徐霞客游记 白话文 谁给我徐霞客游记白话文，游天台山日记

\u8c01\u80fd\u5e2e\u6211\u8bd1\u4e00\u4e0b\u300a\u5f90\u971e\u5ba2\u6e38\u8bb0\u300b\u7684\u767d\u8bdd\u6587

\u62dc\u6258 \u90a3\u4e48\u591a\u7bc7......\u4f60\u8981\u54ea\u7bc7\u554a???

\u7678\u4e11\u4e4b\u4e09\u6708\u6666\u6bcf\u6708\u6700\u672b\u4e00\u5929\u4e3a\u6666 \u81ea\u5b81\u6d77\u51fa\u897f\u95e8\u3002\u4e91\u6563\u65e5\u6717\uff0c\u4eba\u610f\u5c71\u5149\uff0c\u4ff1\u6709\u559c\u6001\u3002\u4e09\u5341\u91cc\uff0c\u81f3\u6881\u968d\u5c71\u3002\u95fb\u6b64\u65bc\u83df\u5373\u8001\u864e\u5939\u9053\uff0c\u6708\u4f24\u6570\u5341\u4eba\uff0c\u9042\u6b62\u5bbf\u3002 \u56db\u6708\u521d\u4e00\u65e5\uff0c\u65e9\u96e8\u3002\u884c\u5341\u4e94\u91cc\uff0c\u8def\u6709\u5c90\uff0c\u9a6c\u9996\u897f\u5411\u53f0\u5c71\uff0c\u5929\u8272\u6e10\u9701\u3002\u53c8\u5341\u91cc\uff0c\u62b5\u677e\u95e8\u5cad\uff0c\u5c71\u5cfb\u8def\u6ed1\uff0c\u820d\u9a91\u6b65\u884c\u3002\u81ea\u5949\u5316\u6765\uff0c\u867d\u8d8a\u5cad\u6570\u91cd\uff0c\u7686\u5faa\u5c71\u9e93\uff1b\u81f3\u6b64\u8fc2\u56de\u4e34\u965f\uff0c\u4ff1\u5728\u5c71\u810a\u3002\u800c\u96e8\u540e\u65b0\u9701\u6674\uff0c\u6cc9\u58f0\u5c71\u8272\uff0c\u5f80\u590d\u521b\u53d8\uff0c\u7fe0\u4e1b\u4e2d\u5c71\u9e43\u6620\u53d1\uff0c\u4eca\u4eba\u6500\u5386\u5fd8\u82e6\u3002\u53c8\u5341\u4e94\u91cc\uff0c\u996d\u4e8e\u7b4b\u7af9\u5eb5\u3002\u5c71\u9876\u968f\u5904\u79cd\u9ea6\u3002\u4ece\u7b4b\u7af9\u5cad\u5357\u884c\uff0c\u5219\u5411\u56fd\u6e05\u5927\u8def\u3002\u9002\u6709\u56fd\u6e05\u50e7\u4e91\u5cf0\u540c\u996d\uff0c\u8a00\u6b64\u62b5\u77f3\u6881\uff0c\u5c71\u9669\u8def\u957f\uff0c\u884c\u674e\u4e0d\u4fbf\uff0c\u4e0d\u82e5\u4ee5\u8f7b\u88c5\u5f80\uff0c\u800c\u91cd\u62c5\u5411\u56fd\u6e05\u76f8\u5f85\u3002\u4f59\u7136\u540c\u610f\u4e4b\uff0c\u4ee4\u62c5\u592b\u968f\u4e91\u5cf0\u5f80\u56fd\u6e05\uff0c\u4f59\u4e0e\u83b2\u821f\u4e0a\u4eba\u4e0a\u4eba\uff1a\u5bf9\u50e7\u4eba\u7684\u5c0a\u79f0\u5c31\u77f3\u6881\u9053\u3002\u884c\u4e94\u91cc\uff0c\u8fc7\u7b4b\u7af9\u5cad\u3002\u5cad\u65c1\u591a\u77ed\u677e\uff0c\u8001\u5e72\u5c48\u66f2\uff0c\u6839