姚明看了就笑，马丁纹了什么纹身？
随着中国文化的不断普及，越来越多的外国人开始喜欢中国传统文化，其中汉字引起了许多外国人的兴趣。许多美国男人喜欢在身上纹一些特殊的汉字，以显示他们的个性和表达他们的人生哲学。但由于东西方文化差异，很多人在不理解汉字原意的情况下，错误地理解了汉字的含义，从而开了一些玩笑。
说到肖恩.梅，大多数人可能都不认识他。他在NBA生涯中的表现真的一般，完全不能留下太多印象。然而，肖恩的一个纹身可能成功地闯入了中国人的视野。原来肖恩·梅的姓在英语中读作梅。如果直译成中文，意思是“好，好”
也因为纹身师不懂而被误解，还有2000年NBA选秀冠军凯尼恩·马丁。起初，凯尼恩·马丁希望在手臂上纹一个中国成语来表达他的想法：“他永远不会满足于现状，认为他所拥有的一切可能在下一秒钟溜走”。结果，纹身师直接在凯尼恩·马丁的手上纹上了“患得患失”的字样。也许这个纹身师在开始之前有一只手。
当然，中国纹身最失败的例子是NBA球星斯蒂芬·杰克逊，他的脖子上纹着智慧和忠诚的字样。本来这两个字就能成功代表杰克逊的人生哲学，算是对中国文化的深入剖析。结果，史蒂芬·杰克森的纹身师错用了“智慧”这个词，并把原本在“知道”一词下的日本人纹成了田字，这是一个低级的错误。
当然，并非所有NBA球星在中国的纹身都以失败告终，但有一个球星的纹身非常成功，那就是中国球迷最喜欢的“答案”阿伦·艾弗森。艾弗森脖子上纹了一个忠诚的字，在字体和含义上与艾弗森非常一致。可以说这是所有NBA球星中最成功的中国纹身案例。
马丁纹了一个中国的四字成语：患得患失，他原本想表达永远不要满足当下，想想自己所拥有的所有可能随时都会溜走，不要停止拼搏的思想，结果纹身师估计语文也不怎么好，就变成了患得患失。
患得患失，这个词语估计他们也是不了解，所以姚明看了之后才会觉得比较好笑。
当初肯扬-马丁曾希望在自己的手臂上纹上一个中国成语，用来表达自己“永远不要满足当下，想想自己所拥有的一切可能下一秒都会溜走”的思想，结果纹身师傅直接就在肯扬马丁的手上纹了“患得患失”四个字，也许这位纹身师在下手之前应该先查查字典，当初姚明第一次看到肯扬马丁的这个纹身，也是忍不住笑出了声。
绛旓細鑹惧紬妫剸瀛愬鐨勨滃繝鈥濓紝鍧庢瘮鐨勨滃媺鏃忊濓紝楹﹁开鐨勫笇浼潵璇锛岄┈涓佺殑鈥滄偅寰楁偅澶扁濓紙鍏跺疄浠栫殑鐞嗚В鏄案涓嶆弧瓒筹紝涓嶇煡绾硅韩鐨浜烘噦涓嶆噦涓枃锛夎繖浜涢兘鍖呭惈浜嗕粬浠寰呯敓娲伙紝姣旇禌鐨勪竴绉嶆佸害銆備笉鏄涓嶇汗韬氨涓嶈兘鎵揘BA锛岃繖鏄粬浠夋嫨鐨勪竴绉嶈〃杈炬柟寮忚屽凡銆傚挨鍏舵槸鍦ㄧ悆鍦轰笂锛屼笉鑳藉紑鍙ｈ璇濓紝閭ｅ氨鐢ㄥ叾浠栨潵琛ㄧ幇鑷繁銆濮氭槑...
绛旓細鎺橀噾澶у墠閿嬭偗鎵椹竵鐨宸︽墜涓嬭噦涔熷埡鏈夊洓涓嚭鑷簬瀛斿か瀛愮殑銆婅璇嬬殑姹夊瓧鈥滄偅寰楁偅澶扁濇琛岃呯殑灏忓ゥ灏煎皵鏇寸粷锛屼粬鐨勫乏鑷備笂鐨勪笁涓眽瀛绾硅韩灞呯劧鏄細鈥滄：鏉愪浆鈥濋槼闃熺殑绡澘鐚夸汉鑲栨仼路椹噷鏄傚埆鍑哄績瑁佸湴鍦ㄤ粬鐨勫乏灏忚吙鐨勫渚у埡浜嗏滈瓟楦熸鈥濅笁涓瓧 濮氭槑鍓嶉槦鍙嬶紝鐜板お闃崇悆鍛樺悏濮喡锋澃鍏嬮婏紝鍦ㄤ粬鐨勮韩涓婏紙鎵浠ヤ竴鑸湅...
