5f20\u53d1\u7535\u7684\u4eba\u7f57\u2014\u2014\u3002\u201d\u4ed6\u8bf4\u3002�
\u3000\u3000\u6211\u89c9\u5f97\u4ed6\u7684\u8bdd\u53c8\u5728\u9488\u5bf9\u6211\uff0c\u65e0\u7406\u5012\u4e5f\u5e76\u975e\u65e0\u7406\u7684\u3002\u4f46\u6211\u4fbf\u4e3b\u5f20\u8fd9\u4e00\u7bc7\u60b2\u58ee\u7684\u6587\u7ae0\u5fc5\u987b\u6df1\u77e5\u70c8\u58eb\u751f\u5e73\u7684\u4eba\u505a\uff0c\u56e0\u4e3a\u4ed6\u6bd4\u522b\u4eba\u5173\u7cfb\u66f4\u5bc6\u5207\uff0c\u5fc3\u91cc\u66f4\u60b2\u6124\uff0c\u505a\u51fa\u6765\u5c31\u4e00\u5b9a\u66f4\u52a8\u4eba\u3002\u4e8e\u662f\u53c8\u4e89\u8d77\u6765\u3002\u7ed3\u679c\u662f\u4ed6\u4e0d\u505a\uff0c\u6211\u4e5f\u4e0d\u505a\uff0c\u4e0d\u77e5\u8c01\u627f\u8ba4\u505a\u53bb\u4e86\uff1b\u5176\u6b21\u662f\u5927\u5bb6\u8d70\u6563\uff0c\u53ea\u7559\u4e0b\u4e00\u4e2a\u62df\u7a3f\u7684\u548c\u4e00\u4e24\u4e2a\u5e72\u4e8b\uff0c\u7b49\u5019\u505a\u597d\u4e4b\u540e\u53bb\u62cd\u53d1\u3002�\u4ece\u6b64\u6211\u603b\u89c9\u5f97\u8fd9\u8303\u7231\u519c\u79bb\u5947\uff0c\u800c\u4e14\u5f88\u53ef\u6076\u3002\u5929\u4e0b\u53ef\u6076\u7684\u4eba\uff0c\u5f53\u521d\u4ee5\u4e3a\u662f\u6ee1\u4eba\uff0c\u8fd9\u65f6\u624d\u77e5\u9053\u8fd8\u5728\u5176\u6b21\uff1b\u7b2c\u4e00\u5012\u662f\u8303\u7231\u519c\u3002\u4e2d\u56fd\u4e0d\u9769\u547d\u5219\u5df2\uff0c\u8981\u9769\u547d\uff0c\u9996\u5148\u5c31\u5fc5\u987b\u5c06\u8303\u7231\u519c\u9664\u53bb\u3002
\u3000\u3000\u7136\u800c\u8fd9\u610f\u89c1\u540e\u6765\u4f3c\u4e4e\u9010\u6e10\u6de1\u8584\uff0c\u5230\u5e95\u5fd8\u5374\u4e86\uff0c\u6211\u4eec\u4ece\u6b64\u4e5f\u6ca1\u6709\u518d\u89c1\u9762\u3002\u76f4\u5230\u9769\u547d\u7684\u524d\u4e00\u5e74\uff0c\u6211\u5728\u6545\u4e61\u505a\u6559\u5458\uff0c\u5927\u6982\u662f\u6625\u672b\u65f6\u5019\u7f62\uff0c\u5ffd\u7136\u5728\u719f\u4eba\u7684\u5ba2\u5ea7\u4e0a\u770b\u89c1\u4e86\u4e00\u4e2a\u4eba\uff0c\u4e92\u76f8\u719f\u89c6\u4e86\u4e0d\u8fc7\u4e24\u4e09\u79d2\u949f\uff0c\u6211\u4eec\u4fbf\u540c\u65f6\u8bf4\uff1a\u2014\u2014
\u3000\u3000\u201c\u54e6\u54e6\uff0c\u4f60\u662f\u8303\u7231\u519c\uff01\u201d�
\u3000\u3000\u201c\u54e6\u54e6\uff0c\u4f60\u662f\u9c81\u8fc5\uff01\u201d�
\u3000\u3000\u4e0d\u77e5\u600e\u5730\u6211\u4eec\u4fbf\u90fd\u7b11\u4e86\u8d77\u6765\uff0c\u662f\u4e92\u76f8\u7684\u5632\u7b11\u548c\u60b2\u54c0\u3002\u4ed6\u773c\u775b\u8fd8\u662f\u90a3\u6837\uff0c\u7136\u800c\u5947\u602a\uff0c\u53ea\u8fd9\u51e0\u5e74\uff0c\u5934\u4e0a\u5374\u6709\u4e86\u767d\u53d1\u4e86\uff0c\u4f46\u4e5f\u8bb8\u672c\u6765\u5c31\u6709\uff0c\u6211\u5148\u524d\u6ca1\u6709\u7559\u5fc3\u5230\u3002\u4ed6\u7a7f\u7740\u5f88\u65e7\u7684\u5e03\u9a6c\u8902\uff0c\u7834\u5e03\u978b\uff0c\u663e\u5f97\u5f88\u5bd2\u7d20\u3002\u8c08\u8d77\u81ea\u5df1\u7684\u7ecf\u5386\u6765\uff0c\u4ed6\u8bf4\u4ed6\u540e\u6765\u6ca1\u6709\u4e86\u5b66\u8d39\uff0c\u4e0d\u80fd\u518d\u7559\u5b66\uff0c\u4fbf\u56de\u6765\u4e86\u3002\u56de\u5230\u6545\u4e61\u4e4b\u540e\uff0c\u53c8\u53d7\u7740\u8f7b\u8511\uff0c\u6392\u65a5\uff0c\u8feb\u5bb3\uff0c\u51e0\u4e4e\u65e0\u5730\u53ef\u5bb9\u3002\u73b0\u5728\u662f\u8eb2\u5728\u4e61\u4e0b\uff0c\u6559\u7740\u51e0\u4e2a\u5c0f\u5b66\u751f\u7cca\u53e3\u3002\u4f46\u56e0\u4e3a\u6709\u65f6\u89c9\u5f97\u5f88\u6c14\u95f7\uff0c\u6240\u4ee5\u4e5f\u8d81\u4e86\u822a\u8239\u8fdb\u57ce\u6765\u3002�
\u3000\u3000\u4ed6\u53c8\u544a\u8bc9\u6211\u73b0\u5728\u7231\u559d\u9152\uff0c\u4e8e\u662f\u6211\u4eec\u4fbf\u559d\u9152\u3002\u4ece\u6b64\u4ed6\u6bcf\u4e00\u8fdb\u57ce\uff0c\u5fc5\u5b9a\u6765\u8bbf\u6211\uff0c\u975e\u5e38\u76f8\u719f\u4e86\u3002\u6211\u4eec\u9189\u540e\u5e38\u8c08\u4e9b\u611a\u4e0d\u53ef\u53ca\u7684\u75af\u8bdd\uff0c\u8fde\u6bcd\u4eb2\u5076\u7136\u542c\u5230\u4e86\u4e5f\u53d1\u7b11\u3002\u4e00\u5929\u6211\u5ffd\u800c\u8bb0\u8d77\u5728\u4e1c\u4eac\u5f00\u540c\u4e61\u4f1a\u65f6\u7684\u65e7\u4e8b\uff0c\u4fbf\u95ee\u4ed6\uff1a\u2014\u2014�
\u3000\u3000\u201c\u90a3\u4e00\u5929\u4f60\u4e13\u95e8\u53cd\u5bf9\u6211\uff0c\u800c\u4e14\u6545\u610f\u4f3c\u7684\uff0c\u7a76\u7adf\u662f\u4ec0\u4e48\u7f18\u6545\u5462\uff1f\u201d�
\u3000\u3000\u201c\u4f60\u8fd8\u4e0d\u77e5\u9053\uff1f\u6211\u4e00\u5411\u5c31\u8ba8\u538c\u4f60\u7684\uff0c\u2014\u2014\u4e0d\u4f46\u6211\uff0c\u6211\u4eec\u3002\u201d�
\u3000\u3000\u201c\u4f60\u90a3\u65f6\u4e4b\u524d\uff0c\u65e9\u77e5\u9053\u6211\u662f\u8c01\u4e48\uff1f\u201d�
\u3000\u3000\u201c\u600e\u4e48\u4e0d\u77e5\u9053\u3002\u6211\u4eec\u5230\u6a2a\u6ee8\uff0c\u6765\u63a5\u7684\u4e0d\u5c31\u662f\u5b50\u82f1\u548c\u4f60\u4e48\uff1f\u4f60\u770b\u4e0d\u8d77\u6211\u4eec\uff0c\u6447\u6447\u5934\uff0c\u4f60\u81ea\u5df1\u8fd8\u8bb0\u5f97\u4e48\uff1f\u201d�
\u3000\u3000\u6211\u7565\u7565\u4e00\u60f3\uff0c\u8bb0\u5f97\u7684\uff0c\u867d\u7136\u662f\u4e03\u516b\u5e74\u524d\u7684\u4e8b\u3002\u90a3\u65f6\u662f\u5b50\u82f1\u6765\u7ea6\u6211\u7684\uff0c\u8bf4\u5230\u6a2a\u6ee8\u53bb\u63a5\u65b0\u6765\u7559\u5b66\u7684\u540c\u4e61\u3002\u6c7d\u8239\u4e00\u5230\uff0c\u770b\u89c1\u4e00\u5927\u5806\uff0c\u5927\u6982\u4e00\u5171\u6709\u5341\u591a\u4eba\uff0c\u4e00\u4e0a\u5cb8\u4fbf\u5c06\u884c\u674e\u653e\u5230\u7a0e\u5173\u4e0a\u53bb\u5019\u67e5\u68c0\uff0c\u5173\u540f\u5728\u8863\u7bb1\u4e2d\u7ffb\u6765\u7ffb\u53bb\uff0c\u5ffd\u7136\u7ffb\u51fa\u4e00\u53cc\u7ee3\u82b1\u7684\u5f13\u978b\u6765\uff0c\u4fbf\u653e\u4e0b\u516c\u4e8b\uff0c\u62ff\u7740\u5b50\u7ec6\u5730\u770b\u3002\u6211\u5f88\u4e0d\u6ee1\uff0c\u5fc3\u91cc\u60f3\uff0c\u8fd9\u4e9b\u9e1f\u7537\u4eba\uff0c\u600e\u4e48\u5e26\u8fd9\u4e1c\u897f\u6765\u5462\u3002\u81ea\u5df1\u4e0d\u6ce8\u610f\uff0c\u90a3\u65f6\u4e5f\u8bb8\u5c31\u6447\u4e86\u6447\u5934\u3002\u68c0\u9a8c\u5b8c\u6bd5\uff0c\u5728\u5ba2\u5e97\u5c0f\u5750\u4e4b\u540e\uff0c\u5373\u987b\u4e0a\u706b\u8f66\u3002\u4e0d\u6599\u8fd9\u4e00\u7fa4\u8bfb\u4e66\u4eba\u53c8\u5728\u5ba2\u8f66\u4e0a\u8ba9\u8d77\u5750\u4f4d\u6765\u4e86\uff0c\u7532\u8981\u4e59\u5750\u5728\u8fd9\u4f4d\u5b50\uff0c\u4e59\u8981\u4e19\u53bb\u5750\uff0c\u505a\u63d6\u672a\u7ec8\uff0c\u706b\u8f66\u5df2\u5f00\uff0c\u8f66\u8eab\u4e00\u6447\uff0c\u5373\u523b\u8dcc\u5012\u4e86\u4e09\u56db\u4e2a\u3002\u6211\u90a3\u65f6\u4e5f\u5f88\u4e0d\u6ee1\uff0c\u6697\u5730\u91cc\u60f3\uff1a\u8fde\u706b\u8f66\u4e0a\u7684\u5750\u4f4d\uff0c\u4ed6\u4eec\u4e5f\u8981\u5206\u51fa\u5c0a\u5351\u6765\u2026\u2026\u3002\u81ea\u5df1\u4e0d\u6ce8\u610f\uff0c\u4e5f\u8bb8\u53c8\u6447\u4e86\u6447\u5934\u3002\u7136\u800c\u90a3\u7fa4\u96cd\u5bb9\u63d6\u8ba9\u7684\u4eba\u7269\u4e2d\u5c31\u6709\u8303\u7231\u519c\uff0c\u5374\u76f4\u5230\u8fd9\u4e00\u5929\u624d\u60f3\u5230\u3002\u5c82\u4f46\u4ed6\u5462\uff0c\u8bf4\u8d77\u6765\u4e5f\u60ed\u6127\uff0c\u8fd9\u4e00\u7fa4\u91cc\uff0c\u8fd8\u6709\u540e\u6765\u5728\u5b89\u5fbd\u6218\u6b7b\u7684\u9648\u4f2f\u5e73\u70c8\u58eb\uff0c\u88ab\u5bb3\u7684\u9a6c\u5b97\u6c49\u70c8\u58eb\uff1b\u88ab\u56da\u5728\u9ed1\u72f1\u91cc\uff0c\u5230\u9769\u547d\u540e\u624d\u89c1\u5929\u65e5\u800c\u8eab\u4e0a\u6c38\u5e26\u7740\u532a\u5211\u7684\u4f24\u75d5\u7684\u4e5f\u8fd8\u6709\u4e00\u4e24\u4eba\u3002\u800c\u6211\u90fd\u832b\u65e0\u6240\u77e5\uff0c\u6447\u7740\u5934\u5c06\u4ed6\u4eec\u4e00\u5e76\u8fd0\u4e0a\u4e1c\u4eac\u4e86\u3002\u5f90\u4f2f\u836a\u867d\u7136\u548c\u4ed6\u4eec\u540c\u8239\u6765\uff0c\u5374\u4e0d\u5728\u8fd9\u8f66\u4e0a\uff0c\u56e0\u4e3a\u4ed6\u5728\u795e\u6237\u5c31\u548c\u4ed6\u7684\u592b\u4eba\u5750\u8f66\u8d70\u4e86\u9646\u8def\u4e86\u3002�
\u3000\u3000\u6211\u60f3\u6211\u90a3\u65f6\u6447\u5934\u5927\u7ea6\u6709\u4e24\u56de\uff0c\u4ed6\u4eec\u770b\u89c1\u7684\u4e0d\u77e5\u9053\u662f\u90a3\u4e00\u56de\u3002\u8ba9\u5750\u65f6\u55a7\u95f9\uff0c\u68c0\u67e5\u65f6\u5e7d\u9759\uff0c\u4e00\u5b9a\u662f\u5728\u7a0e\u5173\u4e0a\u7684\u90a3\u4e00\u56de\u4e86\uff0c\u8bd5\u95ee\u7231\u519c\uff0c\u679c\u7136\u662f\u7684\u3002�
\u3000\u3000\u201c\u6211\u771f\u4e0d\u61c2\u4f60\u4eec\u5e26\u8fd9\u4e1c\u897f\u505a\u4ec0\u4e48\uff1f\u662f\u8c01\u7684\uff1f\u201d�
\u3000\u3000\u201c\u8fd8\u4e0d\u662f\u6211\u4eec\u5e08\u6bcd\u7684\uff1f\u201d\u4ed6\u77aa\u7740\u4ed6\u591a\u767d\u7684\u773c\u3002�
\u3000\u3000\u201c\u5230\u4e1c\u4eac\u5c31\u8981\u5047\u88c5\u5927\u811a\uff0c\u53c8\u4f55\u5fc5\u5e26\u8fd9\u4e1c\u897f\u5462\uff1f\u201d�
\u3000\u3000\u201c\u8c01\u77e5\u9053\u5462\uff1f\u4f60\u95ee\u5979\u53bb\u3002\u201d�
\u3000\u3000\u5230\u51ac\u521d\uff0c\u6211\u4eec\u7684\u666f\u51b5\u66f4\u62ee\u636e\u4e86\uff0c\u7136\u800c\u8fd8\u559d\u9152\uff0c\u8bb2\u7b11\u8bdd\u3002\u5ffd\u7136\u662f\u6b66\u660c\u8d77\u4e49\uff0c\u63a5\u7740\u662f\u7ecd\u5174\u5149\u590d\u3002\u7b2c\u4e8c\u5929\u7231\u519c\u5c31\u4e0a\u57ce\u6765\uff0c\u6234\u7740\u519c\u592b\u5e38\u7528\u7684\u6be1\u5e3d\uff0c\u90a3\u7b11\u5bb9\u662f\u4ece\u6765\u6ca1\u6709\u89c1\u8fc7\u7684\u3002�
\u3000\u3000\u201c\u8001\u8fc5\uff0c\u6211\u4eec\u4eca\u5929\u4e0d\u559d\u9152\u4e86\u3002\u6211\u8981\u53bb\u770b\u770b\u5149\u590d\u7684\u7ecd\u5174\u3002\u6211\u4eec\u540c\u53bb\u3002\u201d�
\u3000\u3000\u6211\u4eec\u4fbf\u5230\u8857\u4e0a\u53bb\u8d70\u4e86\u4e00\u901a\uff0c\u6ee1\u773c\u662f\u767d\u65d7\u3002\u7136\u800c\u8c8c\u867d\u5982\u6b64\uff0c\u5185\u9aa8\u5b50\u662f\u4f9d\u65e7\u7684\uff0c\u56e0\u4e3a\u8fd8\u662f\u51e0\u4e2a\u65e7\u4e61\u7ec5\u6240\u7ec4\u7ec7\u7684\u519b\u653f\u5e9c\uff0c\u4ec0\u4e48\u94c1\u8def\u80a1\u4e1c\u662f\u884c\u653f\u53f8\u957f\uff0c\u94b1\u5e97\u638c\u67dc\u662f\u519b\u68b0\u53f8\u957f\u2026\u2026\u3002\u8fd9\u519b\u653f\u5e9c\u4e5f\u5230\u5e95\u4e0d\u957f\u4e45\uff0c\u51e0\u4e2a\u5c11\u5e74\u4e00\u56b7\uff0c\u738b\u91d1\u53d1\u5e26\u5175\u4ece\u676d\u5dde\u8fdb\u6765\u4e86\uff0c\u4f46\u5373\u4f7f\u4e0d\u56b7\u6216\u8005\u4e5f\u4f1a\u6765\u3002\u4ed6\u8fdb\u6765\u4ee5\u540e\uff0c\u4e5f\u5c31\u88ab\u8bb8\u591a\u95f2\u6c49\u548c\u65b0\u8fdb\u7684\u9769\u547d\u515a\u6240\u5305\u56f4\uff0c\u5927\u505a\u738b\u90fd\u7763\u3002\u5728\u8859\u95e8\u91cc\u7684\u4eba\u7269\uff0c\u7a7f\u5e03\u8863\u6765\u7684\uff0c\u4e0d\u4e0a\u5341\u5929\u4e5f\u5927\u6982\u6362\u4e0a\u76ae\u888d\u5b50\u4e86\uff0c\u5929\u6c14\u8fd8\u5e76\u4e0d\u51b7\u3002�
\u3000\u3000\u6211\u88ab\u6446\u5728\u5e08\u8303\u5b66\u6821\u6821\u957f\u7684\u996d\u7897\u65c1\u8fb9\uff0c\u738b\u90fd\u7763\u7ed9\u4e86\u6211\u6821\u6b3e\u4e8c\u767e\u5143\u3002\u7231\u519c\u505a\u76d1\u5b66\uff0c\u8fd8\u662f\u90a3\u4ef6\u5e03\u888d\u5b50\uff0c\u4f46\u4e0d\u5927\u559d\u9152\u4e86\uff0c\u4e5f\u5f88\u5c11\u6709\u5de5\u592b\u8c08\u95f2\u5929\u3002\u4ed6\u529e\u4e8b\uff0c\u517c\u6559\u4e66\uff0c\u5b9e\u5728\u52e4\u5feb\u5f97\u53ef\u4ee5\u3002
\u3000\u3000\u201c\u60c5\u5f62\u8fd8\u662f\u4e0d\u884c\uff0c\u738b\u91d1\u53d1\u4ed6\u4eec\u3002\u201d\u4e00\u4e2a\u53bb\u5e74\u542c\u8fc7\u6211\u7684\u8bb2\u4e49\u7684\u5c11\u5e74\u6765\u8bbf\u6211\uff0c\u6177\u6168\u5730\u8bf4\uff0c\u201c\u6211\u4eec\u8981\u529e\u4e00\u79cd\u62a5\u6765\u76d1\u7763\u4ed6\u4eec\u3002\u4e0d\u8fc7\u53d1\u8d77\u4eba\u8981\u501f\u7528\u5148\u751f\u7684\u540d\u5b57\u3002\u8fd8\u6709\u4e00\u4e2a\u662f\u5b50\u82f1\u5148\u751f\uff0c\u4e00\u4e2a\u662f\u5fb7\u6e05\u5148\u751f\u3002\u4e3a\u793e\u4f1a\uff0c\u6211\u4eec\u77e5\u9053\u4f60\u51b3\u4e0d\u63a8\u5374\u7684\u3002\u201d�
