罚所及则思无因怒而滥刑的翻译
“罚所及，则思无以怒而滥刑”的翻译为：当给人施加惩罚时，就该反思考虑自己是否因为愤怒而对别人滥用刑罚。语出唐代魏徵所著《魏郑公文集》一书中的《谏太宗十思疏》篇，原句为“恩所加，则思无因喜以谬赏；罚所及，则思无以怒而滥刑”。《谏太宗十思疏》简介
《谏太宗十思疏》是魏徵于贞观十一年写给唐太宗的奏章，意在劝谏太宗居安思危，戒奢以俭，积其德义。太宗，即李世民，唐朝第二个皇帝，是中国历史上最有成就的开明君主之一，在他的统治时期，出现了安定富强的政治局面，史称“贞观之治”。
“十思”是奏章的主要内容，即十条值得深思的情况。“疏”即“奏疏”，是古代臣下向君主议事进言的一种文体，属于议论文。
作者简介
魏徵，字玄成，唐代杰出的文学家、政治家、史学家。早岁孤贫，但酷嗜读书，不理家业。曾任谏议大夫，有胆识，敢直谏，史称“诤臣”。为文崇尚质朴纯正，词旨剀切，气势雄峻。
绛旓細鍚涗汉鑰咃紝璇氳兘瑙佸彲娆诧紝鍒欐濈煡瓒充互鑷垝锛涘皢鏈変綔锛屽垯鎬濈煡姝互瀹変汉锛涘康楂樺嵄锛屽垯鎬濊唉鍐茶岃嚜鐗э紱鎯ф弧婧紝鍒欐濇睙娴蜂笅鐧惧窛锛涗箰鐩樻父锛屽垯鎬濅笁椹变互涓哄害锛涘咖鎳堟狅紝鍒欐濇厧濮嬭屾暚缁堬紱铏戝钄斤紝鍒欐濊櫄蹇冧互绾充笅锛涙兂璋楅偑锛屽垯鎬濇韬互榛滄伓锛涙仼鎵鍔狅紝鍒欐濇棤鍥犲枩浠ヨ艾璧忥紱缃氭墍鍙锛鍒欐濇棤鍥犳掕屾互鍒銆傛绘鍗佹濓紝...
绛旓細鍒欐濈煡瓒充互鑷垝锛涘皢鏈変綔銆6銆曪紝鍒欐濈煡姝互瀹変汉锛涘康楂樺嵄锛屽垯鎬濊唉鍐茶岃嚜鐗с7銆曪紱鎯ф弧婧紝鍒欐濇睙娴蜂笅鐧惧窛锛涗箰鐩樻父銆8銆曪紝鍒欐濅笁椹变互涓哄害銆9銆曪紱蹇ф噲鎬狅紝鍒欐濇厧濮嬭屾暚缁堬紱铏戝钄斤紝鍒欐濊櫄蹇冧互绾充笅锛涙儳璋楅偑锛屽垯鎬濇韬互榛滄伓锛涙仼鎵鍔狅紝鍒欐濇棤鍥犲枩浠ヨ艾璧忥紱缃氭墍鍙锛鍒欐濇棤鍥犳掕屾互鍒銆
绛旓細鍚涗汉鑰咃紝璇氳兘瑙佸彲娆插垯鎬濈煡瓒充互鑷垝锛屽皢鏈変綔鍒欐濈煡姝互瀹変汉锛屽康楂樺嵄鍒欐濊唉鍐茶岃嚜鐗э紝鎯ф弧婧㈠垯鎬濇睙娴蜂笅鐧惧窛锛屼箰鐩樻父鍒欐濅笁椹变互涓哄害锛屽咖鎳堟犲垯鎬濇厧濮嬭屾暚缁堬紝铏戝钄藉垯鎬濊櫄蹇冧互绾充笅锛屾兂璋楅偑鍒欐濇韬互榛滄伓锛屾仼鎵鍔犲垯鎬濇棤鍥犲枩浠ヨ艾璧忥紝缃氭墍鍙婂垯鎬濇棤鍥犳掕屾互鍒銆傛绘鍗佹濓紝寮樺吂涔濆痉锛岀畝鑳借屼换涔...
绛旓細鍚涗汉鑰咃紝璇氳兘瑙佸彲娆诧紝鍒欐濈煡瓒充互鑷垝锛涘皢鏈変綔锛屽垯鎬濈煡姝互瀹変汉锛涘康楂樺嵄锛屽垯鎬濊唉鍐茶岃嚜鐗э紱鎯ф弧婧紝鍒欐濇睙娴蜂笅鐧惧窛锛涗箰鐩樻父锛屽垯鎬濅笁椹变互涓哄害锛涘咖鎳堟狅紝鍒欐濇厧濮嬭屾暚缁堬紱铏戝钄斤紝鍒欐濊櫄蹇冧互绾充笅锛涙儳璋楅偑锛屽垯鎬濇韬互榛滄伓锛涙仼鎵鍔狅紝鍒欐濇棤鍥鍠滀互璋祻锛缃氭墍鍙锛屽垯鎬濇棤浠鎬掕屾互鍒銆傛绘鍗佹濓紝...
