《传奇》的歌词，英语高手翻译一下，谢了 天空何时停止下雨，星辰何时闪耀，何时才能拥有你，在那个薄雾的...
\u82f1\u8bed\u7ffb\u8bd1 \u738b\u83f2\u300a\u4f20\u5947\u300b\u6b4c\u8bcdJust a furtive glance on thee amidst the crowd
Hath my heart impressed with thy visage dear
Perchance in fleeting dreams our reunion housed
Wherefore thy lonely yoke of thought I bear
Thou do in heaven dwell, love, thus spake my heart
Yet to mine longing eyes thy divine form was near
The mind doth find you when she calleth thy name
Yet thy sweet reply's only to my heart addressed
\u5475\u5475\uff0c\u6211\u628a\u5b83\u7ffb\u6210\u82f1\u6587\u7684\u53e4\u4f53\u8bd7\u4e86\uff0c\u62bc\u97f5\u7684\u3002\u4f60\u8bfb\u4e00\u4e0b\u5427\uff0c\u559c\u6b22\u7684\u8bdd\u5c31\u52a0\u5206\u54e6\uff01\uff1a\uff09
\u6df1\u591c\u66b4\u96e8\uff0c\u4e0b\u96e8\u4f55\u6765\u661f\u7a7a\uff1f\u8fd9\u65f6\u5019\u60f3\u8d77\u90a3\u4e2a\u5979\uff0c\u73af\u5883\u51c4\u51c9\uff0c\u5fc3\u7eea\u5b64\u72ec\u3002\u8bbe\u60f3\u80fd\u89c1\u5230\u5979\uff0c\u90a3\u89c1\u5230\u5979\uff0c\u5b88\u5f97\u4e91\u5f00\u89c1\u6708\u660e\uff0c\u73af\u5883\u8f6c\u597d\uff0c\u5fd8\u5374\u76f8\u601d\u82e6\uff0c\u4e00\u62b9\u5fae\u7b11\u626b\u9664\u6101\u4e91\u3002
王菲--传奇、Just because you see more in the crowd the look
只因为在人群中多看了你一眼
Never can forget about your face
再也没能忘掉你的容颜
Dream of accidental can one day meet again
梦想着偶然能有一天再相见
From then on I began thinking alone
从此我开始孤单地思念
When you think you can't have them
想你时你在天边
When you think you in the eyes
想你时你在眼前
When you think you in mind
想你时你在脑海
When you think you in our hearts
想你时你在心田
I would like to believe that we are engaged in
宁愿相信我们前世有约
This life the love story won't change
今生的爱情故事不会再改变
Would rather use the life you found
宁愿用这一生等你发现
I have been in your side
我一直在你身边
Never go far
从未走远
Michael Learns To Rock
Fairy Tale（《传奇》）
In that misty morning when I saw your smiling face
在那个薄雾清晨，我看到你微笑的脸庞
You only looked at me and I was yours
只那一眼，你便将我俘虏
But when I turned around
可在我转身时
You were nowhere to be seen
你却无迹可寻
You had walked away and closed the door
你已离去，大门已紧闭
When will I see you again
何时能再见你
When will the sky start to rain
天空何时会落雨
When will the stars start to shine
星辰何时会闪耀
When will I know that you're mine
我何时才能拥有你
Did I ever meet you in the sunshine
你我是否曾在阳光下相遇
And when we were about a thousand years away
那相遇仿佛隔了千年
Did I ever hold you in the moonlight
我是否曾在月光下拥你入怀
Did we make every minute last another day
是否让每一分钟都变成了永久
On a cold December night I gave my heart to you
我在一个寒冷冬夜将心付给你
And by the summer you were gone
你在夏季离我而去
Now as the days grow older and the stars will start to dim
时光飞逝，星辰远去
All I have are memories and this song
只有回忆和这歌声陪伴
When will I see you again
何时能再见你
When will the sky start to rain
天空何时会落雨
When will the stars start to shine
星辰何时会闪耀
When will I know that you're mine
我何时才能拥有你
When will I see you again (again)
何时能再见你
When will the sky start to rain(when will the sky start to rain)
天空何时会落雨
When will the stars start to shine
星辰何时会闪耀
When will I know that you're mine
我何时才能拥有你
In that misty morning I saw your smiling face...