\u3000\u3000\u6211\u7b54\u5e94\u4ed6\u4e86\u3002\u4e24\u5929\u540e\u4fbf\u770b\u89c1\u51fa\u62a5\u7684\u4f20\u5355\uff0c\u53d1\u8d77\u4eba\u8bda\u7136\u662f\u4e09\u4e2a\u3002\u4e94\u5929\u540e\u4fbf\u89c1\u62a5\uff0c\u5f00\u9996\u4fbf\u9a82\u519b\u653f\u5e9c\u548c\u90a3\u91cc\u9762\u7684\u4eba\u5458\uff1b\u6b64\u540e\u662f\u9a82\u90fd\u7763\uff0c\u90fd\u7763\u7684\u4eb2\u621a\u3001\u540c\u4e61\u3001\u59e8\u592a\u592a\u2026\u2026\u3002�
\u3000\u3000\u8fd9\u6837\u5730\u9a82\u4e86\u5341\u591a\u5929\uff0c\u5c31\u6709\u4e00\u79cd\u6d88\u606f\u4f20\u5230\u6211\u7684\u5bb6\u91cc\u6765\uff0c\u8bf4\u90fd\u7763\u56e0\u4e3a\u4f60\u4eec\u8bc8\u53d6\u4e86\u4ed6\u7684\u94b1\uff0c\u8fd8\u9a82\u4ed6\uff0c\u8981\u6d3e\u4eba\u7528\u624b\u67aa\u6765\u6253\u6b7b\u4f60\u4eec\u4e86\u3002�
\u3000\u3000\u522b\u4eba\u5012\u8fd8\u4e0d\u6253\u7d27\uff0c\u7b2c\u4e00\u4e2a\u7740\u6025\u7684\u662f\u6211\u7684\u6bcd\u4eb2\uff0c\u53ee\u5631\u6211\u4e0d\u8981\u518d\u51fa\u53bb\u3002\u4f46\u6211\u8fd8\u662f\u7167\u5e38\u8d70\uff0c\u5e76\u4e14\u8bf4\u660e\uff0c\u738b\u91d1\u53d1\u662f\u4e0d\u6765\u6253\u6b7b\u6211\u4eec\u7684\uff0c\u4ed6\u867d\u7136\u7eff\u6797\u5927\u5b66\u51fa\u8eab\uff0c\u800c\u6740\u4eba\u5374\u4e0d\u5f88\u8f7b\u6613\u3002\u51b5\u4e14\u6211\u62ff\u7684\u662f\u6821\u6b3e\uff0c\u8fd9\u4e00\u70b9\u4ed6\u8fd8\u80fd\u660e\u767d\u7684\uff0c\u4e0d\u8fc7\u8bf4\u8bf4\u7f62\u4e86\u3002�
\u3000\u3000\u679c\u7136\u6ca1\u6709\u6765\u6740\u3002\u5199\u4fe1\u53bb\u8981\u7ecf\u8d39\uff0c\u53c8\u53d6\u4e86\u4e8c\u767e\u5143\u3002\u4f46\u4eff\u4f5b\u6709\u4e9b\u6012\u610f\uff0c\u540c\u65f6\u4f20\u4ee4\u9053\uff1a\u518d\u6765\u8981\uff0c\u6ca1\u6709\u4e86\uff01�
\u3000\u3000�\u4e0d\u8fc7\u7231\u519c\u5f97\u5230\u4e86\u4e00\u79cd\u65b0\u6d88\u606f\uff0c\u5374\u4f7f\u6211\u5f88\u4e3a\u96be\u3002\u539f\u6765\u6240\u8c13\u201c\u8bc8\u53d6\u201d\u8005\uff0c\u5e76\u975e\u6307\u5b66\u6821\u7ecf\u8d39\u800c\u8a00\uff0c\u662f\u6307\u53e6\u6709\u9001\u7ed9\u62a5\u9986\u7684\u4e00\u7b14\u6b3e\u3002\u62a5\u7eb8\u4e0a\u9a82\u4e86\u51e0\u5929\u4e4b\u540e\uff0c\u738b\u91d1\u53d1\u4fbf\u53eb\u4eba\u9001\u53bb\u4e86\u4e94\u767e\u5143\u3002\u4e8e\u662f\u4e4e\u6211\u4eec\u7684\u5c11\u5e74\u4eec\u4fbf\u5f00\u8d77\u4f1a\u8bae\u6765\uff0c\u7b2c\u4e00\u4e2a\u95ee\u9898\u662f\uff1a\u6536\u4e0d\u6536\uff1f\u51b3\u8bae\u66f0\uff1a\u6536\u3002\u7b2c\u4e8c\u4e2a\u95ee\u9898\u662f\uff1a\u6536\u4e86\u4e4b\u540e\u9a82\u4e0d\u9a82\uff1f\u51b3\u8bae\u66f0\uff1a\u9a82\u3002\u7406\u7531\u662f\uff1a\u6536\u94b1\u4e4b\u540e\uff0c\u4ed6\u662f\u80a1\u4e1c\uff1b\u80a1\u4e1c\u4e0d\u597d\uff0c\u81ea\u7136\u8981\u9a82\u3002�
\u3000\u3000\u6211\u5373\u523b\u5230\u62a5\u9986\u53bb\u95ee\u8fd9\u4e8b\u7684\u771f\u5047\u3002\u90fd\u662f\u771f\u7684\u3002\u7565\u8bf4\u4e86\u51e0\u53e5\u4e0d\u8be5\u6536\u4ed6\u94b1\u7684\u8bdd\uff0c\u4e00\u4e2a\u540d\u4e3a\u4f1a\u8ba1\u7684\u4fbf\u4e0d\u9ad8\u5174\u4e86\uff0c\u8d28\u95ee\u6211\u9053\uff1a\u2014\u2014�
\u3000\u3000\u201c\u62a5\u9986\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4e0d\u6536\u80a1\u672c\uff1f\u201d�
\u3000\u3000\u201c\u8fd9\u4e0d\u662f\u80a1\u672c\u2026\u2026\u201d�
\u3000\u3000\u201c\u4e0d\u662f\u80a1\u672c\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f\u201d�
\u3000\u3000\u6211\u5c31\u4e0d\u518d\u8bf4\u4e0b\u53bb\u4e86\uff0c\u8fd9\u4e00\u70b9\u4e16\u6545\u662f\u65e9\u5df2\u77e5\u9053\u7684\uff0c\u5018\u6211\u518d\u8bf4\u51fa\u8fde\u7d2f\u6211\u4eec\u7684\u8bdd\u6765\uff0c\u4ed6\u5c31\u4f1a\u9762\u65a5\u6211\u592a\u7231\u60dc\u4e0d\u503c\u94b1\u7684\u751f\u547d\uff0c\u4e0d\u80af\u4e3a\u793e\u4f1a\u727a\u7272\uff0c\u6216\u8005\u660e\u5929\u5728\u62a5\u4e0a\u5c31\u53ef\u4ee5\u770b\u89c1\u6211\u600e\u6837\u6015\u6b7b\u53d1\u6296\u7684\u8bb0\u8f7d\u3002�
\u3000\u3000\u7136\u800c\u4e8b\u60c5\u5f88\u51d1\u5de7\uff0c\u5b63\u5f17\u5199\u4fe1\u6765\u50ac\u6211\u5f80\u5357\u4eac\u4e86\u3002\u7231\u519c\u4e5f\u5f88\u8d5e\u6210\uff0c\u4f46\u9887\u51c4\u51c9\uff0c\u8bf4\uff1a\u2014\u2014
\u3000\u3000\u201c\u8fd9\u91cc\u53c8\u662f\u90a3\u6837\uff0c\u4f4f\u4e0d\u5f97\u3002\u4f60\u5feb\u53bb\u7f62\u2026\u2026\u3002\u201d�
\u3000\u3000\u6211\u61c2\u5f97\u4ed6\u65e0\u58f0\u7684\u8bdd\uff0c\u51b3\u8ba1\u5f80\u5357\u4eac\u3002\u5148\u5230\u90fd\u7763\u5e9c\u53bb\u8f9e\u804c\uff0c\u81ea\u7136\u7167\u51c6\uff0c\u6d3e\u6765\u4e86\u4e00\u4e2a\u62d6\u9f3b\u6d95\u7684\u63a5\u6536\u5458\uff0c\u6211\u4ea4\u51fa\u8d26\u76ee\u548c\u4f59\u6b3e\u4e00\u89d2\u53c8\u4e24\u94dc\u5143\uff0c\u4e0d\u662f\u6821\u957f\u4e86\u3002\u540e\u4efb\u662f\u5b54\u6559\u4f1a\u4f1a\u957f\u5085\u529b\u81e3\u3002
\u3000\u3000\u62a5\u9986\u6848\u662f\u6211\u5230\u5357\u4eac\u540e\u4e24\u4e09\u4e2a\u661f\u671f\u4e86\u7ed3\u7684\uff0c\u88ab\u4e00\u7fa4\u5175\u4eec\u6363\u6bc1\u3002\u5b50\u82f1\u5728\u4e61\u4e0b\uff0c\u6ca1\u6709\u4e8b\uff1b\u5fb7\u6e05\u9002\u503c\u5728\u57ce\u91cc\uff0c\u5927\u817f\u4e0a\u88ab\u523a\u4e86\u4e00\u5c16\u5200\u3002\u4ed6\u5927\u6012\u4e86\u3002\u81ea\u7136\uff0c\u8fd9\u662f\u5f88\u6709\u4e9b\u75db\u7684\uff0c\u602a\u4ed6\u4e0d\u5f97\u3002\u4ed6\u5927\u6012\u4e4b\u540e\uff0c\u8131\u4e0b\u8863\u670d\uff0c\u7167\u4e86\u4e00\u5f20\u7167\u7247\uff0c\u4ee5\u663e\u793a\u4e00\u5bf8\u6765\u5bbd\u7684\u5200\u4f24\uff0c\u5e76\u4e14\u505a\u4e00\u7bc7\u6587\u7ae0\u53d9\u8ff0\u60c5\u5f62\uff0c\u5411\u5404\u5904\u5206\u9001\uff0c\u5ba3\u4f20\u519b\u653f\u5e9c\u7684\u6a2a\u66b4\u3002\u6211\u60f3\uff0c\u8fd9\u79cd\u7167\u7247\u73b0\u5728\u662f\u5927\u7ea6\u672a\u5fc5\u8fd8\u6709\u4eba\u6536\u85cf\u7740\u4e86\uff0c\u5c3a\u5bf8\u592a\u5c0f\uff0c\u5200\u4f24\u7f29\u5c0f\u5230\u51e0\u4e4e\u7b49\u4e8e\u65e0\uff0c\u5982\u679c\u4e0d\u52a0\u8bf4\u660e\uff0c\u770b\u89c1\u7684\u4eba\u4e00\u5b9a\u4ee5\u4e3a\u662f\u5e26\u4e9b\u75af\u6c14\u7684\u98ce\u6d41\u4eba\u7269\u7684\u88f8\u4f53\u7167\u7247\uff0c\u5018\u9047\u89c1\u5b59\u4f20\u82b3\u5927\u5e05\uff0c\u8fd8\u6015\u8981\u88ab\u7981\u6b62\u7684\u3002
\u3000\u3000\u6211\u4ece\u5357\u4eac\u79fb\u5230\u5317\u4eac\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u7231\u519c\u7684\u5b66\u76d1\u4e5f\u88ab\u5b54\u6559\u4f1a\u4f1a\u957f\u7684\u6821\u957f\u8bbe\u6cd5\u53bb\u6389\u4e86\u3002\u4ed6\u53c8\u6210\u4e86\u9769\u547d\u524d\u7684\u7231\u519c\u3002\u6211\u60f3\u4e3a\u4ed6\u5728\u5317\u4eac\u5bfb\u4e00\u70b9\u5c0f\u4e8b\u505a\uff0c\u8fd9\u662f\u4ed6\u975e\u5e38\u5e0c\u671b\u7684\uff0c\u7136\u800c\u6ca1\u6709\u673a\u4f1a\u3002\u4ed6\u540e\u6765\u4fbf\u5230\u4e00\u4e2a\u719f\u4eba\u7684\u5bb6\u91cc\u53bb\u5bc4\u98df\uff0c\u4e5f\u65f6\u65f6\u7ed9\u6211\u4fe1\uff0c\u666f\u51b5\u6108\u56f0\u7a77\uff0c\u8a00\u8f9e\u4e5f\u6108\u51c4\u82e6\u3002\u7ec8\u4e8e\u53c8\u975e\u8d70\u51fa\u8fd9\u719f\u4eba\u7684\u5bb6\u4e0d\u53ef\uff0c\u4fbf\u5728\u5404\u5904\u98d8\u6d6e\u3002\u4e0d\u4e45\uff0c\u5ffd\u7136\u4ece\u540c\u4e61\u90a3\u91cc\u5f97\u5230\u4e00\u4e2a\u6d88\u606f\uff0c\u8bf4\u4ed6\u5df2\u7ecf\u6389\u5728\u6c34\u91cc\uff0c\u6df9\u6b7b\u4e86\u3002�
\u3000\u3000\u6211\u7591\u5fc3\u4ed6\u662f\u81ea\u6740\u3002\u56e0\u4e3a\u4ed6\u662f\u6d6e\u6c34\u7684\u597d\u624b\uff0c\u4e0d\u5bb9\u6613\u6df9\u6b7b\u7684\u3002�
\u3000\u3000\u591c\u95f4\u72ec\u5750\u5728\u4f1a\u9986\u91cc\uff0c\u5341\u5206\u60b2\u51c9\uff0c\u53c8\u7591\u5fc3\u8fd9\u6d88\u606f\u5e76\u4e0d\u786e\uff0c\u4f46\u65e0\u7aef\u53c8\u89c9\u5f97\u8fd9\u662f\u6781\u5176\u53ef\u9760\u7684\uff0c\u867d\u7136\u5e76\u65e0\u8bc1\u636e\u3002\u4e00\u70b9\u6cd5\u5b50\u90fd\u6ca1\u6709\uff0c\u53ea\u505a\u4e86\u56db\u9996\u8bd7\uff0c\u540e\u6765\u66fe\u5728\u4e00\u79cd\u65e5\u62a5\u4e0a\u53d1\u8868\uff0c\u73b0\u5728\u662f\u5c06\u8981\u5fd8\u8bb0\u5b8c\u4e86\u3002\u53ea\u8bb0\u5f97\u4e00\u9996\u91cc\u7684\u516d\u53e5\uff0c\u8d77\u9996\u56db\u53e5\u662f\uff1a\u201c\u628a\u9152\u8bba\u5929\u4e0b\uff0c\u5148\u751f\u5c0f\u9152\u4eba\uff0c\u5927\u571c\u72b9\u9169\u914a\uff0c\u5fae\u9189\u5408\u6c89\u6ca6\u3002\u201d\u4e2d\u95f4\u5fd8\u6389\u4e24\u53e5\uff0c\u672b\u4e86\u662f\u201c\u65e7\u670b\u4e91\u6563\u5c3d\uff0c\u4f59\u4ea6\u7b49\u8f7b\u5c18\u3002\u201d�
\u3000\u3000\u540e\u6765\u6211\u56de\u6545\u4e61\u53bb\uff0c\u624d\u77e5\u9053\u4e00\u4e9b\u8f83\u4e3a\u8be6\u7ec6\u7684\u4e8b\u3002\u7231\u519c\u5148\u662f\u4ec0\u4e48\u4e8b\u4e5f\u6ca1\u5f97\u505a\uff0c\u56e0\u4e3a\u5927\u5bb6\u8ba8\u538c\u4ed6\u3002\u4ed6\u5f88\u56f0\u96be\uff0c\u4f46\u8fd8\u559d\u9152\uff0c\u662f\u670b\u53cb\u8bf7\u4ed6\u7684\u3002\u4ed6\u5df2\u7ecf\u5f88\u5c11\u548c\u4eba\u4eec\u6765\u5f80\uff0c\u5e38\u89c1\u7684\u53ea\u5269\u4e0b\u51e0\u4e2a\u540e\u6765\u8ba4\u8bc6\u7684\u8f83\u4e3a\u5e74\u9752\u7684\u4eba\u4e86\uff0c\u7136\u800c\u4ed6\u4eec\u4f3c\u4e4e\u4e5f\u4e0d\u613f\u610f\u591a\u542c\u4ed6\u7684\u7262\u9a9a\uff0c\u4ee5\u4e3a\u4e0d\u5982\u8bb2\u7b11\u8bdd\u6709\u8da3\u3002�
\u3000\u3000\u201c\u4e5f\u8bb8\u660e\u5929\u5c31\u6536\u5230\u4e00\u4e2a\u7535\u62a5\uff0c\u62c6\u5f00\u6765\u4e00\u770b\uff0c\u662f\u9c81\u8fc5\u6765\u53eb\u6211\u7684\u3002\u201d\u4ed6\u65f6\u5e38\u8fd9\u6837\u8bf4\u3002�
\u3000\u3000\u4e00\u5929\uff0c\u51e0\u4e2a\u65b0\u7684\u670b\u53cb\u7ea6\u4ed6\u5750\u8239\u53bb\u770b\u620f\uff0c\u56de\u6765\u5df2\u8fc7\u591c\u534a\uff0c\u53c8\u662f\u5927\u98ce\u96e8\uff0c\u4ed6\u9189\u7740\uff0c\u5374\u504f\u8981\u5230\u8239\u8237\u4e0a\u53bb\u5c0f\u89e3\u3002\u5927\u5bb6\u529d\u963b\u4ed6\uff0c\u4e5f\u4e0d\u542c\uff0c\u81ea\u5df1\u8bf4\u662f\u4e0d\u4f1a\u6389\u4e0b\u53bb\u7684\u3002\u4f46\u4ed6\u6389\u4e0b\u53bb\u4e86\uff0c\u867d\u7136\u80fd\u6d6e\u6c34\uff0c\u5374\u4ece\u6b64\u4e0d\u8d77\u6765\u3002�
\u3000\u3000\u7b2c\u4e8c\u5929\u6253\u635e\u5c38\u4f53\uff0c\u662f\u5728\u83f1\u8361\u91cc\u627e\u5230\u7684\uff0c\u76f4\u7acb\u7740\u3002�
\u3000\u3000\u6211\u81f3\u4eca\u4e0d\u660e\u767d\u4ed6\u7a76\u7adf\u662f\u5931\u8db3\u8fd8\u662f\u81ea\u6740\u3002�
\u3000\u3000\u4ed6\u6b7b\u540e\u4e00\u65e0\u6240\u6709\uff0c\u9057\u4e0b\u4e00\u4e2a\u5e7c\u5973\u548c\u4ed6\u7684\u592b\u4eba\u3002\u6709\u51e0\u4e2a\u4eba\u60f3\u96c6\u4e00\u70b9\u94b1\u4f5c\u4ed6\u5973\u5b69\u5c06\u6765\u7684\u5b66\u8d39\u7684\u57fa\u91d1\uff0c\u56e0\u4e3a\u4e00\u7ecf\u63d0\u8bae\uff0c\u5373\u6709\u65cf\u4eba\u6765\u4e89\u8fd9\u7b14\u6b3e\u7684\u4fdd\u7ba1\u6743\uff0c\u2014\u2014\u5176\u5b9e\u8fd8\u6ca1\u6709\u8fd9\u7b14\u6b3e\uff0c\u5927\u5bb6\u89c9\u5f97\u65e0\u804a\uff0c\u4fbf\u65e0\u5f62\u6d88\u6563\u4e86\u3002�
\u3000\u3000\u73b0\u5728\u4e0d\u77e5\u4ed6\u552f\u4e00\u7684\u5973\u513f\u666f\u51b5\u5982\u4f55\uff1f\u5018\u5728\u4e0a\u5b66\uff0c\u4e2d\u5b66\u5df2\u8be5\u6bd5\u4e1a\u4e86\u7f62\u3002

