北宋欧阳修曾呼吁纠正的哪个汉字,现在无可替代?

“仁者见之谓之仁,智者见之谓之智。”——《周易》

一起事件,可以衍生百种观点,这种因人而异的事件评论来自于汉字的多元魅力,不同于英语字节,一个字用多种语气就可以表达数种含义,这也是为何汉语考级年年难倒数位外国友人,让国外同志直呼崩溃的重要原因。

中华文化博大精深,历史沉淀源远流长,古人用五千年的智慧传承为后世留下经典不衰的文化。在众多文化瑰宝中,文字独特魅力,包罗万象,一词多义,一字多音已成为文化传达的独特形式。在文字浩海中,

有这么一个汉字被用错千年,历史长河中,只有一个人勇于发声,呼吁纠正,这个字可以说在现在已无可替代。

那么被用错的汉字是哪个?专家又给出怎样的解释?

其实,这个字贯穿于人们的衣食住行,日常生活中经常会用到它,它原本在北宋之前,寓意是“击打、殴打、攻击”,在北宋之后,它原本的寓意开始普及到生活日常。

它就是“打”字,提及此字,很多人会想到,打架,打车,打麻将等等,但它原本的词义并非如此。

《梦赋》中对此字如此记载:“捎魍魉,拂诸渠,撞纵目,打三颅。”

它表示一种撞击声、动词。除此之外,《说文解字》中曾有记载:“打,击也”。

无论从哪个角度分析,“打”字都有它原本的互殴攻击之意,在时代的变迁中已逐渐变化,北宋之后,“打”字开始被应用于各种交通工具中。

一、名文儒士批判,颠倒是非“打”字与时代的融合度极为贴切,很多人忘记了它原本的词义,在广而告之中普遍应用。

欧阳修作为北宋著名的政治家、文学家,晚年对图文汉字有较多的深入剖析和研究,他在发现了“打”字的“歪曲”应用时,曾提出质疑:“今世俗言语之讹,而举世君子小人皆同其谬者,惟打字尔。”

在纠正了“打”字的正确词义后,对于民间所传用的“打”字加以批判:“至于名儒硕学,语皆如此,触事皆谓之打,而遍检字书,了无此字。”

欧阳修不满世人皆用“打”字做动词辅助,他无惧流言大胆做出指正,这个指正被记录《归田录》后,世人并没有因此改变用“打”字习惯,数百年后,热爱文字的人士通过翻阅古籍重新审视了欧阳修的指正言论,关于“打”字再次引发网络争议。

二、专家出面指正,错也是对专家在看到部分网友对“打”字“错误用法”的声讨时,给出了“打”字可以应用到生活日常的三大理由。

1.动态较强、应用广泛

“打”字是一个动态性很强的词语,“打”一般都是生命体发出的施事行为动作,并非只是简单的击打之意。像欧阳修提出的“触事皆谓之打”有些以偏概全之意,以打车为例,它是形声字,打车者在拦车时需要伸出臂膀做出拦车举措,这和击打时的动作相差无异,打麻将,打毛衣也是同理,用作打车并不违和。

2.文化多元、时代融合

除此之外,随着国内外部文化的融合,一些单词在翻译为汉字时会化作为“打”字,从读音到词义,“打”字成为了众多汉字中必不可少的成为了动词之一,它在文化的传承中乃是融合的象征,毫无错误之意,欧阳修只是单纯的从汉字本义做解释,忽略了汉字在时代传承中的文化融合,不应如此墨守成规。

3.词形多变、可动可静

欧阳修之所以对“打”字如此执着,就在于他认知的一种用法,他只觉得“打”应为“击打、敲打”,却忽略了它的另一番用途。

除却动词外,它还可以做量字、介词、名词、形声字,“打倒”便是其中一种用法,而在北宋之后的演变中,打开始以量词、介词身份出现,“一打鸡蛋、打北边来”等词汇层出不穷,而这种文化逐渐被世人认可,它在一方水土中也带有地方特色。按照专家的解释来看,欧阳修的指正带有

三、文化争议再现网络,究竟对错

打字是“歪打正着”的使用,它原本只能用于“击也”,只是世人赋予了它不同种类的含义,尽管使用广泛,却无迹可寻,算不上汉字的科学使用。

无论“打”字是否使用有误,都不可否认众人对中华文化的认真专注,专家的“文化扩展”也好,网友的“汉字严谨”也罢,“打”字已成为众人生活中不可或缺的语言文字,若无“打”字,“拦车斗殴搓麻将、哪来哪去织毛衣”都失去了灵魂表达不是吗?

