文言文版西游记一篇中孙悟空喜得金箍棒里面委的再无是什么意思？ 孙悟空获取“金箍棒”简述
\u897f\u6e38\u8bb0 \u5b59\u609f\u7a7a\u83b7\u53d6\u91d1\u7b8d\u68d2 \u7b80\u8ff0\u6545\u4e8b\u60c5\u8282\u609f\u7a7a\u65bd\u6cd5\u4ece\u50b2\u6765\u56fd\u642c\u6765\u5175\u5668\u4f9b\u7fa4\u7334\u4f7f\u7528\uff0c\u81ea\u5df1\u5374\u65e0\u79f0\u5fc3\u7684\u6b66\u5668\uff0c\u4fbf\u53bb\u4e1c\u6d77\u9f99\u5bab\u501f\u5b9d\u3002\u9f99\u738b\u8bb8\u8bfa\uff0c\u5982\u679c\u7334\u738b\u80fd\u62ff\u52a8\u9f99\u5bab\u7684\u5b9a\u6d77\u795e\u9488\u2014\u2014\u5982\u610f\u91d1\u7b8d\u68d2\uff0c\u5c31\u5949\u9001\u7ed9\u4ed6\u3002\u609f\u7a7a\u83b7\u5f97\u5982\u610f\u91d1\u7b8d\u68d2\u5e76\u4ece\u56db\u6d77\u9f99\u738b\u5904\u53d6\u5f97\u5168\u8eab\u62ab\u6302\uff0c\u626c\u957f\u800c\u53bb\u3002
\u51fa\u81ea\u7b2c\u4e09\u56de
\u56db\u6d77\u5343\u5c71\u7686\u62f1\u4f0f
\u4e5d\u5e7d\u5341\u7c7b\u5c3d\u9664\u540d
\u672c\u56de\u6982\u62ec\uff1a
\u609f\u7a7a\u4f7f\u6444\u6cd5\u5c06\u50b2\u6765\u56fd\u5e93\u9986\u91cc\u5175\u5668\u642c\u8fdb\u5c71\u4e2d\uff0c\u64cd\u6f14\u7fa4\u7334\u3002\u5c71\u4e2d\u5996\u3001\u517d\u7eb7\u7eb7\u62dc\u609f\u7a7a\u4e3a\u5c0a\u3002\u609f\u7a7a\u5411\u9f99\u738b\u8ba8\u5f97\u91cd\u4e00\u4e07\u4e09\u5343\u4e94\u767e\u65a4\u7684\u5982\u610f\u91d1\u7b8d\u68d2\u3002\u5728\u5e7d\u51a5\u754c\u52fe\u6389\u7334\u5c5e\u5728\u751f\u6b7b\u7c3f\u4e0a\u7684\u59d3\u540d\u3002\u9f99\u738b\u548c\u960e\u738b\u8868\u594f\u7389\u5e1d\uff0c\u8bf7\u4f0f\u5996\u7334\u3002\u7389\u5e1d\u6d3e\u592a\u767d\u91d1\u661f\u8d74\u82b1\u679c\u5c71\u62db\u5b89\u609f\u7a7a\u3002
\u7b80\u8ff0\uff1a
\u5b59\u609f\u7a7a\u5f53\u4e0a\u7f8e\u7334\u738b\u4e4b\u540e\uff0c\u7531\u4e8e\u6ca1\u6709\u8d81\u624b\u7684\u5175\u5668\uff0c\u5c31\u5411\u4e1c\u6d77\u9f99\u738b\u6c42\u501f\uff0c\u9f99\u738b\u4e0d\u597d\u63a8\u8f9e\uff0c\u5c31\u642c\u51fa\u51e0\u4ef6\u91cd\u5175\u5668\u60