何谓"卞庄刺虎"之计? 卞庄刺虎
\u201c\u535e\u5e84\u523a\u864e\u201d\u7684\u6545\u4e8b\u662f\u4ec0\u4e48\u535e\u5e84\u5b50\u8981\u53bb\u523a\u6740\u8001\u864e\uff0c\u6709\u4e24\u53ea\u8001\u864e\u4e3a\u4e86\u4e89\u593a\u4e00\u5934\u725b\u800c\u6253\u6597\uff0c\u9986\u820d\u91cc\u7684\u4e00\u4f4d\u7ae5\u5b50\u5236\u6b62\u4ed6\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u4e24\u53ea\u864e\u6b63\u8981\u53bb\u5403\u90a3\u5934\u725b\uff0c\u5f53\u5b83\u4eec\u5403\u5f97\u5f88\u9999\u7684\u65f6\u5019\u4e00\u5b9a\u4f1a\u4e92\u6597\uff0c\u6597\u7684\u7ed3\u679c\u5fc5\u7136\u662f\u5927\u864e\u53d7\u4f24\uff0c\u5c0f\u864e\u6b7b\u4ea1\uff0c\u4f60\u518d\u671d\u7740\u53d7\u4f24\u7684\u8001\u864e\u523a\u53bb\uff0c\u4e00\u4e0b\u5b50\u5fc5\u53ef\u5f97\u5230\u6740\u6b7b\u4e24\u53ea\u8001\u864e\u7684\u7f8e\u540d\u3002\u201d\u535e\u5e84\u5b50\u8ba4\u4e3a\u662f\u50cf\u8fd9\u4f4d\u7ae5\u5b50\u8bf4\u7684\u8fd9\u6837\uff0c\u5c31\u7ad9\u7740\u7b49\u5f85\uff08\u5b83\u4eec\u76f8\u6597\uff09\u3002\u4e00\u4f1a\u513f\uff0c\u4e24\u53ea\u8001\u864e\u679c\u7136\u6597\u8d77\u6765\u4e86\u3002\u5927\u864e\u8d1f\u4e86\u91cd\u4f24\uff0c\u800c\u5c0f\u864e\u6b7b\u4e86\uff0c\uff08\u8fd9\u65f6\uff09\u535e\u5e84\u5b50\u671d\u90a3\u53ea\u53d7\u4f24\u7684\u5927\u864e\u523a\u53bb\uff0c\u8fd9\u4e00\u4e3e\u679c\u7136\u7acb\u4e0b\u4e86\u6740\u6b7b\u4e24\u53ea\u8001\u864e\u7684\u529f\u52b3
1:\u4e4b\uff0c\u4ee3\u8bcd\uff0c\u5b83\u4eec\uff0c\u6307\u864e
2:\u535e\u5e84\u5b50\u8ba4\u4e3a\u8fd9\u8bdd\u5bf9,\u5c31\u7ad9\u7740\u7b49\u5f85\u5b83\u4eec
3.\u5229\u7528\u77db\u76fe,\u65b9\u80fd\u4e92\u89e3\u654c\u4eba\u3002 \u5584\u4e8e\u89c2\u5bdf\uff0c\u5584\u4e8e\u5206\u6790\u5f80\u5f80\u80fd\u505a\u5230\u4e8b\u534a\u529f\u500d;\u6211\u4eec\u4e0d\u8bba\u505a\u4f55\u4e8b\uff0c\u90fd\u8981\u505a\u5230\u5ba2\u89c2\u51b7\u9759\uff0c\u4e0d\u80fd\u53ea\u987e\u773c\u524d\u7684\u5229\u76ca\u3002
卞庄子欲刺虎②,馆竖子止之③,曰:"两虎方且食牛,食甘必争,争则 必斗,斗则大者伤,小者死.从伤而刺之④,一举必有双虎之名."卞庄子以为然,立须 之⑤.有倾,两虎果斗,大者伤,小者死.庄子从伤者而刺之,一举果有两虎之功.�
【注释】�
①选自司马迁《史记 张仪列传》.②卞庄子:一作管庄子,传说为鲁国勇士.③馆竖子: 一作管与,即童子.④从:由.伤:指伤虎.⑤立:站立.须:等待.�
【译文】�
卞庄子发现两只老虎,立即拔剑在手,准备刺杀.身旁的小僮劝阻他说:"您看两只老虎, 正在共食一牛,一定会因为肉味甘美而互相搏斗起来.两虎相斗,大者必伤,小者必死.到 那时候,您刺杀伤虎,就能一举两得."卞庄子觉得小僮说得很有道理,便站立等待.�
过了一会儿,两只老虎为了争肉,真的嘶咬起来,小虎被咬死,大虎也受了伤.卞庄子突然 跳出去,挥剑猛刺伤虎,果然不费大力,就刺死伤虎,一举获得两虎.�
【题旨】利用矛盾,方能互解敌人.
