琵琶行小序的内容
简要交代了时间、地点、人物及故事的主要经过、概述了琵琶女的身世、说明了本诗的写作动机、为全诗定下了凄切伤怀的感情基调。
《琵琶行》小序
唐·白居易
元和十年，余左迁九江郡司马。明年秋，送客湓浦口，闻舟中夜弹琵琶者。听其音，铮铮然有京都声。问其人，本长安倡女，尝学琶琵于穆曹二善才。年长色衰，委身为贾人妇。遂令酒使快弹数曲。曲罢悯然，自叙少小时欢乐事，今漂沦憔悴，转徒于江湖间余出官二年，恬然自安，感斯人言，是夕始觉有迁谪意。因为长句歌以赠之，凡六百一十六言。命曰《琵琶行》。
译文
唐宪宗元和十年，我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天，送客到湓浦口，夜里听到船上有人在弹琵琶。听那声音，铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问是何人，原来是长安的歌女，曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了，红颜退尽，嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后，有些闷闷不乐的样子，自己说起了少年时欢乐之事，而今漂泊沉沦，形容憔悴，在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来，随遇而安，自得其乐，而今被这个人的话所感触，这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她，共六百一十六字，题为《琵琶行》。
绛旓細寮圭惔涔嬪悗锛屽ス鏈変簺蹇ч儊鐨勬牱瀛愶紝鑷█鑷鍦拌璧蜂簡灏戝勾鏃剁殑娆箰涔嬩簨锛岃嚦浠婃紓娉婃棤渚濇棤闈狅紝闈㈠鎲旀偞锛屽湪涓栫晫涓婃紓娉娿傛湰浜轰粠浜皟鍒板鍦板伐浣滃凡缁忎袱骞翠簡锛屽績涓竴鐩磋涓烘病鏈変粈涔堬紝鐩村埌浠婂ぉ琚繖浜虹殑璇濇劅鍔ㄤ簡锛岄偅澶╂櫄涓婃墠鏈夎闄嶈亴鐨勮嫤妤氥傛墍浠ュ啓浜嗕竴棣栭暱璇楅佺粰濂癸紝鎬诲叡鍏櫨涓鍗佸叚瀛楋紝棰樹负銆鐞电惗琛銆嬨傘婄惖鐞惰銆...
绛旓細鍞愪唬璇椾汉鐧藉眳鏄撶殑銆鐞电惗琛銆嬫槸涓绡囦互鐞电惗濂充负涓昏鐨勬晠浜嬶紝鍙嶆槧浜嗗攼鏈濈ぞ浼氫腑鏂囧寲鐨勫彂灞曘佸畼鍦虹殑榛戞殫浠ュ強浜烘х殑澶嶆潅銆備笅闈㈡垜浠潵璁ょ湡瑙ｈ涓涓嬭繖绡囨枃瀛﹀悕绡囥傜惖鐞惰 涓嶇煡閬撴槸鍥犱负浠涔堬紝鐧藉眳鏄撴病鏈夊啓鏍囬锛屽彧鏄涓鍙ュ啓鍑轰簡鏁呬簨鐨勪富瑙掆斺旂惖鐞跺コ銆傛嵁璇达紝浠栦复姝诲墠鍐欎笅鐨勯仐瑷鏄細鈥滀竷鍗佷簩瀹舵埧锛屾病鏈変竴瀹跺康銆...
绛旓細鐞电惗琛骞跺簭灏忓簭缈昏瘧濡備笅锛氬攼瀹畻鍏冨拰鍗佸勾锛屾垜琚船涓轰節姹熼儭鍙搁┈銆傜浜屽勾绉嬪鐨勪竴澶╋紝閫佸鍒版粙娴﹀彛澶滈噷鍚埌鑸逛笂鏈変汉寮圭惖鐞躲傚惉閭ｅ０闊筹紝閾摦閾块摽鏈変含閮芥祦琛岀殑澹伴煹銆傛帰闂繖涓汉,鍘熸潵鏄暱瀹夌殑姝屽コ锛屾浘缁忓悜绌嗐佹浌涓や綅鐞电惗澶у笀瀛﹁壓銆傚悗鏉ュ勾绾ぇ浜嗭紝绾㈤閫灏藉珌缁欏晢浜轰负濡汇備簬鏄懡浜烘憜娲掑彨濂圭晠蹇湴寮瑰嚑鏇层傚ス...
绛旓細鍚叾闊筹紝閾摦鐒舵湁浜兘澹般傞棶
绛旓細璇楀墠灏忓簭,鍏变竴鐧句笁鍗佸叓瀛.鎵艰鍦颁氦浠ｄ簡鏃堕棿,鍦扮偣,浜虹墿鍜屾晠浜嬬殑涓昏缁忚繃,姒傛嫭浜鐞电惗濂崇殑韬笘,璇存槑浜嗘湰璇楃殑鍐欎綔鍔ㄦ満,瀹氫笅浜嗗叏璇楀噭鍒囦激鎬鐨勬劅鎯呭熀璋.鏈瘲鏄竴绡囨姃鎯呰壊褰╁緢娴撶殑闀跨瘒鍙欎簨璇.