四、汉字演变顺应潮流,如何传承

“打”字只是众多汉字中一个,在物质匮乏的封建时期,文人墨客讲求精益求精,相对于创新型词语,文化学者难以认可,不愿接受,这种思想并非固执己见。

欧阳修处于文化发达的北宋时期,当时流行精致雅典的士大夫文化,又被人称之为“精英文化”。精英文化提倡“雅”,“打”字延伸的其他字意和俗文化紧密相连,这和欧阳修倡导的文化背道而驰,他痛斥士大夫:“不知何故转为丁雅也”,是表现自己对雅文化的直接态度。

在日新月异的现代社会中,语言表达已不仅是书籍的词汇,网络用语也腾空出世,词语偏离原本词汇已成常态。它们和原有寓意几乎截然不同,每起热点事情发生后,总会有流行一时的语句腾空出现,而这些词语在网络平台迅速推广,很快成为人人皆知的口头禅。

这些时代化热词并无对错之分,它是信息化时代产物,顺应时代潮流,也符合社会发展,并非是对原有文化的扭曲,只有合理融合才能与众不同。

华夏文明有五千年的沉淀,在朝代更迭中,后世人遵循取其精华,弃其糟粕,代代传承完善中才有了绚烂多彩的中华文化。若如欧阳修所说的“一层不变”,那文化将会脱离与时俱进,增添些许止步不前。

从孔子到现代,每一代文化传承都带有沉淀的人文风情,在各种文化映射中,不同文化融合、多元文化碰撞才会让东方文化立足于世界。人是文化的创造者,也是文化追求的宗旨,这种宗旨让华夏民族施展大国姿态,若照本搬科只会落后于世界,世界在变,文化也应紧随潮流适当融入新兴文化,这样才不会被淘汰被排斥。