绛旓細5椹噷鏄 鍙堟槸涓や釜涓枃鐙備汉銆傞暱鍍忔紓鐨勯┈閲屾槀韬笂涔熸湁涓枃绾硅韩锛杩炲緢澶氫腑鍥戒汉閮芥棤娉曠悊瑙ｄ粬宸﹁吙澶栦晶鍒虹殑杩欌滈瓟楦熸鈥濅笁瀛楃殑鎰忔濄傚掓槸寰堝鏄撴兂璧疯绉颁负鈥滈瓟鍔涢笩鈥濈殑鐙備汉銆6 椹竵 椹竵涔熸槸涓涓腑鏂囩媯浜猴紝鑳宠唺涓婄殑鈥滄偅寰楁偅澶扁濄 濮氭槑鐨瑙ｉ噴鏄滀粬鏂囪韩涓婃眽瀛楃殑鎰忔濇槸鈥樹笉鍕囨暍鈥欐垨鑰呪樼姽鏌斿鏂欌锛屽...
绛旓細鑹惧紬妫殑鈥滃繝鈥濄佲滀话鈥濓紱鍧庢瘮鐨勨 鍕夆濄佲滄棌鈥橈紱鏉版鍥 濂ュ凹灏旂殑鈥滄：鏉愪浆鈥濓紱鑲壃路椹竵鐨鈥滄偅寰楁偅澶扁濓紱鑲栨仼路椹噷鏄傜殑鈥滈瓟楦熸鈥濓紱鍚夊路鏉板厠閫婄殑鈥滅煡浜鸿呮櫤鑷煡鑰呮槑鈥濓紱璐剧帥灏斅峰凹灏旀．鐨勨滅櫨鏃犵蹇屸濓紱椹憺鏂峰▉寤夊鏂殑鈥滀俊鈥濄佲滃姏鈥濓紱椹簱鏂疯垂娉藉皵鐨勨滄啂鈥濄佲滅埍鈥濓紱鎺橀噾鐨勫畨寰锋．鐨勨滃ソ...
绛旓細鎺ヤ笅鏉ヨ骞蹭粈涔?瀹夊痉椴.鍝ョ壒閲屽崥鐨勬柊涔︺婅韩浣撶殑鑹烘湳:NBA鏂囪韩鎻銆嬫棤鐤戞槸鏈濂界殑閫夋嫨銆傝繖鏈112椤电殑鏂颁功鎶奛BA鐞冩槦鐨勮倢鑲ゆ渶娓呮瀽鍦板睍鐜板湪璇昏呯溂鍓,鑰屼笖瀵规枃韬晠浜嬭繘琛屾渶璇︾粏鐨勬弿杩,濂ュ凹灏斻佽壘寮楁．銆佹瘮姣斻侀煢浼佺綏鏂佸厠閲屾柉钂傘椹竵绛夌悆鍛橀兘鍦ㄤ功涓睍绀轰簡浠栦滑韬綋涓婄殑鑹烘湳鍝併備功璇勪竴鏈幇鍦ㄥ悕鍒椾簹椹婂浘涔︾儹閿姒滅浜旂殑鍥句功...
绛旓細鏉ユ簮鏈変簩,涓鏄粬閬嶅竷鍏ㄨ韩鐨勭汗韬,鐪熷儚鏉¤櫕,浜屾槸褰㈠浠栫殑闃插畧,绱ц创鍦ㄤ綘韬笂,鍍忔潯铏 濂ユ媺鏈辨椇:澶фⅵ銆傚姊︿技骞荤殑鑴氭鍜,鏅冨緱浣犱竷鏅曞叓鏅曠殑銆 灏ゅ洜:澶х尒鐚┿傛病鍟ヨ鐨,鐪嬩粬閭ｆ牱瀛,鍓嶉樀瀛愮綉涓婄垎浜嗕竴寮犱粬鍒濮氭槑椁愬巺鍚冮キ鐨凱P,澶,瀹屽叏灏辨槸涓鍙尒鐚,鍛靛懙 缃楀閫:娴峰啗涓婂皢銆傝繖涓瘮杈冩悶,缃楀閫婂湪娴峰啗閫褰圭殑鏃跺,鍙槸...