\u53f6\u82cd\u79c0\uff0c\u4ff1\u543e\u960a\u95e8\u76c6\u4e2d\u7269\u4e5f\u3002\u53c8\u4e09\u5341\u4f59\u91cc\uff0c\u62b5\u5f25\u9640\u5eb5\u3002\u4e0a\u4e0b\u9ad8\u5cad\uff0c\u6df1\u5c71\u8352\u5bc2\uff0c\u6050\u85cf\u864e\uff0c\u6545\u8349\u6728\u4ff1\u711a\u53bb\u3002\u6cc9\u8f70\u98ce\u52a8\uff0c\u8def\u7edd\u65c5\u4eba\u3002\u5eb5\u5728\u4e07\u5c71\u5773\u4f4e\u6d3c\u5904\u4e2d\uff0c\u8def\u8352\u4e14\u957f\uff0c\u9002\u5f53\u5176\u534a\uff0c\u53ef\u996d\u53ef\u5bbf\u3002 \u521d\u4e8c\u65e5\uff0c\u996d\u540e\uff0c\u96e8\u59cb\u6b62\u3002\u9042\u8d8a\u6f66\u79ef\u6c34\u6500\u5cad\uff0c\u6eaa\u77f3\u6e10\u5e7d\uff0c\u4e8c\u5341\u91cc\uff0c\u66ae\u62b5\u5929\u5c01\u5bfa\u3002\u5367\u5ff5\u6668\u4e0a\u5cf0\u9876\uff0c\u4ee5\u6717\u9701\u4e3a\u7f18\uff0c\u76d6\u8fde\u65e5\u665a\u9701\uff0c\u5e76\u65e0\u6653\u6674\u3002\u53ca\u4e94\u66f4\u68a6\u4e2d\uff0c\u95fb\u660e\u661f\u6ee1\u5929\uff0c\u559c\u4e0d\u6210\u5bd0\u3002 \u521d\u4e09\u65e5\uff0c\u6668\u8d77\uff0c\u679c\u65e5\u5149\u70e8\u70e8\u539f\u6307\u706b\u71c3\u6781\u65fa\uff0c\u6b64\u6307\u65e5\u70bd\uff0c\u51b3\u7b56\u5411\u9876\u3002\u4e0a\u6570\u91cc\uff0c\u81f3\u534e\u9876\u5eb5\uff1b\u53c8\u4e09\u91cc\uff0c\u5c06\u8fd1\u9876\uff0c\u4e3a\u592a\u767d\u5802\uff0c\u4ff1\u65e0\u53ef\u89c2\u3002\u95fb\u5802\u5de6\u4e0b\u6709\u9ec4\u7ecf\u6d1e\uff0c\u4e43\u4ece\u5c0f\u5f84\u3002\u4e8c\u91cc\uff0c\u4fef\u89c1\u4e00\u7a81\u77f3\uff0c\u9887\u89c9\u79c0\u851a\u3002\u81f3\u5219\u4e00\u53d1\u50e7\u7ed3\u5eb5\u4e8e\u524d\uff0c\u6050\u98ce\u81ea\u6d1e\u6765\u3001\u4ee5\u77f3\u7503\u585e\u5806\u780c\u586b\u585e\u5176\u95e8\uff0c\u5927\u4e3a\u53f9\u60cb\u3002\u590d\u4e0a\u81f3\u592a\u767d\uff0c\u5faa\u8def\u767b\u7edd\u9876\u3002\u8352\u8349\u9761\u9761\uff0c\u5c71\u9ad8\u98ce\u51bd\uff0c\u8349\u4e0a\u7ed3\u971c\u9ad8\u5bf8\u8bb8\uff0c\u800c\u56db\u5c71\u56de\u6620\uff0c\u742a\u82b1\u7389\u6811\uff0c\u73b2\u73d1\u5f25\u671b\u3002\u5cad\u89d2\u5c71\u82b1\u76db\u5f00\uff0c\u9876\u4e0a\u53cd\u4e0d\u5410\u8272\uff0c\u76d6\u4e3a\u9ad8\u5bd2\u6240\u52d2\u9650\u5236\u8033\u3002 \u4ecd\u4e0b\u534e\u9876\u5eb5\uff0c\u8fc7\u6c60\u8fb9\u5c0f\u6865\uff0c\u8d8a\u4e09\u5cad\u3002\u6eaa\u56de\u5c71\u5408\uff0c\u6728\u77f3\u68ee\u4e3d\uff0c\u4e00\u8f6c\u4e00\u5947\uff0c\u6b8a\u614a\u6240\u671b\u3002\u4e8c\u5341\u91cc\uff0c\u8fc7\u4e0a\u65b9\u5e7f\uff0c\u81f3\u77f3\u6881\uff0c\u793c\u4f5b\u6619\u82b1\u4ead\uff0c\u4e0d\u6687\u7ec6\u89c2\u98de\u7011\u3002\u4e0b\u81f3\u4e0b\u65b9\u5e7f\uff0c\u4ef0\u89c6\u77f3\u6881\u98de\u7011\uff0c\u5ffd\u5728\u5929\u9645\u3002\u95fb\u65ad\u6865\u3001\u73e0\u5e18\u5c24\u80dc\uff0c\u50e7\u8a00\u996d\u540e\u884c\u72b9\u53ca\u5f80\u8fd4\uff0c\u9042\u7531\u4ed9\u7b4f\u6865\u5411\u5c71\u540e\u3002\u8d8a\u4e00\u5cad\uff0c\u6cbf\u6da7\u516b\u4e5d\u91cc\uff0c\u6c34\u7011\u4ece\u77f3\u95e8\u6cfb\u4e0b\uff0c\u65cb\u8f6c\u4e09\u66f2\u3002\u4e0a\u5c42\u4e3a\u65ad\u6865\uff0c\u4e24\u77f3\u659c\u5408\uff0c\u6c34\u788e\u8ff8\u77f3\u95f4\uff0c\u6c47\u8f6c\u5165\u6f6d\uff1b\u4e2d\u5c42\u4e24\u77f3\u5bf9\u5cd9\u5982\u95e8\uff0c\u6c34\u4e3a\u95e8\u675f\uff0c\u52bf\u751a\u6012\uff1b\u4e0b\u5c42\u6f6d\u53e3\u9887\u9614\uff0c\u6cfb\u5904\u5982\u9608\uff0c\u6c34\u4ece\u5773\u4e2d\u659c\u4e0b\u3002\u4e09\u7ea7\u4ff1\u9ad8\u6570\u4e08\uff0c\u5404\u7ea7\u795e\u5947\uff0c\u4f46\u5faa\u7ea7\u800c\u4e0b\uff0c\u5b9b\u8f6c\u5904\u4e3a\u66f2\u6240\u906e\uff0c\u4e0d\u80fd\u4e00\u671b\u5c3d\u6536\uff0c\u53c8\u91cc\u8bb8\uff0c\u4e3a\u73e0\u5e18\u6c34\uff0c\u6c34\u503e\u4e0b\u5904\u751a\u5e73\u9614\uff0c\u5176\u52bf\u6563\u7f13\uff0c\u6ed4\u6ed4\u6c69\u6c69\u3002\u4f59\u8d64\u8db3\u8df3\u8349\u83bd\u4e2d\uff0c\u63c9\u6728\u7f18\u5d16\u610f\u6307\u6500\u4f4f\u6811\u679d\u722c\u4e0a\u9ad8\u5ca9\uff0c\u83b2\u821f\u4e0d\u80fd\u4ece\u3002\u669d\u8272\u591c\u8272\u56db\u4e0b\uff0c\u59cb\u8fd4\u3002\u505c\u8db3\u4ed9\u7b4f\u6865\uff0c\u89c2\u77f3\u6881\u5367\u8679\uff0c\u98de\u7011\u55b7\u96ea\uff0c\u51e0\u4e0d\u6b32\u5367\u3002 \u521d\u56db\u65e5\uff0c\u5929\u5c71\u4e00\u78a7\u5982\u9edb\u3002\u4e0d\u6687\u6668\u9910\uff0c\u5373\u5faa\u4ed9\u7b4f\u4e0a\u6619\u82b1\u4ead\uff0c\u77f3\u6881\u5373\u5728\u4ead\u5916\u3002\u6881\u9614\u5c3a\u4f59\uff0c\u957f\u4e09\u4e08\uff0c\u67b6\u4e24\u5c71\u5773\u95f4\u3002\u4e24\u98de\u7011\u4ece\u4ead\u5de6\u6765\uff0c\u81f3\u6865\u4e43\u5408\u4ee5\u4e0b\u5760\uff0c\u96f7\u8f70\u6cb3\u96a4\uff0c\u6b64\u5904\u6307\u6cb3\u6c34\u5954\u6d41\u8fc5\u731b\uff0c\u767e\u4e08\u4e0d\u6b62\u3002\u4f59\u4ece\u6881\u4e0a\u884c\uff0c\u4e0b\u77b0\u6df1\u6f6d\uff0c\u6bdb\u9aa8\u4ff1\u609a\u3002\u6881\u5c3d\uff0c\u5373\u4e3a\u5927\u77f3\u6240\u9694\uff0c\u4e0d\u80fd\u8fbe\u524d\u5c71\uff0c\u4e43\u8fd8\u3002\u8fc7\u6619\u82b1\uff0c\u5165\u4e0a\u65b9\u5e7f\u5bfa\u3002\u5faa\u5bfa\u524d\u6eaa\uff0c\u590d\u81f3\u9694\u5c71\u5927\u77f3\u4e0a\uff0c\u5750\u89c2\u77f3\u6881\u3002\u4e3a\u4e0b\u5bfa\u50e7\u4fc3\u996d\uff0c\u4e43\u53bb\u3002\u996d\u540e\uff0c\u5341\u4e94\u91cc\uff0c\u62b5\u4e07\u5e74\u5bfa\uff0c\u767b\u85cf\u7ecf\u9601\u3002\u9601\u4e24\u91cd\uff0c\u6709\u5357\u5317\u7ecf\u4e24\u85cf\u3002\u5bfa\u524d\u540e\u591a\u53e4\u6749\uff0c\u6089\u4e09\u4eba\u56f4\uff0c\u9e64\u5de2\u4e8e\u4e0a\uff0c\u4f20\u58f0\u5639\u5456\u58f0\u97f3\u54cd\u4eae\u800c\u6e05\u8fdc\uff0c\u4ea6\u5c71\u4e2d\u4e00\u6e05\u54cd\u4e5f\u3002\u662f\u65e5\uff0c\u4f59\u6b32\u5411\u6850\u67cf\u5bab\uff0c\u89c5\u743c\u53f0\u3001\u53cc\u9619\uff0c\u8def\u591a\u8ff7\u6d25\uff0c\u9042\u8c0b\u5411\u56fd\u6e05\u3002\u56fd\u6e05\u53bb\u4e07\u5e74\u56db\u5341\u91cc\uff0c\u4e2d\u8fc7\u9f99\u738b\u5802\u3002\u6bcf\u4e0b\u4e00\u5cad\uff0c\u4f59\u8c13\u5df2\u5728\u5e73\u5730\uff0c\u53ca\u4e0b\u6570\u91cd\uff0c\u52bf\u72b9\u672a\u6b62\uff0c\u59cb\u609f\u534e\u9876\u4e4b\u9ad8\uff0c\u53bb\u5929\u975e\u8fdc\uff01\u65e5\u66ae\uff0c\u5165\u56fd\u6e05\uff0c\u4e0e\u4e91\u5cf0\u76f8\u89c1\uff0c\u5982\u9047\u6545\u77e5\uff0c\u4e0e\u5546\u63a2\u5947\u6b21\u7b2c\u3002\u4e91\u5cf0\u8a00\uff1a\u201c\u540d\u80dc\u65e0\u5982\u4e24\u5ca9\uff0c\u867d\u8fdc\uff0c\u53ef\u4ee5\u9a91\u884c\u3002\u5148\u4e24\u5ca9\u800c\u540e\u6b65\u81f3\u6843\u6e90\uff0c\u62b5\u6850\u67cf\uff0c\u5219\u7fe0\u57ce\u3001\u8d64\u57ce\uff0c\u53ef\u4e00\u89c8\u6536\u77e3\u3002\u201d \u521d\u4e94\u65e5\uff0c\u6709\u96e8\u8272\uff0c\u4e0d\u987e\uff0c\u53d6\u5bd2\u3001\u660e\u4e24\u5ca9\u9053\uff0c\u7531\u5bfa\u5411\u897f\u95e8\u89c5\u9a91\u3002\u9a91\u81f3\uff0c\u96e8\u4ea6\u81f3\u3002\u4e94\u5341\u91cc\u81f3\u6b65\u5934\uff0c\u96e8\u6b62\uff0c\u9a91\u53bb\u3002\u4e8c\u91cc\uff0c\u5165\u5c71\uff0c\u5cf0\u7d22\u6c34\u6620\uff0c\u6728\u79c0\u77f3\u5947\uff0c\u610f\u751a\u4e50\u4e4b\u3002\u4e00\u6eaa\u4ece\u4e1c\u9633\u6765\uff0c\u52bf\u751a\u6025\uff0c\u5927\u82e5\u66f9\u5a25\u3002\u56db\u987e\u65e0\u7b4f\uff0c\u8d1f\u5974\u80cc\u800c\u6d89\u3002\u6df1\u8fc7\u4e8e\u819d\uff0c\u79fb\u6e21\u4e00\u6da7\uff0c\u51e0\u4e00\u65f6\u3002\u4e09\u91cc\uff0c\u81f3\u660e\u5ca9\u3002\u660e\u5ca9\u4e3a\u5bd2\u5c71\u3001\u62fe\u5f97\u9690\u8eab\u5730\uff0c\u4e24\u5c71\u56de\u66f2\uff0c\u300a\u5fd7\u300b\u6240\u8c13\u516b\u5bf8\u5173\u4e5f\u3002\u5165\u5173\uff0c\u5219\u56db\u5468\u5ced\u58c1\u5982\u57ce\u3002\u6700\u540e\uff0c\u6d1e\u6df1\u6570\u4e08\uff0c\u5e7f\u5bb9\u6570\u767e\u4eba\u3002\u6d1e\u5916\uff0c\u5de6\u6709\u4e24\u5ca9\uff0c\u7686\u5728\u534a\u58c1\uff1b\u53f3\u6709\u77f3\u7b0b\u7a81\u8038\uff0c\u4e0a\u9f50\u77f3\u58c1\uff0c\u76f8\u53bb\u4e00\u7ebf\uff0c\u9752\u677e\u7d2b\u854a\uff0c\u7fc1\u82c1\u4e8e\u4e0a\uff0c\u6070\u4e0e\u5de6\u5ca9\u76f8\u5bf9\uff0c\u53ef\u79f0\u5947\u7edd\u3002\u51fa\u516b\u5bf8\u5173\uff0c\u590d\u4e0a\u4e00\u5ca9\uff0c\u4ea6\u5de6\u5411\u3002\u6765\u65f6\u4ef0\u671b\u5982\u4e00\u9699\uff0c\u53ca\u767b\u5176\u4e0a\uff0c\u660e\u655e\u5bb9\u6570\u767e\u4eba\u3002\u5ca9\u4e2d\u4e00\u4e95\u3002\u66f0\u4ed9\u4eba\u4e95\uff0c\u6d45\u800c\u4e0d\u53ef\u7aed\u3002\u5ca9\u5916\u4e00\u7279\u77f3\uff0c\u9ad8\u6570\u4e08\uff0c\u4e0a\u5c90\u7acb\u5982\u4e24\u4eba\uff0c\u50e7\u6307\u4e3a\u5bd2\u5c71\u3001\u62fe\u5f97\u4e91\u3002\u5165\u5bfa\u3002\u996d\u540e\u4e91\u9634\u6e83\u6563\uff0c\u65b0\u6708\u5728\u5929\uff0c\u4eba\u5728\u56de\u5ca9\u9876\u4e0a\uff0c\u5bf9\u4e4b\u6e05\u5149\u6ea2\u58c1\u3002 \u521d\u516d\u65e5\uff0c\u51cc\u6668\u51fa\u5bfa\uff0c\u516d\u4e03\u91cc\u81f3\u5bd2\u5ca9\u3002\u77f3\u58c1\u76f4\u4e0a\u5982\u5288\uff0c\u4ef0\u89c6\u7a7a\u4e2d\uff0c\u6d1e\u7a74\u751a\u591a\u3002\u5ca9\u534a\u6709\u4e00\u6d1e\uff0c\u9614\u516b\u5341\u6b65\uff0c\u6df1\u767e\u4f59\u6b65\uff0c\u5e73\u5c55\u660e\u6717\u3002\u5faa\u5ca9\u77f3\u884c\uff0c\u4ece\u77f3\u9698\u4ef0\u767b\u3002\u5ca9\u5773\u6709\u4e24\u77f3\u5bf9\u8038\uff0c\u4e0b\u5206\u4e0a\u8fde\uff0c\u4e3a\u9e4a\u6865\uff0c\u4ea6\u53ef\u4e0e\u65b9\u5e7f\u77f3\u6881\u4e89\u5947\uff0c\u4f46\u5c11\u98de\u7011\u76f4\u4e0b\u8033\u3002\u8fd8\u996d\u50e7\u820d\uff0c\u89c5\u7b4f\u6e21\u4e00\u6eaa\u3002\u5faa\u6eaa\u884c\u5c71\u4e0b\uff0c\u4e00\u5e26\u5ced\u58c1\u5dc9\u5d16\uff0c\u8349\u6728\u76d8\u5782\u5176\u4e0a\uff0c\u5185\u591a\u6d77\u68e0\u7d2b\u8346\uff0c\u6620\u836b\u6eaa\u8272\uff0c\u9999\u98ce\u6765\u5904\uff0c\u7389\u5170\u82b3\u8349\uff0c\u5904\u5904\u4e0d\u7edd\u3002\u5df2\u81f3\u4e00\u5c71\u5634\uff0c\u77f3\u58c1\u76f4\u7ad6\u6da7\u5e95\uff0c\u6da7\u6df1\u6d41\u9a76\uff0c\u65c1\u65e0\u4f59\u5730\u3002\u58c1\u4e0a\u51ff\u5b54\u4ee5\u884c\uff0c\u5b54\u4e2d\u4ec5\u5bb9\u534a\u8dbe\u811a\uff0c\u903c\u8eab\u800c\u8fc7\uff0c\u795e\u9b44\u4e3a\u52a8\uff0c\u81ea\u5bd2\u5ca9\u5341\u4e94\u91cc\u81f3\u6b65\u5934\uff0c\u4ece\u5c0f\u8def\u5411\u6843\u6e90\u3002\u6843\u6e90\u5728\u62a4\u56fd\u5bfa\u65c1\uff0c\u5bfa\u5df2\u5e9f\uff0c\u571f\u4eba\u832b\u65e0\u77e5\u8005\u3002\u968f\u4e91\u5cf0\u83bd\u884c\u66f2\u8def\u4e2d\uff0c\u65e5\u5df2\u5815\uff0c\u7adf\u65e0\u5bbf\u5904\uff0c\u4e43\u590d\u95ee\u81f3\u576a\u5934\u6f6d\u3002\u6f6d\u53bb\u6b65\u5934\u4ec5\u4e8c\u5341\u91cc\uff0c\u4eca\u4ece\u5c0f\u8def\uff0c\u8fd4\u8fc2\u56de\u4e09\u5341\u4f59\u91cc\u3002\u5bbf\u3002\u4fe1\u6843\u6e90\u8bef\u4eba\u4e5f\u3002 \u521d\u4e03\u65e5\uff0c\u81ea\u576a\u5934\u6f6d\u884c\u66f2\u8def\u4e2d\u4e09\u5341\u4f59\u91cc\uff0c\u6e21\u6eaa\u5165\u5c71\u3002\u53c8\u56db\u4e94\u91cc\u5c71\u53e3\u6e10\u5939\u72ed\u7a84\uff0c\u6709\u9986\u66f0\u6843\u82b1\u575e\u3002\u5faa\u6df1\u6f6d\u800c\u884c\uff0c\u6f6d\u6c34\u6f84\u78a7\uff0c\u98de\u6cc9\u81ea\u4e0a\u6765\u6ce8\uff0c\u4e3