\u3000\u3000\u5341\u4e00\u6708\u5341\u516b\u65e5\u3002


\u3000\u3000\u85e4\u91ce\u5148\u751f
\u3000\u3000\u4e1c\u4eac\u4e5f\u65e0\u975e\u662f\u8fd9\u6837\u3002\u4e0a\u91ce\u7684\u6a31\u82b1\u70c2\u71b3\u7684\u65f6\u8282\uff0c\u671b\u53bb\u786e\u4e5f\u8c61\u7eef\u7ea2\u7684\u8f7b\u4e91\uff0c\u4f46\u82b1\u4e0b\u4e5f\u7f3a\u4e0d\u4e86\u6210\u7fa4\u7ed3\u961f\u7684\u201c\u6e05\u56fd\u7559\u5b66\u751f\u201d\u7684\u901f\u6210\u73ed\uff0c\u5934\u9876\u4e0a\u76d8\u7740\u5927\u8fab\u5b50\uff0c\u9876\u5f97\u5b66\u751f\u5236\u5e3d\u7684\u9876\u4e0a\u9ad8\u9ad8\u8038\u8d77\uff0c\u5f62\u6210\u4e00\u5ea7\u5bcc\u58eb\u5c71\u3002\u4e5f\u6709\u89e3\u6563\u8fab\u5b50\uff0c\u76d8\u5f97\u5e73\u7684\uff0c\u9664\u4e0b\u5e3d\u6765\uff0c\u6cb9\u5149\u53ef\u9274\uff0c\u5b9b\u5982\u5c0f\u59d1\u5a18\u7684\u53d1\u9afb\u4e00\u822c\uff0c\u8fd8\u8981\u5c06\u8116\u5b50\u626d\u51e0\u626d\u3002\u5b9e\u5728\u6807\u81f4\u6781\u4e86\u3002
\u3000\u3000\u4e2d\u56fd\u7559\u5b66\u751f\u4f1a\u9986\u7684\u95e8\u623f\u91cc\u6709\u51e0\u672c\u4e66\u4e70\uff0c\u6709\u65f6\u8fd8\u503c\u5f97\u53bb\u4e00\u8f6c\uff1b\u5018\u5728\u4e0a\u5348\uff0c\u91cc\u9762\u7684\u51e0\u95f4\u6d0b\u623f\u91cc\u5012\u4e5f\u8fd8\u53ef\u4ee5\u5750\u5750\u7684\u3002\u4f46\u5230\u508d\u665a\uff0c\u6709\u4e00\u95f4\u7684\u5730\u677f\u4fbf\u5e38\u4e0d\u514d\u8981\u549a\u549a\u549a\u5730\u54cd\u5f97\u9707\u5929\uff0c\u517c\u4ee5\u6ee1\u623f\u70df\u5c18\u6597\u4e71\uff1b\u95ee\u95ee\u7cbe\u901a\u65f6\u4e8b\u7684\u4eba\uff0c\u7b54\u9053\uff0c\u201c\u90a3\u662f\u5728\u5b66\u8df3\u821e\u3002\u201d
\u3000\u3000\u5230\u522b\u7684\u5730\u65b9\u53bb\u770b\u770b\uff0c\u5982\u4f55\u5462\uff1f
\u3000\u3000\u6211\u5c31\u5f80\u4ed9\u53f0\u7684\u533b\u5b66\u4e13\u95e8\u5b66\u6821\u53bb\u3002\u4ece\u4e1c\u4eac\u51fa\u53d1\uff0c\u4e0d\u4e45\u4fbf\u5230\u4e00\u5904\u9a7f\u7ad9\uff0c\u5199\u9053\uff1a\u65e5\u66ae\u91cc\u3002\u4e0d\u77e5\u600e\u5730\uff0c\u6211\u5230\u73b0\u5728\u8fd8\u8bb0\u5f97\u8fd9\u540d\u76ee\u3002\u5176\u6b21\u5374\u53ea\u8bb0\u5f97\u6c34\u6237\u4e86\uff0c\u8fd9\u662f\u660e\u7684\u9057\u6c11\u6731\u821c\u6c34\u5148\u751f\u5ba2\u6b7b\u7684\u5730\u65b9\u3002\u4ed9\u53f0\u662f\u4e00\u4e2a\u5e02\u9547\uff0c\u5e76\u4e0d\u5927\uff1b\u51ac\u5929\u51b7\u5f97\u5229\u5bb3\uff1b\u8fd8\u6ca1\u6709\u4e2d\u56fd\u7684\u5b66\u751f\u3002
\u3000\u3000\u5927\u6982\u662f\u7269\u4ee5\u5e0c\u4e3a\u8d35\u7f62\u3002\u5317\u4eac\u7684\u767d\u83dc\u8fd0\u5f80\u6d59\u6c5f\uff0c\u4fbf\u7528\u7ea2\u5934\u7ef3\u7cfb\u4f4f\u83dc\u6839\uff0c\u5012\u6302\u5728\u6c34\u679c\u5e97\u5934\uff0c\u5c0a\u4e3a\u201c\u80f6\u83dc\u201d\uff1b\u798f\u5efa\u91ce\u751f\u7740\u7684\u82a6\u835f\uff0c\u4e00\u5230\u5317\u4eac\u5c31\u8bf7\u8fdb\u6e29\u5ba4\uff0c\u4e14\u7f8e\u5176\u540d\u66f0\u201c\u9f99\u820c\u5170\u201d\u3002\u6211\u5230\u4ed9\u53f0\u4e5f\u9887\u53d7\u4e86\u8fd9\u6837\u7684\u4f18\u5f85\uff0c\u4e0d\u4f46\u5b66\u6821\u4e0d\u6536\u5b66\u8d39\uff0c\u51e0\u4e2a\u804c\u5458\u8fd8\u4e3a\u6211\u7684\u98df\u5bbf\u64cd\u5fc3\u3002\u6211\u5148\u662f\u4f4f\u5728\u76d1\u72f1\u65c1\u8fb9\u4e00\u4e2a\u5ba2\u5e97\u91cc\u7684\uff0c\u521d\u51ac\u5df2\u7ecf\u9887\u51b7\uff0c\u868a\u5b50\u5374\u8fd8\u591a\uff0c\u540e\u6765\u7528\u88ab\u76d6\u4e86\u5168\u8eab\uff0c\u7528\u8863\u670d\u5305\u4e86\u5934\u8138\uff0c\u53ea\u7559\u4e24\u4e2a\u9f3b\u5b54\u51fa\u6c14\u3002\u5728\u8fd9\u547c\u5438\u4e0d\u606f\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u868a\u5b50\u7adf\u65e0\u4ece\u63d2\u5634\uff0c\u5c45\u7136\u7761\u5b89\u7a33\u4e86\u3002\u996d\u98df\u4e5f\u4e0d\u574f\u3002\u4f46\u4e00\u4f4d\u5148\u751f\u5374\u4ee5\u4e3a\u8fd9\u5ba2\u5e97\u4e5f\u5305\u529e\u56da\u4eba\u7684\u996d\u98df\uff0c\u6211\u4f4f\u5728\u90a3\u91cc\u4e0d\u76f8\u5b9c\uff0c\u51e0\u6b21\u4e09\u756a\uff0c\u51e0\u6b21\u4e09\u756a\u5730\u8bf4\u3002\u6211\u867d\u7136\u89c9\u5f97\u5ba2\u5e97\u517c\u529e\u56da\u4eba\u7684\u996d\u98df\u548c\u6211\u4e0d\u76f8\u5e72\uff0c\u7136\u800c\u597d\u610f\u96be\u5374\uff0c\u4e5f\u53ea\u5f97\u522b\u5bfb\u76f8\u5b9c\u7684\u4f4f\u5904\u4e86\u3002\u4e8e\u662f\u642c\u5230\u522b\u4e00\u5bb6\uff0c\u79bb\u76d1\u72f1\u4e5f\u5f88\u8fdc\uff0c\u53ef\u60dc\u6bcf\u5929\u603b\u8981\u559d\u96be\u4ee5\u4e0b\u54bd\u7684\u828b\u6897\u6c64\u3002
\u3000\u3000\u4ece\u6b64\u5c31\u770b\u89c1\u8bb8\u591a\u964c\u751f\u7684\u5148\u751f\uff0c\u542c\u5230\u8bb8\u591a\u65b0\u9c9c\u7684\u8bb2\u4e49\u3002\u89e3\u5256\u5b66\u662f\u4e24\u4e2a\u6559\u6388\u5206\u4efb\u7684\u3002\u6700\u521d\u662f\u9aa8\u5b66\u3002\u5176\u65f6\u8fdb\u6765\u7684\u662f\u4e00\u4e2a\u9ed1\u7626\u7684\u5148\u751f\uff0c\u516b\u5b57\u987b\uff0c\u6234\u7740\u773c\u955c\uff0c\u631f\u7740\u4e00\u8fed\u5927\u5927\u5c0f\u5c0f\u7684\u4e66\u3002\u4e00\u5c06\u4e66\u653e\u5728\u8bb2\u53f0\u4e0a\uff0c\u4fbf\u7528\u4e86\u7f13\u6162\u800c\u5f88\u6709\u987f\u632b\u7684\u58f0\u8c03\uff0c\u5411\u5b66\u751f\u4ecb\u7ecd\u81ea\u5df1\u9053\uff1a\u2014\u2014
\u3000\u3000\u201c\u6211\u5c31\u662f\u53eb\u4f5c\u85e4\u91ce\u4e25\u4e5d\u90ce\u7684\u2026\u2026\u3002\u201d
\u3000\u3000\u540e\u9762\u6709\u51e0\u4e2a\u4eba\u7b11\u8d77\u6765\u4e86\u3002\u4ed6\u63a5\u7740\u4fbf\u8bb2\u8ff0\u89e3\u5256\u5b66\u5728\u65e5\u672c\u53d1\u8fbe\u7684\u5386\u53f2\uff0c\u90a3\u4e9b\u5927\u5927\u5c0f\u5c0f\u7684\u4e66\uff0c\u4fbf\u662f\u4ece\u6700\u521d\u5230\u73b0\u4eca\u5173\u4e8e\u8fd9\u4e00\u95e8\u5b66\u95ee\u7684\u8457\u4f5c\u3002\u8d77\u521d\u6709\u51e0\u672c\u662f\u7ebf\u88c5\u7684\uff1b\u8fd8\u6709\u7ffb\u523b\u4e2d\u56fd\u8bd1\u672c\u7684\uff0c\u4ed6\u4eec\u7684\u7ffb\u8bd1\u548c\u7814\u7a76\u65b0\u7684\u533b\u5b66\uff0c\u5e76\u4e0d\u6bd4\u4e2d\u56fd\u65e9\u3002
\u3000\u3000\u90a3\u5750\u5728\u540e\u9762\u53d1\u7b11\u7684\u662f\u4e0a\u5b66\u5e74\u4e0d\u53ca\u683c\u7684\u7559\u7ea7\u5b66\u751f\uff0c\u5728\u6821\u5df2\u7ecf\u4e00\u5e74\uff0c\u638c\u6545\u9887\u4e3a\u719f\u6089\u7684\u4e86\u3002\u4ed6\u4eec\u4fbf\u7ed9\u65b0\u751f\u8bb2\u6f14\u6bcf\u4e2a\u6559\u6388\u7684\u5386\u53f2\u3002\u8fd9\u85e4\u91ce\u5148\u751f\uff0c\u636e\u8bf4\u662f\u7a7f\u8863\u670d\u592a\u6a21\u80e1\u4e86\uff0c\u6709\u65f6\u7adf\u4f1a\u5fd8\u8bb0\u5e26\u9886\u7ed3\uff1b\u51ac\u5929\u662f\u4e00\u4ef6\u65e7\u5916\u5957\uff0c\u5bd2\u98a4\u98a4\u7684\uff0c\u6709\u4e00\u56de\u4e0a\u706b\u8f66\u53bb\uff0c\u81f4\u4f7f\u7ba1\u8f66\u7684\u7591\u5fc3\u4ed6\u662f\u6252\u624b\uff0c\u53eb\u8f66\u91cc\u7684\u5ba2\u4eba\u5927\u5bb6\u5c0f\u5fc3\u4e9b\u3002
\u3000\u3000\u4ed6\u4eec\u7684\u8bdd\u5927\u6982\u662f\u771f\u7684\uff0c\u6211\u5c31\u4eb2\u89c1\u4ed6\u6709\u4e00\u6b21\u4e0a\u8bb2\u5802\u6ca1\u6709\u5e26\u9886\u7ed3\u3002
\u3000\u3000\u8fc7\u4e86\u4e00\u661f\u671f\uff0c\u5927\u7ea6\u662f\u661f\u671f\u516d\uff0c\u4ed6\u4f7f\u52a9\u624b\u6765\u53eb\u6211\u4e86\u3002\u5230\u5f97\u7814\u7a76\u5ba4\uff0c\u89c1\u4ed6\u5750\u5728\u4eba\u9aa8\u548c\u8bb8\u591a\u5355\u72ec\u7684\u5934\u9aa8\u4e2d\u95f4\uff0c\u2014\u2014\u4ed6\u5176\u65f6\u6b63\u5728\u7814\u7a76\u7740\u5934\u9aa8\uff0c\u540e\u6765\u6709\u4e00\u7bc7\u8bba\u6587\u5728\u672c\u6821\u7684\u6742\u5fd7\u4e0a\u53d1\u8868\u51fa\u6765\u3002
\u3000\u3000\u201c\u6211\u7684\u8bb2\u4e49\uff0c\u4f60\u80fd\u6284\u4e0b\u6765\u4e48\uff1f\u201d\u4ed6\u95ee\u3002
\u3000\u3000\u201c\u53ef\u4ee5\u6284\u4e00\u70b9\u3002\u201d
\u3000\u3000\u201c\u62ff\u6765\u6211\u770b\uff01\u201d
\u3000\u3000\u6211\u4ea4\u51fa\u6240\u6284\u7684\u8bb2\u4e49\u53bb\uff0c\u4ed6\u6536\u4e0b\u4e86\uff0c\u7b2c\u4e8c\u4e09\u5929\u4fbf\u8fd8\u6211\uff0c\u5e76\u4e14\u8bf4\uff0c\u6b64\u540e\u6bcf\u4e00\u661f\u671f\u8981\u9001\u7ed9\u4ed6\u770b\u4e00\u56de\u3002\u6211\u62ff\u4e0b\u6765\u6253\u5f00\u770b\u65f6\uff0c\u5f88\u5403\u4e86\u4e00\u60ca\uff0c\u540c\u65f6\u4e5f\u611f\u5230\u4e00\u79cd\u4e0d\u5b89\u548c\u611f\u6fc0\u3002\u539f\u6765\u6211\u7684\u8bb2\u4e49\u5df2\u7ecf\u4ece\u5934\u5230\u672b\uff0c\u90fd\u7528\u7ea2\u7b14\u6dfb\u6539\u8fc7\u4e86\uff0c\u4e0d\u4f46\u589e\u52a0\u4e86\u8bb8\u591a\u8131\u6f0f\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u8fde\u6587\u6cd5\u7684\u9519\u8bef\uff0c\u4e5f\u90fd\u4e00\u4e00\u8ba2\u6b63\u3002\u8fd9\u6837\u4e00\u76f4\u7ee7\u7eed\u5230\u6559\u5b8c\u4e86\u4ed6\u6240\u62c5\u4efb\u7684\u529f\u8bfe\uff1a\u9aa8\u5b66\u3001\u8840\u7ba1\u5b66\u3001\u795e\u7ecf\u5b66\u3002
\u3000\u3000\u53ef\u60dc\u6211\u90a3\u65f6\u592a\u4e0d\u7528\u529f\uff0c\u6709\u65f6\u4e5f\u5f88\u4efb\u6027\u3002\u8fd8\u8bb0\u5f97\u6709\u4e00\u56de\u85e4\u91ce\u5148\u751f\u5c06\u6211\u53eb\u5230\u4ed6\u7684\u7814\u7a76\u5ba4\u91cc\u53bb\uff0c\u7ffb\u51fa\u6211\u90a3\u8bb2\u4e49\u4e0a\u7684\u4e00\u4e2a\u56fe\u6765\uff0c\u662f\u4e0b\u81c2\u7684\u8840\u7ba1\uff0c\u6307\u7740\uff0c\u5411\u6211\u548c\u853c\u7684\u8bf4\u9053\uff1a\u2014\u2014
\u3000\u3000\u201c\u4f60\u770b\uff0c\u4f60\u5c06\u8fd9\u6761\u8840\u7ba1\u79fb\u4e86\u4e00\u70b9\u4f4d\u7f6e\u4e86\u3002\u2014\u2014\u81ea\u7136\uff0c\u8fd9\u6837\u4e00\u79fb\uff0c\u7684\u786e\u6bd4\u8f83\u7684\u597d\u770b\u4e9b\uff0c\u7136\u800c\u89e3\u5256\u56fe\u4e0d\u662f\u7f8e\u672f\uff0c\u5b9e\u7269\u662f\u90a3\u4e48\u6837\u7684\uff0c\u6211\u4eec\u6ca1\u6cd5\u6539\u6362\u5b83\u3002\u73b0\u5728\u6211\u7ed9\u4f60\u6539\u597d\u4e86\uff0c\u4ee5\u540e\u4f60\u8981\u5168\u7167\u7740\u9ed1\u677f\u4e0a\u90a3\u6837\u7684\u753b\u3002\u201d
\u3000\u3000\u4f46\u662f\u6211\u8fd8\u4e0d\u670d\u6c14\uff0c\u53e3\u5934\u7b54\u5e94\u7740\uff0c\u5fc3\u91cc\u5374\u60f3\u9053\uff1a\u2014\u2014
\u3000\u3000\u201c\u56fe\u8fd8\u662f\u6211\u753b\u7684\u4e0d\u9519\uff1b\u81f3\u4e8e\u5b9e\u5728\u7684\u60c5\u5f62\uff0c\u6211\u5fc3\u91cc\u81ea\u7136\u8bb0\u5f97\u7684\u3002\u201d
\u3000\u3000\u5b66\u5e74\u8bd5\u9a8c\u5b8c\u6bd5\u4e4b\u540e\uff0c\u6211\u4fbf\u5230\u4e1c\u4eac\u73a9\u4e86\u4e00\u590f\u5929\uff0c\u79cb\u521d\u518d\u56de\u5b66\u6821\uff0c\u6210\u7ee9\u65e9\u5df2\u53d1\u8868\u4e86\uff0c\u540c\u5b66\u4e00\u767e\u4f59\u4eba\u4e4b\u4e2d\uff0c\u6211\u5728\u4e2d\u95f4\uff0c\u4e0d\u8fc7\u662f\u6ca1\u6709\u843d\u7b2c\u3002\u8fd9\u56de\u85e4\u91ce\u5148\u751f\u6240\u62c5\u4efb\u7684\u529f\u8bfe\uff0c\u662f\u89e3\u5256\u5b9e\u4e60\u548c\u5c40\u90e8\u89e3\u5256\u5b66\u3002