卞庄刺虎�
卞庄子欲刺虎,馆竖子止之,曰:"两虎方且食牛,食甘必争,争则 必斗,斗则大者伤,小者死.从伤而刺之,一举必有双虎之名."卞庄子以为然,立须 之.有倾,两虎果斗,大者伤,小者死.庄子从伤者而刺之,一举果有两虎之功.�
卞庄子发现两只老虎,立即拔剑在手,准备刺杀.身旁的小僮劝阻他说:"您看两只老虎, 正在共食一牛,一定会因为肉味甘美而互相搏斗起来.两虎相斗,大者必伤,小者必死.到 那时候,您刺杀伤虎,就能一举两得."卞庄子觉得小僮说得很有道理,便站立等待.�
过了一会儿,两只老虎为了争肉,真的嘶咬起来,小虎被咬死,大虎也受了伤.卞庄子突然 跳出去,挥剑猛刺伤虎,果然不费大力,就刺死伤虎,一举获得两虎.
绛旓細鈥欒繖鏍蜂笌鍚庨潰搴旂瓟鐨勨樻槸榻愬浗浜.鎵嶇浉鍛煎簲,涔熸墠鍚堟儏鍚堢悊.闂鍥涳細浣曡皳涔嬭皥浠涔堟剰鎬濓紵鎴戜笉鎳傝瑙ｉ噴涓涓嬶紒 浣曡皳锛氭庝箞璇 涔嬶細杩 璋堬細瑷璁 涓鑸病杩欒娉曪紝纭炕鍙炕鎴愨滆繖璇濇庝箞璁测濇垨鈥滀负鍟ヨ繖涔堣鈥濋棶棰樹簲锛氫綍璋撶埍 浣曚负鐖辨槸浠涔堟剰鎬 鐖憋紝鏄竴绉嶆劅瑙夈傜埍涓涓汉浼氭効鎰忔棤鏉′欢鐨勪粯鍑猴紝涓嶆眰鍥炴姤銆傚氨...
绛旓細1銆佹儏涔夋槸浜烘儏涓庝箟鐞嗭紝浜插睘銆佹湅鍙嬨佸簲鏈夌殑鎰熸儏銆傚紩璇佽В閲婏細娓呮浌闆姽銆婄孩妤兼ⅵ銆嬬涓鐧惧洖锛氣滀粬鏃㈡棤鎯呬箟锛岄棶浠栦綔鐢氫箞锛熲2銆侀亾涔夛紝鎰忔濇槸鎸囬亾寰蜂箟鐞嗭紱閬撳痉鍜屾涔夌瓑銆傚紩璇佽В閲婏細鏄 鍐ⅵ榫 銆婃ⅵ纾婅路瀵撲紶璁逛俊銆嬶細鈥滀粬涓庢垜閬撲箟鏂囩珷闈炴硾鏈夈傗3銆佷粊涔夛紝涓嬫枃鎬荤粨鎴愪竴鍙ヨ瘽锛氱湅鍒板埆浜烘湁闅撅紝鑳戒几鎵嬪府涓鎶...