a\u9e23\u7389\u6da7\u3002\u6da7\u968f\u5c71\u8f6c\uff0c\u4eba\u968f\u6da7\u884c\u3002\u4e24\u65c1\u5c71\u7686\u77f3\u9aa8\uff0c\u6512\u7c07\u62e5\u5ce6\u5939\u7fe0\uff0c\u6d89\u76ee\u6210\u8d4f\uff0c\u5927\u62b5\u80dc\u5728\u5bd2\u3001\u660e\u4e24\u5ca9\u95f4\u3002\u6da7\u7a77\u8def\u7edd\uff0c\u4e00\u7011\u4ece\u5c71\u5773\u6cfb\u4e0b\uff0c\u52bf\u751a\u7eb5\u6a2a\u3002\u51fa\u996d\u9986\u4e2d\uff0c\u5faa\u575e\u5c71\u6d3c\u4e1c\u5357\u884c\uff0c\u8d8a\u4e24\u5cad\uff0c\u5bfb\u6240\u8c13"\u743c\u53f0"\u3001 "\u53cc\u9619"\uff0c\u7adf\u65e0\u77e5\u8005\u3002\u53bb\u6570\u91cc\uff0c\u8bbf\u77e5\u5728\u5c71\u9876\u3002\u4e0e\u4e91\u5cf0\u5faa\u8def\u6500\u63f4\uff0c\u59cb\u8fbe\u5176\u5dc5\u3002\u4e0b\u89c6\u5ced\u524a\u73af\u8f6c\uff0c\u4e00\u5982\u6843\u6e90\uff0c\u800c\u7fe0\u58c1\u4e07\u4e08\u8fc7\u4e4b\u3002\u5cf0\u5934\u4e2d\u65ad\uff0c\u5373\u4e3a\u53cc\u9619\uff1b\u53cc\u9619\u6240\u5939\u800c\u73af\u8005\uff0c\u5373\u4e3a\u743c\u53f0\u3002\u53f0\u4e09\u9762\u7edd\u58c1\uff0c\u540e\u8f6c\u5373\u8fde\u53cc\u9619\u3002\u4f59\u5728\u5bf9\u9619\uff0c\u65e5\u66ae\u4e0d\u53ca\u590d\u767b\uff0c\u7136\u80dc\u98ce\u666f\u5df2\u4e00\u65e5\u5c3d\u77e3\u3002\u9042\u4e0b\u5c71\uff0c\u4ece\u8d64\u57ce\u540e\u8fd8\u56fd\u6e05\uff0c\u51e1\u4e09\u5341\u91cc\u3002 \u521d\u516b\u65e5\uff0c\u79bb\u56fd\u6e05\uff0c\u4ece\u5c71\u540e\u4e94\u91cc\u767b\u8d64\u57ce\u3002\u8d64\u57ce\u5c71\u9876\u5706\u58c1\u7279\u8d77\uff0c\u671b\u4e4b\u5982\u57ce\uff0c\u800c\u77f3\u8272\u5fae\u8d64\u3002\u5ca9\u7a74\u4e3a\u50e7\u820d\u51cc\u6742\uff0c\u5c3d\u63a9\u5929\u8da3\u3002\u6240\u8c13\u7389\u4eac\u6d1e\u3001\u91d1\u94b1\u6c60\u3001\u6d17\u80a0\u4e95\uff0c\u4ff1\u65e0\u751a\u5947\u3002

早上下雨。走了十五里，路有分歧，马的头朝西向着台山（意思是他向西往台山去），雨过天晴，天色渐渐明亮起来。又走了十里，抵达松门岭，山险峻，路很滑，我舍弃骑马改为步行。自从奉化以来，虽然翻越了好多座山岭，但都是沿着山麓走的；到这里迂回地上升，都是在山脊上走。雨后天刚放晴，泉水的声音，山上美丽的景色，回环往复改变，翠绿的树丛中山杜鹃映照着头发，令人忘记攀登的辛苦。又走了十五里，在筋竹庵吃饭。山顶的地方随处种着麦子。从筋竹岭向南走，则是朝向国清的大路。适逢有国清的僧人云峰和我一起吃饭，说起从这里到石梁，山势险峻，路途遥远，带着行李会很不方便，不如轻装前往，雇人挑着行李在后面。我欣然同意这个提议，让担夫随同云峰前往国清，我与莲舟上人（上人：对僧人的尊称）走石梁的小路。走了五里，经过筋竹岭。筋竹岭旁边都是短松，老树干弯曲，根和叶子苍劲秀丽，都是我们阊门好的盆景材料（盆中物这个词不确定，我觉得是盆景）。又走了三十里，抵达弥陀庵。身边都是高高的山岭，深山里很荒凉寂静，怕藏有老虎，所以把草和树木都烧掉。泉水轰鸣，风吹着，路上没有一个旅人。弥陀庵在万山坳的低洼处的当中，道路荒凉且长远，我正走到一半的地方，可以在这里吃饭和住宿。

