龟虽寿古诗原文及翻译 龟虽寿 全文及译文
\u300a\u9f9f\u867d\u5bff\u300b\u5168\u6587\u53ca\u7ffb\u8bd1\u9f9f\u867d\u5bff
\u66f9\u64cd
\u795e\u9f9f\u867d\u5bff\uff0c\u7337\u6709\u7adf\u65f6\u3002\u817e\u86c7\u4e58\u96fe\uff0c\u7ec8\u4e3a\u571f\u7070\u3002
\u8001\u9aa5\u4f0f\u67a5\uff0c\u5fd7\u5728\u5343\u91cc\uff1b\u70c8\u58eb\u66ae\u5e74\uff0c\u58ee\u5fc3\u4e0d\u5df2\u3002
\u76c8\u7f29\u4e4b\u671f\uff0c\u4e0d\u4f46\u5728\u5929\uff1b\u517b\u6021\u4e4b\u798f\uff0c\u53ef\u5f97\u6c38\u5e74\u3002
\u5e78\u751a\u81f3\u54c9\uff01\u6b4c\u4ee5\u548f\u5fd7\u3002
\u8bd1:
\u795e\u9f9f\u7684\u5bff\u547d\u867d\u7136\u5341\u5206\u957f\u4e45\uff0c\u4f46\u4e5f\u8fd8\u6709\u751f\u547d\u7ec8\u4e86\u7684\u65f6\u5019\u3002
\u817e\u86c7\u5c3d\u7ba1\u80fd\u4e58\u96fe\u98de\u884c\uff0c\u7ec8\u7a76\u4e5f\u4f1a\u6b7b\u4ea1\u5316\u4e3a\u571f\u7070\u3002
\u5e74\u8001\u7684\u5343\u91cc\u9a6c\u4f0f\u5728\u9a6c\u68da\u91cc\uff0c\u5b83\u7684\u96c4\u5fc3\u58ee\u5fd7\u4ecd\u7136\u662f\u4e00\u65e5\u9a70\u9a8b\u5343\u91cc\u3002
\u6709\u8fdc\u5927\u5fd7\u5411\u7684\u4eba\u58eb\u5230\u4e86\u665a\u5e74\uff0c\u594b\u53d1\u601d\u8fdb\u7684\u96c4\u5fc3\u4e0d\u4f1a\u6b62\u606f\u3002
\u4eba\u7684\u5bff\u547d\u957f\u77ed\uff0c\u4e0d\u53ea\u662f\u7531\u4e0a\u5929\u6240\u51b3\u5b9a\u7684\u3002
\u53ea\u8981\u81ea\u5df1\u4fdd\u517b\u5f97\u597d\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u76ca\u5bff\u5ef6\u5e74\u3002
\u771f\u662f\u5e78\u8fd0\u6781\u4e86\uff0c\u7528\u6b4c\u5531\u6765\u8868\u8fbe\u81ea\u5df1\u7684\u601d\u60f3\u611f\u60c5\u5427\u3002
\u95ee\u9898\u8865\u5145\uff1a\u8d4f\u6790