f3\u8ba9\u5b59\u609f\u7a7a\u77e5\u96be\u800c\u9000\uff0c\u8c01\u6599\u5b59\u609f\u7a7a\u7adf\u7136\u5acc\u8f7b\uff0c\u6700\u597d\u9f99\u738b\u53ea\u597d\u5c06\u81ea\u5df1\u7684\u9547\u6d77\u4e4b\u5b9d\u2014\u5982\u610f\u91d1\u7b8d\u68d2\u6307\u7ed9\u5b59\u609f\u7a7a\u770b\uff0c\u8fd9\u4e2a\u5b9d\u8d1d\u80fd\u5927\u80fd\u5c0f\uff0c\u968f\u4eba\u5fc3\u613f\u3002\u6700\u7ec8\u6210\u4e3a\u5b59\u609f\u7a7a\u7684\u5f97\u529b\u795e\u5175\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\u5b59\u609f\u7a7a\u66fe\u7ecf\u5f53\u7740\u72ee\u9a7c\u5cad\u72ee\u5b50\u7cbe\u7684\u9762\u900f\u9732\u4e86\u91d1\u7b8d\u68d2\u7684\u7b2c\u4e00\u4e2a\u79d8\u5bc6\uff1a\u201c\u68d2\u662f\u4e5d\u8f6c\u9554\u94c1\u70bc\uff0c\u8001\u541b\u4eb2\u624b\u7089\u4e2d\u7145\u3002\u79b9\u738b\u6c42\u5f97\u53f7\u795e\u73cd\uff0c\u56db\u6d77\u516b\u6cb3\u4e3a\u5b9a\u9a8c\u3002\u201d\u7531\u6b64\u53ef\u4ee5\u770b\u51fa\u6765\uff0c\u662f\u8001\u541b\u94f8\u6210\u7684\u5982\u610f\u91d1\u7b8d\u68d2\uff0c\u56e0\u4e3a\u662f\u6781\u9633\u795e\u94c1\u4e14\u53c8\u6709\u7075\u6027\u3001\u6240\u4ee5\u53c8\u540d\u7075\u9633\u68d2\u3002
\u539f\u672c\u662f\u5728\u5929\u754c\u4e5f\u88ab\u89c6\u4e3a\u795e\u5668\u7528\u4e8e\u9547\u5929\u6cb3\u4e4b\u7528\uff0c\u540e\u88ab\u5927\u79b9\u501f\u8d70\u6cbb\u6c34\uff0c\u4e4b\u540e\u653e\u5728\u4e1c\u6d77\u9547\u6d77\u3002\u800c\u5927\u79b9\u4e4b\u6240\u4ee5\u62ff\u5b83\u6d4b\u91cf\u6c5f\u6cb3\u6e56\u6d77\u7528\u5176\u5b9e\u53ea\u662f\u56e0\u4e3a\u5b83\u6709\u53ef\u968f\u5fc3\u5982\u610f\u53d8\u5316\u7684\u7279\u70b9\uff0c\u5e76\u4e0d\u662f\u8bf4\u5b83\u672c\u8eab\u5c31\u662f\u4e2a\u6d4b\u91cf\u5de5\u5177\u3002
\u53c8\u56e0\u4e3a\u5b83\u5728\u5929\u754c\u5c31\u662f\u9547\u5929\u6cb3\u7528\u7684\u795e\u5175\u3001\u5927\u79b9\u4e5f\u5c31\u7d22\u6027\u7528\u5b83\u6c38\u7edd\u6c34\u60a3\u3001\u628a\u5b83\u7559\u5728\u4e1c\u6d77\u9547\u6d77\uff0c\u8fd9\u6837\u4e00\u6765\u8001\u541b\u4e5f\u6ca1\u5565\u7406\u7531\u518d\u53bb\u7d22\u56de\u5b83\u4e86\u3002