绛旓細鈥濇湁涓娆″お瀹楁浘缃㈡湞鍥炲埌瀹腑锛屾掓皵鍐插啿鍦拌锛氣滀互鍚庢壘鏈轰細涓瀹氭潃浜嗚繖涓埂宸翠浆銆傗濈殗鍚庨棶鏄皝鎯规掗櫅涓嬶紝澶畻璇达細鈥滈瓘寰靛父鍦ㄦ湞鍫備笂缇炶颈鎴戙傗濈殗鍚庨涓嬶紝绌夸笂鏈濇湇绔欏湪搴櫌鍐咃紝澶畻鎯婂鍦伴棶杩欐槸浣曟晠銆傜殗鍚庤锛氣滄垜鍚鍚涗富寮鏄庡垯鑷ｄ笅姝ｇ洿锛屽浠婇瓘寰垫鐩存暍瑷锛屾槸鍥犱负闄涗笅鐨勫紑鏄庯紝鎴戞庤兘涓嶇璐哄憿锛
绛旓細缃氭墍鍙锛鍒欐濇棤鍥犳掕屾互鍒銆傛绘鍗佹濓紝寮樺吂涔濆痉銆傜畝鑳借屼换涔嬶紝鎷╁杽鑰屼粠涔嬶紝鍒欐櫤鑰呭敖鍏惰皨锛屽媷鑰呯鍏跺姏锛屼粊鑰呮挱鍏舵儬锛屼俊鑰呮晥鍏跺繝銆傛枃姝︿簤椹帮紝鍚涜嚕鏃犱簨锛屽彲浠ュ敖璞父涔嬩箰锛屽彲浠ュ吇鏉句箶涔嬪锛岄福鐞村瀭鎷憋紝涓嶈█鑰屽寲銆備綍蹇呭姵绁炶嫤鎬濓紝浠ｄ笅鍙歌亴锛屽焦鑱槑涔嬭崇洰锛屼簭鏃犱负涔嬪ぇ閬撳搲锛缈昏瘧濡備笅锛氭垜鍚锛氭兂瑕...
绛旓細鍚涗汉鑰,璇氳兘瑙佸彲娆插垯鎬濈煡瓒充互鑷垝,灏嗘湁浣滃垯鎬濈煡姝互瀹変汉,蹇甸珮鍗卞垯鎬濊唉鍐茶岃嚜鐗,鎯ф弧婧㈠垯鎬濇睙娴蜂笅鐧惧窛,涔愮洏娓稿垯鎬濅笁椹变互涓哄害,蹇ф噲鎬犲垯鎬濇厧濮嬭屾暚缁,铏戝钄藉垯鎬濊櫄蹇冧互绾充笅,鎯宠皸閭垯鎬濇韬互榛滄伓,鎭╂墍鍔犲垯鎬濇棤鍥犲枩浠ヨ艾璧,缃氭墍鍙婂垯鎬濇棤鍥犳掕屾互鍒銆傛绘鍗佹,寮樺吂涔濆痉,绠鑳借屼换涔,鎷╁杽鑰屼粠涔,鍒欐櫤鑰...
绛旓細瀹変汉(36);蹇甸珮鍗(37)鍒欐濊唉鍐(38)鑰岃嚜鐗(39);鎯ф弧鐩堝垯鎬濇睙娴蜂笅鐧惧窛(40);涔愮洏娓(41)鍒欐濅笁椹(42)浠ヤ负搴(43);蹇ф噲鎬犲垯鎬濇厧濮嬭屾暚缁(44);铏戝钄(45)鍒欐濊櫄蹇冧互(46)绾充笅(47);鎯ц皸閭(48)鍒欐濇韬互榛(49)鎭(50);鎭╂墍鍔(51)鍒欐濇棤鍥鍠滀互(52)璋祻(53);缃氭墍鍙(54)鍒欐濇棤浠(55)鎬掕屾互鍒(...
绛旓細璇氳兘瑙佸彲娆诧紝鍒欐濈煡瓒充互鑷垝锛涘皢鏈変綔锛屽垯鎬濈煡姝互瀹変汉锛涘康楂樺嵄锛屽垯鎬濊唉鍐茶岃嚜鐗76]锛涙儳婊＄泩锛屽垯鎬濇睙娴蜂笅鐧惧窛锛涗箰鐩樻父锛屽垯鎬濅笁椹变互涓哄害锛涘咖鎳堟狅紝鍒欐濇厧濮嬭屾暚缁堬紱铏戝钄斤紝鍒欐濊櫄蹇冧互绾充笅锛涙儳璋楅偑锛屽垯鎬濇韬互榛滄伓锛涙仼鎵鍔狅紝鍒欐濇棤鍥鍠滀互璋祻锛缃氭墍鍙锛屽垯鎬濇棤浠鎬掕屾互鍒銆傛绘鍗佹濓紝瀹...
绛旓細鍚涗汉鑰咃紝璇氳兘瑙佸彲娆插垯鎬濈煡瓒充互鑷垝锛屽皢鏈変綔鍒欐濈煡姝互瀹変汉锛屽康楂樺嵄鍒欐濊唉鍐茶岃嚜鐗э紝鎯ф弧婧㈠垯鎬濇睙娴蜂笅鐧惧窛锛屼箰鐩樻父鍒欐濅笁椹变互涓哄害锛屽咖鎳堟犲垯鎬濇厧濮嬭屾暚缁堬紝铏戝钄藉垯鎬濊櫄蹇冧互绾充笅锛屾儳璋楅偑鍒欐濇韬互榛滄伓锛屾仼鎵鍔犲垯鎬濇棤鍥犲枩浠ヨ艾璧忥紝缃氭墍鍙婂垯鎬濇棤鍥犳掕屾互鍒銆傛绘鍗佹濓紝寮樺吂涔濆痉锛岀畝鑳借屼换涔...