绛旓細浣犳槸鎯崇煡閬撹繖涓夌粍璇嶇殑鍖哄埆鍚楋紵缁欎綘涓句釜渚嬪瓙锛氫负浣曠編锛浣曡皳缇庯紵浣曚负缇庯紵涓轰綍缇庢寚鍥犱綍鑰岀編涓斤紝鎰忓湪鎯崇煡閬撶編涓界殑鍘熷洜浣曡皳缇庢寚浠涔堟墠鏄編涓斤紝鎰忓湪鎯崇煡閬撶編涓界殑瀹氫箟鎴栫編涓界殑鑼冪暣浣曚负缇庢寚缇庝附鏄庢牱鐨勶紝鎰忓湪鎯崇煡閬撶編涓界殑琛ㄧ幇褰㈠紡
绛旓細鍥炵瓟锛浣曡皳涔熲斺旂洿璇戜负鈥滄庝箞璇粹,涔熷氨鏄滄璇濇庤鈥濈殑鎰忔濄備綍琛ㄧず鈥滄庝箞鈥,璋撹〃绀衡滆鈥濄 鈥滀负浠涔堣繖涔堣鈥濃斺斾綍鍑烘瑷銆
绛旓細浣曡皳鏁欏笀鐨勪笓涓氭儏鎰? 鏁欏笀鐨勨滀笓涓氭儏鎰忊濄傚湪甯冨崲濮嗙殑鏁欒偛鐩爣鍒嗙被涓,鎯呮劅棰嗗煙鏄笌璁ょ煡銆佸姩浣滄妧鑳界浉鎻愬苟鍒楃殑涓変釜棰嗗煙涔嬩竴銆傛嵁姝,鏁欏笀鐨勪笓涓氭儏鎰忓彲鍒嗕负涓撲笟鐞嗘兂銆佷笓涓氭儏鎿嶃佷笓涓氭у悜鍜屼笓涓氳嚜鎴戝洓鏂归潰:1.涓撲笟鐞嗘兂 鏁欏笀鐨勪笓涓氱悊鎯虫槸鏁欏笀鎴愪负涓涓垚鐔熺殑鏁欒偛鏁欏涓撲笟宸ヤ綔鑰呯殑鍚戝線鍜岃拷姹,瀹冧负鏁欏笀鎻愪緵濂嬫枟鐩爣,鏄帹鍔ㄦ暀甯堜笓...
绛旓細涓銆浣曡皳澶╂枃瀛? 澶╂枃瀛︽槸涓闂ㄧ爺绌跺ぉ浣撳拰瀹囧畽鐨勭瀛,瀹冪爺绌跺ぉ浣撶殑鍒嗗竷銆佷綅缃佽繍鍔ㄨ寰嬨佸寲瀛︾粍鎴愬拰鐗╃悊鐘舵佷互鍙婂ぉ浣撳拰瀹囧畽鐨勭粨鏋勪笌婕斿寲銆 浠庣爺绌跺璞＄湅,澶╂枃瀛︾爺绌舵秹鍙婂畤瀹欑┖闂寸殑鍚勭被澶╀綋鍜屽叾瀹冨畤瀹欑墿璐ㄤ互鍙婃暣涓畤瀹欍 浠涔堟槸瀹囧畽?銆婃樊鍗楀瓙路鍘熼亾璁嬫敞鏇:鈥滃洓鏂逛笂涓嬫洶瀹,鍙ゅ線浠婃潵鏇板畽,浠ュ柣涓囩墿銆傗濈敤鐜颁唬绉戝鏈...
绛旓細涓銆佸惈涔 瀹氬簭灏哄害锛氬畾搴忓昂搴︿篃绉扮瓑绾у昂搴︺侀『搴忓昂搴︼紝鏄寚瀵规祴閲忓璞＄殑灞炴у拰鐗瑰緛鐨勭被鍒繘琛岄壌鍒苟鑳芥瘮杈冪被鍒ぇ灏忕殑涓绉嶆祴閲忔柟娉曘傚畾璺濆昂搴︼細瀹氳窛灏哄害鏄寜鐓ф煇涓鏁伴噺鏍囧織灏嗘讳綋鍒掑垎涓鸿嫢骞查『搴忔帓鍒楃殑閮ㄥ垎鎴栫粍锛屽鐩稿悓鏁伴噺鎴栫浉鍚屾暟閲忚寖鍥寸殑鎬讳綋鍗曚綅鎴栧叾鏍囧織鍊艰繘琛岃閲忕殑鏂规硶銆傚畾姣斿昂搴︼細瀹氭瘮灏哄害鏄寚涓绉...