\u3000\u3000\u89e3\u5256\u5b9e\u4e60\u4e86\u5927\u6982\u4e00\u661f\u671f\uff0c\u4ed6\u53c8\u53eb\u6211\u53bb\u4e86\uff0c\u5f88\u9ad8\u5174\u5730\uff0c\u4ecd\u7528\u4e86\u6781\u6709\u6291\u626c\u7684\u58f0\u8c03\u5bf9\u6211\u8bf4\u9053\uff1a\u2014\u2014
\u3000\u3000\u201c\u6211\u56e0\u4e3a\u542c\u8bf4\u4e2d\u56fd\u4eba\u662f\u5f88\u656c\u91cd\u9b3c\u7684\uff0c\u6240\u4ee5\u5f88\u62c5\u5fc3\uff0c\u6015\u4f60\u4e0d\u80af\u89e3\u5256\u5c38\u4f53\u3002\u73b0\u5728\u603b\u7b97\u653e\u5fc3\u4e86\uff0c\u6ca1\u6709\u8fd9\u56de\u4e8b\u3002\u201d
\u3000\u3000\u4f46\u4ed6\u4e5f\u5076\u6709\u4f7f\u6211\u5f88\u4e3a\u96be\u7684\u65f6\u5019\u3002\u4ed6\u542c\u8bf4\u4e2d\u56fd\u7684\u5973\u4eba\u662f\u88f9\u811a\u7684\uff0c\u4f46\u4e0d\u77e5\u9053\u8be6\u7ec6\uff0c\u6240\u4ee5\u8981\u95ee\u6211\u600e\u4e48\u88f9\u6cd5\uff0c\u8db3\u9aa8\u53d8\u6210\u600e\u6837\u7684\u7578\u5f62\uff0c\u8fd8\u53f9\u606f\u9053\uff0c\u201c\u603b\u8981\u770b\u4e00\u770b\u624d\u77e5\u9053\u3002\u7a76\u7adf\u662f\u600e\u4e48\u4e00\u56de\u4e8b\u5462\uff1f\u201d
\u3000\u3000\u6709\u4e00\u5929\uff0c\u672c\u7ea7\u7684\u5b66\u751f\u4f1a\u5e72\u4e8b\u5230\u6211\u5bd3\u91cc\u6765\u4e86\uff0c\u8981\u501f\u6211\u7684\u8bb2\u4e49\u770b\u3002\u6211\u68c0\u51fa\u6765\u4ea4\u7ed9\u4ed6\u4eec\uff0c\u5374\u53ea\u7ffb\u68c0\u4e86\u4e00\u901a\uff0c\u5e76\u6ca1\u6709\u5e26\u8d70\u3002\u4f46\u4ed6\u4eec\u4e00\u8d70\uff0c\u90ae\u5dee\u5c31\u9001\u5230\u4e00\u5c01\u5f88\u539a\u7684\u4fe1\uff0c\u62c6\u5f00\u770b\u65f6\uff0c\u7b2c\u4e00\u53e5\u662f\uff1a\u2014\u2014
\u3000\u3000\u201c\u4f60\u6539\u6094\u7f62\uff01\u201d
\u3000\u3000\u8fd9\u662f\u300a\u65b0\u7ea6\u300b\u4e0a\u7684\u53e5\u5b50\u7f62\uff0c\u4f46\u7ecf\u6258\u5c14\u65af\u6cf0\u65b0\u8fd1\u5f15\u7528\u8fc7\u7684\u3002\u5176\u65f6\u6b63\u503c\u65e5\u4fc4\u6218\u4e89\uff0c\u6258\u8001\u5148\u751f\u4fbf\u5199\u4e86\u4e00\u5c01\u7ed9\u4fc4\u56fd\u548c\u65e5\u672c\u7684\u7687\u5e1d\u7684\u4fe1\uff0c\u5f00\u9996\u4fbf\u662f\u8fd9\u4e00\u53e5\u3002\u65e5\u672c\u62a5\u7eb8\u4e0a\u5f88\u65a5\u8d23\u4ed6\u7684\u4e0d\u900a\uff0c\u7231\u56fd\u9752\u5e74\u4e5f\u6124\u7136\uff0c\u7136\u800c\u6697\u5730\u91cc\u5374\u65e9\u53d7\u4e86\u4ed6\u7684\u5f71\u54cd\u4e86\u3002\u5176\u6b21\u7684\u8bdd\uff0c\u5927\u7565\u662f\u8bf4\u4e0a\u5e74\u89e3\u5256\u5b66\u8bd5\u9a8c\u7684\u9898\u76ee\uff0c\u662f\u85e4\u91ce\u5148\u751f\u8bb2\u4e49\u4e0a\u505a\u4e86\u8bb0\u53f7\uff0c\u6211\u9884\u5148\u77e5\u9053\u7684\uff0c\u6240\u4ee5\u80fd\u6709\u8fd9\u6837\u7684\u6210\u7ee9\u3002\u672b\u5c3e\u662f\u533f\u540d\u3002
\u3000\u3000\u6211\u8fd9\u624d\u56de\u5fc6\u5230\u524d\u51e0\u5929\u7684\u4e00\u4ef6\u4e8b\u3002\u56e0\u4e3a\u8981\u5f00\u540c\u7ea7\u4f1a\uff0c\u5e72\u4e8b\u4fbf\u5728\u9ed1\u677f\u4e0a\u5199\u5e7f\u544a\uff0c\u672b\u4e00\u53e5\u662f\u201c\u8bf7\u5168\u6570\u5230\u4f1a\u52ff\u6f0f\u4e3a\u8981\u201d\uff0c\u800c\u4e14\u5728\u201c\u6f0f\u201d\u5b57\u65c1\u8fb9\u52a0\u4e86\u4e00\u4e2a\u5708\u3002\u6211\u5f53\u65f6\u867d\u7136\u89c9\u5230\u5708\u5f97\u53ef\u7b11\uff0c\u4f46\u662f\u6beb\u4e0d\u4ecb\u610f\uff0c\u8fd9\u56de\u624d\u609f\u51fa\u90a3\u5b57\u4e5f\u5728\u8ba5\u523a\u6211\u4e86\uff0c\u72b9\u8a00\u6211\u5f97\u4e86\u6559\u5458\u6f0f\u6cc4\u51fa\u6765\u7684\u9898\u76ee\u3002
\u3000\u3000\u6211\u4fbf\u5c06\u8fd9\u4e8b\u544a\u77e5\u4e86\u85e4\u91ce\u5148\u751f\uff1b\u6709\u51e0\u4e2a\u548c\u6211\u719f\u8bc6\u7684\u540c\u5b66\u4e5f\u5f88\u4e0d\u5e73\uff0c\u4e00\u540c\u53bb\u8bd8\u8d23\u5e72\u4e8b\u6258\u8f9e\u68c0\u67e5\u7684\u65e0\u793c\uff0c\u5e76\u4e14\u8981\u6c42\u4ed6\u4eec\u5c06\u68c0\u67e5\u7684\u7ed3\u679c\uff0c\u53d1\u8868\u51fa\u6765\u3002\u7ec8\u4e8e\u8fd9\u6d41\u8a00\u6d88\u706d\u4e86\uff0c\u5e72\u4e8b\u5374\u53c8\u7aed\u529b\u8fd0\u52a8\uff0c\u8981\u6536\u56de\u90a3\u4e00\u5c01\u533f\u540d\u4fe1\u53bb\u3002\u7ed3\u672b\u662f\u6211\u4fbf\u5c06\u8fd9\u6258\u5c14\u65af\u6cf0\u5f0f\u7684\u4fe1\u9000\u8fd8\u4e86\u4ed6\u4eec\u3002
\u3000\u3000\u4e2d\u56fd\u662f\u5f31\u56fd\uff0c\u6240\u4ee5\u4e2d\u56fd\u4eba\u5f53\u7136\u662f\u4f4e\u80fd\u513f\uff0c\u5206\u6570\u5728\u516d\u5341\u5206\u4ee5\u4e0a\uff0c\u4fbf\u4e0d\u662f\u81ea\u5df1\u7684\u80fd\u529b\u4e86\uff1a\u4e5f\u65e0\u602a\u4ed6\u4eec\u7591\u60d1\u3002\u4f46\u6211\u63a5\u7740\u4fbf\u6709\u53c2\u89c2\u67aa\u6bd9\u4e2d\u56fd\u4eba\u7684\u547d\u8fd0\u4e86\u3002\u7b2c\u4e8c\u5e74\u6dfb\u6559\u9709\u83cc\u5b66\uff0c\u7ec6\u83cc\u7684\u5f62\u72b6\u662f\u5168\u7528\u7535\u5f71\u6765\u663e\u793a\u7684\uff0c\u4e00\u6bb5\u843d\u5df2\u5b8c\u800c\u8fd8\u6ca1\u6709\u5230\u4e0b\u8bfe\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4fbf\u5f71\u51e0\u7247\u65f6\u4e8b\u7684\u7247\u5b50\uff0c\u81ea\u7136\u90fd\u662f\u65e5\u672c\u6218\u80dc\u4fc4\u56fd\u7684\u60c5\u5f62\u3002\u4f46\u504f\u6709\u4e2d\u56fd\u4eba\u5939\u5728\u91cc\u8fb9\uff1a\u7ed9\u4fc4\u56fd\u4eba\u505a\u4fa6\u63a2\uff0c\u88ab\u65e5\u672c\u519b\u6355\u83b7\uff0c\u8981\u67aa\u6bd9\u4e86\uff0c\u56f4\u7740\u770b\u7684\u4e5f\u662f\u4e00\u7fa4\u4e2d\u56fd\u4eba\uff1b\u5728\u8bb2\u5802\u91cc\u7684\u8fd8\u6709\u4e00\u4e2a\u6211\u3002
\u3000\u3000\u201c\u4e07\u5c81\uff01\u201d\u4ed6\u4eec\u90fd\u62cd\u638c\u6b22\u547c\u8d77\u6765\u3002
\u3000\u3000\u8fd9\u79cd\u6b22\u547c\uff0c\u662f\u6bcf\u770b\u4e00\u7247\u90fd\u6709\u7684\uff0c\u4f46\u5728\u6211\uff0c\u8fd9\u4e00\u58f0\u5374\u7279\u522b\u542c\u5f97\u523a\u8033\u3002\u6b64\u540e\u56de\u5230\u4e2d\u56fd\u6765\uff0c\u6211\u770b\u89c1\u90a3\u4e9b\u95f2\u770b\u67aa\u6bd9\u72af\u4eba\u7684\u4eba\u4eec\uff0c\u4ed6\u4eec\u4e5f\u4f55\u5c1d\u4e0d\u9152\u9189\u4f3c\u7684\u559d\u5f69\uff0c\u2014\u2014\u545c\u547c\uff0c\u65e0\u6cd5\u53ef\u60f3\uff01\u4f46\u5728\u90a3\u65f6\u90a3\u5730\uff0c\u6211\u7684\u610f\u89c1\u5374\u53d8\u5316\u4e86\u3002
\u3000\u3000\u5230\u7b2c\u4e8c\u5b66\u5e74\u7684\u7ec8\u7ed3\uff0c\u6211\u4fbf\u53bb\u5bfb\u85e4\u91ce\u5148\u751f\uff0c\u544a\u8bc9\u4ed6\u6211\u5c06\u4e0d\u5b66\u533b\u5b66\uff0c\u5e76\u4e14\u79bb\u5f00\u8fd9\u4ed9\u53f0\u3002\u4ed6\u7684\u8138\u8272\u4eff\u4f5b\u6709\u4e9b\u60b2\u54c0\uff0c\u4f3c\u4e4e\u60f3\u8bf4\u8bdd\uff0c\u4f46\u7adf\u6ca1\u6709\u8bf4\u3002
\u3000\u3000\u201c\u6211\u60f3\u53bb\u5b66\u751f\u7269\u5b66\uff0c\u5148\u751f\u6559\u7ed9\u6211\u7684\u5b66\u95ee\uff0c\u4e5f\u8fd8\u6709\u7528\u7684\u3002\u201d\u5176\u5b9e\u6211\u5e76\u6ca1\u6709\u51b3\u610f\u8981\u5b66\u751f\u7269\u5b66\uff0c\u56e0\u4e3a\u770b\u5f97\u4ed6\u6709\u4e9b\u51c4\u7136\uff0c\u4fbf\u8bf4\u4e86\u4e00\u4e2a\u6170\u5b89\u4ed6\u7684\u8c0e\u8bdd\u3002
\u3000\u3000\u201c\u4e3a\u533b\u5b66\u800c\u6559\u7684\u89e3\u5256\u5b66\u4e4b\u7c7b\uff0c\u6015\u4e8e\u751f\u7269\u5b66\u4e5f\u6ca1\u6709\u4ec0\u4e48\u5927\u5e2e\u52a9\u3002\u201d\u4ed6\u53f9\u606f\u8bf4\u3002
\u3000\u3000\u5c06\u8d70\u7684\u524d\u51e0\u5929\uff0c\u4ed6\u53eb\u6211\u5230\u4ed6\u5bb6\u91cc\u53bb\uff0c\u4ea4\u7ed9\u6211\u4e00\u5f20\u7167\u76f8\uff0c\u540e\u9762\u5199\u7740\u4e24\u4e2a\u5b57\u9053\uff1a\u201c\u60dc\u522b\u201d\uff0c\u8fd8\u8bf4\u5e0c\u671b\u5c06\u6211\u7684\u4e5f\u9001\u4ed6\u3002\u4f46\u6211\u8fd9\u65f6\u9002\u503c\u6ca1\u6709\u7167\u76f8\u4e86\uff1b\u4ed6\u4fbf\u53ee\u5631\u6211\u5c06\u6765\u7167\u4e86\u5bc4\u7ed9\u4ed6\uff0c\u5e76\u4e14\u65f6\u65f6\u901a\u4fe1\u544a\u8bc9\u4ed6\u6b64\u540e\u7684\u72b6\u51b5\u3002
\u3000\u3000\u6211\u79bb\u5f00\u4ed9\u53f0\u4e4b\u540e\uff0c\u5c31\u591a\u5e74\u6ca1\u6709\u7167\u8fc7\u76f8\uff0c\u53c8\u56e0\u4e3a\u72b6\u51b5\u4e5f\u65e0\u804a\uff0c\u8bf4\u8d77\u6765\u65e0\u975e\u4f7f\u4ed6\u5931\u671b\uff0c\u4fbf\u8fde\u4fe1\u4e5f\u6015\u6562\u5199\u4e86\u3002\u7ecf\u8fc7\u7684\u5e74\u6708\u4e00\u591a\uff0c\u8bdd\u66f4\u65e0\u4ece\u8bf4\u8d77\uff0c\u6240\u4ee5\u867d\u7136\u6709\u65f6\u60f3\u5199\u4fe1\uff0c\u5374\u53c8\u96be\u4ee5\u4e0b\u7b14\uff0c\u8fd9\u6837\u7684\u4e00\u76f4\u5230\u73b0\u5728\uff0c\u7adf\u6ca1\u6709\u5bc4\u8fc7\u4e00\u5c01\u4fe1\u548c\u4e00\u5f20\u7167\u7247\u3002\u4ece\u4ed6\u90a3\u4e00\u9762\u770b\u8d77\u6765\uff0c\u662f\u4e00\u53bb\u4e4b\u540e\uff0c\u6773\u65e0\u6d88\u606f\u4e86\u3002
\u3000\u3000\u4f46\u4e0d\u77e5\u600e\u5730\uff0c\u6211\u603b\u8fd8\u65f6\u65f6\u8bb0\u8d77\u4ed6\uff0c\u5728\u6211\u6240\u8ba4\u4e3a\u6211\u5e08\u7684\u4e4b\u4e2d\uff0c\u4ed6\u662f\u6700\u4f7f\u6211\u611f\u6fc0\uff0c\u7ed9\u6211\u9f13\u52b1\u7684\u4e00\u4e2a\u3002\u6709\u65f6\u6211\u5e38\u5e38\u60f3\uff1a\u4ed6\u7684\u5bf9\u4e8e\u6211\u7684\u70ed\u5fc3\u7684\u5e0c\u671b\uff0c\u4e0d\u5026\u7684\u6559\u8bf2\uff0c\u5c0f\u800c\u8a00\u4e4b\uff0c\u662f\u4e3a\u4e2d\u56fd\uff0c\u5c31\u662f\u5e0c\u671b\u4e2d\u56fd\u6709\u65b0\u7684\u533b\u5b66\uff1b\u5927\u800c\u8a00\u4e4b\uff0c\u662f\u4e3a\u5b66\u672f\uff0c\u5c31\u662f\u5e0c\u671b\u65b0\u7684\u533b\u5b66\u4f20\u5230\u4e2d\u56fd\u53bb\u3002\u4ed6\u7684\u6027\u683c\uff0c\u5728\u6211\u7684\u773c\u91cc\u548c\u5fc3\u91cc\u662f\u4f1f\u5927\u7684\uff0c\u867d\u7136\u4ed6\u7684\u59d3\u540d\u5e76\u4e0d\u4e3a\u8bb8\u591a\u4eba\u6240\u77e5\u9053\u3002
\u3000\u3000\u4ed6\u6240\u6539\u6b63\u7684\u8bb2\u4e49\uff0c\u6211\u66fe\u7ecf\u8ba2\u6210\u4e09\u539a\u672c\uff0c\u6536\u85cf\u7740\u7684\uff0c\u5c06\u4f5c\u4e3a\u6c38\u4e45\u7684\u7eaa\u5ff5\u3002\u4e0d\u5e78\u4e03\u5e74\u524d\u8fc1\u5c45\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4e2d\u9014\u6bc1\u574f\u4e86\u4e00\u53e3\u4e66\u7bb1\uff0c\u5931\u53bb\u534a\u7bb1\u4e66\uff0c\u6070\u5de7\u8fd9\u8bb2\u4e49\u4e5f\u9057\u5931\u5728\u5185\u4e86\u3002\u8d23\u6210\u8fd0\u9001\u5c40\u53bb\u627e\u5bfb\uff0c\u5bc2\u65e0\u56de\u4fe1\u3002\u53ea\u6709\u4ed6\u7684\u7167\u76f8\u81f3\u4eca\u8fd8\u6302\u5728\u6211\u5317\u4eac\u5bd3\u5c45\u7684\u4e1c\u5899\u4e0a\uff0c\u4e66\u684c\u5bf9\u9762\u3002\u6bcf\u5f53\u591c\u95f4\u75b2\u5026\uff0c\u6b63\u60f3\u5077\u61d2\u65f6\uff0c\u4ef0\u9762\u5728\u706f\u5149\u4e2d\u77a5\u89c1\u4ed6\u9ed1\u7626\u7684\u9762\u8c8c\uff0c\u4f3c\u4e4e\u6b63\u8981\u8bf4\u51fa\u6291\u626c\u987f\u632b\u7684\u8bdd\u6765\uff0c\u4fbf\u4f7f\u6211\u5ffd\u53c8\u826f\u5fc3\u53d1\u73b0\uff0c\u800c\u4e14\u589e\u52a0\u52c7\u6c14\u4e86\uff0c\u4e8e\u662f\u70b9\u4e0a\u4e00\u679d\u70df\uff0c\u518d\u7ee7\u7eed\u5199\u4e9b\u4e3a\u201c\u6b63\u4eba\u541b\u5b50\u201d\u4e4b\u6d41\u6240\u6df1\u6076\u75db\u75be\u7684\u6587\u5b57\u3002