绛旓細涓嶆槸鎵鏈夌殑NBA鐞冨憳閮芥湁绾硅韩 绾硅韩鏄編鍥芥垨鑰呰瑗挎柟鍥藉鐨勪竴绉嶇壒鏈夌殑鏂囧寲锛岀汗韬閲岄潰鐨勪笢瑗块兘浠ｈ〃浠栦滑鐨勪俊蹇垫垨鎰忓織銆傛湁浜涗汉鍠滄鎶婅嚜宸遍噸瑕佺殑涓滆タ鐢ㄥ浘妗堟垨鑰呮枃瀛楃殑褰㈠紡绾瑰湪韬笂锛屾湁浜涗汉鍠滄閭ｄ簺濂界湅鐨勫浘妗堟垨鑰呮枃瀛椼傝繖骞朵笉灞闄愪簬NBA鐨勭悆鍛樹腑锛岃屾槸鏁翠釜瑗挎柟绀句細鐨勪竴绉嶆枃鍖栥傚彟澶栨牴鎹2015骞寸殑缁熻锛屽湪NBA鐞冮槦涓紝...
绛旓細铏界劧鏉板厠閫婃妸浠栫殑鏂囪韩闅愯棌寰楀緢濂,涓鑸収鐗囬兘鐪嬩笉鍒版枃韬,鍙疦BA瀹樻柟缃戠珯鍦ㄤ粙缁嶄粬鐨勭敓骞充簨杩瑰強绡悆鐢熸动鏃,涔熸妸杩欐。瀛愪簨璁颁笅浜,鍙浠栫殑鏂囪韩杩樼湡鏄彈鐬╃洰! 缃戦槦鍓嶉攱鑲壃路椹竵鍗存妸鈥滄偅寰楁偅澶扁濊繖鍥涗釜姹夊瓧鏂囧湪宸︽墜灏忚噦鍐呬晶,鍙浠栦竴鎵ｇ,椹笂灏辫浜虹湅鍒扳滄偅寰楁偅澶扁濄備粬璇,杩欎釜鏂囪韩鏄璀︽儠鑷繁姘歌繙涓嶈婊¤冻浜...
绛旓細閫氬父杩欐牱瀛愮殑瀹跺涵閮戒細璁╁瀛愬吇鎴愪竴涓鐩淬佺儹蹇冦侀槼鍏夊悜涓婄殑鎬ф牸锛屼篃灏变笌绾硅韩鏈変簡涓瀹氱殑璺濈銆傜汗韬苟涓嶆槸閫傚悎浠栧搴暀鍏讳簡涓滆タ銆傛墍浠ヨ浠栬韩浣撲笂娌℃湁绾硅韩鏄篃寰堟甯哥殑銆濮氭槑娌℃湁绾硅韩浣嗚皝鍙堣浠栨墦鐞冧笉鍘夊鍛紵鍏跺疄鏈夋病鏈夌汗韬兘鏄湅杩愬姩鍛樹釜浜虹殑鍠滃ソ锛屽鏋滀粬鍠滄绾硅韩鐨璇濅篃鍙互绾癸紝濡傛灉涓嶅枩娆篃鍙互涓嶇汗锛...
绛旓細棣栧厛锛屽崱椹壒锛屼粬鐪熺殑寰堟兂寰楀垎锛屼絾鏄粬鐨勮韩浣撳お杞簡锛屼笉鑳界粨鏉熺姱瑙勶紝杩欎笌纭寲鏈夋湰璐ㄧ殑涓嶅悓銆備粬杩樼湅鍒颁簡鍥介槻鍜屾帴瑙︽柟闈㈢殑闂銆傚搱鐧诲椹竵娌℃湁鍗拌薄銆傚叾瀹烇紝鍙杩欑鎽哥摲鐨勭帺瀹舵妸姣忎竴涓兘鎷垮嚭鏉ワ紝灏辨槸閭ｇ楂樼骇鐜╁銆傜劧鍚庨┈涓佸紑濮嬮槻瀹堬紝鏄殑锛屽嚡鏂囬┈涓佸紑濮嬮槻瀹堬紝鐜板湪鎴戠瑧浜嗐傚師鏉ョ殑鍑枃路椹竵鍥犱负浠栦护浜烘亹鎯...