绛旓細闂叾浜猴紝鏈暱瀹夊″コ锛屽皾瀛︾惖鐞朵簬绌嗐佹浌浜屽杽鎵嶏紝骞撮暱鑹茶“锛屽韬负璐句汉濡囥傞亗鍛介厭 锛屼娇蹇脊鏁版洸銆傛洸缃㈡偗鐒讹紝鑷彊灏戝皬鏃舵涔愪簨锛屼粖婕傛拨鎲旀偞锛岃浆寰欎簬姹熸箹闂淬備簣鍑哄畼浜屽勾锛屾伂鐒惰嚜瀹夛紝鎰熸柉浜鸿█锛屾槸澶曞瑙夋湁杩佽蔼鎰忋傚洜涓洪暱鍙 锛屾瓕浠ヨ禒涔嬶紝鍑″叚鐧句竴鍗佸叚瑷锛屽懡鏇般鐞电惗琛銆嬨傜涓鍙ワ紝鏄涓灞傦紝...
绛旓細鍏冨拰鍗佸勾锛屼簣宸﹁縼涔濇睙閮″徃椹---鐞电惗琛娴旈槼姹熷ご澶滈佸锛屾灚鍙惰嵒鑺辩鐟熺憻銆備富浜轰笅椹鍦ㄨ埞锛 涓鹃厭娆查ギ鏃犵寮︺傞唹涓嶆垚娆㈡儴灏嗗埆锛屽埆鏃惰尗鑼睙娴告湀銆傛槑骞寸锛岄佸婀撴郸鍙ｏ紝闂昏垷涓寮圭惖鐞惰呫---蹇介椈姘翠笂鐞电惗澹帮紝涓讳汉蹇樺綊瀹笉鍙戙傚澹版殫闂脊鑰呰皝锛熺惖鐞跺０鍋滄璇繜銆傜Щ鑸圭浉杩戦個鐩歌锛屾坊閰掑洖鐏噸...
绛旓細9.绗笁锛岃鏄庡啓浣溿鐞电惗琛銆嬬殑鍔ㄦ満鈥斺旀垜绂讳含璋冨浠昏亴涓ゅ勾鏉ワ紝闅忛亣鑰屽畨锛岃嚜寰楀叾涔愶紝鑰屼粖琚繖涓汉鐨勮瘽鎵鎰熻Е锛岃繖澶╁閲屾墠鏈夎闄嶈亴鐨勬劅瑙夈10.浜庢槸鎾板啓涓棣栭暱璇楄禒閫佺粰濂癸紝鍏卞叚鐧句竴鍗佸叚瀛楋紝棰樹负銆婄惖鐞惰銆嬨11.灏忓簭閫氳繃姒傝堪鐞电惗濂崇殑鎮插噳韬笘锛岃鏄庡啓浣滄湰璇楀姩鏈猴紝涓哄叏璇楀畾涓嬩簡鍑勫垏鐨勬劅鎯呭熀璋冦
绛旓細鐞电惗琛瀛楁暟锛754 (鍚灏忓簭)銆傚師鏂囷細锛堣瘲鍓嶅皬搴忥級鍏冨拰鍗佸勾锛屼簣宸﹁縼涔濇睙閮″徃椹傛槑骞寸锛岄佸婀撴郸鍙ｏ紝闂昏垷涓寮圭惖鐞惰咃紝鍚叾闊筹紝閾摦鐒舵湁浜兘澹般傞棶鍏朵汉锛屾湰闀垮畨鍊″コ锛屽皾瀛︾惖鐞朵簬绌嗐佹浌浜屽杽鎵嶏紝骞撮暱鑹茶“锛屽韬负璐惧銆傞亗鍛介厭锛屼娇蹇脊鏁版洸銆傛洸缃㈡偗鐒讹紝鑷彊灏戝皬鏃舵涔愪簨锛屼粖婕傛拨鎲旀偞锛岃浆寰欎簬...
绛旓細璇楃殑灏忓簭浜や唬鏃堕棿銆佸湴鐐广佷汉鐗╁拰鏁呬簨,姒傝堪浜嗙惖鐞跺コ鐨勬偛鍑夎韩涓,璇存槑鍐欎綔鏈瘲鍔ㄦ満,骞朵负鍏ㄨ瘲瀹氫笅浜嗗噭鍒囩殑鎰熸儏鍩鸿皟銆 銆鐞电惗琛銆嬪叏璇楀叡鍒嗗洓娈,浠庘滄禂闃虫睙澶村閫佸鈥濆埌鈥滅姽鎶辩惖鐞跺崐閬潰鈥濆叡鍗佸洓鍙,涓虹涓娈,鍐欑惖鐞跺コ鐨勫嚭鍦恒傚叾涓殑鍓嶅叚鍙ヤ氦浠ｄ簡鏃堕棿,杩欐槸涓涓灚鍙剁孩銆佽嵒鑺遍粍銆佺憻鐟熺椋庝笅鐨勫鏅;浜や唬浜嗗湴鐐,鏄禂闃...