\u3000\u3000\u5341\u6708\u5341\u4e8c\u65e5\u3002


\u3000\u3000\u957f\u5ea6\u6709\u9650\uff0c\u81ea\u5df1\u53bb\u770b\u5427
\u3000\u3000http://www.tianyabook.com/luxun/zhxs/

\u3000\u3000\u300a\u671d\u82b1\u5915\u62fe\u300b\u540d\u8457\u5bfc\u8bfb \u6559\u6848\u6559\u5b66\u8bbe\u8ba1(\u9c81\u6559\u7248\u516b\u5e74\u7ea7\u4e0a\u518c)
\u3000\u3000

\u3000\u3000\u6559 \u5b66 \u8fc7 \u7a0b \uff08\u5305\u62ec\u5bfc\u5f15\u65b0\u8bfe\u3001\u4f9d\u6807\u5bfc\u5b66\u3001\u5f02\u6b65\u8bad\u7ec3\u3001\u8fbe\u6807\u6d4b\u8bd5\u3001\u4f5c\u4e1a\u8bbe\u8ba1\u7b49\uff09 \u7b2c\u4e00\u8bfe\u65f6 \uff08\u4e00\uff09\u6559\u5b66\u51c6\u5907\u9636\u6bb5 1.\u5e08\u65b9\u9762\uff1a\u641c\u96c6\u8d44\u6599\uff0c\u7f16\u5199\u8bfe\u4ef6\u811a\u672c\uff0c\u5236\u4f5c\u8bfe\u4ef6\uff0c\u5236\u4f5c\u4e0e\u8bfe\u6587\u6709\u5173\u7684\u7247\u6bb5\uff1b\u4ece\u7f51\u4e0a\u4e0b\u8f7d\u89c6\u9891\uff0c\u5e2e\u52a9\u5b66\u751f\u4e86\u89e3\u9c81\u8fc5 2.\u751f\u65b9\u9762\uff1a\u5e03\u7f6e\u9884\u4e60\u8bfe\u6587\uff0c\u5229\u7528\u8bfe\u5916\u65f6\u95f4\u5230\u9605\u89c8\u5ba4\u8bfb\u300a \u671d \u82b1 \u5915 \u62fe \u300b\u8fd9\u90e8\u4e66\uff0c\u4e86\u89e3\u672c\u4e66\u7684\u5199\u4f5c\u80cc\u666f\u548c\u5168\u4e66\u5185\u5bb9\u3002 \uff08\u4e8c\uff09\u6559\u5b66\u8fc7\u7a0b \u4e00\u3001 \u57f9\u517b\u5174\u8da3 \u63d0\u9ad8\u80fd\u529b 1. \u7b80\u6d01\u7684\u5bfc\u5165 2. \u5b66\u751f\u81ea\u7531\u53d1\u8a00\uff1a\u8bf4\u8bf4\u81ea\u5df1\u7684\u8bfb\u4e66\u65b9\u6cd5\u548c\u8bfb\u4e66\u7684\u611f\u53d7\u3002 3\uff0e\u6559\u5e08\u70b9\u62e8\uff1a \u8bfb\u4e66\u4e09\u529f\uff1a\u201c\u8bf5\u201d \u201c\u7591\u201d \u201c\u8bc4\u201d\u3002 \u4e8c\u3001\u8d70\u8fd1\u9c81\u8fc5 \u4e86\u89e3\u521b\u4f5c\u98ce\u683c\uff08\u89c6\u9891\uff09 1\u3001\u4ee5\u5c0f\u7ec4\u4e3a\u5355\u4f4d\uff0c\u4ea4\u6d41\u4f5c\u8005\u751f\u5e73\u3002 2\uff0e\u4e86\u89e3\u4f5c\u8005\u7684\u5176\u4ed6\u4f5c\u54c1\u3002 \u4f5c\u8005\u7b80\u4ecb\uff1a\u9c81\u8fc5\uff081881\u20141936\uff09\uff0c\u4e2d\u56fd\u73b0\u4ee3\u4f1f\u5927\u7684\u6587\u5b66\u5bb6\u3001\u601d\u60f3\u5bb6\u3001\u9769\u547d\u5bb6\uff0c\u6587\u5b66\u8fd0\u52a8\u7684\u5960\u57fa\u4eba\u3002\u539f\u540d\u5468\u6811\u4eba\uff0c\u5b57\u8c6b\u624d\uff0c\u6d59\u6c5f\u7ecd\u5174\u4eba\uff0c\u51fa\u8eab\u4e8e\u7834\u843d\u7684\u5c01\u5efa\u5bb6\u5ead\u3002 \u9c81\u8fc5\u7684\u4e00\u751f\uff0c\u5bf9\u4e2d\u56fd\u7684\u6587\u5316\u4e8b\u4e1a\u4f5c\u51fa\u4e86\u5de8\u5927\u7684\u8d21\u732e\uff1b\u4ed6\u9886\u5bfc\u548c\u652f\u6301\u4e86\u201c\u672a\u540d\u793e\u201d\u3001\u201c\u671d\u82b1\u793e\u201d\u7b49\u8fdb\u6b65\u7684\u6587\u5b66\u56e2\u4f53\uff1b\u4e3b\u7f16\u4e86\u300a\u56fd\u6c11\u65b0\u62a5\u526f\u520a\u300b\u3001\u300a\u83bd\u539f\u300b\u3001\u300a\u5954\u6d41\u300b\u3001\u300a\u840c\u82bd\u300b\u3001\u300a\u8bd1\u6587\u300b\u7b49\u6587\u827a\u671f\u520a\uff1b\u70ed\u5ff1\u5173\u6000\u3001\u79ef\u6781\u57f9\u517b\u9752\u5e74\u4f5c\u8005\uff1b\u5927\u529b\u7ffb\u8bd1\u5916\u56fd\u8fdb\u6b65\u7684\u6587\u5b66\u4f5c\u54c1\u548c\u4ecb\u7ecd\u56fd\u5185\u5916\u8457\u540d\u7684\u7ed8\u753b\u3001\u6728\u523b\uff1b\u641c\u96c6\u3001\u7814\u7a76\u3001\u6574\u7406\u4e86\u5927\u91cf\u53e4\u5178\u6587\u5b66\uff0c\u6279\u5224\u5730\u7ee7\u627f\u4e86\u7956\u56fd\u53e4\u4ee3\u6587\u5316\u9057\u4ea7\uff0c\u7f16\u8457\u300a\u4e2d\u56fd\u5c0f\u8bf4\u53f2\u7565\u300b\u3001\u300a\u6c49\u6587\u5b66\u53f2\u7eb2\u8981\u300b\u3001\u300a\u5510\u5b8b\u4f20\u5947\u96c6\u300b\u3001\u300a\u5c0f\u8bf4\u65e7\u95fb\u949e\u300b\u7b49\u7b49\u3002 \u53ef\u5220 \u4e09\u3001\u6df1\u5165\u6587\u672c \u4e86\u89e3\u80cc\u666f \u672c\u4e66\u4e3a\u9c81\u8fc5\u4e00\u4e5d\u4e8c\u516d\u5e74\u6240\u4f5c\u56de\u5fc6\u6563\u6587\u7684\u7ed3\u96c6\uff0c\u5171\u5341\u7bc7\u3002\u524d\u4e94\u7bc7\u5199\u4e8e\u5317\u4eac\uff0c\u540e\u4e94\u7bc7\u5199\u4e8e\u53a6\u95e8\u3002\u6700\u521d\u4ee5\u300a\u65e7\u4e8b\u91cd\u63d0\u300b\u4e3a\u603b\u9898\u76ee\u9646\u7eed\u53d1\u8868\u4e8e\u300a\u83bd\u539f\u300b\u534a\u6708\u520a\u4e0a\u3002\u4e00\u4e5d\u4e8c\u4e03\u5e74\u4e03\u6708\uff0c\u9c81\u8fc5\u5728\u5e7f\u5dde\u91cd\u65b0\u52a0\u4ee5\u7f16\u8ba2\uff0c\u5e76\u6dfb\u5199\u300a\u5c0f\u5f15\u300b\u548c\u300a\u540e\u8bb0\u300b\uff0c\u6539\u540d\u300a\u671d\u82b1\u5915\u62fe\u300b\u3002 1925\u5e7411\u67082\u65e5\uff0c\u5317\u6d0b\u519b\u9600\u653f\u5e9c\u6559\u80b2\u90e8\u90e8\u52a1\u4f1a\u8bae\u51b3\u5b9a\uff0c\u5c0f\u5b66\u751f\u8981\u8bfb\u7ecf\uff0c\u81ea\u521d\u5c0f\u56db\u5e74\u7ea7\u8d77\uff0c\u6bcf\u5468\u4e00\u5c0f\u65f6\uff0c\u76f4\u81f3\u9ad8\u5c0f\u6bd5\u4e1a\u3002\u5317\u6d0b\u519b\u9600\u7aed\u529b\u9f13\u5439\u90a3\u4e9b\u6240\u8c13\u201c\u4ee5\u6b63\u4eba\u5fc3\u800c\u539a\u98ce\u4fd7\u201d\u7684\u8bfb\u7269\u3002\u4e0a\u6d77\u51fa\u7248\u4e86\u300a\u7537\u5973\u767e\u5b5d\u56fe\u5168\u4f20\u300b\u4f5c\u4e3a\u201c\u5bb6\u5ead\u6559\u80b2\u7684\u597d\u6a21\u8303\u201d\u7684\u5fc5\u8bfb\u672c\u3002\u300a\u671d\u82b1\u5915\u62fe\u300b\u5c31\u662f\u5728\u8fd9\u6837\u7684\u80cc\u666f\u4e0b\u4ea7\u751f\u7684\u3002\u5176\u7528\u610f\uff0c\u6b63\u5982\u8bb8\u5e7f\u5e73\u5728 \u8bb2\u5230\u5173\u4e8e\u9c81\u8fc5\u5bf9\u5f85\u513f\u5b50\u6d77\u5a74\u7684\u6001\u5ea6\u65f6\u6240\u6307\u51fa\u7684\u90a3\u6837\uff1a\u201c\u4ed6\u81ea\u5df1\u751f\u957f\u4e8e\u5927\u5bb6\u5ead\u4e2d\uff0c\u4e00\u5207\u6215\u8d3c\u513f\u7ae5\u5929\u771f\u7684\u5f85\u9047\uff0c\u53d7\u5f97\u6700\u6df1\uff0c\u8bb0\u5f97\u6700\u771f\uff0c\u7edd\u4e0d\u80af\u8ba9\u7b2c\u4e8c\u4ee3\u7684\u5b69\u5b50\u518d\u5c1d\u5230\u4ed6\u6240\u53d7\u7684\u4e00\u5207\u3002\u5c24\u5176\u662f\u666e\u901a\u7684\u6240\u8c13\u793c\u4eea\uff0c\u628a\u5c0f\u5b69\u5b50\u6559\u3002 \u8fd9\u5341\u7bc7\u6563\u6587\uff0c\u662f\u201c\u56de\u5fc6\u7684\u8bb0\u4e8b\u201d\u3014\u300a\u4e09\u95f2\u96c6•\u3008\u81ea\u9009\u96c6\u3009\u81ea\u5e8f\u300b\u3015\uff0c\u6bd4\u8f83\u5b8c\u6574\u5730\u8bb0\u5f55\u4e86\u9c81\u8fc5\u4ece\u5e7c\u5e74\u5230\u9752\u5e74\u65f6\u671f\u7684\u751f\u6d3b\u9053\u8def\u548c\u7ecf\u5386\uff0c\u751f\u52a8\u4e86\u63cf\u7ed8\u4e86\u6e05\u672b\u6c11\u521d\u7684\u751f\u6d3b\u753b\u9762\uff0c\u662f\u7814\u7a76\u9c81\u8fc5\u65e9\u671f\u601d\u60f3\u548c\u751f\u6d3b\u4ee5\u81f3\u5f53\u65f6\u793e\u4f1a\u7684\u91cd\u8981\u827a\u672f\u6587\u732e\u3002\u8fd9\u4e9b\u7bc7\u7ae0\uff0c\u6587\u7b14\u6df1\u6c89\u96bd\u6c38\uff0c\u662f\u4e2d\u56fd\u73b0\u4ee3\u6563\u6587\u4e2d\u7684\u7ecf\u5178\u4f5c\u54c1\u3002 \u6210\u6728\u5934\u4eba\u4e00\u6837\uff0c\u89c1\u4e86\u4eba\u90fd\u4e0d\u6562\u58f0\u54cd\u7684\u62d8\u62d8\u4e3a\u4ec1\u201d\u3002\u9c81\u8fc5\u5e0c\u671b\u513f\u7ae5\u201c\u6562\u8bf4\u3001\u6562\u7b11\u3001\u6562\u9a82\u3001\u6562\u6253\u3002\u201d\uff08\u300a\u6b23\u6170\u7684\u8bb0\u5ff5\u300b\u7b2c183\u9875\uff09\u56e0\u800c\uff0c\u300a\u671d\u82b1\u5915\u62fe\u300b\u4e2d\u7684\u8bb8\u591a\u4f5c\u54c1\uff0c\u662f\u5bf9\u5c01\u5efa\u6559\u80b2\u5236\u548c\u5c01\u5efa\u5bb6\u957f\u5236\u7684\u65e0\u60c5\u97ad\u631e\u3002 \u8fd9\u5341\u7bc7\u6563\u6587\uff0c\u662f\u201c\u56de\u5fc6\u7684\u8bb0\u4e8b\u201d\u3014\u300a\u4e09\u95f2\u96c6•\u3008\u81ea\u9009\u96c6\u3009\u81ea\u5e8f\u300b\u3015\uff0c\u6bd4\u8f83\u5b8c\u6574\u5730\u8bb0\u5f55\u4e86\u9c81\u8fc5\u4ece\u5e7c\u5e74\u5230\u9752\u5e74\u65f6\u671f\u7684\u751f\u6d3b\u9053\u8def\u548c\u7ecf\u5386\uff0c\u751f\u52a8\u4e86\u63cf\u7ed8\u4e86\u6e05\u672b\u6c11\u521d\u7684\u751f\u6d3b\u753b\u9762\uff0c\u662f\u7814\u7a76\u9c81\u8fc5\u65e9\u671f\u601d\u60f3\u548c\u751f\u6d3b\u4ee5\u81f3\u5f53\u65f6\u793e\u4f1a\u7684\u91cd\u8981\u827a\u672f\u6587\u732e\u3002\u8fd9\u4e9b\u7bc7\u7ae0\uff0c\u6587\u7b14\u6df1\u6c89\u96bd\u6c38\uff0c\u662f\u4e2d\u56fd\u73b0\u4ee3\u6563\u6587\u4e2d\u7684\u7ecf\u5178\u4f5c\u54c1\u3002