绛旓細姝ｇ‘璋绗﹀悎浜嬪疄锕戣寰嬶箲閬撶悊鎴栨煇绉嶅叕璁ょ殑鏍囧噯銆備笌鈥滈敊璇濈浉瀵广傛纭殑鍐呮兜闈炲父瀹芥硾锛岃璇嶄笌鈥滅湡鐞嗏濈殑鍖哄埆鍦ㄤ簬锛岀湡鐞嗕竴鑸彧鐢ㄤ簬涓庝簨瀹炲拰瑙勫緥鐩哥鐨勬爣蹇楋紝鑷充簬閬撶悊鍜屾煇绉嶅叕璁ょ殑鏍囧噯锛屽垯涓嶉傚悎浣跨敤鈥滅湡鐞嗏濅竴璇嶏紝姝ｇ‘缁撴灉鐨勬潵婧愶細姝ｇ‘鐨勭粨鏋滄簮浜庢纭殑琛屽姩锛涙纭殑琛屽姩婧愪簬姝ｇ‘鐨勬濊冿紝姝ｇ‘鐨勬濊冩簮浜庢纭殑...
绛旓細鈥滃緱鎴愪簬蹇嶁濇剰鎬濇槸锛氳嚜鐒惰揪鍒颁簡鏃犵敓娉曞繊鐨勫鐣屻傚嚭鑷婇噾鍒氱粡路涓嶅彈涓嶈椽銆嬶紝濮氱Е涓夎棌娉曞笀楦犳懇缃椾粈鎵璇戙傚師鏂囷細椤昏彥鎻愶紒鑻ヨ彥钀ㄤ互婊℃亽娌虫矙绛変笘鐣屼竷瀹濓紝鎸佺敤甯冩柦锛涜嫢澶嶆湁浜虹煡涓鍒囨硶鏃犳垜锛屽緱鎴愪簬蹇嶏紝姝よ彥钀ㄨ儨鍓嶈彥钀ㄦ墍寰楀姛寰枫傝瘧鏂囷細浣涢檧璇达細鈥滈』鑿╂彁锛佸鏋滄湁鍙戝績鐨勫勾澶滆彥钀ㄤ互鍏呮弧鎭掓渤娌欐暟鍚岀瓑涓栫晫鐨勪竷...
绛旓細鍦ㄧ鐞嗗涓紝璁″垝鍏锋湁涓ら噸鍚箟锛氬叾涓鏄鍒掑伐浣滐紝鏄寚鏍规嵁瀵圭粍缁囧閮ㄧ幆澧冧笌鍐呴儴鏉′欢鐨勫垎鏋愶紝鎻愬嚭鍦ㄦ湭鏉ヤ竴瀹氭椂鏈熷唴瑕佽揪鍒扮殑缁勭粐鐩爣浠ュ強瀹炵幇鐩爣鐨勬柟妗堥斿緞銆傚叾浜屾槸璁″垝褰㈠紡锛屾槸鎸囩敤鏂囧瓧鍜屾寚鏍囩瓑褰㈠紡鎵琛ㄨ堪鐨勭粍缁囦互鍙婄粍缁囧唴涓嶅悓閮ㄩ棬鍜屼笉鍚屾垚鍛橈紝鍦ㄦ湭鏉ヤ竴瀹氭椂鏈熷唴鍏充簬琛屽姩鏂瑰悜銆佸唴瀹瑰拰鏂瑰紡瀹夋帓鐨勭鐞嗕簨浠躲傛ц川...