  • 鍙ゆ枃杩愬姩绠浠
    绛旓細鐭充粙钁椼婃銆嬶紝鐚涚儓鎶ㄥ嚮鈥滄潹浜夸箣绌峰鏋佹,缂椋庢湀,寮勮姳鑽夛紝娣阀渚堜附锛屾诞鍗庣簜缁勨濓紝骞跺湪銆婁笂鑼冩濊繙涔︺嬩腑鍛煎悂鈥滀簩涓夊悓蹇楋紝鏋佸姏鎺掓枼涔嬶紝涓嶄娇瀹充簬閬撯濓紝鐭㈠織鈥滃涓烘枃锛屽繀鏈粊涔夆濓紝瀹佹涓嶄綔娣潯鏂囩珷銆備絾鐭充粙鐨勫垱浣滐紝鎴愬氨骞朵笉澶с瀹嬩唬鐨鍙ゆ枃澶嶅叴锛岃鍒娆ч槼淇鍊″涔嬪悗锛屾墠褰㈡垚涓鍦鸿繍鍔ㄣ傛闃充慨鍑熷叾...
  • 瀹嬫湞绠稿悕鐨勮瘲浜鸿儗鏅
    绛旓細涓嶈繃,姝ゆ椂鐨娆ч槼淇,姣曠珶涓嶅啀鏄偅涓韩鍙楅潚鏄ョ殑灏戝勾,浠栧紑濮嬫媴璐熻捣绀句細璐d换銆 浠曢斿磶宀 褰撴椂,鍖楀畫鐜嬫湞绉传绉急鐨勫紛鐥呭紑濮嬫樉鐜,璐瘜宸窛鎷夊ぇ,绀句細鐭涚浘鏃ョ泭绐佸嚭銆傛櫙绁愪笁骞,涓庢闃充慨浜ゅ線棰囨繁鐨勮寖浠叉饭鐫鎵鍛煎悂鏀归潻,浠栨妸绀句細闂褰掑拵涓鸿厫璐,鑰屾闃充慨鐪嬪緱鏇存繁鍒,璁や负鍐楀畼鍐楀憳鎵嶆槸鏍规湰闂銆傛渶缁,鑼冧徊娣圭殑鏀归潻鍐掔姱浜嗘棦寰楀埄鐩婅,...
  • 娆ч槼淇殑浜虹墿鐢熷钩
    绛旓細鍖楀畫鏅痉鍥涘勾鍏湀浜屽崄涓鏃(1007骞8鏈1鏃)瀵呮椂,娆ч槼淇嚭鐢熶簬缁靛窞(浠婂洓宸濈坏闃),褰撴椂浠栫埗浜蹭换缁靛窞鍐涗簨鎺ㄥ畼 ,宸茬粡56宀佷簡銆3骞村悗(澶т腑绁ョ涓夊勾,1010骞),鐖朵翰鍘讳笘銆傛闃充慨鏄閲岀殑鐙瓙,涓庢瘝浜查儜姘忕浉渚濅负鍛,瀛ゅ効瀵℃瘝鍙緱鍒版箹鍖楅殢宸炲幓鎶曞娆ч槼淇殑鍙斿彅銆傚彅鍙斿涓嶆槸寰堝瘜瑁,濂藉湪姣嶄翰閮戞皬鏄彈杩囨暀鑲茬殑澶у闂虹,鐢ㄨ嵒绉嗗湪娌欏湴...
  • 涔︽硶鐨勫彂灞曞巻绋
    绛旓細鏂囧瀹娆ч槼淇浘鎰熸叏:鈥滀功涔嬬洓鑾洓浜庡攼,涔︿箣搴熻帿搴熶簬浠娿傗濅絾鏄笉涔呮儏鍐靛氨鍙戠敓浜嗗彉鍖,钄¤銆佽嫃杞笺侀粍搴潥鍜岀背鑺剧浉缁у嚭鐜,琚悗浜哄悎绉颁负鈥滃畫鍥涘鈥,瀹嬫湞涔︽硶涓鏃跺彉寰楀厜杈夌伩鐑傘傞潰瀵瑰攼鏈濈殑涔︽硶鎴愬氨,瀹嬫湞鐨涔︽硶瀹舵湁鎵鍙橀潻鍜岀獊鐮淬傝嫃杞兼荤粨鑷繁鐨勪功娉曠壒鐐规椂璇粹滄垜涔︽剰閫犳湰鏃犳硶,鐐圭敾淇℃墜鐑︽帹姹傗,涓庡攼鏈濅功娉曞磭灏氭硶搴︾殑...
  • 姹夊瓧鐨勬潵鍘
    绛旓細鍒荤煶鏂囧娈嬫崯,鍖楀畫娆ч槼淇鎵褰曞凡浠呭瓨鍥涚櫨鍏崄浜斿瓧,鏄庝唬鑼冩皬銆婂ぉ涓闃併嬭棌瀹嬫嫇鏈粎鍥涚櫨鍏崄浜屽瓧,浠婂叾涓竴榧撳凡涓瀛楁棤瀛樺攼鍒濃滆櫈銆佽銆佹闃冲叡绉板彜濡欌(寮曡嚜銆婂厓鍜岄儭鍘垮浘蹇椼)銆傚紶鎬鐡樸婁功鏂嬩簯:鈥溿婄煶榧撴枃銆嬪紑闃栧彜鏂,鐣呭叾鎴氶攼,浣嗘姌鐩村姴杩,鏈夊閾侀拡鑰岀濮旀梺閫稿張濠夋鼎鐒夈傗濊繎浜哄悍鏈変负銆婂箍鑹鸿垷鍙屾カ銆嬭皳:鈥溿...
  • 瀹嬩唬娆ч槼淇浣曡浜轰篃