范爱农

在东京的客店里,我们大抵一起来就看报。学生所看的多是《朝日新闻》和《读卖新闻》,专爱打听社会上琐事的就看《二六新闻》。一天早晨,辟头就看见一条从中国来的电报,大概是:——�
“安徽巡抚恩铭被JoShikiRin刺杀,刺客就擒。”�
大家一怔之后,便容光焕发地互相告语,并且研究这刺客是谁,汉字是怎样三个字。但只要是绍兴人,又不专看教科书的,却早已明白了。这是徐锡麟,他留学回国之后,在做安徽候补道,办着巡警事物,正合于刺杀巡抚的地位。�
大家接着就预测他将被极刑,家族将被连累。不久,秋瑾姑娘在绍兴被杀的消息也传来了,徐锡麟是被挖了心,给恩铭的亲兵炒食净尽。人心很愤怒。有几个人便密秘地开一个会,筹集川资;这时用得着日本浪人了,撕乌贼鱼下酒,慷慨一通之后,他便登程去接徐伯荪的家属去。�
照例还有一个同乡会,吊烈士,骂满洲;此后便有人主张打电报到北京,痛斥满政府的无人道。会众即刻分成两派:一派要发电,一派不要发。我是主张发电的,但当我说出之后,即有一种钝滞的声音跟着起来:——
“杀的杀掉了,死的死掉了,还发什么屁电报呢。”�
这是一个高大身材,长头发,眼球白多黑少的人,看人总象在渺视。他蹲在席子上,我发言大抵就反对;我早觉得奇怪,注意着他的了,到这时才打听别人:说这话的是谁呢,有那么冷?认识的人告诉我说:他叫范爱农,是徐伯荪的学生。�
我非常愤怒了,觉得他简直不是人,自己的先生被杀了,连打一个电报还害怕,于是便坚执地主张要发电,同他争起来。结果是主张发电的居多数,他屈服了。其次要推出人来拟电稿。�
“何必推举呢?自然是主张发电的人罗——。”他说。�
我觉得他的话又在针对我,无理倒也并非无理的。但我便主张这一篇悲壮的文章必须深知烈士生平的人做,因为他比别人关系更密切,心里更悲愤,做出来就一定更动人。于是又争起来。结果是他不做,我也不做,不知谁承认做去了;其次是大家走散,只留下一个拟稿的和一两个干事,等候做好之后去拍发。�从此我总觉得这范爱农离奇,而且很可恶。天下可恶的人,当初以为是满人,这时才知道还在其次;第一倒是范爱农。中国不革命则已,要革命,首先就必须将范爱农除去。
然而这意见后来似乎逐渐淡薄,到底忘却了,我们从此也没有再见面。直到革命的前一年,我在故乡做教员,大概是春末时候罢,忽然在熟人的客座上看见了一个人,互相熟视了不过两三秒钟,我们便同时说:——
“哦哦,你是范爱农!”�
“哦哦,你是鲁迅!”�
不知怎地我们便都笑了起来,是互相的嘲笑和悲哀。他眼睛还是那样,然而奇怪,只这几年,头上却有了白发了,但也许本来就有,我先前没有留心到。他穿着很旧的布马褂,破布鞋,显得很寒素。谈起自己的经历来,他说他后来没有了学费,不能再留学,便回来了。回到故乡之后,又受着轻蔑,排斥,迫害,几乎无地可容。现在是躲在乡下,教着几个小学生糊口。但因为有时觉得很气闷,所以也趁了航船进城来。�
他又告诉我现在爱喝酒,于是我们便喝酒。从此他每一进城,必定来访我,非常相熟了。我们醉后常谈些愚不可及的疯话,连母亲偶然听到了也发笑。一天我忽而记起在东京开同乡会时的旧事,便问他:——�
“那一天你专门反对我,而且故意似的,究竟是什么缘故呢?”�
“你还不知道?我一向就讨厌你的,——不但我,我们。”�
“你那时之前,早知道我是谁么?”�
“怎么不知道。我们到横滨,来接的不就是子英和你么?你看不起我们,摇摇头,你自己还记得么?”�
我略略一想,记得的,虽然是七八年前的事。那时是子英来约我的,说到横滨去接新来留学的同乡。汽船一到,看见一大堆,大概一共有十多人,一上岸便将行李放到税关上去候查检,关吏在衣箱中翻来翻去,忽然翻出一双绣花的弓鞋来,便放下公事,拿着子细地看。我很不满,心里想,这些鸟男人,怎么带这东西来呢。自己不注意,那时也许就摇了摇头。检验完毕,在客店小坐之后,即须上火车。不料这一群读书人又在客车上让起坐位来了,甲要乙坐在这位子,乙要丙去坐,做揖未终,火车已开,车身一摇,即刻跌倒了三四个。我那时也很不满,暗地里想:连火车上的坐位,他们也要分出尊卑来……。自己不注意,也许又摇了摇头。然而那群雍容揖让的人物中就有范爱农,却直到这一天才想到。岂但他呢,说起来也惭愧,这一群里,还有后来在安徽战死的陈伯平烈士,被害的马宗汉烈士;被囚在黑狱里,到革命后才见天日而身上永带着匪刑的伤痕的也还有一两人。而我都茫无所知,摇着头将他们一并运上东京了。徐伯荪虽然和他们同船来,却不在这车上,因为他在神户就和他的夫人坐车走了陆路了。�
我想我那时摇头大约有两回,他们看见的不知道是那一回。让坐时喧闹,检查时幽静,一定是在税关上的那一回了,试问爱农,果然是的。�
“我真不懂你们带这东西做什么?是谁的?”�
“还不是我们师母的?”他瞪着他多白的眼。�
“到东京就要假装大脚,又何必带这东西呢?”�
“谁知道呢?你问她去。”�
到冬初,我们的景况更拮据了,然而还喝酒,讲笑话。忽然是武昌起义,接着是绍兴光复。第二天爱农就上城来,戴着农夫常用的毡帽,那笑容是从来没有见过的。�
“老迅,我们今天不喝酒了。我要去看看光复的绍兴。我们同去。”�
我们便到街上去走了一通,满眼是白旗。然而貌虽如此,内骨子是依旧的,因为还是几个旧乡绅所组织的军政府,什么铁路股东是行政司长,钱店掌柜是军械司长……。这军政府也到底不长久,几个少年一嚷,王金发带兵从杭州进来了,但即使不嚷或者也会来。他进来以后,也就被许多闲汉和新进的革命党所包围,大做王都督。在衙门里的人物,穿布衣来的,不上十天也大概换上皮袍子了,天气还并不冷。�
我被摆在师范学校校长的饭碗旁边,王都督给了我校款二百元。爱农做监学,还是那件布袍子,但不大喝酒了,也很少有工夫谈闲天。他办事,兼教书,实在勤快得可以。
“情形还是不行,王金发他们。”一个去年听过我的讲义的少年来访我,慷慨地说,“我们要办一种报来监督他们。不过发起人要借用先生的名字。还有一个是子英先生,一个是德清先生。为社会,我们知道你决不推却的。”�
我答应他了。两天后便看见出报的传单,发起人诚然是三个。五天后便见报,开首便骂军政府和那里面的人员;此后是骂都督,都督的亲戚、同乡、姨太太……。�
这样地骂了十多天,就有一种消息传到我的家里来,说都督因为你们诈取了他的钱,还骂他,要派人用手枪来打死你们了。�
别人倒还不打紧,第一个着急的是我的母亲,叮嘱我不要再出去。但我还是照常走,并且说明,王金发是不来打死我们的,他虽然绿林大学出身,而杀人却不很轻易。况且我拿的是校款,这一点他还能明白的,不过说说罢了。�
果然没有来杀。写信去要经费,又取了二百元。但仿佛有些怒意,同时传令道:再来要,没有了!�
�不过爱农得到了一种新消息,却使我很为难。原来所谓“诈取”者,并非指学校经费而言,是指另有送给报馆的一笔款。报纸上骂了几天之后,王金发便叫人送去了五百元。于是乎我们的少年们便开起会议来,第一个问题是:收不收?决议曰:收。第二个问题是:收了之后骂不骂?决议曰:骂。理由是:收钱之后,他是股东;股东不好,自然要骂。�
我即刻到报馆去问这事的真假。都是真的。略说了几句不该收他钱的话,一个名为会计的便不高兴了,质问我道:——�
“报馆为什么不收股本?”�
“这不是股本……”�
“不是股本是什么?”�
我就不再说下去了,这一点世故是早已知道的,倘我再说出连累我们的话来,他就会面斥我太爱惜不值钱的生命,不肯为社会牺牲,或者明天在报上就可以看见我怎样怕死发抖的记载。�
然而事情很凑巧,季弗写信来催我往南京了。爱农也很赞成,但颇凄凉,说:——
“这里又是那样,住不得。你快去罢……。”�
我懂得他无声的话,决计往南京。先到都督府去辞职,自然照准,派来了一个拖鼻涕的接收员,我交出账目和余款一角又两铜元,不是校长了。后任是孔教会会长傅力臣。
报馆案是我到南京后两三个星期了结的,被一群兵们捣毁。子英在乡下,没有事;德清适值在城里,大腿上被刺了一尖刀。他大怒了。自然,这是很有些痛的,怪他不得。他大怒之后,脱下衣服,照了一张照片,以显示一寸来宽的刀伤,并且做一篇文章叙述情形,向各处分送,宣传军政府的横暴。我想,这种照片现在是大约未必还有人收藏着了,尺寸太小,刀伤缩小到几乎等于无,如果不加说明,看见的人一定以为是带些疯气的风流人物的裸体照片,倘遇见孙传芳大帅,还怕要被禁止的。
我从南京移到北京的时候,爱农的学监也被孔教会会长的校长设法去掉了。他又成了革命前的爱农。我想为他在北京寻一点小事做,这是他非常希望的,然而没有机会。他后来便到一个熟人的家里去寄食,也时时给我信,景况愈困穷,言辞也愈凄苦。终于又非走出这熟人的家不可,便在各处飘浮。不久,忽然从同乡那里得到一个消息,说他已经掉在水里,淹死了。�
我疑心他是自杀。因为他是浮水的好手,不容易淹死的。�
夜间独坐在会馆里,十分悲凉,又疑心这消息并不确,但无端又觉得这是极其可靠的,虽然并无证据。一点法子都没有,只做了四首诗,后来曾在一种日报上发表,现在是将要忘记完了。只记得一首里的六句,起首四句是:“把酒论天下,先生小酒人,大圜犹酩酊,微醉合沉沦。”中间忘掉两句,末了是“旧朋云散尽,余亦等轻尘。”�
后来我回故乡去,才知道一些较为详细的事。爱农先是什么事也没得做,因为大家讨厌他。他很困难,但还喝酒,是朋友请他的。他已经很少和人们来往,常见的只剩下几个后来认识的较为年青的人了,然而他们似乎也不愿意多听他的牢骚,以为不如讲笑话有趣。�
“也许明天就收到一个电报,拆开来一看,是鲁迅来叫我的。”他时常这样说。�
一天,几个新的朋友约他坐船去看戏,回来已过夜半,又是大风雨,他醉着,却偏要到船舷上去小解。大家劝阻他,也不听,自己说是不会掉下去的。但他掉下去了,虽然能浮水,却从此不起来。�
第二天打捞尸体,是在菱荡里找到的,直立着。�
我至今不明白他究竟是失足还是自杀。�
他死后一无所有,遗下一个幼女和他的夫人。有几个人想集一点钱作他女孩将来的学费的基金,因为一经提议,即有族人来争这笔款的保管权,——其实还没有这笔款,大家觉得无聊,便无形消散了。�
现在不知他唯一的女儿景况如何?倘在上学,中学已该毕业了罢。

藤野先生

东京也无非是这样。上野的樱花烂熳的时节,望去确也象绯红的轻云,但花下也缺不了成群结队的“清国留学生”的速成班,头顶上盘着大辫子,顶得学生制帽的顶上高高耸起,形成一座富士山。也有解散辫子,盘得平的,除下帽来,油光可鉴,宛如小姑娘的发髻一般,还要将脖子扭几扭。实在标致极了。
中国留学生会馆的门房里有几本书买,有时还值得去一转;倘在上午,里面的几间洋房里倒也还可以坐坐的。但到傍晚,有一间的地板便常不免要咚咚咚地响得震天,兼以满房烟尘斗乱;问问精通时事的人,答道,“那是在学跳舞。”
到别的地方去看看,如何呢?
我就往仙台的医学专门学校去。从东京出发,不久便到一处驿站,写道:日暮里。不知怎地,我到现在还记得这名目。其次却只记得水户了,这是明的遗民朱舜水先生客死的地方。仙台是一个市镇,并不大;冬天冷得利害;还没有中国的学生。
大概是物以希为贵罢。北京的白菜运往浙江,便用红头绳系住菜根,倒挂在水果店头,尊为“胶菜”;福建野生着的芦荟,一到北京就请进温室,且美其名曰“龙舌兰”。我到仙台也颇受了这样的优待,不但学校不收学费,几个职员还为我的食宿操心。我先是住在监狱旁边一个客店里的,初冬已经颇冷,蚊子却还多,后来用被盖了全身,用衣服包了头脸,只留两个鼻孔出气。在这呼吸不息的地方,蚊子竟无从插嘴,居然睡安稳了。饭食也不坏。但一位先生却以为这客店也包办囚人的饭食,我住在那里不相宜,几次三番,几次三番地说。我虽然觉得客店兼办囚人的饭食和我不相干,然而好意难却,也只得别寻相宜的住处了。于是搬到别一家,离监狱也很远,可惜每天总要喝难以下咽的芋梗汤。
从此就看见许多陌生的先生,听到许多新鲜的讲义。解剖学是两个教授分任的。最初是骨学。其时进来的是一个黑瘦的先生,八字须,戴着眼镜,挟着一迭大大小小的书。一将书放在讲台上,便用了缓慢而很有顿挫的声调,向学生介绍自己道:——
“我就是叫作藤野严九郎的……。”
后面有几个人笑起来了。他接着便讲述解剖学在日本发达的历史,那些大大小小的书,便是从最初到现今关于这一门学问的著作。起初有几本是线装的;还有翻刻中国译本的,他们的翻译和研究新的医学,并不比中国早。
那坐在后面发笑的是上学年不及格的留级学生,在校已经一年,掌故颇为熟悉的了。他们便给新生讲演每个教授的历史。这藤野先生,据说是穿衣服太模胡了,有时竟会忘记带领结;冬天是一件旧外套,寒颤颤的,有一回上火车去,致使管车的疑心他是扒手,叫车里的客人大家小心些。
他们的话大概是真的,我就亲见他有一次上讲堂没有带领结。
过了一星期,大约是星期六,他使助手来叫我了。到得研究室,见他坐在人骨和许多单独的头骨中间,——他其时正在研究着头骨,后来有一篇论文在本校的杂志上发表出来。
“我的讲义,你能抄下来么?”他问。
“可以抄一点。”
“拿来我看!”
我交出所抄的讲义去,他收下了,第二三天便还我,并且说,此后每一星期要送给他看一回。我拿下来打开看时,很吃了一惊,同时也感到一种不安和感激。原来我的讲义已经从头到末,都用红笔添改过了,不但增加了许多脱漏的地方,连文法的错误,也都一一订正。这样一直继续到教完了他所担任的功课:骨学、血管学、神经学。
可惜我那时太不用功,有时也很任性。还记得有一回藤野先生将我叫到他的研究室里去,翻出我那讲义上的一个图来,是下臂的血管,指着,向我和蔼的说道:——
“你看,你将这条血管移了一点位置了。——自然,这样一移,的确比较的好看些,然而解剖图不是美术,实物是那么样的,我们没法改换它。现在我给你改好了,以后你要全照着黑板上那样的画。”
但是我还不服气,口头答应着,心里却想道:——
“图还是我画的不错;至于实在的情形,我心里自然记得的。”
学年试验完毕之后,我便到东京玩了一夏天,秋初再回学校,成绩早已发表了,同学一百余人之中,我在中间,不过是没有落第。这回藤野先生所担任的功课,是解剖实习和局部解剖学。
解剖实习了大概一星期,他又叫我去了,很高兴地,仍用了极有抑扬的声调对我说道:——
“我因为听说中国人是很敬重鬼的,所以很担心,怕你不肯解剖尸体。现在总算放心了,没有这回事。”
但他也偶有使我很为难的时候。他听说中国的女人是裹脚的,但不知道详细,所以要问我怎么裹法,足骨变成怎样的畸形,还叹息道,“总要看一看才知道。究竟是怎么一回事呢?”
有一天,本级的学生会干事到我寓里来了,要借我的讲义看。我检出来交给他们,却只翻检了一通,并没有带走。但他们一走,邮差就送到一封很厚的信,拆开看时,第一句是:——
“你改悔罢!”
这是《新约》上的句子罢,但经托尔斯泰新近引用过的。其时正值日俄战争,托老先生便写了一封给俄国和日本的皇帝的信,开首便是这一句。日本报纸上很斥责他的不逊,爱国青年也愤然,然而暗地里却早受了他的影响了。其次的话,大略是说上年解剖学试验的题目,是藤野先生讲义上做了记号,我预先知道的,所以能有这样的成绩。末尾是匿名。
我这才回忆到前几天的一件事。因为要开同级会,干事便在黑板上写广告,末一句是“请全数到会勿漏为要”,而且在“漏”字旁边加了一个圈。我当时虽然觉到圈得可笑,但是毫不介意,这回才悟出那字也在讥刺我了,犹言我得了教员漏泄出来的题目。
我便将这事告知了藤野先生;有几个和我熟识的同学也很不平,一同去诘责干事托辞检查的无礼,并且要求他们将检查的结果,发表出来。终于这流言消灭了,干事却又竭力运动,要收回那一封匿名信去。结末是我便将这托尔斯泰式的信退还了他们。
中国是弱国,所以中国人当然是低能儿,分数在六十分以上,便不是自己的能力了:也无怪他们疑惑。但我接着便有参观枪毙中国人的命运了。第二年添教霉菌学,细菌的形状是全用电影来显示的,一段落已完而还没有到下课的时候,便影几片时事的片子,自然都是日本战胜俄国的情形。但偏有中国人夹在里边:给俄国人做侦探,被日本军捕获,要枪毙了,围着看的也是一群中国人;在讲堂里的还有一个我。
“万岁!”他们都拍掌欢呼起来。
这种欢呼,是每看一片都有的,但在我,这一声却特别听得刺耳。此后回到中国来,我看见那些闲看枪毙犯人的人们,他们也何尝不酒醉似的喝彩,——呜呼,无法可想!但在那时那地,我的意见却变化了。
到第二学年的终结,我便去寻藤野先生,告诉他我将不学医学,并且离开这仙台。他的脸色仿佛有些悲哀,似乎想说话,但竟没有说。
“我想去学生物学,先生教给我的学问,也还有用的。”其实我并没有决意要学生物学,因为看得他有些凄然,便说了一个慰安他的谎话。
“为医学而教的解剖学之类,怕于生物学也没有什么大帮助。”他叹息说。
将走的前几天,他叫我到他家里去,交给我一张照相,后面写着两个字道:“惜别”,还说希望将我的也送他。但我这时适值没有照相了;他便叮嘱我将来照了寄给他,并且时时通信告诉他此后的状况。
我离开仙台之后,就多年没有照过相,又因为状况也无聊,说起来无非使他失望,便连信也怕敢写了。经过的年月一多,话更无从说起,所以虽然有时想写信,却又难以下笔,这样的一直到现在,竟没有寄过一封信和一张照片。从他那一面看起来,是一去之后,杳无消息了。
但不知怎地,我总还时时记起他,在我所认为我师的之中,他是最使我感激,给我鼓励的一个。有时我常常想:他的对于我的热心的希望,不倦的教诲,小而言之,是为中国,就是希望中国有新的医学;大而言之,是为学术,就是希望新的医学传到中国去。他的性格,在我的眼里和心里是伟大的,虽然他的姓名并不为许多人所知道。
他所改正的讲义,我曾经订成三厚本,收藏着的,将作为永久的纪念。不幸七年前迁居的时候,中途毁坏了一口书箱,失去半箱书,恰巧这讲义也遗失在内了。责成运送局去找寻,寂无回信。只有他的照相至今还挂在我北京寓居的东墙上,书桌对面。每当夜间疲倦,正想偷懒时,仰面在灯光中瞥见他黑瘦的面貌,似乎正要说出抑扬顿挫的话来,便使我忽又良心发现,而且增加勇气了,于是点上一枝烟,再继续写些为“正人君子”之流所深恶痛疾的文字。