\u91d1\u7b8d\u68d2\u80fd\u591f\u968f\u7740\u4e3b\u4eba\u7684\u53e3\u8bc0\u53d8\u5927\u53d8\u5c0f\u5df2\u7ecf\u4e0d\u662f\u79d8\u5bc6\uff0c\u5e76\u4e14\u5b83\u53ea\u8ba4\u5b59\u609f\u7a7a\u8fd9\u4e00\u4e2a\u4e3b\u4eba\u3002\u4e0d\u4fe1\u4f60\u770b\uff1a\u201c\u65f6\u95f4\u8981\u5927\u74ee\u6765\u7c97\uff0c\u6216\u5c0f\u4e9b\u5fae\u5982\u94c1\u7ebf\u3002\u7c97\u5982\u5357\u5cb3\u7ec6\u5982\u9488\uff0c\u957f\u77ed\u968f\u543e\u5fc3\u610f\u53d8\u3002\u201d
\u6240\u4ee5\u8bf4\u201c\u5982\u610f\u201d\u8fd9\u4e2a\u79f0\u53f7\u7edd\u4e0d\u662f\u5439\u7684\u3002\u91d1\u7b8d\u68d2\u8981\u60f3\u53d8\u5927\uff0c\u53ef\u4ee5\u53d8\u6210\u4e00\u5ea7\u5c71;\u8981\u60f3\u53d8\u5c0f\uff0c\u53ef\u4ee5\u53d8\u6210\u7ee3\u82b1\u9488\u3002\u771f\u53ef\u8c13\u6216\u5927\u6216\u5c0f\uff0c\u6216\u957f\u6216\u77ed\uff0c\u6216\u7c97\u6216\u7ec6\uff0c\u5b8c\u5168\u968f\u7740\u5b59\u5927\u5723\u7684\u5fc3\u610f\u800c\u53d8\u5316\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1-\u5982\u610f\u91d1\u7b8d\u68d2
「悟空笑道：『……你再去寻寻看。若有可意的，一一奉价。』
龙王道：『委的再无。』」
“委的” wěi de
是确实的意思。
【原文】 委的再无
【翻译】 “确实再没有”
这是孙悟空找到了自己最中意的如意金箍棒以后，与老龙王的一段对话。
在西游记第三回里。孙悟空笑着说，你再去寻寻看。若有可意的，奉价。
「悟空笑道：『……你再去寻寻看。若有可意的，一一奉价。』
龙王道：『委的再无。』」
“委的” wěi de
是确实的意思。
【原文】 委的再无
【翻译】 “确实再没有”
这是孙悟空找到了自己最中意的如意金箍棒以后，与老龙王的一段对话。
绛旓細鍦ㄥ墽涓绉颁负閲戠畭妫掞紝涓繏绮楀繏闀夸簺鐨勬剰鎬濆氨鏄彉绮楀彉闀夸竴浜涖傘瑗挎父璁銆嬫槸鏄庝唬鍚存壙鎭╁垱浣滅殑涓浗鍙や唬绗竴閮ㄦ氮婕富涔夌珷鍥炰綋闀跨瘒绁為瓟灏忚銆傝灏忚涓昏鎻忓啓浜瀛欐偀绌鍑轰笘鍙婂ぇ闂瑰ぉ瀹悗锛岄亣瑙佷簡鍞愬儳銆佺尓鍏垝銆佹矙鍍у拰鐧介緳椹紝瑗胯鍙栫粡锛屼竴璺笂鍘嗙粡鑹伴櫓锛岄檷濡栭櫎榄旓紝缁忓巻浜嗕節涔濆叓鍗佷竴闅撅紝缁堜簬鍒拌揪瑗垮ぉ瑙佸埌濡傛潵浣涚銆
绛旓細瀛欐偀绌鍦ㄦ梺闂诲惉,鍠滃緱浠栨姄鑰虫尃鑵,鐪夎姳鐪肩瑧銆傚繊涓嶄綇鎵嬩箣鑸炰箣,瓒充箣韫堜箣銆傚拷琚甯堢湅瑙,鍙瓩鎮熺┖閬:鈥滀綘鍦ㄧ彮涓,鎬庝箞棰犵媯璺冭垶,涓嶅惉鎴戣?鈥濇偀绌洪亾:鈥滃紵瀛愯瘹蹇冨惉璁,鍚埌鑰佸笀鐖跺闊冲,鍠滀笉鑷儨,鏁呬笉瑙変綔姝よ笂璺冧箣鐘躲傛湜甯堢埗鎭曠姜!鈥濈甯堥亾:鈥滀綘鏃㈣瘑濡欓煶,鎴戜笖闂綘,浣犲埌娲炰腑澶氬皯鏃朵簡?鈥濇偀绌洪亾:鈥滃紵瀛愭湰鏉ユ嚨鎳...