\u8fd9\u9996\u8bd7\u662f\u66f9\u64cd\u7684\u4e50\u5e9c\u8bd7\u300a\u6b65\u51fa\u590f\u95e8\u884c\u300b\u7684\u6700\u540e\u4e00\u7ae0\uff0c\u5199\u4f5c\u7684\u65f6\u95f4\u662f\u5efa\u5b89\u5341\u4e8c\u5e74\uff08207\uff09\u3002\u4e1c\u6c49\u672b\u5e74\uff0c\u5c45\u4f4f\u5728\u6211\u56fd\u4e1c\u5317\u90e8\u7684\u4e4c\u6853\u5974\u96b6\u4e3b\u8d35\u65cf\uff0c\u4e58\u4e2d\u539f\u4e00\u5e26\u5929\u4e0b\u5927\u4e71\u4e4b\u673a\uff0c\u7ecf\u5e38\u5165\u585e\u63b3\u63a0\u6c49\u6c11\u3002\u5efa\u5b89\u5341\u5e74\uff0c\u66f9\u64cd\u5e73\u5b9a\u5180\u5dde\u4ee5\u540e\uff0c\u8881\u7ecd\u7684\u513f\u5b50\u8881\u7199\u548c\u8881\u5c1a\u7b49\uff0c\u6295\u5954\u4e86\u4e4c\u6853\u3002
神龟虽寿，犹有竟时。
螣蛇乘雾，终为土灰。
老骥伏枥，志在千里。
烈士暮年，壮心不已。
盈缩之期，不但在天；
养怡之福，可得永年。
幸甚至哉，歌以咏志。
【2】白话译文：
神龟虽然十分长寿，但生命终究会有结束的一天；
腾蛇尽管能腾云乘雾飞行，但终究也会死亡化为土灰。
年老的千里马虽然伏在马槽旁，雄心壮志仍是驰骋千里；
壮志凌云的人士即便到了晚年，奋发思进的心也永不止息。
人寿命长短，不只是由上天决定；
调养好身心，就定可以益寿延年。
真是幸运极了，用歌唱来表达自己的思想感情吧。
扩展资料：
曹操为摆脱被动局面，采用了谋士郭嘉的意见，于建安十二年（207）夏率师北征，五月至七月皆无果，后接受田畴建议，断然改道，经徐无山，出庐龙塞，直指柳城，一战告捷。九月，胜利回师，途经碣石等地，曹操写了《步出夏门行》这一组诗。
写作时间比《观沧海》稍晚，大约在公元207年末或208年初，即在他平定乌桓叛乱、消灭袁绍残余势力之后，南下征讨荆、吴之前。此时曹操已经五十三岁了，回首起自己的人生路程，无限感慨而有此篇。
曹操的简介：
绛旓細榫熻櫧瀵垮師鏂囧強缈昏瘧 榫熻櫧瀵 鏇规搷 绁為緹铏藉锛岀姽鏈夌珶鏃讹紱鑵捐泧涔橀浘锛岀粓涓哄湡鐏般傝侀浼忔灔锛屽織鍦ㄥ崈閲岋紱鐑堝＋鏆勾锛屽．蹇冧笉宸层傜泩缂╀箣鏈燂紝涓嶄絾鍦ㄥぉ锛涘吇鎬′箣绂忥紝鍙緱姘稿勾銆傚垢鐢氳嚦鍝夛紝姝屼互鍜忓織銆傝瘧鏂囷細绁為緹铏界劧鍗佸垎闀垮锛屼絾鐢熷懡缁堢┒浼氭湁缁撴潫鐨勪竴澶╋紱鑵捐泧灏界鑳借吘浜戜箻闆鹃琛岋紝浣嗙粓绌朵篃浼氭浜″寲涓哄湡鐏般傚勾鑰佺殑...
绛旓細榫熻櫧瀵垮師鏂囧強缈昏瘧榫熻櫧瀵垮師鏂锛氱榫熻櫧瀵匡紝鐚锋湁绔熸椂銆傝吘铔囦箻闆撅紝缁堜负鍦熺伆銆傝侀浼忔灔锛屽織鍦ㄥ崈閲屻傜儓澹毊骞达紝澹績涓嶅凡銆傜泩缂╀箣鏈燂紝涓嶄絾鍦ㄥぉ銆傚吇鎬′箣绂忥紝鍙緱姘稿勾銆傚垢鐢氳嚦鍝夛紒姝屼互鍜忓織銆榫熻櫧瀵跨炕璇锛氱榫熺殑瀵垮懡铏界劧鍗佸垎闀夸箙锛屼絾涔熻繕鏈夌敓鍛界粓浜嗙殑鏃跺欍傝吘铔囧敖绠¤兘涔橀浘椋炶锛岀粓绌朵篃浼氭浜″寲涓哄湡鐏般傚勾鑰佺殑...