狗·猫·鼠

从去年起,仿佛听得有人说我是仇猫的。那根据自然是在我的那一篇《兔和猫》;这是自画招供,当然无话可说,——但倒也毫不介意。一到今年,我可很有点担心了。我是常不免于弄弄笔墨的,写了下来,印了出去,对于有些人似乎总是搔着痒处的时候少,碰着痛处的时候多。万一不谨,甚而至于得罪了名人或名教授,或者更甚而至于得罪了“负有指导青年责任的前辈”之流,可就危险已极。为什么呢?因为这些大脚色是“不好惹”的。怎地“不好惹”呢?就是怕要浑身发热之后,做一封信登在报纸上,广告道:“看哪!狗不是仇猫的么?鲁迅先生却自己承认是仇猫的,而他还说要打‘落水狗’!”①这“逻辑”的奥义,即在用我的话,来证明我倒是狗,于是而凡有言说,全都根本推翻,即使我说二二得四,三三见九,也没有一字不错。这些既然都错,则绅士口头的二二得七,三三见千等等,自然就不错了。
我于是就间或留心着查考它们成仇的“动机”。这也并非敢妄学现下的学者以动机来褒贬作品的那些时髦,不过想给自己预先洗刷洗刷。据我想,这在动物心理学家,是用不着费什么力气的,可惜我没有这学问。后来,在覃哈特博士(Dr.O.Dahmhardt)的《自然史底国民童话》里,总算发现了那原因了。据说,是这么一回事:动物们因为要商议要事,开了一个会议,鸟、鱼、兽都齐集了,单是缺了象。大家议定,派伙计去迎接它,拈到了当这差使的阄的就是狗。“我怎么找到那象呢?我没有见过它,也和它不认识。”它问。“那容易,”大众说,“它是驼背的。”狗去了,遇见一匹猫,立刻弓起脊梁来,它便招待,同行,将弓着脊梁的猫介绍给大家道:“象在这里!”但是大家都嗤笑它了。从此以后,狗和猫便成了仇家。
日尔曼人走出森林虽然还不很久,学术文艺却已经很可观,便是书籍的装潢,玩具的工致,也无不令人心爱。独有这一篇童话却实在不漂亮;结怨也结得没有意思。猫的弓起脊梁,并不是希图冒充,故意摆架子的,其咎却在狗的自己没眼力。然而原因也总可以算作一个原因。我的仇猫,是和这大大两样的。
其实人禽之辨,本不必这样严。在动物界,虽然并不如古人所幻想的那样舒适自由,可是噜苏做作的事总比人间少。它们适性任情,对就对,错就错,不说一句分辩话。虫蛆也许是不干净的,但它们并没有自命清高;鸷禽猛兽以较弱的动物为饵,不妨说是凶残的罢,但它们从来就没有竖过“公理”“正义”的旗子,使牺牲者直到被吃的时候为止,还是一味佩服赞叹它们。人呢,能直立了,自然是一大进步;能说话了,自然又是一大进步;能写字作文了,自然又是一大进步。然而也就堕落,因为那时也开始了说空话。说空话尚无不可,甚至于连自己也不知道说着违心之论,则对于只能嗥叫的动物,实在免不得“颜厚有忸怩”。假使真有一位一视同仁的造物主,高高在上,那么,对于人类的这些小聪明,也许倒以为多事,正如我们在万生园里,看见猴子翻筋斗,母象请安,虽然往往破颜一笑,但同时也觉得不舒服,甚至于感到悲哀,以为这些多余的聪明,倒不如没有的好罢。然而,既经为人,便也只好“党同伐异”,学着人们的说话,随俗来谈一谈,——辩一辩了。
现在说起我仇猫的原因来,自己觉得是理由充足,而且光明正大的。一、它的性情就和别的猛兽不同,凡捕食雀、鼠,总不肯一口咬死,定要尽情玩弄,放走,又捉住,捉住,又放走,直待自己玩厌了,这才吃下去,颇与人们的幸灾乐祸,慢慢地折磨弱者的坏脾气相同。二、它不是和狮虎同族的么?可是有这么一副媚态!但这也许是限于天分之故罢,假使它的身材比现在大十倍,那就真不知道它所取的是怎么一种态度。然而,这些口实,仿佛又是现在提起笔来的时候添出来的,虽然也象是当时涌上心来的理由。要说得可靠一点,或者倒不如说不过因为它们配合时候的嗥叫,手续竟有这么繁重,闹得别人心烦,尤其是夜间要看书,睡觉的时候。当这些时候,我便要用长竹竿去攻击它们。狗们在大道上配合时,常有闲汉拿了木棍痛打;我曾见大勃吕该尔(P.Bruegeld.A)的一张铜版画AllegoriederWollust上,也画着这回事,可见这样的举动,是中外古今一致的。自从那执拗的奥国学者弗罗特(S.Freud)提倡了精神分析说——psychoanalysis,听说章士钊先生是译作“心解”的,虽然简古,可是实在难解得很——以来,我们的名人名教授也颇有隐隐约约,检来应用的了,这些事便不免又要归宿到性欲上去。打狗的事我不管,至于我的打猫,却只因为它们嚷嚷,此外并无恶意,我自信我的嫉妒心还没有这么博大,当现下“动辄获咎”之秋,这是不可不预先声明的。例如人们当配合之前,也很有些手续,新的是写情书,少则一束,多则一捆;旧的是什么“问名”“纳采”,磕头作揖,去年海昌蒋氏在北京举行婚礼,拜来拜去,就十足拜了三天,还印有一本红面子的《婚礼节文》,《序论》里大发议论道:“平心论之,既名为礼,当必繁重。专图简易,何用礼为?……然则世之有志于礼者,可以兴矣!不可退居于礼所不下之庶人矣!”然而我毫不生气,这是因为无须我到场;因此也可见我的仇猫,理由实在简简单单,只为了它们在我的耳朵边尽嚷的缘故。人们的各种礼式,局外人可以不见不闻,我就满不管,但如果当我正要看书或睡觉的时候,有人来勒令朗诵情书,奉陪作揖,那是为自卫起见,还要用长竹竿来抵御的。还有,平素不大交往的人,忽而寄给我一个红帖子,上面印着“为舍妹出阁”,“小儿完姻”,“敬请观礼”或“阖第光临”这些含有“阴险的暗示”的句子,使我不花钱便总觉得有些过意不去的,我也不十分高兴。
但是,这都是近时的话。再一回忆,我的仇猫却远在能够说出这些理由之前,也许是还在十岁上下的时候了。至今还分明记得,那原因是极其简单的:只因为它吃老鼠,——吃了我饲养着的可爱的小小的隐鼠。
听说西洋是不很喜欢黑猫的,不知道可确;但EdgarAllanPoe的小说里的黑猫,却实在有点骇人。日本的猫善于成精,传说中的“猫婆”,那食人的惨酷确是更可怕。中国

我家的后面有一个很大的园,相传叫作百草园。现在是早已并屋子一起卖给朱文公的子孙了,连那最末次的相见也已经隔了七八年,其中似乎确凿只有一些野草;但那时却是我的乐园。
不必说碧绿的菜畦,光滑的石井栏,高大的皂荚树,紫红的桑椹;也不必说鸣蝉在树叶里长吟,肥胖的黄蜂伏在菜花上,轻捷的叫天子(云雀)忽然从草间直窜向云霄里去了。单是周围的短短的泥墙根一带,就有无限趣味。油蛉在这里低唱,蟋蟀们在这里弹琴。翻开断砖来,有时会遇见蜈蚣;还有斑蝥,倘若用手指按住它的脊梁,便会拍的一声,从后窍喷出一阵烟雾。何首乌藤和木莲藤缠络着,木莲有莲房一般的果实,何首乌有拥肿的根。有人说,何首乌根是有象人形的,吃了便可以成仙,我于是常常拔它起来,牵连不断地拔起来,也曾因此弄坏了泥墙,却从来没有见过有一块根象人样。如果不怕刺,还可以摘到覆盆子,象小珊瑚珠攒成的小球,又酸又甜,色味都比桑椹要好得远。
长的草里是不去的,因为相传这园里有一条很大的赤练蛇。
长妈妈曾经讲给我一个故事听:先前,有一个读书人住在古庙里用功,晚间,在院子里纳凉的时候,突然听到有人在叫他。答应着,四面看时,却见一个美女的脸露在墙头上,向他一笑,隐去了。他很高兴;但竟给那走来夜谈的老和尚识破了机关。说他脸上有些妖气,一定遇见“美女蛇”了;这是人首蛇身的怪物,能唤人名,倘一答应,夜间便要来吃这人的肉的。他自然吓得要死,而那老和尚却道无妨,给他一个小盒子,说只要放在枕边,便可高枕而卧。他虽然照样办,却总是睡不着,——当然睡不着的。到半夜,果然来了,沙沙沙!门外象是风雨声。他正抖作一团时,却听得豁的一声,一道金光从枕边飞出,外面便什么声音也没有了,那金光也就飞回来,敛在盒子里。后来呢?后来,老和尚说,这是飞蜈蚣,它能吸蛇的脑髓,美女蛇就被它治死了。
结末的教训是:所以倘有陌生的声音叫你的名字,你万不可答应他。
这故事很使我觉得做人之险,夏夜乘凉,往往有些担心,不敢去看墙上,而且极想得到一盒老和尚那样的飞蜈蚣。走到百草园的草丛旁边时,也常常这样想。但直到现在,总还没有得到,但也没有遇见过赤练蛇和美女蛇。叫我名字的陌生声音自然是常有的,然而都不是美女蛇。
冬天的百草园比较的无味;雪一下,可就两样了。拍雪人(将自己的全形印在雪上)和塑雪罗汉需要人们鉴赏,这是荒园,人迹罕至,所以不相宜,只好来捕鸟。薄薄的雪,是不行的;总须积雪盖了地面一两天,鸟雀们久已无处觅食的时候才好。扫开一块雪,露出地面,用一支短棒支起一面大的竹筛来,下面撒些秕谷,棒上系一条长绳,人远远地牵着,看鸟雀下来啄食,走到竹筛底下的时候,将绳子一拉,便罩住了。但所得的是麻雀居多,也有白颊的“张飞鸟”,性子很躁,养不过夜的。
这是闰土的父亲所传授的方法,我却不大能用。明明见它们进去了,拉了绳,跑去一看,却什么都没有,费了半天力,捉住的不过三四只。闰土的父亲是小半天便能捕获几十只,装在叉袋里叫着撞着的。我曾经问他得失的缘由,他只静静地笑道:你太性急,来不及等它走到中间去。
我不知道为什么家里的人要将我送进书塾里去了,而且还是全城中称为最严厉的书塾。也许是因为拔何首乌毁了泥墙罢,也许是因为将砖头抛到间壁的梁家去了罢,也许是因为站在石井栏上跳下来罢,……都无从知道。总而言之:我将不能常到百草园了。Ade,我的蟋蟀们!Ade,我的覆盆子们和木莲们!
出门向东,不上半里,走过一道石桥,便是我的先生的家了。从一扇黑油的竹门进去,第三间是书房。中间挂着一块扁道:三味书屋;扁下面是一幅画,画着一只很肥大的梅花鹿伏在古树下。没有孔子牌位,我们便对着那扁和鹿行礼。第一次算是拜孔子,第二次算是拜先生。
第二次行礼时,先生便和蔼地在一旁答礼。他是一个高而瘦的老人,须发都花白了,还戴着大眼镜。我对他很恭敬,因为我早听到,他是本城中极方正,质朴,博学的人。
不知从那里听来的,东方朔也很渊博,他认识一种虫,名曰“怪哉”,冤气所化,用酒一浇,就消释了。我很想详细地知道这故事,但阿长是不知道的,因为她毕竟不渊博。现在得到机会了,可以问先生。
“先生,‘怪哉’这虫,是怎么一回事?……”我上了生书,将要退下来的时候,赶忙问。
“不知道!”他似乎很不高兴,脸上还有怒色了。
我才知道做学生是不应该问这些事的,只要读书,因为他是渊博的宿儒,决不至于不知道,所谓不知道者,乃是不愿意说。年纪比我大的人,往往如此,我遇见过好几回了。
我就只读书,正午习字,晚上对课。先生最初这几天对我很严厉,后来却好起来了,不过给我读的书渐渐加多,对课也渐渐地加上字去,从三言到五言,终于到七言。
三味书屋后面也有一个园,虽然小,但在那里也可以爬上花坛去折腊梅花,在地上或桂花树上寻蝉蜕。最好的工作是捉了苍蝇喂蚂蚁,静悄悄地没有声音。然而同窗们到园里的太多,太久,可就不行了,先生在书房里便大叫起来:——
“人都到那里去了?”
人们便一个一个陆续走回去;一同回去,也不行的。他有一条戒尺,但是不常用,也有罚跪的规矩,但也不常用,普通总不过瞪几眼,大声道:——
“读书!”
于是大家放开喉咙读一阵书,真是人声鼎沸。有念“仁远乎哉我欲仁斯仁至矣”的,有念“笑人齿缺曰狗窦大开”的,有念“上九潜龙勿用”的,有念“厥土下上上错厥贡苞茅橘柚”的……先生自己也念书。后来,我们的声音便低下去,静下去了,只有他还大声朗读着:——
“铁如意,指挥倜傥,一座皆惊呢~~;金叵罗,颠倒淋漓噫,千杯未醉嗬~~……”
我疑心这是极好的文章,因为读到这里,他总是微笑起来,而且将头仰起,摇着,向后面拗过去,拗过去。
先生读书入神的时候,于我们是很相宜的。有几个便用纸糊的盔甲套在指甲上做戏。我是画画儿,用一种叫作“荆川纸”的,蒙在小说的绣像上一个个描下来,象习字时候的影写一样。读的书多起来,画的画也多起来;书没有读成,画的成绩却不少了,最成片断的是《荡寇志》和《西游记》的绣像,都有一大本。后来,因为要钱用,卖给一个有钱的同窗了。他的父亲是开锡箔店的;听说现在自己已经做了店主,而且快要升到绅士的地位了。这东西早已没有了罢。

本书为鲁迅一九二六年所作回忆散文的结集,共十篇。前五篇写于北京,后五篇写于厦门。最初以《旧事重提》为总题目陆续发表于《莽原》半月刊上。一九二七年七月,鲁迅在广州重新加以编订,并添写《小引》和《后记》,改名《朝花夕拾》,于一九二八年九月由北京未名社初版,列为作者所编的《未名新集》之一。一九二九年二月再版。一九三二年九月第三版改由上海北新书局重排出版。书的封面为陶元庆所绘。
这十篇散文,是“回忆的记事”〔《三闲集·〈自选集〉自序》〕,比较完整地记录了鲁迅从幼年到青年时期的生活道路和经历,生动了描绘了清末民初的生活画面,是研究鲁迅早期思想和生活以至当时社会的重要艺术文献。这些篇章,文笔深沉隽永,是中国现代散文中的经典作品。
关于翻译本书,鲁迅在一九三四年四月十一日致增田涉信中说:“《朝花夕拾》如有出版处所,译出来也好,但其中有关中国风俗和琐事太多,不多加注释恐不易看懂,注释一多,读起来又乏味了。”鲁迅在一九三四年十二月二日致增田涉的信中,提到增田涉和佐藤春夫合译《鲁迅选集》时说:“只有《藤野先生》一文,请译出补进去,《范爱农》写法较差,还是割爱为好。”
本书中的《从百草园到三味书屋》、《藤野先生》、《范爱农》等篇被选入中学语文课本。
《朝花夕拾》目录:
小引
狗·猫·鼠
阿长和山海经
二十四孝图
五猖会
无常
从百草园到三味书屋
父亲的病
琐记
藤野先生
范爱农
后记

小引
我常想在纷扰中寻出一点闲静来,然而委实不容易。目前是这么离奇,心里是这么芜杂。一个人做到只剩了回忆的时候,生涯大概总要算是无聊了罢,但有时竟会连回忆也没有。中国的做文章有轨范,世事也仍然是螺旋。前几天我离开中山大学的时候,便想起四个月以前的离开厦门大学;听到飞机在头上鸣叫,竟记得了一年前在北京城上日日旋绕的飞机。我那时还做了一篇短文,叫做《一觉》。现在是,连这“一觉”也没有了。
广州的天气热得真早,夕阳从西窗射入,逼得人只能勉强穿一件单衣。书桌上的一盆“水横枝”,是我先前没有见过的:就是一段树,只要浸在水中,枝叶便青葱得可爱。看看绿叶,编编旧稿,总算也在做一点事。做着这等事,真是虽生之日,犹死之年,很可以驱除炎热的。
前天,已将《野草》编定了;这回便轮到陆续载在《莽原》上的《旧事重提》,我还替他改了一个名称:《朝花夕拾》。带露折花,色香自然要好得多,但是我不能够。便是现在心目中的离奇和芜杂,我也还不能使他即刻幻化,转成离奇和芜杂的文章。或者,他日仰看流云时,会在我的眼前一闪烁罢。
我有一时,曾经屡次忆起儿时在故乡所吃的蔬果:菱角、罗汉豆、茭白、香瓜。凡这些,都是极其鲜美可口的;都曾是使我思乡的蛊惑。后来,我在久别之后尝到了,也不过如此;惟独在记忆上,还有旧来的意味存留。他们也许要哄骗我一生,使我时时反顾。
这十篇就是从记忆中抄出来的,与实际容或有些不同,然而我现在只记得是这样。文体大概很杂乱,因为是或作或辍,经了九个月之多。环境也不一:前两篇写于北京寓所的东壁下;中三篇是流离中所作,地方是医院和木匠房;后五篇却在厦门大学的图书馆的楼上,已经是被学者们挤出集团之后了。

一九二七年五月一日,鲁迅于广州白云楼记。

详见http://www.tianyabook.com/luxun/zhxs/(太多了 我就不弄了)

《朝花夕拾》目录:
小引
狗·猫·鼠
阿长和山海经
二十四孝图
五猖会
无常
从百草园到三味书屋
父亲的病
琐记
藤野先生
范爱农
后记

《二十四孝图》

我总要上下四方寻求,得到一种最黑,最黑,最黑的咒文,先来诅咒一切反对白话,妨害白话者。即使人死了真有灵魂,因这最恶的心,应该堕入地狱,也将决不改悔,总要先来诅咒一切反对白话,妨害白话者。

自从所谓“文学革命”以来,供给孩子的书籍,和欧、美、日本的一比较,虽然很可怜,但总算有图有说,只要能读下去,就可以懂得的了。可是一班别有心肠的人们,便竭力来阻遏它,要使孩子的世界中,没有一丝乐趣。北京现在常用“马虎子”这一句话来恐吓孩子们。或者说,那就是《开河记》上所载的,给隋炀帝开河,蒸死小儿的麻叔谋;正确地写
起来,须是“麻胡子”。那么,这麻叔谋乃是胡人了。但无论他是什么人,他的吃小孩究竟也还有限,不过尽他的一生。妨害白话者的流毒却甚于洪水猛兽,非常广大,也非常长久,能使全中国化成一个麻胡,凡有孩子都死在他肚子里。

只要对于白话来加以谋害者,都应该灭亡!

这些话,绅士们自然难免要掩住耳朵的,因为就是所谓“跳到半天空,骂得体无完肤,——还不肯罢休。”而且文士们一定也要骂,以为大悖于“文格”,亦即大损于“人格”。岂不是“言者心声也”么?“文”和“人”当然是相关的,虽然人间世本来千奇百怪,教授们中也有“不尊敬”作者的人格而不能“不说他的小说好”的特别种族。但这些我都不管,因为我幸而还没有爬上“象牙之塔”去,正无须怎样小心。倘若无意中竟已撞上了,那就即刻跌下来罢。然而在跌下来的中途,当还未到地之前,还要说一遍:——

只要对于白话来加以谋害者,都应该灭亡!