绛旓細鍏朵粬鍥炵瓟 瀛欐偀绌鍦ㄦ梺闂昏,鍠滃緱浠栨姄鑰虫尃鑵,鐪夎姳鐪肩瑧,蹇嶄笉浣忔墜涔嬭垶涔,瓒充箣韫堜箣銆 鐑績缃戝弸| 鍙戝竷浜2013-09-09 涓炬姤| 璇勮 29 53 1鏉℃姌鍙犲洖绛 涓烘偍鎺ㄨ崘: 瀛欐偀绌烘ф牸鐗圭偣 瑗挎父璁颁腑濂界殑娈佃惤 瑗挎父璁扮簿褰╂钀芥憳鎶 瑗挎父璁颁腑鍞愬儳鐨勬晠浜 瑗挎父璁颁腑娌欏拰灏氱殑鏁呬簨 瑗挎父璁版鎷 瀛欐偀绌哄浘鐗 瑗挎父璁版墜鎶勬姤 ...
绛旓細澶栧舰 涓ゅご鐢变袱涓噾鑹查噾灞炵墖绠嶄綇锛屼腑闂存槸涓娈典箤閾侊紙榛戣壊锛夛紝鏈夋槦鏂楅摵闄堬紱绱ф尐绠嶆湁闀屾垚鐨勪竴琛屽瓧锛氣滃鎰忛噾绠嶆锛岄噸涓涓囦笁鍗冧簲鐧炬枻銆傗濆苟鏈夊瘑甯冪殑鑺辩汗鍜岄緳绾瑰嚖绡嗐傚湪涓滄捣鏃舵湁鏂楁潵绮椼佷簩涓堜綑闀裤傚悗瀛欐偀绌灏嗗叾璋冩暣涓烘渶閫傚悎鑷繁鐨勪笀浜岄暱鐭佺鍙ｇ矖缁嗭紝骞虫椂鍒欑缉鎴愮唬鑺遍拡钘忓湪鑰冲唴銆傛禉鐗堣タ娓歌鐨閲戠畭妫掓渶...
绛旓細澶栬矊锛氬皷鍢寸缉鑵紝閲戠潧鐏溂銆傚ご涓婂爢鑻旇棑锛岃充腑鐢熻棨钀濄傞瑩杈瑰皯鍙戝闈掕崏锛岄涓嬫棤椤绘湁缁胯帋銆傜湁闂村湡锛岄蓟鍑规偿锛屽崄鍒嗙嫾鐙堬紱鎸囧ご绮楋紝鎵嬫帉鍘氾紝灏樺灑棣澶氥傝繕鍠滃緱鐪肩潧杞姩锛屽枆鑸屽０鍜屻傝瑷铏藉埄渚匡紝韬綋鑾兘鎸傛鏄簲鐧惧勾鍓嶅瓩澶у湥锛屼粖鏈濋毦婊¤劚澶╃綏銆傚姩浣滐細琛岃呭嵆椹句簯锛屽緞鑷宠タ娲嬪ぇ娴凤紝鎸夌瓔鏂楋紝鎹讳簡閬挎按璇锛...
绛旓細甯姪鐨勪汉:7723 鎴戜篃鍘荤瓟棰樿闂釜浜洪〉 鍏虫敞 灞曞紑鍏ㄩ儴 銆瑗挎父璁銆嬬浜屽洖 鎮熷交鑿╂彁鐪熷鐞嗘柇榄斿綊鏈悎鍏冪璇濊〃缇庣尨鐜嬪緱浜嗗鍚,鎬＄劧韪婅穬;瀵硅彥鎻愬墠浣滅ぜ鍚阿銆傞偅绁栧笀鍗冲懡澶т紬寮鎮熺┖鍑轰簩闂ㄥ,鏁欎粬娲掓壂搴斿,杩涢鍛ㄦ棆涔嬭妭銆備紬浠欏琛岃屽嚭銆傛偀绌哄埌闂ㄥ,鍙堟嫓浜嗗ぇ浼楀笀鍏,灏变簬寤婂簯涔嬮棿,瀹夋帓瀵濆銆傛鏃,涓庝紬甯堝厔瀛...