丙辰岁（1618年），余同浔阳叔翁，于正月二十六日，至微之休宁。出西门。其溪自祁门县来，经白岳，循县而南，至梅口，会郡溪入浙。循溪而上，二十里，至南渡。过桥，依山麓十里，至岩下已暮。登山五里，借庙中灯，冒雪蹑冰，二里，过天门，里许，入榔梅庵。路经天门、珠帘之胜，俱不暇辨，但闻树间冰响铮铮。入庵后，大霰xiàn雪珠作，浔阳与奴子俱后。余独卧山房，夜听水声屋溜，竟不能寐。
二十七日 起视满山冰花玉树，迷漫一色。坐楼中，适浔阳并奴至，乃登太素宫。宫北向，玄帝像乃百鸟衔泥所成，色黧黑。像成于宋，殿新于嘉靖三十七年，庭中碑文，世庙御制也。左右为王灵官、赵元帅殿，俱雄丽。背倚玉屏即齐云岩，前临香炉峰。峰突起数十丈，如覆钟，未游台、宕者或奇之。出庙左，至舍身崖，转而上为紫玉屏，再西为紫霄崖，俱危耸杰起。再西为三姑峰、五老峰，文昌阁据其前。五老比肩，不甚峭削，颇似笔架。
返榔梅，循夜来路，下天梯。则石崖三面为围，上覆下嵌，绝似行廊。循崖而行，泉飞落其外，为珠帘水。嵌之深处，为罗汉洞，外开内伏，深且十五里，东南通南渡。崖尽处为天门。崖石中空，人出入其间，高爽飞突，正如阊阖chānghé传说中的天门。门外乔楠中峙，蟠青丛翠此句描绘树木挺拔苍翠繁茂的样子。门内石崖一带，珠帘飞洒，奇为第一。返宿庵中，访五井、桥崖之胜，羽士即道士汪伯化，约明晨同行。
二十八日 梦中闻人言大雪，促奴起视，弥山漫谷矣。余强卧。已刻，同伯化蹑屐jì木头鞋二里，复抵文昌阁。览地天一色，虽阻游五井，更益奇观。
二十九日 奴子报：“云开，日色浮林端矣。”急披衣起，青天一色，半月来所未睹，然寒威殊甚。方促伯化共饭。饭已，大雪复至，飞积盈尺。偶步楼前，则香炉峰正峙其前。楼后出一羽士曰程振华者，为余谈九井、桥岩、傅岩诸胜。
三十日 雪甚，兼雾浓，咫尺不辨。伯化携酒至舍身崖，饮睇边饮边看元阁。阁在崖侧，冰柱垂垂，大者竟丈。峰峦灭影，近若香炉峰，亦不能见。
二月初一日 东方一缕云开，已而大朗。浔阳以足裂留庵中。余急同伯化蹑西天门而下。十里，过双溪街，山势已开。五里，山复渐合，溪环石映，倍有佳趣。三里，由溪口循小路入，越一山。二里，至石桥岩。桥侧外岩，高亘如白岳之紫霄。岩下俱因岩为殿。山石皆紫，独有一青石龙蜿蜒于内，头垂空尺余，水下滴，曰龙涎泉，颇如雁宕龙鼻水。岩之右，一山横跨而中空，即石桥也。飞虹垂蝀dōng仍为虹，下空恰如半月。坐其下，隔山一岫xiù山洞特起，拱对其上，众峰环侍，较胜齐云天门。即天台石梁，止一石架两山间；此以一山高架，而中空其半，更灵幻矣！穿桥而入，里许，为内岩。上有飞泉飘洒，中有僧斋，颇胜。
还饭于外岩。觅导循崖左下。灌莽中两山夹涧，路棘雪迷，行甚艰。导者劝余趋傅岩，不必向观音岩。余恐不能兼棋盘、龙井之胜，不许。行二里，得涧一泓，深碧无底，亦“龙井”也。又三里，崖绝涧穷，悬瀑忽自山坳挂下数丈，亦此中奇境。转而上跻jì登，行山脊二里，则棋盘石高峙山巅，形如擎菌，大且数围。登之，积雪如玉。回望傅岩，屼嵲wùniè高耸之意云际。由彼抵棋盘亦近，悔不从导者。石旁有文珠庵，竹石清映。转东而南，二里，越岭二重，山半得观音岩。禅院清整，然无奇景，尤悔觌面失傅岩也。仍越岭东下深坑，石涧四合，时有深潭，大为渊，小如臼，皆云“龙井”，不能别其孰为“五”，孰为“九”。凡三里，石岩中石脉隐隐，导者指其一为青龙，一为白龙，余笑颔之。又乱崖间望见一石嵌空，有水下注，外有横石跨之，颇似天台石梁。伯化以天且晚，请速循涧觅大龙井。忽遇僧自黄山来，云：“出此即大溪，行将何观？”遂返。
里余，从别径向漆树园。行巉石乱流间，返照映深木，一往幽丽。三里，跻其巅，余以为高埒齐云，及望之，则文昌阁犹巍然也。五老峰正对阁而起，五老之东为独耸寨，循其坳而出，曰西天门，五老之西为展旗峰，由其下而渡，曰芙蓉桥。余向出西天门，今自芙蓉桥入也。余望三姑之旁，犹殢tì滞留日色，遂先登，则落照正在五老间。归庵，已晚餐矣。相与追述所历，始知大龙井正在大溪口，足趾已及，而为僧所阻，亦数也！

http://www.tianyabook.com/gudian/xuxiake/

http://www.tianyabook.com/gudian/xuxiake/
在线阅读，全都有。

扩展阅读：徐霞客游记原文及译文 ... 徐霞客游记细思极恐 ... 徐霞客青云志原文 ... 初中《徐霞客游记》 ... 徐霞客游记最经典的话 ... 《徐霞客游记》节选 ... 徐霞客游记观后感 ... 徐霞客游黄山名句 ... 徐霞客黄山游记原文 ...