每看见小学生欢天喜地地看着一本粗细的《儿童世界》之类,另想到别国的儿童用书的精美,自然要觉得中国儿童的可怜。但回忆起我和我的同窗小友的童年,却不能不以为他幸福,给我们的永逝的韶光一个悲哀的吊唁。我们那时有什么可看呢,只要略有图画的本子,就要被塾师,就是当时的“引导青年的前辈”禁止,呵斥,甚而至于打手心。我的小同学因
为专读“人之初性本善”读得要枯燥而死了,只好偷偷地翻开第一叶,看那题着“文星高照”四个字的恶鬼一般的魁星像,来满足他幼稚的爱美的天性。昨天看这个,今天也看这个,然而他们的眼睛里还闪出苏醒和欢喜的光辉来。

在书塾之外,禁令可比较的宽了,但这是说自己的事,各人大概不一样。我能在大众面前,冠冕堂皇地阅看的,是《文昌帝君阴骘文图说》和《玉历钞传》,都画着冥冥之中赏善罚恶的故事,雷公电母站在云中,牛头马面布满地下,不但“跳到半天空”是触犯天条的,即使半语不合,一念偶差,也都得受相当的报应。这所报的也并非“睚眦之怨”,因为那地
方是鬼神为君,“公理”作宰,请酒下跪,全都无功,简直是无法可想。在中国的天地间,不但做人,便是做鬼,也艰难极了。然而究竟很有比阳间更好的处所:无所谓“绅士”,也没有“流言”。

阴间,倘要稳妥,是颂扬不得的。尤其是常常好弄笔墨的人,在现在的中国,流言的治
下,而又大谈“言行一致”的时候。前车可鉴,听说阿而志跋绥夫曾答一个少女的质问说,
“惟有在人生的事实这本身中寻出欢喜者,可以活下去。倘若在那里什么也不见,他们其实倒不如死。”于是乎有一个叫作密哈罗夫的,寄信嘲骂他道,“……所以我完全诚实地劝你自杀来祸福你自己的生命,因为这第一是合于逻辑,第二是你的言语和行为不至于背驰。”

其实这论法就是谋杀,他就这样地在他的人生中寻出欢喜来。阿尔志跋绥夫只发了一大通牢骚,没有自杀。密哈罗夫先生后来不知道怎样,这一个欢喜失掉了,或者另外又寻到了“什么”了罢。诚然,“这些时候,勇敢,是安稳的;情热,是毫无危险的。”

然而,对于阴间,我终于已经颂扬过了,无法追改;虽有“言行不符”之嫌,但确没有受过阎王或小鬼的半文津贴,则差可以自解。总而言之,还是仍然写下去罢:——

我所看的那些阴间的图画,都是家藏的老书,并非我所专有。我所收得的最先的画图本子,是一位长辈的赠品:《二十四孝图》。这虽然不过薄薄的一本书,但是下图上说,鬼少人多,又为我一人所独有,使我高兴极了。那里面的故事,似乎是谁都知道的;便是不识字的人,例如阿长,也只要一看图画便能够滔滔地讲出这一段的事迹。但是,我于高兴之余,
接着就是扫兴,因为我请人讲完了二十四个故事之后,才知道“孝”有如此之难,对于先前痴心妄想,想做孝子的计划,完全绝望了。

“人之初,性本善”么?这并非现在要加研究的问题。但我还依稀记得,我幼小时候实未尝蓄意忤逆,对于父母,倒是极愿意孝顺的。不过年幼无知,只用了私见来解释“孝顺”的做法,以为无非是“听话”,“从命”,以及长大之后,给年老的父母好好地吃饭罢了。
自从得了这一本孝子的教科书以后,才知道并不然,而且还要难到几十几百倍。其中自然也有可以勉力仿效的,如“子路负米”,“黄香扇枕”之类。“陆绩怀桔”也并不难,只要有阔人请我吃饭。“鲁迅先生作宾客而怀橘乎?”我便跪答云,“吾母性之所爱,欲归以遗母。”阔人大佩服,于是孝子就做稳了,也非常省事。“哭竹生笋”就可疑,怕我的精诚未
必会这样感动天地。但是哭不出笋来,还不过抛脸而已,到“卧冰求鲤”,可就有性命之虞了。我乡的天气是温和的,严冬中,水面也只结一层薄冰,即使孩子的重量怎样小,躺上去,也一定哗喇一声,冰破落水,鲤鱼还不及游过来。自然,必须不顾性命,这才孝感神明,会有出乎意料之外的奇迹,但那时我还小,实在不明白这些。

其中最使我不解,甚至于发生反感的,是“老莱娱亲”和“郭巨埋儿”两件事。

我至今还记得,一个躺在父母跟前的老头子,一个抱在母亲手上的小孩子,是怎样地使我发生不同的感想呵。他们一手都拿着“摇咕咚”。这玩意儿确是可爱的,北京称为小鼓,盖即〖上兆下鼓〗也,朱熹曰:“〖上兆下鼓〗,小鼓,两旁有耳;持其柄而摇之,则旁耳还自击,”咕咚咕咚地响起来。然而这东西是不该拿在老莱子手里的,他应该扶一枝拐杖。现在这模样,简直是装佯,侮辱了孩子。我没有再看第二回,一到这一叶,便急速地翻过去了。

那时的《二十四孝图》,早已不知去向了,目下所有的只是一本日本小田海儇所画的本子,叙老莱子事云:“行年七十,言不称老,常著五色斑斓之衣,为婴儿戏于亲侧。又常取水上堂,诈跌仆地,作婴儿啼,以娱亲意。”大约旧本也差不多,而招我反感的便是“诈跌”。无论忤逆,无论孝顺,小孩子多不愿意“诈”作,听故事也不喜欢是谣言,这是凡有
稍稍留心儿童心理的都知道的。

然而在较古的书上一查,却还不至于如此虚伪。师觉授《孝子传》云,“老莱子……常衣斑斓之衣,为亲取饮,上堂脚跌,恐伤父母之心,僵仆为婴儿啼。”(《太平御览》四百十三引)较之今说,似稍近于人情。不知怎地,后之君子却一定要改得他“诈”起来,心里才能舒服。邓伯道弃子救侄,想来也不过“弃”而已矣,昏妄人也必须说他将儿子捆在树上,使他追不上来才肯歇手。正如将“肉麻当作有趣”一般,以不情为伦纪,诬蔑了古人,教坏了后人。老莱子即是一例,道学先生以为他白璧无瑕时,他却已在孩子的心中死掉了。

至于玩着“摇咕咚”的郭巨的儿子,却实在值得同情。他被抱在他母亲的臂膊上,高高兴兴地笑着;他的父亲却正在掘窟窿,要将他埋掉了。说明云,“汉郭巨家贫,有子三岁,母尝减食与之。巨谓妻曰,贫乏不能供母,子又分母之食。盍埋此子?”但是刘向《孝子传》所说,却又有些不同:巨家是富的,他都给了两弟;孩子是才生的,并没有到三岁。结
末又大略相象了,“及掘坑二尺,得黄金一釜,上云:天赐郭巨,官不得取,民不得夺!”

我最初实在替这孩子捏一把汗,待到掘出黄金一釜,这才觉得轻松。然而我已经不但自己不敢再想做孝子,并且怕我父亲去做孝子了。家境正在坏下去,常听到父母愁柴米;祖母又老了,倘使我的父亲竟学了郭巨,那么,该埋的不正是我么?如果一丝不走样,也掘出一釜黄金来,那自然是如天之福,但是,那时我虽然年纪小,似乎也明白天下未必有这样的巧
事。

现在想起来,实在很觉得傻气。这是因为现在已经知道了这些老玩意,本来谁也不实行。整饬伦纪的文电是常有的,却很少见绅士赤条条地躺在冰上面,将军跳下汽车去负米。何况现在早长大了,看过几部古书,买过几本新书,什么《太平御览》咧,《古孝子传》咧,《人口问题》咧,《节制生育》咧,《二十世纪是儿童的世界》咧,可以抵抗被埋的理
由多得很。不过彼一时,此一时,彼时我委实有点害怕:掘好深坑,不见黄金,连“摇咕咚”一同埋下去,盖上土,踏得实实的,又有什么法子可想呢。我想,事情虽然未必实现,但我从此总怕听到我的父母愁穷,怕看见我的白发的祖母,总觉得她是和我不两立,至少,也是一个和我的生命有些妨碍的人。后来这印象日见其淡了,但总有一些留遗,一直到她去
世——这大概是送给《二十四孝图》的儒者所万料不到的罢。

五月十日。

<范 爱 农>

在东京的客店里,我们大抵一起来就看报。学生所看的多是《朝日新闻》和《读

卖新闻》,专爱打听社会上琐事的就看《二六新闻》。一天早晨,辟头就看见一条从

中国来的电报,大概是:

“安徽巡抚恩铭被Jo Shiki Rin刺杀,刺客就擒。”

大家一怔之后,便容光焕发地互相告语,并且研究这刺客是谁,汉字是怎样三

个字。但只要是绍兴人,又不专看教科书的,却早已明白了。这是徐锡麟,他留学

回国之后,在做安徽候补道,办春巡警事务,正合于刺杀巡抚的地位。

大家接着就预测他将被极刑,家族将被连累。不久,秋开瑾姑娘在绍兴被杀的

消息也传来了,徐锡磷是被挖了心,给恩铭的亲兵炒食净尽。人心很愤怒。有几个

人便秘密地开一个会,筹集川资;这时用得着日本浪人了,撕乌贼鱼下酒,慷慨一

通之后,他便登程去接徐伯荪的家属去。

照例还有一个同乡会,吊烈士,骂满洲;此后便有人主张打电报到北京,痛斥

满政府的无人道。会众即刻分成两派:一派要发电,一派不要发。我是主张发电的,

但当我说出之后,即有一种钝滞的声音跟着起来:

“杀的杀掉了,死的死掉了,还发什么屁电报呢。”

这是一个高大身材,长头发,眼球白多黑少的人,看人总像在渺视。他蹲在席

子上,我发言大抵就反对;我早觉得奇怪,注意着他的了,到这时才打听别人:说

这话的是谁呢,有那么冷?认识的人告诉我说:他叫范爱农,是徐伯荪的学生。

我非常愤怒了,觉得他简直不是人,自己的先生被杀了,连打一个电报还害怕,

于是便坚执地主张要发电,同时争起来。结果是主张发电的居多数,他屈服了。其

次要引人来拟电稿。

“何必推举呢?自然是主张发电的人罗~~~~。”他说。

我觉得他的话又在针对我,无理倒也并非无理的:但我便主张这一篇悲壮的文

章必须深知烈士生平的人做,因为他比别人关系更密切,心里更悲愤,做出来就一

定更动人。于是又争起来。结果是他不做,我也不做,不知谁承认做去了;其次是

大家走散,只留下一个拟稿的和一两个干事,等候做好之后去拍发。

从此我总觉得这范爱农离奇,而且很可恶。天下可恶的人,当初以为是满人,

这时才知道还在其次;第一倒是范爱农。中国不革命则已,要革命,首先就必须将

范爱农除去。

然而这意见后来似乎逐渐淡薄,到底忘却了,我们从此也没有再见面。直到革

命的前一年,我在故乡做教员,大概是春末时候罢,忽然在熟人的客座上看见了一

个人,互相熟视了不过两三秒钟,我们便同时说:

“哦哦,你是范爱农!”

“哦哦,你是鲁迅!”

不知怎地我们便都笑了起来,是互相的嘲笑和悲哀。他眼睛还是那样,然而奇

怪,只这几年,头上却有了白发了,但也许本来就有,我先前没有留心到。他穿着

很旧的布马褂,破布鞋,显得很寒素。谈起自己的经历来,他说他后来没有了学费,

不能再留学,便回来了。回到故乡之后,又受着轻蔑,排斥,迫害,几乎无地可容。

现在是躲在乡下,教着几个小学生糊口。但因为有时觉得很气闷,所以也趁了航船

进城来。

他又告诉我现在爱喝酒,于是我们便喝酒。从此他每一进城,必定来访我,非

常相熟了,我们醉后常谈些愚不可及的疯活,连母亲偶然听到了也发笑。一天我忽

而记起在东京开同乡会时的旧事,便问他:

“那一天你专门反对我,而且故意似的,究竟是什么缘故呢?”

“你还不知道?我一向就讨厌你的,

——

不但我,我们。”

“你那时之前,早知道我是谁么?”

“怎么不知道。我们到横滨,来接的不就是子英和你么?你看不起我们,摇摇

头,你自己还记得么?”

我略略一想,记得的,虽然是七八年前的事。那时是子英来约我的,说到横滨

去接新来留学的同乡。汽船一到,看见一大堆,大概一共有十多人,一上岸便将行

李放到税关上去候查检,关吏在衣箱中翻来翻去,忽然翻出一双绣花的弓鞋来,便

放下公事,拿着子细地看,我很不满,心里想,这些鸟男人,怎么带这东西来呢。

自己不注意,那时也许就摇了摇头。检验完毕,在客店小坐之后,即须上火车。不

料这一群读书人又在客车上让起坐位来了,甲要乙坐在这位上,乙要丙去坐,揖让

未终,火车已开,车身一摇,即刻跌倒了三四个。我那时也很不满,暗地里想:连

火车上的坐位,他们也要分出尊卑来……。自己不注意,也许又摇了摇头。然而那

群雍容揖让的人物中就有范爱农,却直到这一天才想到。岂但他呢,说起来也惭愧,

这一群里,还有后来在安徽战死的陈伯平烈士,被害的马宗汉烈士;被囚在黑狱里,

到革命后才见天日而身上永带着匪刑的伤痕的也还有一两人。而我都茫无所知,摇

着头将他们一并运上东京了。徐伯荪虽而我们同船来,却不在这车上,因为他在神

户就和他的夫人坐车走了陆路了。

我想我那时摇头大约有两回,他们看见的不知道是那一回。让坐时喧闹,检查

时幽静,一定是在税关上的那一回了,试问爱农,果然是的。

“我真不懂你们带这东西做什么,是谁的?”

“还不是我们师母的?”他瞪着他多白的眼。

“到东京就要假装大脚,又何必带这东西呢?”

“谁知道呢?你问她去。”

到冬初,我们的景况更拮据了,然而还喝酒,讲笑话。忽然是武昌起义,接着

是绍兴光复。第二天爱农就上城来,戴着农夫常用的毡帽,那笑容是从来没有见过

的。

“老迅,我们今天不喝酒了。我要去看看光复的绍兴。我们同去。”

我们便到街上去走了一通,满眼是白旗。然而貌虽如此,内骨子是依旧的,因

为还是几个旧乡绅所组织的军政府,什么铁路股东是行政司长,钱店掌柜是军械司

长……。这军政府也到底不长久,几个少年一嚷,王金发带兵从杭州进来了,但即

使不嚷或者也会来。他进来以后,也就被许多闲汉和新进的革命党所包围,大做王

都督。在衙门里的人物,穿布衣来的,不上十天也大概换上皮袍子了,天气还并不

冷。

我被摆在师范学校校长的饭碗旁边,王都督给了我校款二百元。爱农做监学,

还是那件布袍子,但不大喝酒了,也很少有工夫谈闲天。他办事,兼教书,实在勤

快得可以。

“情形还是不行,王金发他们。”一个去年听过我的讲义的少年来访问我,慷

慨地说,“我们要办一种报来监督他们。不过发起人要借用先生的名字。还有一个

是子英先生,一个是德清先生。为社会,我们知道你决不推却的。”

我答应他了。两天后便看见出报的传单,发起人诚然是三个。五天后便见报,

开首便骂军政府和那里面的人员;此后是骂都督,都督的亲戚,同乡,姨太太……。

这样地骂了十多天,就有一种消息传到我的家里来,说都督因为你们诈取了他

的钱,还骂他,要派人用手枪来打死你们了。

别人倒还不打紧。第一个着急的是我的母亲,叮嘱我不要再出去。但我还是照

常走,并且说明,王金发是不来打死我们的,他虽然绿林大学出身,而杀人却不很

轻易。况且我拿的是校款,这一点他还能明白的,不过说说罢了。

果然没有来杀。写信去要经费,又取了二百元。但仿佛有些怒意,同时传令道:

再来要,没有了!

不过爱农得到了一种新消息,使我很为难,原来所谓“诈取”者,并非指学校

经费而言,是指另有送给报馆的一笔款。报纸上骂了几天之后,王金发便叫人送去

了五百元。于是乎我们的少年们便开起会议来,第一个问题是:收不收?决议曰:

收。第二个问题是:收了之后骂不骂?决议曰:骂。理由是:收钱之后,他是股东;

股东不好,自然要骂。

我即刻到报馆去问这事的真假。都是真的。略说了几句不该收他钱的话,一个

名为会计的便不高兴了,质问我道:

“报馆为什么不收股本?”

“这不是股本……。”

“不是股本是什么?”

我就不再说下去了,这一点世故是早已知道的,倘我再说出连累我们的话来,

他就会面斥我太爱惜不值钱的生命,不肯为社会牺牲,或者明天在报上就可以看见

我怎样怕死发抖的记载。

然而事情很凑巧,季1

写信来催我往南京了。爱农也很赞成,但颇凄凉,说:

“这里又是那样,住不得,你快去罢……。”

我懂得他无声的话,决计往南京。先到都督府去辞职,自然照准,派来了一个

拖鼻涕的接收员,我交出账目和余款一角又两铜元,不是校长了。后任是孔教会会

长傅力臣。

报馆案是我到南京后两三个星期了结的,被一群兵们捣毁。子英在乡下,没有

事;德清适值在城里,大腿上被刺了一尖刀。他大怒了。自然,这是很有些痛的,

怪他不得。他大怒之后,脱下衣服,照了一张照片,以显示一寸来宽的刀伤,并且

做一篇文章叙述情形,向各处分送,宣传军政府的横暴。我想,这种照片现在是大

约未必还有人收藏着了,尺寸太小,刀伤缩小到几乎等于无,如果不加说明,看见

的人一定以为是带些疯气的风流人物的裸体照片,倘遇见孙传芳大帅,还怕要被禁

止的。

我从南京移到北京的时候,爱农的学监也被孔教会会长的校长设法去掉了。他

又成了革命前的爱农。我想为他在北京寻一点小事做,这是他非常希望的,然而没

有机会。他后来便到一个熟人的家里去寄食,也时时给我信,景况愈困穷,言辞也

愈凄苦。终于又非走出这熟人的家不可,便在各处飘浮。不久,忽然从同乡那里得

到一个消息,说他已经掉在水里,淹死了。

我疑心他是自杀。因为他是浮水的好手,不容易淹死的。

夜间独坐在会馆里,十分悲凉,又疑心这消息并不确,但无端又觉得这是极其

可靠的,虽然并无证据。一点法子都没有,只做了四首诗,后来曾在一种日报上发

表,现在是将要忘记完了。只记得一首里的六句,起首四句是:“把酒论天下,先

生小酒人,大圜犹酪酊,微醉合沉沦。”中间忘掉两句,末了是“旧朋云做尽,余

亦等轻尘。”

后来我回故乡去,才知道一些较为详细的事,爱农先是什么事也没得做,因为

大家讨厌他。他很困难,但还喝酒,是朋友请他的。他已经很少和人们来往,常见

的只剩下几个后来认识的较为年青的人了,然而他们似乎也不愿意多听他的牢骚,

以为不如讲笑话有趣。

“也许明天就收到一个电报,拆开来一看,是鲁迅来叫我的。”他时常这样说。

一天,几个新的朋友约他坐船去看戏,回来已过夜半,又是大风雨,他醉着,

却偏要到船舷上去小解。大家劝阻他,也不听,自己说是不会掉下去的。但他掉下

去了,虽然能浮水,却从此不起来。

第二天打捞尸体,是在菱荡里找到的,直立着。

我至今不明白他究竟是失足还是自杀。

他死后一无所有,遗下一个幼女和他的夫人。有几个人想集一点钱作他女孩将

来的学费的基金,因为一经提议,即有族人来争这笔款的保管权,——其实还没有

这笔款,——大家觉得无聊,便无形消散了。

现在不知他唯一的女儿景况如何?倘在上学,中学已该毕业了罢。

十—月十八日。

给你一个网站。上面有

扩展阅读:朝花夕拾 父亲的病 ... 朝花夕拾1至10篇概括 ... 朝花夕拾 人物关系图 ... 朝花夕拾暗示了什么 ... 朝花夕拾目录10个章节 ... 朝花夕拾原文全文 ... 初一学生看不懂朝花夕拾 ... 《朝花夕拾》经典情节 ... 朝花夕拾童真童趣的片段 ...

本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
欢迎反馈与建议,请联系电邮
2024© 车视网