    绛旓細娆ч槼淇锛1007骞达紞1072骞达級锛屽瓧姘稿彅锛屽彿閱夌縼銆鍏竴灞呭+锛屾眽鏃忥紝鍚夊窞姘镐赴锛堜粖姹熻タ鐪佸悏瀹夊競姘镐赴鍘匡級浜猴紝鍖楀畫鏀挎不瀹躲佹枃瀛﹀锛屼笖鍦ㄦ斂娌讳笂璐熸湁鐩涘悕銆傚洜鍚夊窞鍘熷睘搴愰櫟閮★紝浠モ滃簮闄垫闃充慨鈥濊嚜灞呫傚畼鑷崇堪鏋楀澹佹灑瀵嗗壇浣裤佸弬鐭ユ斂浜嬶紝璋ュ彿鏂囧繝锛屼笘绉娆ч槼鏂囧繝鍏傚悗浜哄張灏嗗叾涓庨煩鎰堛佹煶瀹楀厓鍜岃嫃杞煎悎绉扳滃崈鍙ゆ枃绔...
  • 瀹嬪彶娆ч槼淇浼犳枃瑷鏂囧強缈昏瘧
    绛旓細娆ч槼淇瓧姘稿彅,搴愰櫟浜恒傚洓宀佹椂鍗虫浜嗙埗浜,姣嶄翰閮戞皬涓鐩村畧鑺傛湭瀚,鍦ㄥ浜茶嚜鏁欐闃充慨璇讳功瀛︿範,鍥犲閲岃传绌,浠ヨ嚦浜庡彧鑳戒互鑺﹁嵒浣滅瑪,鍦ㄥ湴涓婂涔犲啓瀛椼傚悗鏉ヨ冧腑浜嗚繘澹,骞惰浠诲懡涓鸿タ浜帹瀹樸 姝ゆ椂娆ч槼淇紑濮嬬粨浜ゅ肮娲,涓璧蜂綔鍙ゆ枃,璁鏃朵簨,浜屼汉浜掍负甯堝弸,鍙堢粨浜ゆ灏ц嚕,鍚熻瘲浣滄瓕,鐩镐簰鍞卞拰,浠庢浠ユ枃绔犲悕鎵ぉ涓嬨備互鍚庢闃充慨鍥炰含杩旀湞...
  • 鏂囪█鏂囬敾鐐
    绛旓細鐭充粙钁椼婃銆,鐚涚儓鎶ㄥ嚮鈥滄潹浜夸箣绌峰鏋佹,缂椋庢湀,寮勮姳鑽,娣阀渚堜附,娴崕绾傜粍鈥,骞跺湪銆婁笂鑼冩濊繙涔︺嬩腑鍛煎悂鈥滀簩涓夊悓蹇,鏋佸姏鎺掓枼涔,涓嶄娇瀹充簬閬撯,鐭㈠織鈥滃涓烘枃,蹇呮湰浠佷箟鈥,瀹佹涓嶄綔 *** 鏂囩珷銆 浣嗙煶浠嬬殑鍒涗綔,鎴愬氨骞朵笉澶с瀹嬩唬鐨鍙ゆ枃澶嶅叴,瑕佸埌娆ч槼淇鍊″涔嬪悗,鎵嶅舰鎴愪竴鍦鸿繍鍔ㄣ 娆ч槼淇嚟鍊熷叾鏀挎不鍦颁綅,澶у姏...
  • 姹夊瓧璋i噷钁楀悕涔︽硶瀹舵槸娆ч槼淇杩樻槸娆ч槼璇
    绛旓細姹夊瓧璋i噷钁楀悕鐨勪功娉曞鏄寚娆ч槼璇傛闃宠鏄攼鏈濊憲鍚嶄功娉曞锛屾シ涔﹀洓澶у涔嬩竴銆備笘浜虹О浠栫殑涔︿綋涓衡滄浣撯濄娆ч槼淇鍦ㄨ瘲璇嶆枃鍜屾斂娌讳笂鐨勮础鐚洿楂樹竴浜涳紝涔︽硶鎴愬氨涓嶅娆ч槼璇㈤珮銆傛眽瀛楄埃 姹夊瓧鍥涘洓鏂癸紝浼樼編涓栨棤鍙屻傜敳楠ㄩ摥鍗冭浇锛岄挓榧庡埢杈夌厡銆傜數鑴戜紶淇℃伅锛屽瀛楃粍鍗庣珷銆傛シ鑽夐毝绡嗚锛屾鏌抽璧电帇銆傛í骞崇珫鍙堢洿锛...
  • 鍏充簬鏂囪█鏂囩殑鏂囧甯歌瘑
    绛旓細娆ч槼淇:瀛姘稿彅,鍙烽唹缈,鏅氬勾鑷О鍏竴灞呭+,鍖楀畫搴愰櫟浜.鏄寳瀹嬭瘲鏂囬潻鏂拌繍鍔ㄧ殑棰嗚.涓诲紶鏂囩珷搴旀槑閬,鑷寸敤,浜嬩俊,瑷鏂.鏁f枃鏈夎鐞嗙晠杈,鎶掓儏濮斿鐨勯鏍,浣滃搧鏈< > < >鍜< >(涓庡畫绁佸悎鎾) 8.< >閫夎嚜< >.鏈枃灞炰簬涔︿俊浣撻┏璁烘枃. 鐜嬪畨鐭:瀛椾粙鐢,鏅氬彿鍗婂北,鍖楀畫钁楀悕鐨勬斂娌诲鍜屾枃瀛﹀,鍦ㄨ瘲,璇,鏁f枃鏂归潰閮芥湁鐙壒鍦...
  • 本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网