绛旓細瓒宠笍浜戦瀷鐨嗙浉绉般備竴鍙屾溂浼兼槑鏄燂紝涓よ宠繃鑲╂煡鍙堢‖銆傛尯鎸鸿韩鎵嶅彉鍖栧锛屽０闊冲搷浜閽熺，銆2銆併瑗挎父璁銆嬬鍗佸洓鍥炩斺斿皷鍢寸缉鑵紝閲戠潧鐏溂銆傚ご涓婂爢鑻旇棑锛岃充腑鐢熻棨钀濄傞瑩杈瑰皯鍙戝闈掕崏锛岄涓嬫棤椤绘湁缁胯帋銆傜湁闂村湡锛岄蓟鍑规偿锛屽崄鍒嗙嫾鐙堬紱鎸囧ご绮楋紝鎵嬫帉鍘氾紝灏樺灑棣澶氥傝繕鍠滃緱鐪肩潧杞姩锛屽枆鑸屽０鍜屻
绛旓細甯姪鐨勪汉:37.3涓 鎴戜篃鍘荤瓟棰樿闂釜浜洪〉 鍏虫敞 灞曞紑鍏ㄩ儴 1銆佽瘽琛缇庣尨鐜嬪緱浜嗗鍚,鎬＄劧韪婅穬,瀵硅彥鎻愬墠浣滅ぜ鍚阿銆 2銆佸婕斾笁涔樻暀,绮惧井涓囨硶鍏ㄣ傛參鎽囬簣灏惧柗鐝犵帀,鍝嶆尟闆烽渾鍔ㄤ節澶┿ 3銆佽涓浼氶亾,璁蹭竴浼氱,涓夊閰嶅悎鏈鐒躲傚紑鏄庝竴瀛楃殘璇氱悊,鎸囧紩鏃犵敓浜嗘х巹銆 4銆瀛欐偀绌鍦ㄦ梺闂昏,鍠滃緱浠栨姄鑰虫尃鑵,鐪夎姳鐪肩瑧,...
绛旓細...瑕佸垵涓按骞.(鏂囪█鏂囩増鐨勮タ娓歌)瀛楁暟鏈濂藉湪50瀛楀乏鍙.瀛欐偀绌鍙ソ鍙堟潵鍒扮繝浜戝北,杩欐浠栧彉鎴愪簡閾佹墖鍏富鐨勪笀澶墰榄旂帇鐨勬牱瀛愩傞搧鎵囧叕涓讳笉杈ㄧ湡鍋,鎶婁粬鎺ヤ簡杩涘幓銆傝鍒板瓩鎮熺┖鍊熸墖涓浜,鍋囩墰榄旂帇鏁呮剰鎹惰兏閬:"鍙儨,
绛旓細1銆佸瓩鎮熺┖鐢卞紑澶╄緹鍦颁互鏉ョ殑浠欑煶瀛曡偛鑰岀敓锛屽洜甯﹂缇ょ尨杩涘叆姘村笜娲炶屾垚涓轰紬鐚翠箣鐜嬶紝灏婁负 鈥滅編鐚寸帇鈥濄傚悗缁忓崈灞变竾姘存嫓椤昏彥鎻愮甯堜负甯堝鑹猴紝寰楀悕瀛欐偀绌猴紝瀛︿細鍦扮厼鏁颁竷鍗佷簩鍙樸佺瓔鏂椾簯銆侀暱鐢熶笉鑰佺瓑楂樿秴鐨勬硶鏈傜閫氬垵鎴鐨勫瓩鎮熺┖鍏堝ぇ闂归緳瀹彇寰楀鎰忛噾绠嶆锛屽張澶ч椆鍦板簻鍕惧幓鐢熸绨匡紝鍚庤澶╃晫鎷涘畨锛屽皝涓哄技椹俯銆