绛旓細寤哄畨鍗佸勾锛屾浌鎿嶅钩瀹氬唨宸炰互鍚庯紝琚佺粛鐨勫効瀛愯鐔欏拰琚佸皻绛夛紝鎶曞浜嗕箤妗撱傚缓瀹夊崄浜屽勾锛屾浌鎿嶄负浜嗗畨瀹氫笢鍖楄竟澧冿紝娑堢伃琚佺粛鐨勬畫浣欏娍鍔涳紝鐜囧啗寰佷紣涔屾锛岀粨鏋滃彇寰椾簡鑳滃埄銆傝繖棣栬瘲鏄粬鍑棆褰掓潵鐨勬椂鍊欏啓鐨勩傚叏璇椾互鏄傛壃鎱锋叏涓哄熀璋冿紝鎶掑彂浜嗘浌鎿嶈佸綋鐩婂．銆佺Н鏋佽繘鍙栫殑璞．涔嬫儏銆傘榫熻櫧瀵銆嬪叡鍗佸洓鍙ワ紝闄ゆ渶鍚庝袱鍙ユ槸鍏ヤ箰鏃跺姞鐨勶紝...
绛旓細1銆併榫熻櫧瀵銆嬫眽榄忔浌鎿嶄綔锛鍘熸枃濡備笅锛氱榫熻櫧瀵匡紝鐘规湁绔熸椂銆傝吘铔囦箻闆撅紝缁堜负鍦熺伆銆傝侀浼忔灔锛屽織鍦ㄥ崈閲屻傜儓澹毊骞达紝澹績涓嶅凡銆傜泩缂╀箣鏈燂紝涓嶄絾鍦ㄥぉ锛涘吇鎬′箣绂忥紝鍙緱姘稿勾銆傚垢鐢氳嚦鍝夛紝姝屼互鍜忓織銆2銆併婇緹铏藉銆缈昏瘧锛氱榫熻櫧鑳介暱瀵匡紝浣嗕篃鏈夋浜＄殑鏃跺欍傝灒铔囧敖绠¤兘涔橀浘椋炶锛岀粓绌朵篃浼氭浜″寲涓哄湡鐏般傚勾...
绛旓細閲婁箟锛氱榫熻櫧鐒堕暱瀵裤傚嚭澶勶細銆榫熻櫧瀵銆嬩綔鑰咃細鏇规搷 鍒涗綔骞翠唬锛氫笢姹 鍘熸枃锛氱榫熻櫧瀵匡紝鐘规湁绔熸椂銆傝灒铔囦箻闆撅紝缁堜负鍦熺伆銆缈昏瘧锛氱榫熻櫧鐒惰兘澶熼暱瀵匡紝浣嗘槸缁堢┒涔熶細鏈夋浜＄殑鏃跺欍傝吘铔囧嵆浣胯兘涔橀浘鍗囧ぉ锛屾渶缁堜篃寰楄蛋鍚戞浜★紝鍙樻垚鐏板湡銆傝祻鏋愶細杩欐槸涓棣栧厖婊¤瘲浜哄鐢熸椿鐨勭湡鍒囦綋楠岀殑鍝茬悊璇楋紝鍥犺屽啓寰楀叴浼氭穻婕擄紝鏈夌潃涓绉...
绛旓細14.骞哥敋鑷冲搲锛屾瓕浠ュ拸蹇楋細涓ゅ彞鏄檮鏂囷紝璺熸鏂囨病鍏崇郴锛屽彧鏄姃鍙戜綔鑰呮劅鎯咃紝鏄箰搴滆瘲鐨勪竴绉嶅舰寮忔х粨灏俱傞緹铏藉/绁榫熻櫧瀵跨炕璇戝強娉ㄩ噴浜 缈昏瘧 绁為緹铏界劧鍗佸垎闀垮锛屼絾鐢熷懡缁堢┒浼氭湁缁撴潫鐨勪竴澶┿傝吘铔囧敖绠¤兘鑵句簯涔橀浘椋炶锛屼絾缁堢┒涔熶細姝讳骸鍖栦负鍦熺伆銆傚勾鑰佺殑鍗冮噷椹櫧鐒朵紡鍦ㄩ┈妲芥梺锛岄泟蹇冨．蹇椾粛鏄┌楠嬪崈閲屻傚．蹇楀噷浜戠殑...