在那个薄雾清晨，我看到你微笑的脸庞
请看CCTV1元旦晚会演唱的英文版《传奇》
绛旓細浼犲legend 鍙槸鍥犱负鍦ㄤ汉缇や腑 澶氱湅浜嗕綘涓鐪糺ust because seeing you one more time in the crowd 鍐嶄篃娌¤兘蹇樻帀浣犲棰 I can`t forget you face at all 姊︽兂鐫鍋剁劧鑳芥湁涓澶╁啀鐩歌 I dreamed that we could meet someday occasionally 浠庢鎴戝紑濮嬪鍗曟濆康 I began to thinking of you since than ...
绛旓細Just a furtive glance on thee amidst the crowd Hath my heart impressed with thy visage dear Perchance in fleeting dreams our reunion housed Wherefore thy lonely yoke of thought I bear Thou do in heaven dwell, love, thus spake my heart Yet to mine longing eyes thy divine form wa...
绛旓細The sadness damelion had took off, will not wait for anybody, and will not stay for anybody any more.Legend 浼犲 Who can find the purple danelion who can get the perfect love.璋佽兘瀵诲埌绱壊鐨勮挷鍏嫳锛岃皝灏辫兘鑾峰緱鐪熺埍銆侱andelion means that can not stop of love 钂插叕鑻卞瘬鎰忕潃鐖变笉鑳藉仠...
绛旓細No teeth, legend last night very, very unique precious.Both human and dragon are respected and feared to it, but it is more like the kitten with large wings, love to play, full of curiosity and very intelligent.No teeth tsai is the best friend, little hiccup it to the littl...
绛旓細銆妉iao zhai zhi yi銆 is a thought has the unique style of art in China, is a collection of short stories classical novel legend novel writing. It is a classical Chinese novels of Chinese literature and the treasures of YaBo allusion, the fox said, ms of strange spirits, and ...
绛旓細閭伓鑲嗚檺锛屼镜鐣ュ惥榄傦紝閲嶆彙鍦ｅ厜锛岃嫳闆勫苟璧 Names in stone,spints of legend Deeds unknown,yet never forgotten 鐭充笂涔嬪悕锛屼紶濂涔嬮瓊 鎵鍒涗紵缁╋紝鏃㈡棤浜虹煡锛屼害姘镐笉閬楀繕 These are the Duranin -of honor within and of fear without ...杩欏嵆鏄潨鍏板畞鐢峰効 蹇冨瓨鑽ｈ锛屾棤鎵鐣忔儳 Rememberthem,When...
绛旓細It's time to study like a rock star!Many rock stars are smart enough to know that it's cool to go to a toprated school.Let's check out these musicians who went to Ivy Leagur colleges.鏄椂鍊欏儚涓憞婊氭槑鏄熶竴鏍风殑瀛︿範浜嗭紒寰堝鎽囨粴鏄庢槦鑱槑鍒扮煡閬撳幓鏈楂樼骇鐨勫鏍″緢閰枫傝鎴戜滑鐪嬬湅...
绛旓細鍝堝搱
绛旓細绀句細 10 璇炬湰 绗竴浣嶅コ鎬у拰榄旀湳甯 - 涓嬮潰鎵璇寸殑浼犲鍙戠敓鍦ㄨ繖浣嶈佷汉韬笂 - 涓涓澃鍑虹殑褰㈣薄鍦ㄨ繖涓笘鐣屼笂鍒涢犵殑鍘熺敓鐗堟湰
绛旓細On Friday, let's talk about legend."Legend" can be a great man, a great building, a great nation, a great country, or a thing, a moment, a movie, etc.It can be unlearned, as long as you think it's "legendary".I first think of Washington. It is very easy to ...