绛旓細銆榫熻櫧瀵銆嬪張绉般婄榫熻櫧瀵裤嬶紝鏄笁鍥芥椂鏈熸斂娌诲鏇规搷鐨勩婃鍑哄闂ㄨ銆嬬殑鏈鍚庝竴绔犮傚啓鍦ㄥ缓瀹夊崄涓夊勾涓鏈堬紝褰撴椂浠栧凡浜斿崄鍥涘瞾浜嗭紝姝ｆ槸璧ゅ涔嬫垬鍓嶅銆傘婇緹铏藉銆嬫槸涓棣栨瀬瀵屽摬鐞嗘剰鍛崇殑鍜忔璇楋紝璇椾腑琛ㄧ幇浜嗘浌鎿嶄箰瑙傝嚜淇★紝椤藉己杩涘彇鐨勭簿绁烇紝瀵瑰悗浜烘湁寰堝ぇ鐨勬縺鍔变綔鐢ㄣ傚叏璇楀崄鍥涘彞锛岄櫎鏈袱鍙ヤ负涓庤瘲鍙ュ唴瀹规棤鍏崇殑涔愯氨濂...
绛旓細榫熻櫧瀵垮師鏂囩炕璇濡備笅锛1銆佸師鏂 绁為緹铏藉锛岀姽鏈夌珶鏃讹紱鑵捐泧涔橀浘锛岀粓涓哄湡鐏般傝侀浼忔灔锛屽織鍦ㄥ崈閲岋紱鐑堝＋鏆勾锛屽．蹇冧笉宸层傜泩缂╀箣鏈燂紝涓嶄絾鍦ㄥぉ锛涘吇鎬′箣绂忥紝鍙緱姘稿勾銆傚垢鐢氳嚦鍝夛紝姝屼互鍜忓織銆2銆佺炕璇 绁為緹铏界劧鍗佸垎闀垮锛屼絾鐢熷懡缁堢┒浼氭湁缁撴潫鐨勪竴澶╋紱鑵捐泧灏界鑳借吘浜戜箻闆鹃琛岋紝浣嗙粓绌朵篃浼氭浜″寲涓哄湡鐏般傚勾鑰佺殑...
绛旓細榫熻櫧瀵垮師鏂囧強瀛楄瘝缈昏瘧 鎬璋佺煡閬撻緹铏藉鐨鍘熸枃鍜娉ㄨ,鏈濂芥槸鏈夊崟鐙殑瀛楃殑瑙ｉ噴!璋㈠暒!... 鎬璋佺煡閬撻緹铏藉鐨勫師鏂囧拰娉ㄨ,鏈濂芥槸鏈夊崟鐙殑瀛楃殑瑙ｉ噴!璋㈠暒! 灞曞紑 7涓洖绛 #鐑# 浣犲彂鏈嬪弸鍦堜細浣跨敤閮ㄥ垎浜哄彲瑙佸姛鑳藉悧? 澧ㄦ偊娌003 2009-08-14 路 TA鑾峰緱瓒呰繃4461涓禐 鐭ラ亾绛斾富 鍥炵瓟閲:90 閲囩撼鐜:0% ...
绛旓細榫熻櫧瀵 鏇规搷 绁為緹铏藉锛岀姽鏈夌珶鏃躲 铻ｈ泧涔橀浘锛岀粓涓哄湡鐏般 鑰侀浼忔灔锛屽織鍦ㄥ崈閲岋紱 鐑堝＋鏆勾锛屽．蹇冧笉宸层 鐩堢缉涔嬫湡锛屼笉浣嗗湪澶╋紱 鍏绘′箣绂忥紝鍙緱姘稿勾銆 骞哥敋鑷冲搲锛屾瓕浠ュ拸蹇椼傘愰噸鐐硅瘝鍙ヨВ閲娿 楠ワ細鑹┈銆傛灔锛氶┈妲姐傜儓澹細鏈夎繙澶ф姳璐熺殑浜恒傚凡锛氬仠姝傜珶锛氱粓缁撱傛案骞达細闀垮...
